muwK KbrF
sIjn df afKrI tUrnfmYNt mYtro pMjfbI sports klwb ny ijwiqaf
imsIsfgf: (sFJ svyrf) spirMgzyl sports klwb vloN krvfey ies sfl dy
afKrI lokl tUrnfmYNt nMU mYtro pMjfbI sports klwb ny ijwq ky bihjf
bihjf krvf idwqI hY. sYmI PfeInl ivwc E[ky[zI[ sports klwb nMU hrf ky
mYtro ny drsLkF qoN qflIaf dy Joly qF Br hI ley sn pr PfeInl ivwc XMg
nMU hrf ky AunHF ny kwp vI ijwq ilaf hY. ies tUrnfmYNt dI bwbI mMzyr
vloN ilKI pUrI irport qsvIrF sihq agly idnF ivwc pRkfsLq kIqI jfvygI.
Aupr cwlo
pRYWs klwb dI gflf nfeIt pRqI BfrI AuqsLfh[[jspfl sLyqrf
brYNptn:
(sFJ svyrf) pMjfbI pRYWs klwb dI gflf nfeIt pRqI lokF ivwc BfrI
AuqsLfh pfieaf jf irhf hY. klwb du koafrzInytr sRI jspqfl isMG sLyqrf
jI ny dwisaf ik lok gflf nfeIt dIaF itktF lYx leI Pon kr rhy hn. pRYWs klwb dy smUMh mYNbr 13 aqy 14 agsq
nMU ieiqhfsk sLihr "inafgrf afn df lyk" ivKy afpxI do rojLf kfnPrMs
krn jf rhy hn. aqy 15 agsq idn aYqvfr nMU mhfrfjf bYNkuaYt hfl ivKy
pRYWs klwb dI gflf nfeIt ho rhI hY ijs ivwc smuwcI kimAUntI nMU puwjx
df swdf idwqf igaf sI.
ies kfnPrMs ivwc Twg bfibaF df muwdf bVI aihmIaq
nfl ivcfiraf jfvygf aqy pIlI pwqrkfrI nMU nwQ pfAux leI ivcfrF kIqIaF
jfxgIaF.
dysL aqy ivdysL ivwc afgU vrg vloN afpxI KbrF
lvfAux leI vrqy jFdy hwQ kMizaF dI insLfndyhI kIqI jfvygI aqy pwqrkfrI
dy Kyqr nUM AuWcf cuwkx leI zUMGI ivcfr kIqI jfvygI.
sRI sLyqrf ny ikhf ik pRYWs klwb dy mYNbr aKbfrF
ivwc sLuwDqf, aqy pRoPYsLniljLm ilafAux leI ZwukvyN pRbMD kIqy jfxgy.
AunHF ikhf ik BfeIcfry aqy pfTk vrg nMU bynqIaf dy
rUp ivwc bynqInfmf iqafr kIqf jfvygf qF ik pRYWs dy Kyqr ivwc suDfr
ilafAUx leI iewh juVvIN aYPrt ho sky.
Aupr cwlo
iswK BfrqI ajfdI dy jsLnF ivwc sLfml hox dI bjfey ros
ivKfvy krn- sLRomxI akflI dl aMimRqsr
kfvYNtrI - pMdrF agsq
jo ik ihMdU bhu igxqI dI ajfdI df idn hY iswKF nUM ies KusLI ivwc Buwl
ky vI sLrIk nhIN hoxf cfhIdf ikAuN ik ies idn iswKF dI bdiksmqI df
arMB hoeiaf sI . sR lviMsLMdr isMG zwlyvfl jnrl skwqr sLRomxI akflI dl
aMimRqsr XU [ky vloN ivdysLF ivwc vsdy iswKF nUM apIl kIqI geI ik ies
idn BfrqI sLrfPqKfinaF mUhry jordfr ros ivKfvy kIqy jfx . sqvMjf sfl
pihlF nwby PIsdI qoN vwD iswKF dIaF kurbfnIaF nfl ihMdUaF nUM ihMdsqfn
aqy muslmfnF nUM pfiksqfn ivwc ajfd iPjf ivwc sfh lYx df suBfg pRfpq
hoieaf sI aqy iswKF dy nlfiek aqy Kudgrj lIzrF dI kmaklI aqy ihMdU
lIzrF dIaF lUMbV cflF JUTy PrybI vfaidaF nfl iswK kOm gulfmI aijhI
dldl ivwc jf DsI ik awj qwk lwKF dI qdfd ivwc sLhIdIaF dyx dy bfvjUd
gulfmI df jIvn bsr kr rhI hY. aKOqI ajfdI aqy aKoqI lokqMqr ijs dI
kfrjpflkf , inaF pflkf afid pwKpfq rveIaf apxfeI bYTI hY .iswKF nUM
ies gulfmI dI dldl ivwc hor Dkylx leI awj pMjfb nUM bMjr bxfAux dy
Auprfly kIqy jf rhy hn . pMjfb dy pfxIaf nUM luwtx dy mnsUby GVy jf
rhy hn .Bfrq dI suprIm kort ny agr pfxIaF sbMDI pMjfb ivroDI PYNslf
kIqf qF Aus nUM kdy vI mMinaf nhIN jiving blik dunIaF Br ivwc ies dy
iKlfP avfj bulMd kIqI jfvygI .pMjfb df koeI iswK bfhrly sUby ivwc
jfiedfd nhIN KrId skdf pr bfhrly sUibaF dy BeIey pMjfb ivwc ijnI mrjI
jfiedfd KrId skdy hn .ipCly sqvMjf sflF dOrfn lwKF hI iswKF nUM afpxy
hwk lYx leI jUJxf ipaf aqy sLhIdIafN dyxIaF peIaF hn. ies krky ies
aKOqI ajfdI dy idn ivdysLF dIaF srkfrF nUM jfxU krfieaf jfvy ik asIN
(iswK) Bfrq ivwc gulfm hF aqy ieh gulfmI gloN lfhuxf hI sfzf mksd hY
sfzf muwZlf aiDkfr hY .
sLRomxI akflI dl aMimRqsr XU ,ky vloN sRI
akfl qKq sfihb dy jQydfr nUM apIl kIqI geI mnuwKI aiDkfrF dy rKvfly
sLhId jsvMq iswG KflVf nUM kOmI sLhId aYlfn ky lvfrs lfsLF dy dosLI
ky[pI [ayYs igwl nUM pMQ coN Cyikaf jfvy . ijhVf hjfrF iswK nOjvfnF df
iswDf kfql hY .pfrtI vloN hfkI iKzfrIaF nUM vI apIl kIqI ik Auh ies
mnuwKqf dy kfql nUM cyarmYn dy ahudy qoN brKfsq krfAux leI kdm AuTfAux
.ky[ pI [ igwl awj dunIaF Br ivwc JUTf sfbq ho cwukf hY ijhVf ieh
bkvfs krdf irhf ik iswK nOjvfn mfry nhIN gey blik ivdysF ivwc dOV gey
hn .
Aupr cwlo
‘Kyz sMsfr’ invyklf
aqy AuWcf imafr
ikrpfl isMG pMnUM
‘Kyz
sMsfr’ mYgjLIn df pihlf aMk ipRMsIpl srvx isMG, Kyz lyKk rfhIN myry
kolL puwjf hY. ies dI idwK-irwK aqy
rMg-rUp nUM dyK ky rUh iKV jFdI hY. ipRMsIpl srvx isMG koeI awDI sdI
qoN Kyz aqy iKzfrIaF nflL qnoN, mnoN
qy DnoN juVy hoey hn. ies sLuB kfrj
AuWqy AunHF dI inrMqr vgdI klm ny drjn qoN vwD ikqfbF ilKIaF hn. AunHF
dy kmfey aqy hMZfey anuBv df ‘Kyz sMsfr’ df muwK sMpfdk hoxf pfTkF aqy
iKzfrIaF leI iek sLuB sgn hY.
‘Kyz sMsfr’ dy vrky pltidaF
pMjfb hI nhIN sgoN sMsfr dIaF bhuq sfrIaF mhfn hsqIaF dy sihXog dy
dIdfry huMdy hn. jo iksy vI mYgjLIn
leI bhuq hI mfx vflLI gwl huMdI hY. Auh smrwQfvfn ivakqI hn:
suKdyv isMG ZINzsf aYSm[ pI[, pihlvfn
dfrf isMG mYSbr rfj sBf,
brijMdr isMG hmdrd,
qrlocn isMG mYSbr rfj sBf, mihl isMG
Buwlr sfbkf zI[ jI[ pI[ pMjfb, rfjdIp
isMG igwl ey[ zI[ jI[ pI[ pMjfb, rfjf rxDIr
isMG ieMzIan EilMpk asOsIeysLn idwlI,
cODrI prvyjL ielfhI prDfn pfiksqfn
kbwzI PYzryÈn, pdm sRI krqfr isMG,
pdm sRI blbIr isMG,
kMvrjIq isMG sMDU, zf: svrfj isMG
vfisLMgtn, qyjf isMG DflIvfl skwqr
pMjfb bfsktbfl asOsIeysLn, dyvI idafl kbwzI iKzfrI qy koc,
minMdr isMG igwl ryzIE ieMzIaf srI,
joigMdr isMG bfsI gfAuNdf pMjfb
torFto,
jgjIq isMG syKoN isMgfpur afid.
KyzF dy mhwqv qoN asIN sfry hI
BlI BFq jfxUM hF. ienHF dI dyK ryK
leI sfry hI sMsfr ivwc kroVF zflr sflfnf Krcy jFdy hn. hr cOQy Bfv lIp
dy sfl EilMpk KyzF krvfeIaF jFdIaF hn. ijnHF ivwc sMsfr Br dy ibhqrIn
iKzfrIaF dI smrwQf, sLkqI, sihxsLIlqf,
suXogqf dy BrpUr dIdfry huMdy hn. ieh sB kuwJ sMsfr Br dIaF
kOmF vwloN KyzF dI sfrQkqf pCfx lYx sdkf hI ho irhf hY.
Kyz mYgjLIn ies mhfn Xwg ivwc
afpxf bxdf Xogdfn pfAuNdy hn. pMjfbI ivwc ajyhy kfrgr rsfly nF mfqr hI
hn. ies Gft nUM ‘Kyz sMsfr’ dy pRbMDkF
ny pCfixaF vI hY aqy ies Kwpy dI pUrqI leI iewk BrvF hMBlf vI mfiraf
hY. ies nUM shI tIicaF qIkr phuMcfAux leI sfzy sfry pMjfbIaF dy iksy
nF iksy rUp ivwc sihXog dI loV hY. ies dI pihlI loV qF asIN ies nUM
KrId ky, pVH ky afpxy prqvyN kImqI ivcfr dy ky pUrI kr skdy hF.
‘Kyz sMsfr’ mYgjLIn dy tIcy
bhuq hI nyk aqy mhfn hn: KyzF sbMDI pMjfbIaF nUM inwq nvIN jfxkfrI
dyxF, puMgrdIaF juafnIaF dI sLkqI nUM
iewk AusfrU syD dyxIN, nroey
juwisaF ivwc nroey idmfg
AusfrnyN, sMsfr Br ivwc pMjfbIaF df
nF AuWcf krnF, bIq cuwky smyN dy mhfn iKzfrIaF dIaF XfdF aqy prfpqIaF
qfËIaF krfAuxIaF, Kyz ilKfrIaF nUM
iewk nvF mMc prdfn krnF, jfxkfrI dyx dy nflL-nflL pfTkF df AusfrU
mnorMjn krnF afid.
‘Kyz sMsfr’ df pihlf hI aMk
ieh drsfAuNdf hY ik ies df imsLn vI bhuq AuWcf hY aqy ies dI syD vI
shI hY. ieh sfry df sfrf sicwqr mYgjLIn hY aqy ies dI PotogrfPI bhuq
hI kmfl dI hY. ies ivwc Kflsf kflj aMimRqsr dI smuwcI iblizMg dy prqwK
drÈn huMdy hn.
bfhgf bfrzr AuWqy
ihMd-pfk dy duafrF qy jfpdf hY ijvyN
afr-pfr jfx leI pfTk afp hI KVHy hovy. iKzfrIaF df
kwlf kwlf msl Prkdf idKfeI idMdf hY.
kuwJ iKzfrIaF dy aYksLn icwqr dyKy hI bxdy hn. ies ivwc ivisLaF dI cox
vI AuWqm hY. pMjfbI ipRMt dI idwK vI bhuq hI aflIsLfn hY.
ijvyN ik ajy ieh pihlf hI Xqn
hY. nvF awzf Kwzf bMnHx leI bhuq sfry
qrwdd krny pYNdy hn. ienHF ivwc koeI nf koeI kmI rih jfxI
aYnH sMBv huMdI hY. ijs ivwc BivwK hI
loVINdIaF soDF krdf hY. smuwcy qOr AuWqy ‘Kyz sMsfr’ dy
prbMDkF df ieh pihlf Xqn bhuq hI
sLlfGf Xog hY aqy Auh swcmuwc hI vDfeI dy pfqr hn.
Aupr cwlo
qrksLIl siBafcfrk
susfietI kYnyzf dI mIitMg
qrksLIl siBafcfrk susfietI
kYnyzf dI mhInfvfr mIitMg imqI 15 agsq idn aYqvfr nMU jOrj
mYwkI lfiebRyrI 84 th ave 112 st
delta ivKy TIk 1[00 vjy bfad duiphr rKI geI hY . ies
mIiMtMg ivwc susfietI dy sMivDfn
ivwc soDF kIqIaF jfxgIaF aqy BivK dy poRgrfm
AulIky jfxgy . susfietI dy smuwcy ahudydfrF, aygjYkitv mYNbrF aqy
mYNbrF nUM smyN isr phuMcx dI apIl kIqI jFdI hY. nvIN mYNbrisLp vI BrI
jfvygI . nvyN mYNbr vI mYNbrisLp lY skdy hn aqy mIitMg dI kfrvfeI ivwc
ihwsf lY skdy hn. nvIN mYNbrisLp Brn leI $ 20[00 mYNbrisLp PIs aqy pRx
pwqr BrnF jrUrI hY. hor jfxkfrI leI hYT ilKy nMbrF qy Pon kIqf
jf skdf hY . pRDfn avqfr igwl 604-728-7011
Aupr cwlo
avqfr aOjlf
vwloN 22 agsq idn aYqvfr ƒ bjurgF dy Ìn Ìyar qy phuMcx df swdf
ieMzIan
ieMtrnYÈnl sInIarË klwb vwloN qIsrf slfnf mylf PlYcrË krIk sports
plYks ivKy 22 agsq idn aYqvfr ƒ hox jf irhf hY.ies pRogrfm ivwc ipCly
sflF dI qrHF ies sfl ijQy sfzy bjurg vwKo-vwK KyzF dy mukfbilaF ivwc
ihwsf lYxgy AuQy sfzIaF mfqfvF ijhVIaF 55 sfl dI Aumr qoN Aupr hn
AunHF leI vI cftI rys, cmcf rys qy imAUjIkl cyar afid dy mukfbly vI
hoxgy. bIbIaF dy mMnorMjn leI igwDf df vI pRMbD kIqf igaf hY.ies myly
ivwc Coty bwicaF dIaF dOVF qy sOkr dy mukfbly krvfey jfxgy.
15 agsq idn aYqvfr ƒ sFJf ivrsf kmytI vwloN
bIbIaF dy mMnorMjn leI mortnvya pbilk skUl dI grfAUNz (jo ik golzn
grosrI dy lfgy hY) ivwc iek pRogrfm AulIkaf igaf hY.ijs ivwc cfh pfxI
df aqy igwDy df vI pRbMD kIqf igaf hY.hor jfxkfrI leI qy afpxy kImqI
suJfa dyx leI avqfr aOjlf ƒ 905-459-5686, suirMdr zYNzIvfl ƒ
905-460-9028 qy lfjvMq juqlf ƒ 905-452-8356 qy Pon kIqf jf skdf hY.
Aupr cwlo
kuvYqI kMpnI gwlbfq qoN ipwCy hwtI
nvIN idwlI: ierfk ‘c bMdI bxfey gey iqMn BfrqIaF dI
irhfeI dy afsfr awj AudoN mwDm ho gey jdoN kuvYq glP ilMk trFsport
kMpnI ijs leI ieh kMm krdy sn ny afpxy afp nUM gwlbfq qoN lFBy kr ilaf
hY. iesy dorfn Bfrq srkfr ny awj rfq ikhf ik Aus ies gwlbfq ‘c ivcyly
dI BUimkf inBf rhy sLyK dulfiemI rfhIN kMpnI nUM agvkfrF nfl gwlbfq
jfrI rwKx leI jLor pf rhI hY . Kbr eyjMsI ey[pI anusfr ‘kuvYq glP ilMk
(ky[jI[aYl) dI qrjmfn rfxf abU jLYny ny awj dyr rfq tYlIPon qy dwisaf
‘asI 19 idnF qoN cilaf af irhf bMdIaF df sMkt Kqm krn leI afpxy afp
nUM gwlbfq qoN lFBy kr ilaf hY. jLYny ny dwisaf ‘kwlH dyr rfq qwk sB
kuJ TIk Tfk cwl irhf sI . sfnUM bMdIaF dy irhfa hox dI AumId sI, pRMqU
afKrI smyN agvfkfrF ny afpxf mn bdl ilaf aqy hor nvIaF sLrqF rwK
idwqIaF.
Aupr cwlo
hjLfr vfr apIl krn leI iqafr hF: aimqfB
nvIN idwlI: supr -stfr aimqfB bwcn ny awj afiKaf hY
ik jykr srkfr AunFH nUM khygI qF Auh ierfk ‘c bMdI bxfey iqMn BfrqIaF
dI irhfeI leI mfnvI afDfr qy apIl krn leI iqafr hn. iesy dOrfn sYNsr
borz dI sfbkf muKI qy adfkfrf afsLf pfryK ny awj ikhf ik Auh ierfkI
agvfkfrF nUM iqMn BfrqIaF nUM irhfa krn dI apIl krnf cfhuMdI hF.
aimqfB bwcn ny ikhf ‘mYN ies dysL df nfgirk hF. mYN afpxI jfn dyx leI
vI iqafr hF. jykr myrI apIl krn leI iqMny BfrqI irhfa ho skdy hn qF
mYN iek vfr nhI hjLfr vfr apIl krn leI iqafr hF. AuDr afsLf pfirK df
vI kihxf hY jy srkfr mYNnUM aijhf krn leI khy qF mYN ikAuN nf krFgI.
jy iksy dI jfn bc skdI hY qF AunFH nfl gwlbfq krn leI vI iqafr hF.
Aupr cwlo
kuwlU ijLly ‘c bdl Pwtx ipwCo 40 mjLdUr surMg ‘c Psy
kuwlU: bwdl Ptx kfrn afey hVH ivwc ies ijLlHy aMdr
mnIkrn Kyqr ‘c pfrvqI px ibjlI pRfjYkt Aupr kMm kr rhy krIb 40 mjLdUr
Ps gey hn aqy kroVf rupey dI msLInrI pfxI ivwc vih geI hY. rfqI krIb
12 vjy jdoN bwdl Ptx nfl iZwgf izwgxIaF sLurU hoeIaF qF pRfjYkt Aupr
ptyl ieMjnIar kMpnI dy keI mjLdUr surMg dy aMdr kMm kr rhy sn. lgpg
zyZ iklomItr lMmI ies surMg ivc mjLdUrF nfl kI bIqI,ies bfry hfly qwk
kuJ pqf nhI cwl sikaf. srkfrI sUqrF ny dwisaF ik 20 mjLdUr surMg aMdr
iGry hoey sn ijMnFH ivcoN do ihmfcl pRdysL aqy bfkI hornF rfjF dy hn
pr kMpnI sUqrF muqfbk rfq dIO isLPt qihq 35-40 kfmy surMg aMdr kMm
krdy sn.
Aupr cwlo
ksLmIr dy iswKf nUM iek mMc qy iekwTy hox df swdf
sRIngr: ksLmIr dy iswK afpxIaF mMgf mnvfAux leI iek
plytPfrm qy iekwTy hox qF jo asI iewQy afriQk,smfijk,Dfrimk,rfjnIqk qy
siBafcfrk pwDr qy afpxI pCfx kfiem rwK skIey. ieh mMg vwK -vwK
bulfiraF ny iswK knvYnsLn ivwc rwKI. gurU nfnk borizMg hfAUs brjLlf
bfjLfq ivwc ksLmIr dy iswKf dI iek rojLf -iswK knvYnsLn hoeI ijs dy
muwK mihmfn jQydfr suwcf isMG lMgfh, sfbkf mMqrI pMjfb aqy mojUdf
ieMcfrj jMmU -ksLmIr sLRomxI akflI dl (bfdl) sn. Cy GMty cwlI ies
knvYnsLn ivwc vwK vwK bulfiraF ny ksLmIr ivwc rih rhy iswKF nUM drpysL
smwisafvF qy afpxy ivcfr rwKy. sfry bulfiraF ny ies gwl qy jLor idwqf
ik hux hwQ qy hwQ Dr ky hwk nhI ley jf skdy, ijs krky jMmU ksLmIr dy
iswKf nUM jwdo -jihd krnI cfhIdI hY.
Aupr cwlo
smIrf ny kIqf swdfm nUM PVn dy vyrivaF df Kulfsf
vfisLMgtn: ierfkI mUl dy amrIkI sYnf dy iek ispfhI
ny ipCly sfl dsMbr ‘c swdfm hUsYn nUM PVy jfx dy vyrivaF df Kulfs kIqf
hY. isrP smIr sMboDn qihq sI[aYn [aYn inAUjL cYnl qy ies ispfhI dI iek
ieMtrivAU pRsfrq kIqI geI hY. smIr ny dwiseF ik swdfm dy iqkirq lfgy
iek Pfrm qy DrqI hyT luky hox dI sUh Auhdy iek sfbkf aMg rwiKak ny
idwqI sI. iek sYink ny dwisaf ik DrqI hyToN iek qMg surfK ‘co bfhr
inklx smyN swdfm ny amrIkf ikAuN ? iqMn vfrI Aucfiraf.
Aupr cwlo
sMgIq
smrft jsvMq BMvrf nhIN rhy
jlMDr: pMjfbI sMgIq dy bfbf bohV qy sMgIq smrft
jsvMq BMvrf ies nfsLvfn sMsfr nUM hmysLf leI alivdf kih gey hn . Auh
76 virHaF dy sn awj svyry 8 vjy AunFH ny afpxf srIr iqafigaf. lMmy
smyN qwk pMjfbI sMgIq ‘c nfmxf Kwtx vfly jsvMq BMvrf ny ijQy pMjfb dy
cotI dy gfiekF nUM sMgIq dI iswiKaf idwqI aqy afpxy sNMgIq hyT AunFH
qoN gIq irkfrz krvfey ,AuQy AunfH ny gurbfxI nUM inrDfirq rfgF anusfr
gfien krn dI bhuq sfry sLfigrdf nUM iswiKaf idwqI aqy jvwdI klF
luiDafxf dI sMgIq aYkyzmI dI sQfpnf vI kIqI. AunfH dy sMgIq hyT gfAux
vfilaF ivc hrcrn gryvfl, suirMdr kor, jgjIq jLIrvI, kml hIr, sudysL
kpUr dy nF sLml hn.
Aupr cwlo
pfik
jylHF ivc bMd BfrqI nojvfn 20 qoN aximwQy smyN leI BuwK hVqfl krngy
huisLafrpur: ivsLv BfeI mrdfnf kIrqn drbfr susfietI
dy pRDfn hrpfl isMG Buwlr ny awj pwqrkfrf nUM dwisaf ik pfiksqfnI
jylHF ivc bMd BfrqI nojvfnF vlo afpxI irhfeI ivc ho rhI dyrI kfrn 20
agsq nUM kol lwKpq rfey dI mwc aqy ijLlf koietF jylHF ivc aximwQy smyN
leI BuwK -hVqfl krn df PYslf kIqf igaf hY. nojvfnF ivc BfrI mfXUsI ies
gwl nUM lY ky BfrqU aNbYsI sfzI koeI suxvfeI nhI krdI aqy nf hI sfnUM
lYx leI iqafr hY.
Aupr cwlo
luk
ky brqfnIaf jFdy 11 BfrqI iPnlYNz ‘c PVy gey
lMzn: 11 BfrqI aqy 4 vIaqnfmI sLihrI iPnlYNz dy Aus
byVy ivc pfey gey ijhVf ik iPnlYNz dI pUrbI bMdrgfh hY ipnf qy KVf sI.
BfvyN ieh luk-iCwp ky brqfnIaF jf rhy sn pr glq byVy ivc cVH gey .
ieMnFH luky hoey musfPrF bfry pqf lwgx qy puls vwlo ieMnfH nUM
puwCigwC leI hylisMkI qoN lgBg 135 iklomIte dUr pUrb kotkf ksby ivc
iljfieaf igaf.
Aupr cwlo
aYlfinaf muafvjLf nfkfPI : cMdUmfjrf
mfCIvfVf: sLRomxI akflI dl (loNgovfl) dy pRDfn pRym
isMG cMdumfjrf aqy skwqr jnrl bldyv isMG mfn ny pMjfb ivDfn sBf ivc
pfxIaF dy sfry smJoiqaF nuM rwd krn df ibl pfs hox dy PYsly dI sLlfGf
kridaF hux irpyrIan kfnuMn ivc vI soD dI mMg kIqI hY qF pMjfb nUM
pfxiaF dy ihwsy leI byiensfPI df sfhmxf nf krnf pvy. pitaflf qy sMgrUr
ijLilaf ivc hVH pIVqF nUM mMqrI mMzl vwlo aYlfny muafvjLy nUM nfkfPI
krfr idMidaF AunFH ikhf ik ieh Gwt -Gwt 10 hjLfr rupey pRqI eykV hoxf
cfhIdf hY jdik Gr bfr qy mfl zMgr dy hoey nuksfn df muafvjLf vwKrf qYa
krnf cfhIdf hY .
Aupr cwlo
