• pIlI pwqrkfrI dy vxjfiraF ‘qy BfeIcfrk ihwqF dy pihrydfr hox df ZkvMË krn vfly lokF vloN knyzIan iswKF dI ÈkqI ƒ inrasr krn dIaF koiÈÈF dy asl kfrn ?
• gurU nfnk rIlIP PMz dy bYnr hyT ÈurU hoey kfrj ƒ aMqr-rfÈtrI pwDr Aupr phuMcfAux leI BfeIcfrk sihXog dI apIl

akqUbr 20, 2005

pIlI pwqrkfrI dy vxjfiraF ‘qy BfeIcfrk ihwqF dy pihrydfr hox df ZkvMË krn vfly lokF vloN knyzIan iswKF dI ÈkqI ƒ inrasr krn dIaF koiÈÈF dy asl kfrn ?
(jspfl isMG bwl) 1984 qoN jdoN df iswKF dy mnF aMdr afpxy mUl aqy kOmI hwkF pRqI jfgrqI pYdf hoeI hY Aus vkq qoN hI nykI aqy bdI dI lVfeI dI qrHF iswK kOm ƒ BMblBUsy ivc pfAux dy leI kuJ ansrF vloN igxI imQI sfijÈ aDIn koiÈÈF kIqIaF jf rhIaF hn . iGxfAuxIaF hrkqF krn vfly ienHF ÈrfrqI ansrF dIaF kUtnIqk cflF dy sbUq aksr sfzy sfhmxy aFAudy rihMdy hn pr iswK kOm dI bdiksmqI hY gMdgI PYlfAux vfly ienHF ansrF ƒ inrasr krn dI bjfey sfzy bhuigxqI lok ‘‘ hAU prY ‘‘ dI soc aDIn jF ‘‘ jo krygf so Brygf ‘‘ df PlsPf apxFAudy hoey jF ‘‘ ies df ikhVf myry nfl vfsqf hY ‘‘ kihMdy hoey cuwp vwt lYNdy hF . ies ËuMzlI ivc ijQy kuJ aijhy lok hn jo ik lMby arsy qoN kOmI adfiraF Aupr kfbË hoeI bYTy hn aqy AunHF ny afpxy kbËy hyTly pRbMDkI ZFcy Xfin AunHF ƒ bdlx df koeI ZMg qrIkf afm lokF leI muhweIaf nhIN krvfieaf AuQy ies ËuMzlI ivc kuJ aijhy ÈrfrqI lok vI Èfml hn jo ik ienHF dI jY-jYkfr krdy hoey ienHF pRqI pRfpygMzf krn ivc msrUP rihMdy hoey ienHF lokF qoN Ault ivcfrDfrf rwKx vfly lokF ƒ bdnfm krn dy leI byisr-pYr dIaF gwlF PYlfAux leI hmyÈF qrlo-mwCI hoey rihMdy hn .knyzf dI iswK isafsq ƒ nyiVE vyKx aqy ivcfrx vfly lokF ƒ pqf hY ik iks qrHF nfl ipCly do dhfikaF qoN ieQy kuJ aijhy lok kOmI adfiraF dy pRbMDkI ZFcy Aupr kfbË hoeI bYTy hn jo ik shI smyN Aupr shI soc df pRgtfvf krn dI bjfey pwQr-Xuwg vfly lokF dI qrHF afpxy PYsly afm jnqf Aupr Qopdy afey hn . 1984 qoN lY ky hux qwk dy hflfqF ƒ vyKx vfly BlI BFq jfxdy hn ik iks qrHF Èrfb dy zrMm zkfrx vflf iek BwdrpurÈ ijs df awj qwk kOmI msilaF sbMDI koeI AusfrU Xogdfn nhIN irhf jdoN kuJ vrHy pihlF ÈrfbI hflfq ivc ÈyK iclI dI qrHF dmgËy mfrn sdkf Kud shyVI musIbq ivc Pisaf hoieaf sI qF iPr Auh pIlI pwqrkfrI dy vxjfiraF nfl nyVqf sdkf iks qrHF nfl PrËI POjF df svY-sjU jrnYl bx bYTf sI . 1984 ivc jdoN df knyzIan iswKF ivc afpxy mUl pRqI cyqnqf vDI hY sfƒ ieh suBfg pRfpq hY ik vrlz iswK afrgynfeIjyÈn dy ivc ivcridaF hoieaF anykF aijhy lokF dy nfl kMm krn df mOkf imlyaff hY ijnHF ny pihly idn qoN hI ieh soc apxfeI rwKI sI ik nfrQ amrIkf ivc rihMdy hoey sfƒ nfrQ amrIkn lokF ƒ afpxIaF muÈklfvF qoN jfxU krvfAux aqy dUsrIaF kOmF/sMsQfvF nfl ivcfrk myl imlfp vDfAux Aupr jor dyxf cfhIdf hY jdoN ik Aus idn qoN ieQy kuJ aijhy lok srgrm sn jo ik styjF qoN qwqIaF qkrIrF krn ƒ hI Kfilsqfn df ieko iek rsqf smJdy hoey pMjfb ivc vfprIaF ihMsk GtnfvF sbMDI ‘‘ mfr idwqf hY jF ‘‘ mfr idaFgy ‘‘ dy dmgËy mfrn ƒ kOmI syvf smJI bYTy sn .dlIl dy nfl gwl krn aqy afpxI soc ƒ smyN dy hfxI bxf ky cwlx dI afdq sdkf adfrf ienHF sqrF dy ilKfrI jF ies dy sihXogIaF ƒ hmyÈF hI pwQr-Xuwg dy lokF vflI soc rwKx vfly aKOqI jrnYlF dy iqwKY ivroD df sfhmxf krnf ipaf pr asIN hmyÈF hI dlIl nfl gwl krn ƒ qirjIh idMdy hoey AusfrU ZMg nfl BfeIcfrk msilaF dy hwl leI afpxf Xogdfn pfAuxf brkrfr rwiKaf . ienHF bIqy 20 virHaF df Auh vfikafq vI Xfd hY jdoN gurPiqh isMG nfm dy iek amrIkn gory dI ivroDqf krn leI ienHF aKOqI jrnYlF ‘qy pIlI pwqrkfrI dy vxjfiraF vloN byÈrmI nfl ikhf igaf sI ik ies df nfm gurPiqh isMG hY jo ik ieh pRBfv idMdf hY ik ieh afpxy afpxy afp ƒ gurU Piqh isMG aKvFAudf hY . asIN Aus vkq vI ikhf sI gurPiqh isMG Aupr afpxf nËlf JfVx vfly ienHF aKOqI jrnYlF ƒ gurPiqh isMG dy nfm ƒ muwdf bxf ky kFvFrolI pfAux dI bjfey afpxy nfvF mgr lfeIaF pUCF Xfin goqF sbMDI socxf cfhIdf hY ik aijhf krnf iswKI dy ikqnf ku anukUl hY ?ies ËuMzlI dI hmyÈF hI ieh koiÈÈ rhI hY ik ieDrly smfj ivc dlIl nfl gwl krn dI smrwQf rwKx vfly lokF ƒ inrasr krky ieQy vI aPgfinsqfn dy qfilbfn vflf klcr sQfipq kr idwqf jfvy ijQy ik kOmI sMsQfvF dy ihsfb ikqfb jF AunHF dy pRbMDkI ZFcy ƒ bdlx dI gwl krn vflf koeI nF hovy . bIqy do ku virHaF qoN jdoN df Kflsf alfieMs dy bYnr hyT cuxy gey pRbMDkF ny AuntfrIE Kflsf drbfr dy pRbMDkI ZFcy ƒ sMBfilaf hY Aus vkq qoN lY ky igxI imQI sfijÈ aDIn ies adfry ƒ iek Kfs soc vfly lokF vloN inÈfnf bxfieaf jf irhf hY . AuntfrIE Kflsf drbfr dy rUp ivc sfzy sQfnk BfeIcfry dy kol iek aijhI sMsQf hY ijQy ik afm ivakqI ƒ mYNbr bnx qoN lY ky pRbMDkF ƒ cuxn/bdlx df hwk hY ‘qy ieQoN dI jnrl bfzI ny kuJ hPqy pihlF hI sMivDfn ivc soDF kIqIaF hn . AuntfrIE Kflsf drbfr dy mYNbrF ƒ hwk hY ik jykr ies gurduafrf sfihb dy pRbMDk sMgq dIaF BfvnfvF ƒ nËr-aMdfË krdy hn qF AunHF ƒ sMivDfnk bMidÈF aDIn Ëvfb dyx leI mËbUr kIqf jf skdf hY . AuntfrIE Kflsf drbfr dI nukqfcInI ivc idn rfq ruJy ies toly ƒ pqf hY ik jykr hornF kOmI adfiraF ivc vI afm sMgq ƒ vot pfAux jF mYNbr bnx df hwk pRfpq ho igaf qF iPr AuQy vI gYbI ÈkqIaF kfbU ivc hox df dfavf krn vfilaF dy jfl ivc Boly Bfly lokF ƒ PsfAux vfilaF ƒ durkfiraf jfx lwg pvygf . ipCly hPqy nvdIp isMG bYNs dy nfm nfl AuntfrIE Kflsf drbfr qoN BgoVy hoey ZfzI jQy dI Kbr ƒ joVx dI Kbr sbMDI asIN ies vkq ieqnf hI kih skdy hF ik nvdIp isMG bYNs ny isafsq ivc JUT nhIN boilaf jdoN ik ‘‘primt iml igaf hY, primt iml igaf hY” df rolf pfAux vfilaF vloN mOrinMg stfr zrfeIv Aupr Boly Bfly lokF dI krvfeI rys ajy vI Xfd hY . rfgIaF/ZfzIaF vloN ieQoN dy irPAUjI isstm dI durvrqoN krn df ieh koeI pihlF jF afKrI kys nhIN hY . ieh iek smfijk bImfrI hY ikAuNik pwCmI mulkF ivc iemIgryÈn pRfpq krn leI qF ipAu/DI jF BYx/Brf vrgy pivwqr irÈqy ƒ vI keI vfr dfg lfAux dI GtnfvF sfhmxy af cuwkIaF hn . Èfied pIlI pwqrkfrI dy vxjfiraF ƒ ies gwl df vI duwK hY ik AuntfrIE Kflsf drbfr dI ivwqI irport mMgx vfilaF ƒ rfvI diraf dy kMZy Aupr afAux leI nhIN ikhf jFdf .

gurU nfnk rIlIP PMz dy bYnr hyT ÈurU hoey kfrj ƒ aMqr-rfÈtrI pwDr Aupr phuMcfAux leI BfeIcfrk sihXog dI apIl

(jspfl isMG bwl)sfAUQ eyÈIaf ivc kuJ idn pihlF afey mfrU BUcfl dy iÈkfr lokF leI nfrQ amrIkf dy vwKo vwKry ÈihrF ivc nfnk nfm lyvf iswKF qoN shfieqf iekwqr krn ivc ruJy hoey mIzIaf kyNdrF aqy gurduafrf pRbMDk kmytIaF dy nuMmfiedyaF vloN gurU nfnk rIlIP PMz dy inÈfny aDIn iekwTyaF cwl ky kMm krn leI kIqy gey AuprfilaF dI ijqnI vI ÈlfGf kIqI jfvy QoVI hY ikAuNik ieh iek aijhf Auprflf hY ijs dy ivcoN sfzy kOmI BivwK leI AusfrU nqIjy inklxgy . asIN hmyÈF hI ies soc dy DfrnI rhy hF ik musIbq dy iÈkfr lokF leI ijQy sfƒ afpxy gurU sfihbfn vloN drsfey mfrg Aupr cwlidaF hoieaF idl Kol ky shfieqf krnI cfhIdI hY AuQy sfƒ ieh vI XkInI bxfAuxf cfhIdf hY ik asIN afpxIaF afAux vflIaF pVHIaF leI kuJ aijhy mIl pwQr jF sMsQfvF Cwz jfeIey ijnHF dI roÈnI/ZFcy ivc Auh aMqr-rfÈtrI mMc Aupr PKr nfl ieh mihsUs kr skx ik AunHF dI pihcfx brkrfr hY .ies qoN pihlF ik ieh ikhf jfvy ik asIN ies kudrqI afPq dy ivcoN iswK kOm dI pihcfx sQfipq krn dI soc pRgt krky koeI bhuq vwzf gunfh kr rhy hF asIN ieh spÈwt kr dyxf cfhuMdy hF ik iswK kOm hux aMqr-rfÈtrI pwDr Aupr PYl cuwkI hY ‘qy sfƒ afpxy kMm krn dy ZMg qrIkyaF qoN ielfvf afpxIaF jQybMdIaF ƒ vI aMqr-rfÈtrI mMc dy anusfr sQfipq krn dI loV hY . eIsfeI ‘qy muslm Drm dy lokF dIaf BfvnfvF dI qrËmfnI krn leI ieMtrnYÈnl rYz krfs, jF rYz krYsMt nfm dIaF jQybMdIaF bxfeIaF jf skdIaF hn qF iPr iswKF dIaf BfvnfvF ‘qy AunHF dI pRqIinDqf krn vflI rIlIP eyjMsI ikAuN nhIN bx skdI ?gurU nfnk rIlIP PMz dy bYnr hyT iewkqr ho ky afpF ieDrly mulkF ivc iek aijhf mMc sQfipq kr skdy hF jo ik BivwK ivc loVvMdF dI shfieqf krn qoN ielfvf dunIaF dy hornF mulkF ivc bYTy iswKF ƒ afpxI ÈkqI iek kyNdr ibMdU hyT iekfgrq krn leI AuqÈfihq kr skdf hY .