|
izksI gurduafry ivsfKI dy mOky sRI
insLfn sfihb dI syvf aqy afKMzpfT dy Bog smyN sMgq df aQfh
iekwT
imsIsfgf:
(sFJ svyrf) AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb
ivKy vYsfKI dy suB idhfVy qy sMgq dIaF rOxkF df irkfrz tuwt
igaf. BfvyN ik ajy sfrf idn kIrqn aqy kQf pRvfh cwlxy hn aqy
ibnF iksy nfmI jQy dy sMgq kIrqn srvx krn vhIrF Gwq ky puwj
rhI hY pr ies idn svyr vfly smfgmF ivwc sMgq df aQfh iekwT
ies gwl dI gvfhI Brdf hY ik sMgq Kflsy dy sfjnf idvs mOky
aQfh sLrDfvfn huMdI hY.
svyry 8:30 vjy insLfn sfihb dy coly dI syvf df kfrj iviwZaf
igaf. ies mOky vwzI qfdfd ivwc sMgq ny ihwsf ilaf aqy insLfn
sfihb nMU colf pihnfieaf. ardfs ivwc ieh vI bynqI kIqI geI
ik aglI colf cVfAux dI syvf nvyN aqy AuWcy insLfn sfihb qy
kIqI jfvy. Xfd rhy nvyN insLfn sfihb df primt iml cuwkf hY
aqy PfAuNzysLn jldI iqafr ho rhI hY. ies mOky sMgq ny rfj
krygf Kflsf, pMQ kI jIq aqy Kfilsqfn ijLMdfbfd dy jYkfiraF
nfl
insLfn
sfihb Julfey gey.
AuprMq sMgq ny cfh pfxI Ck ky dIvfn hfl ivwc hfjLrI BrI ijQy
BfeI blkfr isMG ny afpxI guV nfloN imwtI rsnf rfhIN nOvyN
pfqsLfh gurU qyg bhfdr sfihb jI dI bfxI dy nOvyN mhwly dy
slok srvx krvfey aqy sRI aKMzpfT df Bog pfieaf.
gurduafrf sfihb ivKy sfrf idn dIvfn sjfey jf rhy hn aqy sfrf
idn sMgqF df TfTF mfrdf iekwT gurU sfihb dy crn prsdf Kflsy
df sfjnf idvs mnf irhf hY. vYsfKI dIaF qsvIrF vyKx leI kilk
kro www.ontariokhalsadarbar.ca

sI[bI[afeI vWlo cMzIgVH ‘c Cfpy
,pMjfb dy do sInIar afeI[ey[aYs aiDkfrI vI lpyt ‘c
cMzIgVH:
sI[bI[afeI vWlo aWj cMzIgVH ‘c pMjfb dy do sInIar afeI[ey
[aYs aiDkfrIaF smyq pMj ivakqIaF dy GrF Aupr Cfpy mfry gey|
imlI jfxkfrI muqfbk ieh Cfpy cMzIgVH nyVy pMjfb Kyqr ‘c
siQq ipMz krorf ‘c bxy PFrYst ihWl irjoLrt dy mfmly ivc
pMjfb hfeIkort dy PYsly muqfbk sI[bI[afeI vWlo mfry gey|
CfipaF dorfn brfmd hoeI pRfprtI jF dsqfvyjLf bfry sI[bI[afeI
aiDkfrIaF ny kuJ nhI dWisaf| sUqrF muqfbk pMjfb dy afrI [ey
aYs aiDkfrIaF agrvfl qy isWDU iKlfP sI[bI[afeI ny ies leI
kfrvfhI kIqi hY ik AunFH ny PfrYst aYkt df AulMGx krky
bxy irjoLrt nUM sQfpq hox qoN rokx dI bjfey Kud ies kWlb dI
mYNbrisLp leI | vrnxXog hY ik ieh dovyN aiDkfr ies smyN
muWK mMqrI amirMdr isMG dy vPfdfr qy njLdIkI aiDkfrIaF ‘co
mMny jFdy hn | hfeIkort vWl oipCly smyN ‘c idWqy jFc dy
PYsly muqfbk aWj acfnk sI[bI[afeI vWlo ieMnFH aiDkfrIaF
iKlfP kIqI kfrvfhI dI pMjfb skWqryq ‘c hor afeI [ey aYs
aiDkfrIaF ‘c kfPI crcf rhI|

3 rfqF jyl ivc ibqfAux qoN bfad
afiKr slmfn Kfn
joDpur :kt
[[sLft Eky slmfn leI ieh sLbd rojLfnf dI gWl hoxgy pr kYdI
nMbr 210 qoN afjLfd ho ky vfps stfr dI hYsIaq hfsl krn df
sIn Eky hox ivc pUry iqMn idn lWgy aqy ies dorfn ies qnhf
isqfry nuM aYksLn ,zrfmf ,aqy iemosLn nfl BrpUr ies aYpIsoz
ivc jyl ivc iqMn rfqF ibqfAuxIaf peIaF| aWj jdoN slmfn nUM
joDpur ijLlf aqy sYsLn jWj sRI Kurfxf dy hukm qy kyNdrI jyl
qoN dupihr 1,55 vjy irhfa kIqf igaf qd qk kYdI nMbr 210 dy
rUp ivc Aus dy nsIb nUM lY ky kfpI kuJ ikhf suixaf jf
cuWikaf sI| jyl qoN irhfa ho ky slmfn hotl qfj hrI
phuMicaf ijQy Aus dy pirvfr dy mYNbr aqy dosq mojUd sn|ieh
ieqPfk hY ik jdoN ‘hm sfQ sfQ hY ‘dI sUitMg dorfn Aus qy
kfly ihrnF dy isLkfr df dosL lWgf sI qF Aus nfl qWbU
,sonflI bYdry ,nIlm ,sYP alI aqy sqIsL sfh vI sLfml sn pr
jyl ivc slmfn dy nfl koeI vI nhI sI | sLfied ieMnFH BfvnfvF
dy gubfr nUM dbfAux leI kdI Auh guxguxf irhf sI qy kdI
kYrm Kyz irhf sI|

Kflsf ivrfsq kMplYks dy AudGftn nUM
lY ky amirMdr ny bdlI rxnIqI
cMzIgVH:Kflsf ivrfsq kMplYks afnMdpur sfihb dy AudGftn nUM
lY ky muWK mMqrI kYptn amirMdr isMG ny afpxy rxnIqI bdldy
hoey sMq smfj nUM ies AudGftn smfroh ‘c sLfml krn df PYslf
kr ilaf hY hux ieh AudGftn vWK -vWK sMqf dI hfjLrI ‘c
hovygf| sUqrF anusfr muWK mMqrI vWlo ies AudGftnI smfroh ‘c
ihWsf lYx leI vWK-vWK sMqf nUM sWdf pWqr Byijaf igaf hY| 31
qoN lY ky 51 sMq ies smfgm ivc ihWsf lYxgy ijMnFH ivc sMq
bfbf drsLn isMG, BfeI mnjIq isMG qy srbjoq isMG bydI smyq
hor keI vWzy sMq ies smfgm ‘c ihWsf lY rhy hn| sUqrF anusfr
srkfr vWlo ieMnFH sfry sMqf dI sUcI iqafr kr leI hY aqy
AunFH nfl sMprk vI kr ilaf igaf hY| ieQy dWsxXog hY ik pihlF
muWK mMqrI kYptn amirMdr isMG vWlo Kflsf hYrItyjL kMplYks
df AudGftn kIqy jfx dI crcf dI ijs df sRomxI gurduafrf
pRbMDk kmytI vWlo BfrI ivroD kIqf igaf sI kmytI dy pRDfn
avqfr isMG mWkV vwlo ieh AudGftn pMj ipafiraF dI agvfeI ‘c
isWK mirafdf anusfr kIqy jfx qy joLr pfieaf jf irhf sI
|BfvyN ik muWK mMqrI ny afp AudGftn krn df ivcfr kr ilaf hY
pr akflI eyjMzy nUM hfeIjYk krn leI sMq smfj nUM nfl iqafr
kIqf hY| ies qoN pihlF muWK mMqrI sRomxI gurduafrf pRbMDk
kmytI idWlI dy sfbkf pRDfn prmjIq isMG srnf nfl iml ky idWlI
qoN nnkfxf sfihb qk ngr kIrqn rfhIN son pflkI lY ky gey sn|
ijs kfrn kfPI crcf ‘c rhy sn,ies qoN bfad hux muWK mMqrI ny
sMq smfj nUM nfl sLfml krky aYs[jI[pI[sI dy ivroD nUM vI Kqm
kr idqf hY| ieh vI pqf cilaf hY ik afnMdpur sfihb ivKy ies
AudGftnI smfroh dorfn AuQy ieh ilK idwqf jfvygf ik ieh
AudGftn pRisWD sMqf dI hfjLrI ivc kIqf igaf hY|

kyNdr srkfr isWDy rsqy nf afeI qF
mWDkflI coxf XkInI: rfjnfQ isMG
rFcI:BfrqI
jnqf pfrtI dy pRDfn sRI rfjnfQ isMG ny ikhf hY ik sfry
moricaf qy asPl kyNdr dI XU[pI[ey srkfr afpxI glq nIqIaF
nUM CWz ky shI rfh qy afAuNdI njLr nhI af rhI| ies leI
dysL ivc mWDkflI coxF dI sMBfvnf qoN ienkfr nhI kIqf jf
skdf| afpxI Bfrq surwiKaf Xfqrf dy dUsry pVfa qy rvfnf hox
qoN pihlf AunFH ikhf ik ipCly do sfl qoN kyNdr ivc sfsLn
kr rhI XU[pI[ey srkfr ny jnqf dIaF KfihsLf anusfr kMm nhI
kIqf |AunFH ikhf ik BfvyN Bfjpf dysL ivc iPlhfl coxf nhI
cfhuMdI aqy cfhuMdI hY ik srkfr shI rsqy qy af jfvy| AunFH
ikhf ik srkfr nUM shfrf dy clf rhIaF KWby-pWKI pfrtIaF nfl
vI kFgrs dI iKWcDUh lwgfqfr vwDdI jf rhI hY aqy keI muwidaf
qy srkfr ivc aMqr -ivroD sfP njLr afAux lWgf hY ikAuNik lfB
dy ahuidaf dy mfmly ivc sRImqI sonIaf gFDI nuM bcfAux leI
jdoN kFgrs afrzInYs ilafAuxf cfhuMdI sI qF KWbypwKI pfrtIaf
dy ivroD aijhf nhI kr skI| ies qoN pihlf vI keI mfmilaF ivc
kFgrs dI KWbopWKI pfrtIaF nfl JVp ho cuWkI hY aqy vfr -vfr
muWidaf dy nF qy hox vflf ieh afpsI tkrfa iksy vyly vI
srkfr nUM zyg skdf hY ijs nfl mWDkflI coxF ho skdIaF hn |

igafnI gurbcn isMG vWlo swdI geI
eykqf mIitMg rOly rwpy ivc Kqm
vYnkUvr :-
lMgr Cwkx dy mfmly sbMDI BfeI rxjIq isMG dy hukmnfmy nfl
pfto DfV hoeI bI[sI[ dI iswK sMgq ‘c smJoqf krvfAux leI swdI
sRI drbfr sfihb dy hYzw gRMQI dI mIitMg rOly rwpy ivc hI Kqm
ho geI. ieh qF pqf nhIN ik ies mIitMg nUM swdx leI igafnI jI
nUM iks ny ikhf, pr ijs qrHF ies mIitMg dy Kqm hox qoN bfad
ryzIE stysLnF qy Kfs krky ryzIE ieMzIaf aqy ryzIE aYP[aYm[
qy crcf hoeI hY Aus qoN ieh vI iswtf inkldf hY ik eykqf dy
ieh Xqn 8 sfl pihlF hoey vwZ vwZFgy dI suwqI klF nUM jgfAux
df hI iek Auprflf sI| ies mIitMg sMbMDI gurduafrf sfihb nUM
ilKIaf icwTIaF qy igafnI gurbcn isMG dy dsqKq hn| Kbr anusfr
ies mIitMg ‘c mfzryt iswKF vwloN jfxy jFdy DVy vwloN gurU
nfnk iswK gurduafrf sfihb dy lwgfqfr 10 sfl qoN cwly af rhy
pRDfn aqy AuqwrI amrIkf iswK gurduafrf kmytI dy spoksmYn s[
blvMq isMG igwl, Kflsf dIvfn susfietI ros strIt vYnkUvr dy
pRDfn gurdIp isMG igwl sLfml hoey AuQy Kfilsqfn dy kwtV
smrwQk rhy jgqfr isMG sMDU qy s[ ipafrf isMG nwq vI sLfml
hoey|
ardfs krn qoN bfad mIitMg surU kIqI geI| sB qoN pihlF igafnI
gurbcn isMG ny 15-20 imMt qwk jjLbfqI BfsLx ‘c iswKDrm ‘c
akfl qKq dI mhwqqf bfry dwisaf| bfad ‘c igafnI hrkIrq isMG
ijs nUM s[ blvMq isMG igwl smyq BfeI rxjIq isMG dy hukmnfmy
nfl Cyikaf hoieaf hY, ny iswK Drm ivc rihq mirafdf sMbMDI
afpxy ivcfr pysL krdy hoey BfeI rxjIq isMG vwloN jfrI
hukmnfmy nUM pMQk rihq mirafdf dy ivroDI dwisaf| AunHF vwloN
pMQk mqy ijs dI sMpfdnf zfktr ikRpfl isMG ny kIqI hY, dy
hvfly dy ky dwisaf ik 1974 ‘c Cpy ies ikqfbcy ivc ivdysLF ‘c
kursIaF qy bYT ky lMgr Cwkx df spwsLt ijLkr hY pr ieh jgHf
ijQy gurU gRMQ sfihb df pRkfsL hY, qoN nIvIN hoxI cfhIdI hY|
ies moky qy s[ blvMq isMG ny ikhf ik asIN akfl qKq dImirafdf
nUM mMndy hF Aus mirafdf nfl hI sMgqI gurduafiraF ‘c sfrI
rihq mirafdf inBfeI jFdI hY| jdoN ik inwjI gurduafry ijhVy
kuJ lokF ny afpxI kmfeI dy sfDn leI bxfey hn AunHF ‘c
mirafdf afpo-afpxI hY| AunHF ikhf ik iswK kwtVpMQI nyqf
ijhVy mirafdf dI duhfeI pf rhy hn AunHF dy afpxy bwcy qwpVF
vfly gurduafiraF dI QF myjL kursIaF vfly sMgqI gurduafiraF
‘c ivafh krvfAuNdy hn| ies moky ijwQy qwpVF qy lMgr Cwkx
vfly gurduafiraF dy pRqIinDF ny akfl qKq dy jQydfrF vwloN
jfrI hukmnfmy nUM mMnxXog aqy nf vfps hox vflf dwisaf| AuQy
mfzryt iswKF dy pRqIinD ny ikhf ik jy akfl qKq dy jQydfrF dI
ieMnHI aihmIaq hY qF AunHF nUM ies qrHF byiejwqI krky ikAuN
kwiZaf jFdf hY| ies moky qy kuJ bulfiraF ny kuJ lokF vwloN
kmfeI krn leI bxfey gurduafiraF nUM inwjI jfiedfd dI QF
sMgqI pRbMD hyT dyx dI gwl kIqI|
mIitMg ‘c Kflsf dIvfn
susfietI ros strIt vYnkUvr dy pRDfn s[ gurdIp isMG igwl ny
jdoN vYnkUvr vfly ivsfKI ngr kIrqn ‘c sLfml hox dI igafnI
gurbcn isMG nUM hwQ joV ky bynqI kIQI qF igafnI jI ny ieh
kih ky asmrwQqf pRgt kIqI ik AunHF nUM dsLmysL drbfr srHI
vwloN afpxy ngr kIrqn ‘c sLfml hox leI hI bulfieaf igaf hY|
ies leI Auh sLfml nhIN ho skdy| ies qy vI mIitMg ivc kfPI
rOlf rwpf ipaf aqy hfjLr ivakqIaF ‘coN bhuiqaf ny ies nUM
mMdBfgf dwsidaf eykqf dy XqnF qy swLk pRgt kIqf|
 |