Download Fonts      Email

Member
Punjabi Press Club of Canada

kbwzI pMnf

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf nMU smripq  spYsLl sYksLn

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL Auqsv dIaF lwK lwK vDfeIaF
kYmrf bol ipaf
"jnmyjLf isMG jOhl"

iswKF nMU BfrqI lokrfjI ZFcy ivc iewk hor hfr df sfhmxf

iswK nOjuafn pIVHI aqy piqwqpuxf[[[gurqyj isMG inAUjILlYNz

CwbI jnvrI

sFJ svyrf nMU XOrp, AuWqrI amrIkf aqy Bfrq ivwc pRqIinwDF dI loV hY

  agsq 31, 2006 ipClIaF sfrIaF KbrF

  

dl Kflsf vloN Kfilsqfn dI pRfpqI qwk sMGrsL jfrI rwKx df pRx
Kfilsqfn dI lihr pRqI pVqflIaf (Fact Finding) knvYsLn hoxI cfhIdI hY[[[[[suKimMdr isMG hMsrf
ivdysLF ivwc iswK sMgq dy AuprfilaF ny kOm df Gfx hoxo bcf ilaf[[[[[zf[gurmIq isMG aOlK
kOmF isr joV ky bYTx qoN bfad hI pRfpqI dy rsqy aKiqafr krnXog huMdIaF hn[[[[[dfKf

PrImFt-kYlyPornIaF (svwdI inAUjL) dl Kflsf XU[aYs[ey[ ny dl dI 28vIN vrygMZ mnfAuNidaF PrImFt gurduafrf sfihb ivKy iqMn rojLf ivsLysL smfgm krvfey. dl vloN ies isafsI kfnPrMs dOrfn  KfilsqfnI dI pRfpqI qk sMGrsL jfrI rwKx df pRx duhrfieaf igaf.

          sLukrvfr 25 agsq 2006 nMU bfad dupihr 12 vjy qoN 8 vjHy qwk iewk pRBfvsLflI sYmInfr ivwc iswK ivdvfnF vloN Kfilsqfn pRqI prcy pVy gey aqy Kuwl ky ivcfrF kIqIaF geIaF. ies sYmInfr ivwc amrIkf dy vwK vwK sUibaF qoN ielfvf kYnyzf qoN sFJ svyrf dy muwK sMpfdk suKimMdr isMG hMsrf aqy aYlbrtf qoN zf[ avqfr isMG syKoN phuMcy hoey sn. vfisLMgtn qoN kONsl afP Kfilsqfn dy pRDfn zf[ gurmIq isMG aOlK aqy zf[ prmjIq isMG ajrfvq ny vI ies sYmInfr ivwc sLmUlIaq kIqI. bVy sImq ijhy mhOl ivwc hoey ies sYmInfr ivwc 19 dy kRIb bulfiraF ny afpxy ivcfr sFJy kIqy ik Kfilsqfn dI sQfpnf ivwc ivdysLI iswKF df ikvyN aqy kI rol ho skdf hY. ies sYmInfr ivwc muwK qOr qy bulfry hI sLfml sn ikAuNik vIkzyjL ivwc kIqy gey sYmInfr df muwK tIcf vI afps ivwc ivcfrF sFJIaF krnIaF hI sI, qkrIrF nhIN sI krnIaFN, qF ik vwK vwK bulfiraF dy ivcfr sux ky ivcfry jf skx.

          zf[ arijMdrpfl isMG syKoN, jo ik XUbf istI qoN puwjy sn, ny afpxI qkrIr ivwc pMQ pRqI afpxIaF syvfvF df Kulfsf kIqf. AunHF dwisaf ik pfiksqfn aqy Bfrq drimafn inAUklIar jMg dy sMBfvI tkrfa nMU GtfAux leI amrIkf dy eyjMzy qy ienF mulkF drimafn bPr styt bxfAux dI qjvIjL eyjMzy qy hY. Auh dws rhy sn ikAuNik Auh amrIkf srkfr dI POjL ivwc lMmy smy N qoN kMm kr rhy hn aqy Auh iewk aijhI kmytI ivwc sLfml hn ijhVI srkfr nMU vwK vwK pwKoN qoN rfie pysL krdI hY. AUnHF ny bVf jLor dy ky ikhf ik ijhVy lok kFgrsmYnF dy Joly cuwkI iPrdy hn Auh mUrK hn.

AunHF ny afpxI pulItIkl bMsrI vjfAuNidaF ieh vI ikhf ik ijhVf rIpbilkn hY Auh iswK ho hI nhIN skdf. AUnHF ikhf ik rIpbilkn pfrtI vfly Twg qy cor hn Auh KudgrjL hn aqy afpxy pwKI PYsly hI krdy hn. arijMdrpfl isMG syKoN XUbf istI qoN pRfiemrI cox vI ijwq cuwky hn.

          bjLurg afgU rxvIr isMG sMDU ny imly 15 imMtF coN kfPI smF afpxf PYmlI trI ibafnx qy hI Krc kr idwqf. ies qoN bfad AunHF bfkI smF ieh dwsx leI bqIq kIqf ik AuWqrI amrIkf ivwc kOx kOx gdfr hY. AUnHF ikhf ik vrlz iswK kONsl ijs nfl kuwJ smF kMm kr cuwky hn aqy hux vI sbMDq hn, hI iekw sMsQf hY jo iswKF dI pRqIinWDqf krdI hY.  dl Kflsf dy swdf pwqr qy puwjy rxvIr isMG sMDU ny dl Kflsf nMU slfh idwqI ik Auh vrlz iswK kONsl dI mYNbrisLp lY lYx.

          amrIkn gurduafrf kONsl dy pRDfn rfm isMG ny afpxy ivcfrF ivwc bVy gMBIr muwdy nMU CUihaf. AUnHF ikhf ik sfnMU afpxy BivwK dI iPkr krnI cfhIdI hY. sfnMU afpxy XUQ nMU iswKI bfry dwsxf cfhIdf hY. agr asIN afpxf XUQ sMBfl lvFgy qF smJo asIN bhuq vwzI pRfpqI kr leI. Kfilsqfn dy muwdy qy sR[ rfm isMG ny ikhf ik afjLfdI sfzf jmFdrU hwk hY, iesnMU sfzy koloN koeI Koh nhIN skygf.

          zf[ prmjIq isMG ajrfvq ny afpxy vwKry ijhy aMdfjL ivwc ivcfr sFJy kridaF pRbMDk prmjIq isMG dfKf aqy ggndIp isMG bfry vI kfPI pRBfvsLflI alPfjL vrqy. afpxy ivcfrF nMU sYmInfr ivwc drj krvfAuNidaF ajrfvq ny ikhf ik sfzy smfj nMU jfq pfq vrgIaF alfmqF ny burI qrF jkV ilaf hY. ieh smfj dI afjLfdI ivwc aOkVF pYdf krdIaF hn.

aYzmYNtn qoN puwjy zf[ avqfr isMG syKoN ny bVI jjLbfqI qkrIr ivwc sMq jrnYl isMG nMU vIhvIN sdI dy mhfn sLhId dwisaf. AunF ikhf ik asIN bRfhmxvfd dy isLLkMjy ivwc Psy hoey hF. zf[ syKoN dI gwl nMU kwtidaF, ik asIN 1947 ivwc Bfrq nfl sLfdI rcfeI sI hux isrP qlfk cfhuMdy hF, zf[ avqfr isMG syKoN “mcfkI” ny ikhf ik sfzI Bfrq nfl sLfdI qF jrUr hoeI sI pr solomfeIjL nhIN sI hoeI ikAuNik ijhVy vfady krky bRfmx ny sfzy nfl nfqf gMiZaf sI Auh AunHF ny kdy pUry hI nhIN kIqy.  ies krky asIN qlfk nhIN mMgdy asIN qF hux Bfrq nfl irsLqf hI rwKxf nhIN cfhuMdy. asIN qF hux qwk Bfrq dy sMivDfn qy dsqKq nhIN kIqy. asIN dunIaF dy lokF qoN mMg krdy hF ik sfnMU Bfrq dI cuMgl coN bcfieaf jfvy.

          trFto qoN ies sYmInfr ivwc ivsLysL qOr qy puwjy sR[ suKimMdr isMG hMsrf ny afpxI pRBfvsflI qkrIr sFJI kridaF ikhf ik bRfmx ny burI qrF iswK nMU afpxI cuMgl ivwc Psfieaf hoieaf hY. bRfmx nhIN cfhuMdf ik iswK afpxI vwKrI hsqI nMU mjbUqI nfl sQfpq kr sky, jdoN ik iswKF df 59 sflF qoN iehI jLor lwigaf hoieaf hY ik asIN ihMdU nhIN hF. sR[ hMsrf ny ihf ik sfnMU afpxy gurU qy ivsLvfsL krnf cfhIdf hY.  gurU kihMdf hY ik rfj qoN ibnF Drm aqy Drm qoN ibnF mnuwK df ivkfs nhIN hY. sR[ hMsrf ny jLor idwqf ik agr ivdysF ivwc vwsdy iswK, Kfilsqfn dI gqIhIx lihr nMU awgy qornf cfhuMdy hn qF hux mOkf hY ik asIN isr joV ky ies vfry ivcfrF krIey. AunHF ikhf ik Kfilsqfn lihr pRqI ivcfrF krn leI iewk nukfqI pVqflIaf knvYnsLn hoxI cfhIdI hY.   

          zf[ gurmIq isMG aOlK ny ikhf ik keI vfr srkfrI dbfa hyT af ky sfzy lok vI kih idMdy hn ik bfhrilaF ny Kfilsqfn dy nfhry mfr ky pMjfb ivwc lokF df Gfx krvfieaf hY, jdoN ik iewk aMdfjLy anusfr agr bfhrly iswK rOlf nf pfAuNdy qF Bfrq srkfr hux qwk 1 lwK iswK mfiraf hY iPr 10 lwK iswK mfr dyxy sI. AunHF ikhf ik bfhrly iswKF dy rOly ny 9 lwK iswKF dI jfn bcfeI. kul imlf ky ies sYmInfr ivwc 19 dy krIb bulfiraF ny afpxy ivcfr pysL kIqy . ies sYmInfr df ivsLf bVf hI idlcsp sI ik ivydsLF df iswK Kfilsqfn dI pRfpqI leI ikvyN aqy kI rol adf kr skdf hY.

PrImFt gurduafrf sfihb dy kmrf nMbr 103 ivwc dl Kflsf dI 28vIN vry gMZ mOky krvfey gey ies sYmInfr leI sMgq ny prmjIq isMG dfKf aqy ggndIp isMG df Aucycy qOr qy DMnvfd kIqf. ieh sYmInfr Kfilsqfn sbMDI cwl rhy sMGrs nMU bl dyx df vDIaf Auprflf sI. ies ivwc phuMcy bulfiraF ny afpxy sImq ivcfrF ivwc ZuwkvI gwl krI aqy lihr nMU pRcMz krn leI kIqy jfx vfly AuprfilaF df ijLkr kIqf. sLincrvfr nMU PrImFt gurduafrf sfihb ivKy bwicaF dy mukfbly krvfey gey.

PrImFt kYlyPornIaf dy gurduafrf sfihb ivKy aYqvfr nMU sMgq dI vwzI qfdfd ivwc sLmUlIaq dOrfn vwK vwK bulfiraF dy Kfilsqfn dI afjLfdI aqy iswK kOm drpysL af rhIaF musLklF df Kulfsf kIqf. pRogRfm dI arMBqf gurdafrf sfihb dy hjLUrI rfgI jwQy vloN “jb lwg Kflsf rhY inafrf qb lwg qyjL dIAu mY sfrf, jb iehY gey ibprn kI rIq qb mih nf krhU ien kI prqIq” df sLbd gfien krky kIqf AuprMq nfBy vflIaF bIbIaF dy ZfzI jwQy ny “mYnUM iBMzrF vflf cfhIdf, qusIN ilafvo PVky” vfr gf ky mhOl grmf idwqf.

          zf[ avqfr isMG syKoN “mcfkI” ny ies mOky afpxI ivcfrF nMU bVI Bfvukqf nfl pysL kridaF bRfhmx dI clfkIaF df ijLkr kIqf. AunHF ny vI Kfilsqfn dI afjLfdI df muwdf aqy ivcfrF df kyNdrq ibMdU rwiKaf.

           sFJ svyrf kYnyzf dy muwK sMpfdk aqy AuGy pwqrkfr vjon siqkfry jfdy sR[ suKimMdr isMG hMsrf ny ikhf ik gurbfxI dy aDfr qy iek dfrsLink ivcfr hY ik gurU kf iswK, rfjL dI qmMnF, cODr jF hkUmq clfAux dI lflsf nfl nhIN, sgoN Drm dy ivkfs krky krdf hY. sR[ hMsrf ny ikhf ik dunIaF qy pihcxf pYdf krn qoN bfad hI slfmqI df sUrj cVdf hY. sR[ hMsrf ny ikhf ik agr qF gF dy QxF coN inklx vfly nMU duwD nMU suir nr muin jn aMimRqu Kojdy su aMimRqu gur qy pfieaf«” mMnxf hY qF afr[aYs[aYs[ dy mYNbr bx jfxf cfhIdf hY aqy agr gurU dy BYa ivwc ivcridaF gurU dy isDFq df pwlf PV ky ivcrnf hY qF rfj sQfpq krky aijhIaF iswK ivroDI qfkqF df Kfqm krnf jrUrI hY. sR[ hMsrf ny ikhf ik gurU ny qF ieh isDFq bKisaf hoieaf hY ik rfj qon ibnF Drm ivksq nhIN skdf pr sfzy iswK afgU idwlI drbfr dIaF gYr sLkqIaF dy rfj hyT pqf nhIN iswK Drm nMU iks qrF ivksq krn dI socI bYTy hn. AunHF ikhf ik Kfilsqfn dI sQfpnf hI iswK smwisaf df iewko iewk hwl hY.

          kONsl afP Kfilsqfn dy muKI zf: gurmIq isMG aOlK ny afpxI qkrIr ivwc ikhf ik iswKF dy hr msly df hwl Kfilsqfn hI hY. zf: aOlK ny ikhf ik ijvyN ihMdosqfn ivwc iswKF dy kys kql kIqy jf rhy hn. ieh gulfm hoeI kOm dI insfnI hY, agr asIN afpxy gOrvmeI ivrsy nUM nf Buwldy, qF awj sfzI ieh qRfsdI nf huMdI . AunF jjLbfqI huMidaF ikhf ik ijs kOm ivwc mfeI Bfgo jF bIbI hrsLrn kOr vrgIaF bIbIaF aqy mIr mMnUM dI kYd ivwc bwicaF dy toty-toty krvf ky glF ivwc pvfAux vflIaF bIbIaF df ieiqhfs hY, pr dUsry pfsy  bdiksmqI nfl awj isKF ivwc BrUx hwiqaf df iek irvfjL ijhf hI pY igaf hY. ies vwl bIbIaF nUM Kfs iDafn dyxf pvygf. ies qoN ielfvf zf: prmjIq isMG ajLrfvq ny afpxy ivcfr pysL kIqy. amrIkn gurduafrf kONsl dy pRDfn BfeI rfm isMG ny ies mOky bolidaF ikhf ik iswK rojLfnf ‘Kflsf jI ky bolbfly’ dI ardfs krdf hY aqy ‘Kflsf jI ky bolbfly’ Kfilsqfn  dI pRfpqI nfl hI ho skdy hn. ies smyN gurduafrf PrImFt dI kmytI dy pRDfn krnYl isMG aqy sInIar mIq pRDfn BfeI hrimMdr isMG ny vI afpxy ivcfr pysL kIqy.

dl Kflsf afP amrIkf vloN ies qrF dI pRBfvsLflI kfnPrMs krky amrIkf ivwc afpxI hoNd df vI joLrdfr pRgtfvf kIqf igaf hY ikANuik ipCly idnIN dl Kflsf afP amrIkf ny afpxy afp nUM pMjfb ivcly dl Kflsf nfloN vwK kr ilaf sI aqy BfeI prmjIq isMG dfKf nUM pRDfn Qfp idwqf igaf sI. pRogRfm dy aKIr ivwc dl Kflsf afP amrIkf dy pRDfn BfeI prmjIq isMG dfKf aqy jrnl skwqr ggnjIq isMG ny bfhroN afeI sMgq df DMnvfd kIqf. styjL skwqr dI syvf BfeI divMdr isMG ny KUbsUrqI nfl inBfeI aqy gurU kf lMgr aquwt vrqfieaf igaf .

 

pMDyr aYNz kMpnI ny gurduafry qoN $54013[67 vkIlF qy Krc leI mMgy pr jwj ny $3000 idwqy

brYNptn-AuntfrIE Kflsf drbfr aqy rxjoD isMG pMDyr, nCwqr isMG cOhfn, svrn isMG kYroN, gurdyv isMG nfhl, nirMdr isMG iZloN aqy mnohr isMG Kihrf AurP soZI drimafn cwl rhy adflqI kys dy pihly pVfa qy pMDyr aYNz pfrtI nMU mosLn qy ijwq pRfpq ho ky gurduafrf sfihb dI cox aximwQy smyN leI mulqvI ho geI sI. ies PYsly dy vkIlI Krcy df ryVkf ajy qwk cwldf af irhf sI. afiKr ieh PYslf vI siqkfrXog jwj sYpI vloN hI kIqf igaf. bIqy mMglvfr 22 agsq 2006 nMU brYNptn dI adflq ivwc dohF iDrF dy vkIlF ny jwj sfhmxy afpxf pwK rwiKaf. pMDyr aYNz pfrtI dy vkIl aink moro ny adflq qoN mMg kIqI ik AuntfrIE Kflsf drbfr, Aus dy muawklF (rxjoD isMG pMDyr, nCwqr isMG cOhfn, svrn isMG kYroN, gurdyv isMG nfhl, nirMdr isMG iZloN aqy mnohr isMG Kihrf AurP soZI) nMU 54 hjLfr zflr adf kry qF ik ienF dI lIgl kfst kvr ho sky. jdoN ik AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb dy ihwqF leI adflqI lVfeI lV rhy vkIl nIl abrfmsn ny dlIl idMidaF ikhf ik gurduafry qy kys krn vflI iDr nMU isrP mosLn ijwqx qy 2500 zflr imlxy cfhIdy hn. siqkfrXog jwj ny dohF vkIlF dI dlIl sunx qoN bfad PYslf idMidaF AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb nMU afdysL idwqy ik Auh rxjoD isMG pMDyr, nCwqr isMG cOhfn, svrn isMG kYroN, gurdyv isMG nfhl, nirMdr isMG iZloN aqy mnohr isMG Kihrf AurP soZI nMU 30 idnF dy aMdr aMdr 3000 zflr adf krn qF ik gurduafry iKlfP kIqy mukwdmy dy pihly pVfa qy ijwqI ies iDr dy kfnMUnI Krcy pUry kIqy jf skx.

ies PYsly qy sMqusLtI jLfihr kridaF gurduafrf sfihb dy muwK syvfdfr sR[ jsjIq isMG Buwlr ny ikhf ik gurduafry nMU adflq ivwc GsItx hI mMdBfgf sI pr hux 54 hjLfr zflrF dI mMg krnI AuWkf hI vfijLb nhIN sI. AunHF ikhf ik ienF vIrF nMU gurduafry dI golk coN ies qrF gYrvfijb PMzF dI Jfk nhIN rwKxI cfhIdI. izksI roz gurduafrf sfihb dy cyarmYn avqfr isMG pUnIaf ny gurduafrf sfihb dI siqkfrq sfD sMgq nMU sMboDn huMidaF ieh Brosf duafieaf ik Auh iksy iDr nMU gurduafrf sfihb dI golk dI kuvrqoN krn dI iejfjLq nhIN dyxgy. AunHF ikhf ik gurduafrf sfihb Aupr dosL mV ky iqMn iklo Bfr dy dsqfvyjLF df mukwdmf krn vflI iDr nMU smJ lYxf cfhIdf hY ik asIN gurduafrf sfihb dy ihwqF dI rKvflI leI pUrI vfh lfvFgy aqy loV qoN vwD iewk pYnI vI Auh ieQoN iljf nhIN skxgy.

          gurduafrf sfihb ivKy sMgq dy mYNbrF nfl ies muwdy qy gwl krn qoN bfad sMgq ivwc ies gwl dI hYrfnI hoeI ik kys ajy sLurU vI nhIN hoieaf pr gurduafry dI ivroDI iDr df 54 hjLfr zflr Krc vI af igaf. ieh gwl afm sfDfrx ivakqI dy smJ ivwc vI afAuNdI hY ik mosLn dI awDy ku idn dI suxvfeI qy 4-5 hjLfr zflr hI Krc afAuNdf hY pr gurduafry dI golk nMU lvyrI gF smJ ky 54 hjLfr zflr dI mMg krn vfilaF nMU isDFqk jfbqy ivwc rihxf cfhIdf hY. ienF vIrF nMU afpxy blbUqy qy mukwdmf lVnf cfhIdf hY. sMgq dy keI mYNbrF ny ivaMg ksidaF ikhf ik ryzIE Kfilsqfn dy kys vyly qF kihMdy sI ik pYsf gurduafry dI golk coN nhIN sI jfxf cfhIdf, pr hux ijhVf 54 hjLfr mMgdy sI Auh ikhVf gurduafry dI kpfh vyc ky afAuxf sI Auh vI golk df hI pYsf sI. 

sRomxI akflI dl aMimRqsr amrIkf dI XUQ ivMg iekfeI df gTn

inAUjrsI- 29agsq (srbjoq isMG svwdI) sRomxI akflI dl aMimRqsr amrIkf dI XUQ ivMg dI iekfeI df gwTn krn qoN bfad pRYs dy nF ibafn jfrI kIqf igaf. ibafn jfrI krn

rivMdr isMG irMpI bykrsPIl

rimMdr isMG imMtU stfktn

vfilaF ivwc bUtf isMG KVOd ( jQybMdk skwqr) amrIkf surjIq isMG kulfr pRDfn amrIkf, gurmIq isMG gryvfl pRDfn knyzf, BfeI cYn isMG pRDfn PrFs, mfstr avqfr isMG pRDfn ieMglYNz, srbjIq isMG brnflf pRDfn bYljIam, surjIq isMG mfhl pRDfn jrmn, lfl isMG surqfpur pRDfn ietlI, qrlocn isMG pRDfn nfrvy, blivMdr isMG pRDfn svIzn, ipsLorf isMG pRDfn spyn, divdr isMG pRDfn purqkfl, Auprokq lIzrisLp vloN pfrtI dy vwzy ihwqF df iDafn rwKidaF aqy pfrtI nUM iksy pfsy qoN Korf lgx qoN bcfAux leI aqy pfrtI dI mjLbUqI vfsqy ivdysLF dy PYsly nUM ivdysLF dI lIzrisLp nfl slfh msLvrf krn qoN bfad amrIkf dI XUQ ivMg df gwTn kIqf igaf hY. sRomxI akflI dl amrIkf dI kfrjLkrnI bxf idwqI hY. hfl ivwc iewk pRDfn aqy pMj jrnl skwqr inXukq kIqy hn. rivMdr isMG irMpI bykrsPIlz pRDfn XUQ ivMg amrIkf,rivMdr isMG gogI jrnl skwqr, suKivMdr isMG qlvMzI sYnhojy jrnl skwqr,ieMdrpfl isMG Kflsf isaftl jrnl skwqr, rimMdr isMG imMtU stfktn jrnl skwqr, BuipMdr isMG cImf jrnl skwqr, bfkI ahudydfrF df vI XUQ ivMg kfrjkrnI vloN jldI aYlfn kr idwqf jfvygf. XUQ ivMg df ivsQfr krn vfsqy sRomxI akflI dl (a) amrIkf rIjn dI kyNdrI kmytI dy sihXog nfl XUQ ivMg dI nvI bxI kfrjkrnI kmytI kol pUrf aiDkfr hovygf. Auprokq lIzrisLp vloN sRomxI akflI dl(a) dy ahudydfrF aqy vrkrF nUM amrIkf aqy bfkI mulkF ivwc vI pfrtI jfvqf bxfeI rwKx dI apIl kIqI geI hY.qF ik iswKF dI ajfdI dI jMg nUM hor vI sOKf kIqf jf sky.  ies dy nfl hI AuhnF iswK jQybMdIaF nUM apIl kIqI jFdI hY. ijhnF df rflyvF pMjfb dI hom pfrtI ivwc ho igaf hY. pr hfly ivdysLF ivwc pihlF dI qrFH hI cl irhf hY. AunF sB nUM inmrqf sihq bynqI kIqI jFdI hY. iswK isDfqF qy pihrf dyx vfly sLyr idl afgU sR ismrnjIq isMG mfn dy hwQ mjLbUq kIqy jfx, sRomxI akflI dl (a) XUQ ivMg vfry hor jfxkfrI lYx vfsqy amrIkf dy XUQ iekfeI dy pRDfn rivMdr isMG irMpI nfl 661-619-7431 qy sMprk kIqf jf skdf hY.

 

AuWGy pwqrkfr aqy iswK afgU suKivMdr isMG hMsrf df PrImFt ivwc snmfn

PrImFt ( srbjoq isMG svwdI) knyzf ivwc pRmuwK pMjfbI aKbfr “sFJ svyrf” dy muwK sMpfdk aqy pMjfbI pYs klwb knyzf dy PfAUNzr afgU sR[ suKivMdr isMG hMsrf nUM kYlyPornIaF puwjx qy vwK-vwK iswK jQybMdIaF dy afgUaF aqy pMjfbI mIzIey nfl sbMDq pwqrkfrF vloN “golzn momyNt rYstorYNt” ivwc snmfnq kIqf igaf. ies BrvIN imlxI ivwc iswK mIzIey nUM mjbUq krn aqy pMjfbI aKbfrF dy imafr nUM hor AWucf cuwkx leI ivcfrF kIqIaF geIaF. ies smyN sf suKivMdr isMG hMsrf ny bolidaF ikhf ik ies smyN pMQ ivroDI sLkqIaF vloN Kflsf pMQ dI ajLfd hsqI nUM Kqm krn leI koJy hmly kIqy jf rhy hn. ies ipwCy vwzf rol iswK ivroDI pRYs df hY. jo ik iswK ivroDI KLbrF nUM cmkf ky pysL kr rhy hn. AunF ikhf ik kOmfqrI pwDr qy cwl rhy kuwJ ihMdI tI vI cYnl ijMnF qy cl rhy sIrIal ijMnF nUM iswK vI Kfxf ivcy Cwz ky pRIvfr smyq dyK dy hn. AunF ivwc iswKF nUM hI jokr bxf ky pysL kIqf jf irhf hY. pr bdiksmqI nfl iswKF ny jQybMDk ZMg nfl hfly qwk kuwJ nhIN kIqf. sR[ hMsrf ny ikhf ky ies sB kuwJ nUM qFhI Twl pfeI jf skdI hY, jykr asIN iswK mIzIaf nUM mjbUq krFgy. ies imlxI ivwc qrlocn isMG dupflpur, pRIqm isMG jogf,rivMdr isMG irMpI, BfeI hrimMdr isMG,po[ mwKx isMG, rivMdr isMG imMtU, dlvIr isMG DflIvfl, gurpRIq isMG rfjU, suKdyv isMG isiKafrQI, suKivMdr isMG qlvMzI, suKvMq isMG KYrf, BuipMdr isMG cImF, jgjIq isMG, ggnjIq isMG ggn, avqfr isMG imsLnrI, rfivMdr isMG brfV, suirMdr isMG, gurdIp isMG gopI, ieMdrjIq isMG aqy qrnjIq isMG ny ies imlxI ivwc afpxy ivcfr pysL kIqy.

kmljIq nIloN df zrfmf, buwDI ivkfs leI iewk sMjIvnI bUtI

ikrpfl isMG pMnUM 905-796-0531

kmljIq nIloN dy swdy AuWqy pMjfbI dy, simaF dy aqy isKr dy khfxIkfr virafm isMG sMDU, zfktr gurcrn isMG qUr, bytI pvnjIq kOr mFgt aqy bwicaF nflL nIloN dI zrfmy sbMDI lfeI hoeI bwicaF dI vrksLfp dyKx leI phuMc dy hF qF awgoN iewk gIq dI rIhrsl cwl rhI huMdI hY. koeI cflLI ku bwcy Aus ivwc Bfg lY rhy huMdy hn. bwicaF nflL afey mfpy bYTy gIq df anMd vI mfx rhy huMdy hn aqy qfVIaF nflL bwicaF df sfQ dy ky AunHF df AuqsLfh vI vDf rhy huMdy hn. mfipaF ivwc bhuqIaF mfvF hI hn. kMmF ivwc ruwJy hoey hox kfrn ipqf koeI ivrlf tfvF hI hY.

cldI rIhrsl ivwc, siQqI dIaF kuwJ qsvIrF leIaF jFdIaF hn. kuwJ bwcy hMZy hoey klfkfrF vFg pysLkfrI kr rhy jfpdy hn pr bhuqy aMqrmuKI hoey ajy isKFdrUaF dIaF AuzfrIaF ivwc hI ivcr rhy hn.

AudoN qIkr pMj pfxI vIklI dy muwK sMpfdk srdfr joigMdr isMG gryvflL afpxIaF iqMn dohqIaF nflL phuMc ky ibrfjmfn ho jFdy hn. qy nIloN ‘afigaf lY ky’ afpxf dUsrf gIq Coh lYNdf hY: ‘qyrf kI bxUMgf joigMdrf bol, bol, bol…’

gIq ipwCoN gwl bfq cwldI hY qy ies vrksLfp dy kuwJ kImqI pwK AuWGV ky sfiraF dy sfhmxy afAuNdy hn. jo mfipaF aqy bwicaF dy lfB ihq iewQy pysL kIqy jf rhy hn.

bwicaF nflL gwl bfq kIqI geI qF pqf lwigaf ik AunHF ivwcoN bhuqy nvyN hn aqy koeI koeI pihloN vI nIloN nflL kMm kr cuwikaf hY. ies vrksLfp df AunHF nUM pMjfbI dy aKLbfrF rfhIN hI pqf cwilaf hY. ijnHF bwicaF nflL gwl bfq kIqI geI Auh hn: akfljoq kOr spuwqrI mnjIq isMG qy ruipMdr kOr klfs nOvIN, ikrnjIq kOr spuwqrI hrI isMG qy [[[ klfs swqvIN, nvl pRIq spuwqrI nvdIp isMG qy surjIq kOr, mihkdIp kOr Doq spuwqrI, qijMdr isMG Doq qy sMdIp kOr Doq klfs CyvIN, jgimMdr kOr spuwqrI hrijMdr isMG qy AuNkfr kOr klfs pMjvIN, primMdr spuwqrI hrjIq isMG qy prmjIq kOr, ismrn, nvjoq spuwqrI amrjIq mOV qy inrml, dmnjIq isMG, ismrn kOr, gurjoq isMG, jugrfj isMG, niv, amrjoq isMG,  armfn, nvrfj, mnmIq, ismrndIp sMDU, ismrn kOr cfhl, hrlIn kOr, jspRIq afid. (iKmF sihq, bwicaF dy hOlLI bolx kfrn iksy iksy nF ilKx ivwc glqI ho skdI hY.)

ienHF df smuwc ivwc ivcfr hY ik ies vrksLfp nflL AunHF nUM pMjfbI ivrsLy aqy swiBafcfr bfry pqf lwgdf hY. ies ivwc Bfg lYxf AunHF nUM cMgf lwgdf hY. ies nflL AunHF df mnorMjn huMdf hY. AunHF nUM aMkl nIloN cMgy lwgdy ny. do GMty lgfqfr imhnq krky Auh Qwkdy nhIN.

virafm isMG jo kdI afp ividafrQI irhf sI aqy keI dhfikaF qIkr ijs ny prfiemrI skUl qoN lY ky aYm[ ey[ dy ividafrQIaF nUM pVHfieaf hY. ijs ny vDIaf sfihq isrijaf hY aqy sfihqk gosLtIaF sbMDI dys dy bhuqy BfgF ivwc aqy bhuq sfry ivdysLI mulkF ivwc afpxf Xogdfn pfieaf hY. Aus nUM bwicaF nflL afpxy ivcfr sFJy krn leI bynqI kIqI geI. qy AunHF ny lwg pwg ies qrHF dwisaf ik:

“mYnUM bhuq hI KusLI ho rhI hY kmljIq nIloN dI ies vrksLfp ivwc iewk vwzI igxqI ivwc mfipaF aqy bwicaF nUM Bfg lYNidaF qwk ky. mYnUM nflL bYTy BfeI sfihb ny dwisaf hY, ‘BfvyN asIN afpxy GrF ivwc bwicaF nUM afpxy klcr aqy pMjfbI BfsLf nflL joVn df BrpUr Xqn krdy hF iPr vI sfzI sImqf dI mjbUrI aqy bwicaF dIaF KyzF aqy skUl dI BfsLf aMgryjLI hox krky Auh pMjfbI nflLoN tuwt rhy hn. ijsdf iswDf arQ hY afpxy swiBafcfr nflLoN tuwtxf aqy puriKaF nflLoN tuwtxf.’

“kmljIq nIloN, jo ik bwicaF dI gfiekI df DnI vI hY aqy AunHF df ipafrf-ipafrf aMkl vI hY, smyN-smyN af ky bwicaF nUM afpxy swiBafcfr nflL joVn df Xqn krdf rihMdf hY.

“BfeI sfihb dwsdy sn, ‘nIloN kyvl gIq hI nhIN isKfAuNdf. sgoN gIqF ivwc afey sLbdF df ieiqhfs aqy imiqhfs vI cyqy krvfAuNdf hY. ijvyN ik jdoN gIq ivwc ‘mfqf iqRpqf’ df nF afAuNdf hY qF AunHF sbMDI pUrI jfxkfrI idwqI jFdI hY.’ ies qrHF bwcy afpxIaF jVHF nflL jf juVdy hn.

ies dy nflL-nflL ies vrksLfp ivwc bwcy afpxf pUrf mnorMjn krdy hn. ieh afpxy afp ivwc hI iewk vwzI prfpqI hY. ies sfry XqnF leI mYN pihlF vDfeI idMdF hF mfipaF nUM jo afpxy bwicaF dy BivwK sbMDI suihrd hn. dUsrI vDfeI idMdF hF kmljIq nIloN nUM jo quhfzy ies sLuB mMqv ivwc af ky shfeI huMdf hY.”

bwicaF nUM ieh dwsky ik zfktr virafm isMG ilKx dy vI DnI hn aqy bolx dy vI, ijs ivwc koeI sLwk nhIN rih jFdI. iPr mYN sMDU nUM puwCdf hF, “styj AuWqy afAux krky, afpxy ipCokV nflL juVn dy nflL-nflL bwicaF nUM kI koeI hor vI lfB prfpq huMdf hY?” qy Auh afpxy ivcfr prgt krdf hY:

“ijMnIaF sfzIaF lIzrIaF hn, vjLIrIaF hn, prDfnmMqrIaF hn, AunHF dy ipwCy styj dy AuWqy af ky bolx df bhuq vwzf hwQ huMdf hY. ieh AuWcIaF-AuWcIaF kursIaF AuWqy bYTx vflLy sfry ‘gwlF df Kwitaf’ hI KFdy hn. gwlF df Kwitaf Auho hI Kf skdf hY, ijs nUM gwl krn dI jfc hY. bwicaF nUM styj qy ilafAux, AunHF nUM vDIaf gwl krn dI jfc isKfAux qoN Bfv hY AunHF dy BivwK nUM Aujlf bnfAuxf.”

iPr sMDU afp bIqI suxfAuNdf hY jdoN Aus nUM pihlI vyr styj AuWqy afAuxf ipaf sI. jfx qoN pihloN iksy aidwK zr nflL Aus dIaF lwqF kMb rhIaF sn. pysLkfrI smyN imlLI prsLMsf ny Aus ivwc Zyr sfrf afqm ivsLvfsL Br idwqf. styj qoN AuWqr idaF hI Aus dy hYWzmfstr ny Aus nUM afpxy klLfvy ivwc lY ilaf. qy sMDU anuBv krn lwgf ik styj qy cVHn qoN pihloN Auh iewk anjfixaF ijhf kuwJ hor sI qy Auqrn vylLy Auh sfry skUl df jfixaF pihcfixaF aqy prvfinaF mhfn bwcf sI. ieho awgy cwlky Aus dy khfxIkfr bnx df sbwb bixaF.

ies ipwCoN srdfr joigMdr isMG gryvflL afpxy ivcfr bwicaF nflL sFJy kridaF dwisaf:

“mYN kmljIq nIloN nUM keI sflF qoN jfxdf hF aqy anuBv krdf hF ik nIloN pMjfbI mF df iewk GxCfvF bUtf hY aqy qusIN sfry bwcy Aus dIaF ipafrIaF-ipafrIaF krUMblF ho. swq smuMdr pfr af ky nIloN iewk mnoivigafnk mflI vFg ienHF koml krUMblF nUM sMBflL irhf hY, ienHF ivwc cMgyry guxF dI ipENd lf irhf hY. ijs nflL ieh afs bwJdI hY ik ieh krUMblLF vI smF pf ky ishqmMd, suQry aqy suMdr bUty bnxgIaF. ienHF dy hfisaF dy rMg brMgy Puwl dunIaF nUM hor suhfvxI bnfAuxgy. ienHF dy mnohr bolF ivwcoN psrIaF mihkF cuPyry nUM mKLmUr krngIaF. ienHF dIaF mfnvI krnIaF dy lwgy PlL AuWqm smfj leI pOsLtk Bojn iswD hoxgy.

“aMq ivwc mYN iewQy afey sfry mfipaF df, nIloN df, zfktr sfihb df bhuq-bhuq DMnvfd krdf hF.”

mYN vI kuwJ kihxf hY aDIn, mYN afpxy ivcfr pysL krdf hF, “nIloN pMjfb df iewko iewk bwicaF df gIqkfr qy gfiek hY. aqy Auh hY iewk bhuq hI vDIaf pysLkfr vI. Auh afp bwcf bxdf hY aqy bwicaF nUM afpxy nflL joV ky vwzy bxfAuNdf hY. Auh bwicaF ivwc vDIaF rucIaF bIjdf hY. awgy mfipaF df PrjL bx jFdf hY ik Auh afpxy bwicaF dIaF AunHF rucIaF nUM pCfnx, sFBx aqy Ausfrn. jo awgy bwicaF nUM AunHF dy jIvn ivwc sPl bnfAux ivwc shfeI hox.

“ienHF nyk aqy sfrQk XqnF kfrn mYN kmljIq nIloN df bhuq hI mfx aqy siqkfr krdf hF. jdoN vI mYnUM nIloN df nF Xfd afAuNdf hY qF myrf qn mn sugMDIaF nflL Br jFdf hY.”

ies vrksLfp sbMDI mfipaF dy ivcfr vI suxy gey. ijnHF ivwc awgy ilKy nF vrnx Xog hn: mfqf jI mflivMdr kOr ny nIloN dy iqMn progrfm dyKy hn. bIbI ivjy jIq cfr bwcy lY ky afAuNdI hY. pRBdIp kOr, pivwqr kOr, jgdIp DflIvfl, inrml kOr, idlrfj kOr, rfijMdr kOr pirvfr dy 5 bwcy, suKvIr kOr, mnjIq kOr, gurivMdr DflIvfl arivMdr kOr, mndIp kOr, guirMdr kOr dI bytI jo do progrfm kr cuwkI hY, zIbyt kMpItIsLnF ivwc jFdI hY aqy Pst afAuNdI hY, mMglf dIaF do dohqIaF iswKdIaF hn, sMdIp kOr dy iqMn bwcy afAuNdy hn. Aus dI iewCf hY ik hr sfl iesy qrHF dI vrksLfp lwgy. jgdIp kOr itvfxf, ieMdrjIq kOr, qijMdr jIq kOr, mnijMdr jIq afid.

muwK qOr AuWqy AunHF dy sFJy ivcfr kuwJ ies prkfr sn ik sMDU sfihb dIaF gwlF cMgIaF lwgIaF. jo bhuq hI iswiKaf aqy hOslf BrpUr hn. bwicaF nUM jo asIN Gr nhIN dws skdy Auh iewQy iswKdy hn. AunHF ivwc tIm vrk dI Bfvnf jfgdI hY. nIloN dy bhuq hI sohxy aqy iswiKafdfiek gIq huMdy hn. jo bwicaF ivwc hor jfnx dI qIbr iewCf jgf idMdy hn.

qyijMdr isMG aqy ieMdrpfl df ivcfr sI ik bwicaF nUM afpxy klcr aqy BfsLf nflL joVn leI iewQoN dy pyrYSts dy Xqn pMjfb nfloN vI vwD hn. nIloN dy gIqF ivwc kuwJ pyrYSts leI vI sunyhy hn ik Auh afpxy bwicaF sbMDI jfgrUk hox. AunHF df ieh vI ivcfr hY ik pMjfbI mIzIaf nUM ies vrksLfp dI vwD qoN vwD kvryjL dyxI cfhIdI hY. ies nflL mIzIey df kilafxkfrI rol vI pUrf hovygf. ies sLo nUM vwD qoN vwD mfipaF aqy bwicaF vwloN dyiKaf jfxf cfhIdf hY. ies ivwcoN prfpq krn leI hI hY guafAux leI kuwJ vI nhIN.

grMQF ivwc cMgI sMgq dy byaMq gux gfey gey hn. nIloN dI ies vrksLfp dI sMgq nflLoN bwicaF leI sLfied hI sMsfr ivwc koeI hor cMgI sMgq hovy. ies sLuB Xqn leI kmljIq nIloN nUM hfridk prnfm.

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com            Here We Grow Again