muwK KbrF
isWK BfrqI ajLfdI dy jsLnF ivwc
sLfml hox dI bjfey ros ivKfvy krn
kfvYNtrI (aYc ibAUro) pMdrF agsq jo ik ihMdU bhu
igxqI dI ajfdI df idn hY iswKF nUM ies KusLI ivwc Buwl ky vI sLrIk
nhIN hoxf cfhIdf ikAuN ik ies idn iswKF dI bdiksmqI df arMB hoeiaf sI
. sR lviMsLMdr isMG zwlyvfl jnrl skwqr sLRomxI akflI dl aMimRqsr XU
[ky vloN ivdysLF ivwc vsdy iswKF nUM apIl kIqI geI ik ies idn BfrqI
sLrfPqKfinaF mUhry jordfr ros ivKfvy kIqy jfx . sqvMjf sfl pihlF nwby
PIsdI qoN vwD iswKF dIaF kurbfnIaF nfl ihMdUaF nUM ihMdsqfn aqy
muslmfnF nUM pfiksqfn ivwc ajfd iPjf ivwc sfh lYx df suBfg pRfpq
hoieaf sI aqy iswKF dy nlfiek aqy Kudgrj lIzrF dI kmaklI aqy ihMdU
lIzrF dIaF lUMbV cflF JUTy PrybI vfaidaF nfl iswK kOm gulfmI aijhI
dldl ivwc jf DsI ik awj qwk lwKF dI qdfd ivwc sLhIdIaF dyx dy bfvjUd
gulfmI df jIvn bsr kr rhI hY.aKOqI ajfdI aqy aKoqI lokqMqr ijs dI
kfrjpflkf, inaF pflkf afid pwKpfq rveIaf apxfeI bYTI hY .iswKF nUM ies
gulfmI dI dldl ivwc hor Dkylx leI awj pMjfb nUM bMjr bxfAux dy Auprfly
kIqy jf rhy hn . pMjfb dy pfxIaf nUM luwtx dy mnsUby GVy jf rhy hn.
Bfrq dI suprIm kort ny agr pfxIaF sbMDI pMjfb ivroDI PYNslf kIqf qF
Aus nUM kdy vI mMinaf nhIN jiving blik dunIaF Br ivwc ies dy iKlfP
avfj bulMd kIqI jfvygI .pMjfb df koeI iswK bfhrly sUby ivwc jfiedfd
nhIN KrId skdf pr bfhrly sUibaF dy BeIey pMjfb ivwc ijnI mrjI jfiedfd
KrId skdy hn .ipCly sqvMjf sflF dOrfn lwKF hI iswKF nUM afpxy hwk lYx
leI jUJxf ipaf aqy sLhIdIafN dyxIaF peIaF hn. ies krky ies aKOqI ajfdI
dy idn ivdysLF dIaF srkfrF nUM jfxU krfieaf jfvy ik asIN (iswK) Bfrq
ivwc gulfm hF aqy ieh gulfmI gloN lfhuxf hI sfzf mksd hY sfzf muwZlf
aiDkfr hY .
sLRomxI akflI dl aMimRqsr XU ,ky vloN sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr
nUM apIl kIqI geI mnuwKI aiDkfrF dy rKvfly sLhId jsvMq iswG KflVf nUM
kOmI sLhId aYlfn ky lvfrs lfsLF dy dosLI ky[pI [ayYs igwl nUM pMQ coN
Cyikaf jfvy .ijhVf hjfrF iswK nOjvfnF df iswDf kfql hY .pfrtI vloN
hfkI iKzfrIaF nUM vI apIl kIqI ik Auh ies mnuwKqf dy kfql nUM cyarmYn
dy ahudy qoN brKfsq krfAux leI kdm AuTfAux .ky[ pI [ igwl awj dunIaF
Br ivwc JUTf sfbq ho cwukf hY ijhVf ieh bkvfs krdf irhf ik iswK nOjvfn
mfry nhIN gey blik ivdysF ivwc dOV gey hn .
Aupr cwlo
vrlz kbwzI kwp ies
sLincrvfr nMU
ky[aYs[mwKx rMgfrMg
pRogRfm pysL krygf
mfltn:(aYc ibAUro) sMn 1991 qoN trFto dI DrqI qy kbwzI dy ieqhfs
ivwc rMgq afeI sI aqy Aus sfl qoN inrMqr aMqrrfsLtrI tUrnfmYNtF dI
atuwt lVI cwl rhI hY. ies sfl sRI gurU isMG sBf mfltn sports klwb vloN
trFto ivwc 14vF sflfnf vrlz kwp ies sLincrvfr nMU hYimltn dy kfps
kOlsLIam ivwc DUm Dfm nfl krvfieaf jf irhf hY. ies tUrnfmYNt qy
ieMzIaf, pfiksqfn, amrIkf, ieMglYNz aqy kYnyzf dIaF do tImF ihwsf
lYxgIaF. 21 sfl qoN hyTF dy iKzfrIaF df amrIkf aqy ieMglYNz drimafn
sLom mYc vI hovygf. AuWGy gfiek ky[aYs[ mwKx Aucycy qOr qy ies
tUrnfmYNt qy rMgf rMg pRogrfm pysL krn puwj rhy hn. itkt $36[50 aqy
vI[afeI[pI[ $60 hY. jfxkfrI leI Pon kro: 416-998-6749
Aupr cwlo
pMjfbI pRYWs klwb dy
sflfnf smfgm pRqI BfrI AuqsLfh
brYNptn: (sFJ svyrf) pMjfbI pRYWs klwb afP kYnyzf
dI slfnf kfnPrMs dIaF iqafrIaF mukMml ho geIaF hn. pRYWs klwb dy smUMh
mYNbr 13 aqy 14 agsq nMU ieiqhfsk sLihr "inafgrf afn df lyk" ivKy
afpxI do rojLf kfnPrMs krn jf rhy hn. aqy 15 agsq idn aYqvfr nMU
mhfrfjf bYNkuaYt hfl ivKy pRYWs klwb dI gflf nfeIt ho rhI hY ijs ivwc
smuwcI kimAUntI nMU puwjx df swdf idwqf jFdf hY. Xfd rhy pMjfbI pRYWs
klwb dy sfry mYNbr ies kwb nMU ipCly iqMn sflF qoN bVI isLwdq nfl clf
rhy hn aqy pRYWs klwb ny smfj dI BlfeI leI keI gih gwzvyN kMm kIqy hn
ijs bfry kimAUntI df icMquq vrg BlI BFq jfxdf hY.
ies kfnPrMs ivwc Twg bfibaF df muwdf bVI aihmIaq
nfl ivcfiraf jfvygf aqy pIlI pwqrkfrI nMU nwQ pfAux leI ivcfrF kIqIaF
jfxgIaF.
dysL aqy ivdysL ivwc afgU vrg vloN afpxI KbrF
lvfAux leI vrqy jFdy hwQ kMizaF dI insLfndyhI kIqI jfvygI aqy pwqrkfrI
dy Kyqr nUM AuWcf cuwkx leI zUMGI ivcfr kIqI jfvygI.
sRI sLyqrf ny ikhf ik pRYWs klwb dy mYNbr aKbfrF ivwc sLuwDqf, aqy
pRoPYsLniljLm ilafAux leI ZwukvyN pRbMD kIqy jfxgy. BfeIcfry aqy pfTk
vrg leI bynqInfmf jfrI kIqf jfvygf qF ik pRYWs dy Kyqr ivwc suDfr
ilafAUx leI iewh juVvIN aYPrt ho sky.
Aupr cwlo
sYxI ivruwD pulIs ny
kys vfips ilaf
sujfqf Gr vI Cwz cwlI
brYNptn -(aYc ibAUro)pMjfbI pRYWs klwb dy DVwlydfr
mYNbr aqy pRvfsI vIklI dy sMpfdk sRI rijMdr sYxI iKlfP jfnoN mfrn dI
DmkI dyx sbMDI lwgy dosL nMU pIl pulIs ny adflq ivwcoN vfips lY ilaf
hY. AuDr awj pqf lwgf hY ik sujfqf idEl afpxy GroN smfn cuwk rhI hY.
pypr pRYWs ivwc jfx qwk iewk trwk smfn df ieQoN Auh iljf cuwkI sI.
ivvfdgRsq Gr dy mflk kflf isMG gryvfl ny dwisaf ik adflq dy PYsly
anusfr sujfqf 19 julfeI nMU iksLq nf adf krn sdkf zIPflt ‘c hY. 5 agsq
nMU jwj ny iPr PYslf idwqf ik sUrj Zwlx qoN pihlF pihlF sujfqf $2200
adf kry pr sujfqf ny isrP $1500 hI idwqy.
lokF nfl kiQq qOr qy TwgIaF mfrn sdkf msLhUr hoeI
sujfqf idEl vloN pulIs kol JUT bol ky rijMdr sYxI nMU cfrj krvf idwqf
sI pr bIqy sLukrvfr agsq 6 nMU brYNptn dI adflq ivwc krfAUn ny afpxf
kys vfips lYNidaF ikhf ik sRI sYxI iKflP koeI sbUq nhIN hY. Xfd rhy
pMjfbI pRYWs klwb vloN sujfqf dIaF kfrvfeIaF sbMDI lokF nMU jfgrq krn
leI iewk jnqk mIitMg bulfeI sI ijs idn sRI sYxI iKlfP pulIs kol JUT
bol ky sujfqf ny sRI sYxI nMU cfrj krvf idwqf sI ik sRI sYxI ny AusnMU
jfno mfrn dI DmkI idwqI hY.
pMjfbI pRYWs klwb afP kYnyzf dy smUh mYNbrF ny ies
sbMDI pIl pulIs cIP dy dPqr nfl mIitMg krky afpxf roh pRgt kIqf sI ijs
sdkf pIl pulIs dy gwl smJ peI. klwb vloN pIl pulIs nMu bIbI dy
kfrnfimaF dI iewk Pfiel vI idwqI geI, ijs ivwc amrIkF dIaf adflqF dy
dsqfvyjL sn.
pMjfbI pRYWs klwb dy sfbkf koafrzInytr aqy sFJ
svyrf dy mYnyijMg aYzItr sR[ suKimMdr isMG hMsrf ny ikhf ik pIl pulIs
kol afpxI glqI nMU drusq krn df ieh mOkf sI aqy AunHF ny ies kys dI
dubfrf CfxbIx krky jo PYslf ilaf hY pRYWs klwb nMU ies qy sMqusLtI
hoxI cfhIdI hY. AunHF ikhf ik ieh kys pRYWs klwb dI agly hPqy inafgrf
PfljL ivwc ho rhI kfnPrMs ivwc ivcfiraf jfvygf. AunHF ikhf ik pIl
pulIs vloN pwqrkfrqf pysLy nfl ies qrHF pysL afAux nfl ies pysLy dy
vkfr nMU lwgI Zfh sbMDI vI ieh ivcfrF kIqIaF jfxgIaF.
ieQy vrnxXog hY ik sRI sYxI vloN pIl pulIs dy
rvweIey sbMDI pulIs kMplyn ibAUro kol isLkfieq vI drj krvfeI hoeI hY
aqy pIl pulIs dy ispfhIaF vloN sRI sYxI dI igRPqfrI smyHN kIqI geI
bdslUkI df muwdf aihm aqy gMBIr hY ijs bfry sRI rfijMdr sYxI agly kdm
puwt skdy hn.
sRI sYxI ny adfrf sFJ svyrf nMU dwisaf ik jdoN
adflq ivwc krfAUn ny kys vfips lYx dI gwl afKI qF mYnMU iewk dm cYn
afieaf ik afiKr swc dI ijwq hoeI hY. AunHF ikhf ik jwj sfihb ny mYnMU
ikhf ik imstr sYxI quhfzy iKlfP sfry kys rwd kIqy jFdy hn qusIN PrI ho
aqy jf skdy ho. sRI rijMdr sYxI ikhf ik ieh eykqf dI ijwq hY jo asIN
pMjfbI pRYWs klwb jLrIey sQfpq krky zYmostryt kIqI hY. AunHF ikhf ik
mYnMU pMjfbI pRYWs klwb dy mYNbrF Aupr mfx hY ik ienHF vIrF ny myrI
aOKy smyHN bFh PVI hY.
sRI sYxI ny ikhf ik pIl pulIs nUM cMgy smYHN aihsfs
ho igaf ik AunHF nMU JUTy ibafn dy ky glq kMm krn leI vriqaf igaf hY
ies krky AunHF ny ieh PYslf ilaf hY. pr sRI sYxI ny ikhf ik ijhVI myry
nfl bdslUkI kIqI geI hY Auh iksy kfnMUn aDIn nhIN hY. ieh pulIs klcr
hY ik hr igRPqfr mnuwK nfl sKqfeI nfl pysL afieaf jfvy jo glq hY
ikAuNik igRPqfrI vyly koeI glq nhIN huMdf. sRI sYxI ny ikhf ik myry
iKlfP kys vfips lYx nMU pMjfbI pRYWs klwb dI iewk aihm pRfpqI smiJaf
jfvy, ikAuNik ijs qrHF nfl kys drj kIqy gey sn Aus ivcoN bfhr inklxf
iekwly afdmI df kMm nhIN hY.
Aupr cwlo
mYtro pMjfbI sports
klwb ny kwp ijwiqaf
(bwbI mMzyr) sipRMgzyl sports klwb vwloN afpxf pihlF tUrnfmYNt
izksI gurU Gr vfly styzIam (gurU goibMd isMG styzIam) ivKy krvfieaf
igaf. ies tUrnfmYNt dI koeI itkt nhI sI. ies tUrnfmYNt nUM nypry
cVfAux leI mOsm ny drsLkF qy Kyz pRbMDkF df pUrf pUrf sfQ idwqf. sfrf
styzIam drsLkF nfl Kcf Kc Biraf ipaf sI. ies tUrnfmYNt ivwc sFJ svyrf
qoN kOm dI inwDVk afvfjL vjoN jfxy jFdy siqkfrXog sR: suKimMdr isMG
hMsrf qoN ielfvf mIzIey vfly swjxF ivwcoN pMj pfxI qoN joigMdr isMG
gryvfl, pMjfbI hfk mYgjLIn vfly romn isMG bfvf qy pMjfbI post qoN
jgdIsL isMG gryvfl vI phuMcy. jgdIsL gryvfl ny qF afpxI drsLkF dI syvf
krn leI lwgI izAUtI bfKUbI inBfeI. klm dy DnI qy pMjfbI siBafcfr nUM
pRPuwlq krn, iswK kOm dy ieiqhfs nUM afpxy gIqF dI lVI ivwc pRoa rhy
sR: hrivMdr isMG EhVpurI vI phuMcy. ijnHF ny afpxI klm qoN Aupjy sLyar
drsLkF dy rU-b-rU krky drsLkF nUM qfVIaF mfrn leI mjLbUr kr idwqf.
EhVpurI jI nUM Kyz pRbMDkF qy drsLkF ny bhuq hI mfx qy siqkfr idwqf.
ies tUrnfmYNt dI kumYNtrI hmysLF dI qrHF siqkfrXog, sulJy hoey qy
kbwzI dI Kyz nUM byhwd ipafr krn vfly iensfn mwKx isMG ny kIqI, AuhnF
df kumYNtrI ivwc zwt ky sfQ idwqf ipRM: srvx isMG jI ny. AuwGy gIqkfr
mwKx isMG brfV ny vI afpxy sLyar suxf ky afpxI hfjLrI lvfeI. ies qoN
ielfvf sR: avqfr isMG brfV ny afpxI kvIsLrI duafrf drsLkF nUM inhfl
kIqf.
tUrnfmYNt df sB qoN pihlf mYc mYgf istI qy afjLfd
klwb drimafn hoieaf. jo ik mYgf istI ny afjLfd klwb nUM 32-22 dy aMqr
nfl hrf idwqf. dUjf mYc E[ky[zI[ vfilaF ny mogf klwb nUM 44 dy mukfbly
29 aMk dy ky ieh mYc ijwq ilaf. qIjf mYc mYtro qy XMg klwb dIaF tImF
ivckfr Kyizaf igaf. ies mYc ivwc iBMdr nUM jgdIp kfAuky ny rok ilaf.
gwgI lopo ny vI qocI nUM jwPf lfieaf. ies qrHF ieh mYc XMg ny mYtro
nUM 35-27 aMkF nfl hrf idwqf. cOQf mYc mfltn klwb qy mogf klwb ivckfr
hoieaf. ieh mYc mfltn klwb ny mogf klwb nUM 34-20 aMkF dy Prk nfl hrf
idwqf. pMjvF mYc bVf Psvf mYc sI. ieh mYc mYtro qy mYgf istI ivckfr
Kyizaf igaf. ieh mYc mYtro ny mYgf istI nUM Cy aMkF dy Prk nfl hrf
idwqf. ies tUrnfmYNt ivwc vflIvfl, aQlYitks afid dy mukfbly vI krvfey
gey. aQLlYitks dy ivwc bjLurgF bwicaF aqy nOjvfnF ny Bfg ilaf.
hux drsLkF nUM AuzIk sI awj dy sYmI Pfienl mYc dyKx
dI ik ikhVI ikhVI tIm Pfienl ivwc phuMcdI hY. pihlF sYmI Pfienl mYc
XMg klwb qy mfltn klwb ivckfr Kyizaf igaf. dohF hI tImF ivwc bVy
msLhUr iKzfrI Kyz rhy sn. ies mYc ivwc bwt ny pihlF pihlF ryzF pfeIaF.
pr gwgI lopo ny gulfm abfs bwt dI koeI pysL nhI jfx idwqI. ijs qoN bwt
nUM mjLbUrn stop vwloN KVHnf ipaf. ies mYc ivwc dUly nUM vI iewk vfr
jMjUey ny aqy iewk vfr isMkdr ny roikaf. pr XMg dy stOprF awgy mfltn
klwb dy ryzrF dI iewk nf cwlI. ijs krky XMg ny mfltn klwb nUM 38 dy
mukfbly 27 aMk dy ky PfeInl ivwc phuMcx df ibgl vjf idwqf.
dUsrf sYmI Pfienl mYc ies kwp nUM ijwqx dI muwK
dfhvydfr E[ky[zI[ qy mYtro ivckfr hoieaf. dovy tImF kbwzI dy stfr
iKzfrIaF nfl BrIaF peIaF sn. ies mYc ivwc kbwzI dy mhfn iKzfrI lwKy
nUM sonI snyq ny jwPf lf ky drsLkF dI vfh-vfh KwtI. jwsy BMzfl ny
sonUM nUM rwK ky kmfl hI kr idwqI. awDy smy qwk mYtro, E[ky[zI qoN
awDy aMk nfl ipwCy sI. ies mYc ivwc nMgl aMbIaF vfly sMdIp ny iBMdr
nUM vI roikaf. ies tUrnfmYNt ivwc sMdIp (lwlIaF vflf) swt lwgx kfrn
nhI Kyz sikaf qy ies mYc ivwc ikMdf vI jKmI ho igaf. ies qrHF ieh mYc
mYtro ny E[ky[zI nUM 38-32 aMkF dy Prk nfl hrf ky Pfienl ivwc pRvysL
kr ilaf.
ies mYc qoN bfad Coty bwicaF df vI iewk sLoa mYc
krvfieaf igaf. sfzy afAux vfly BivwK nUM cMgy pfsy vwl jFdf dyK ky hr
iewk dy mn nUM bhuq hI KusLI huMdI hY. sfnUM loV ky nvI pnIrI nUM ies
pfsy lfAux dI qF ik asI afpxf ivrsf sMBfl skIey.
ies tUrnfmYNt ivwc kfky dI Kyz bhuq hI slfhuxXog
sI. ies mhfn iKzfrI dI Kyz dI ijMnI vI pRsMsf kIqI jfvy QoVI hY. ies
iKzfrIaF ivclI inmrqf qoN dUjy iKzfrIaF nUM vI sbk lYxf cfhIdf hY. ies
tUrnfmYNt ivwc kfky nUM koeI vI iKzfrI nhI rok sikaf. ies iKzfrI qy
iekwlI mYtro klwb nUM hI nhI sgo pUry pMjfb qy hr iewk dUr nyVy bYTy
Kyz pRymI nUM vI bVf mfx hY. pRmfqmf ies iKzfrI dI Kyz nUM hor vI bl
bKsLy.
Pfienl mYc mYtroN qy XMg klwb drimafn Kyizaf igaf.
ies mYc ivwc ies qrHF lwg irhf sI ik ijvyN mYtroN vfilaF ny pihlF hI
soicaf hovy ik ies mYc nUM ijwq ky kwp qy afpxf kbjLf krnf hY. XNMg
vfly jgdIp kfAuky ny iBMdr nUM jwPf lfieaf. AuDr anIkyq ny duwly nUM
jwPf lf ky kmfl hI kr idwqI. sonI sunyq vI jwPy qy jwPf lf irhf sI.
iPMzI ny duwly nUM ZyrIaF dy nyVy af ky jwPf lf ky iewk ajIb ijhI gwl
kr ky ivKf idwqI. ies qrHF mYtro ny XMg klwb nUM 35-27 aMkF dy Prk nfl
hrf ky ies tUrnfmYNt ivwc afpxI bwly bwly krvf idwqI.
bYst jfPI df iKqfb vI mYtro dI JolI ipaf. bYst ryzr
df mfx kfkf kfrIsfrI nUM qy bYst stopr df mfx sonI sunyq nUM pRfpq
hoieaf. mYtro pMjfbI sports klwb ies ijwq leI vDfeI df pfqr hY. ies
tUrnfmYNt ivwc bhuq hI sulJy hoey ZMg nfl krvfAux leI pUrI spirMgzyl
sports klwb vDfeI dI pfqr hY. ies tUrnfmYNt ivwc gurpRIq isMG bl,
jsjIq isMG Buwlr vI phuMcy. ies tUrnfmYNt ivwc rfjnIiqkF lIzrF ny vI
afpxI hfjLrI luafeI. ijnHF ivwc pRmuwK sn nvdIp isMG bYNs, gurbKsL
isMG mwlI, zf kuldIp isMG kulfr, rYvinAU minstr imstr jOhn mYkfln.
Aupr cwlo
aicMqy bfj pey
pRdIp isMG gryvfl
nhIN rhy
mfltn (pMjfbI pRYWs, imqI 9 agsq 2004): ieh KLbr
bVy duK nfl idwqI jf rhI hY ik bhuq hI nyk aqy hsmuwK iensfn mfltn
invfsI pRdIp gryvfl dI bYrI tfAUn nyVy ismko lyk dy sYNtynIal bIc ivwc
bfad dupihr pfxI ivwc zuwb jfx kfrx mOq ho geI. Gtnf ies qrHF vfprI ik
pRdIp isMG gryvfl afpxI pqnI blijMdr kOr gryvfl, do bwcIaF aqy afpxy
vwzy vIr dI inAUjrsI XU[aYs[ey[ qoN afeI pqnI aqy Ausdy bwicaF nMU nfl
lYky bIc ‘qy ipkink krn cly gey. pRdIp pfxI ivwc KVf bwicaF dI rfKI kr
irhf sI ik Auh ikqy zUMGy pfxI ivwc nf cly jfx. AuhnF dy nfl iewk hor
nOjvfn vI igaf hoieaf sI jo bwicaF vfsqy duwD grm krvfAux leI cilaf
igaf. acfnk pfxI dI Cwl afeI ijhVI kuJ sYikMzF ivwc pRdIp isMG nMU
roVH ky lY geI. AusdI pqnI blijMdr ny rolf pfieaf aqy sfiraF pfisaF
qoN AuQy mOjUd lfeIPgfrz Bwjy afey, pr AuhnF nMU pRdIp nMU lwBx ivwc
10 imMt lg gey. aYNbulYNs rfhIN byhosL pRdIp nMU bYrI hspqfl
phuMcfieaf igaf pr Aus smyN qwk pRdIp df aMq ho cuwikaf sI. jdoN
pMjfbI pRYWs klwb dy mYNbr aqy pMj pfxI dy sMpfdk juigMdr isMG gryvfl
dyhFq df pqf krn vfsqy pRdIp dy Gr 7237 vynbruwk strIt mfltn gey qF Gr
ivwc hfhfkfr mcI hoeI sI. blijMdr byhosL peI sI. adfrf sFJ svyrf duwKI
pirvfr dy gihry duKL ivwc sLrIk huMdy hF. hor jfxkfrI leI 905-612-0413
‘qy sMprk kIqf jf skdf hY.
Aupr cwlo
lfielpur Kflsf kflj
jlMDr nfeIt 14 agsq nUM
brYNptn; lfielpur Kflsf kflj jlMDr dy sfbkf
ividafrQIaF vwloN pihlI vfr iek pfirvfrk nfeIt mnfeI jf rhI hY. ieh
nfeIt 14 agsq(sLnIvfr) nUM brYNptn ivwc rdrPorz aqy stIl nyVy siQq
mhfrfjf bYNkuat hfl ivKy sLfm 6[30 qoN rfq 10 vjy dOrfn mnfeI jfvygI.
vDyry jfxkfrI leI aimRqpfl isMG DfmI(416-871-6345), hirMdr pfl isMG
sMDU(416-816-4313), rxbIr isMG(416-567-9824) nUM sMprk kIqf jf skdf
hY.
Aupr cwlo
iswKF nUM pihlI sqMbr
nUM dIvy bflx df swdf
aMimRqsr: sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny smUh
dysL vfsIaF aqy ivdysLF ivc vwsdy pMjfbIaF nUM purjLor apIl kIqI hY ik
Auh 1 sqMbr nUM sRI gurU gMQR sfihb dy cfr so sflf pRkfsL gurpurb vfly
idn afpxy GrF aqy kfrobfrI adfiraF Auqy dIpmflf krn. sLRomxI kmytI ny
kyNdr aqy pMjfb srkfr nUM vI bynqI kIqI hY ik pihlI sqMbr nUM sfry
srkfrI qy arD srkfrI dPqrF qy adfiraF ivc CuwtI kIqI jfvy. sLRomxI
kmytI dy kfrjkfrI pRDfn sRI pwKoky ny ngr kIrqnF dy rsqy ivc pYNdy
ipMzF dy lokF nUM apIl kIqI hY ik Auh ngr kIrqnF dy svfgq leI svfgqI
gyt, bYnr qy JMzIaF lfAux.
Aupr cwlo
