![]()
|
|||||||||||
| |
|||||||||||
|
nvdIp isMG dy ryzIE pRogRfmF rfhIN pysL kIqy ivcfrF qoN votr kfiel hox lwgy
ies qoN ielfv nvdIp isMG bYNs ny ies buwDvfr nMU afpxI cox muihMm nMU lokF ivwc hor pRBfvsLflI ZMg nfl pysL krn leI ryzIE Aupr mulfkfqF df islislf sLurU kr idwqf hY. buDvfr svyry mihPl pRogRfm Aupr iewk GMtf amrjIq isMG sMGf nfl gwlbfq krky nOjuafn afgU sR[ bYNs ny pMjfbI aqy aMgryjLI ivwc rfjnIqk suaflF dy juafb dy ky keI sroiqaF nMU hYrfn kr idwqf. ies qoN bfad nvdIp ny eysLIan kunYksLn qy rxvIr cOhfn nfl iewk sMKyp pr bVI jfxkfrI BrpUr gwlbfq kIqI. ies ieMtrivAU ivwc nvdIp ny afpxI rfjnIqk soc df pRgtfvf kridaF ikhf ik kYnyzf nMU aMqrrfsLtrI mMc qy jbrdsq arQ cfry dI loV hY ijs nMU AuBfrn leI AusdI pVfeI aqy Porz kMpnI ivwc kIqf iqMn sfl kMm, bVf lfhyvMd iswD ho skdf hY. ryzIE srgm qy zf[ blivMdr isMG DflIvfl nfl kIqI mulfkfq ny nvdIp nMU kfblIaq dy afDfr qy hMZy hoey rfjnIqkF dI kqfr ivwc KVy hox df mOkf pRdfn kr idwqf hY. piVaf iliKaf nOjuafn nvdIp bYNs vfikaf hI rfjnIqk sPF ivwc hrmn ipafrf hox lwgf hY. iksy vI kOm dy ivkfs leI AusdI nOjuafn pnIrI df sB qoN vwzf rol huMdf hY. pMjfb ivwc sVI busI isafsq iesy krky hI lokF df kuwJ suafrn ivwc asmrwQ hY ikAuNik nOjuafn vrg nMU AuQy kdy mOkf hI pRdfn nhIN huMdf. kYnyzf vrgy mulk ivwc rihMidaF sfnMU 100 sfl qoN AUpr ho gey hn. ieQy rih ky sfnMU afpxI Auh soc Cwz ky nOjuafn vrg nMU vFgzor sMBflx leI iqafr rihxf cfhIdf hY ikAuNik sfzy nOjuafn hux lIzrisLp sMBflx dy Xog ho gey hn. aMimRq pfl kOr mFgt, ryzIE rfhIN lokF dy rUbrU
ienHF pRogrfmF dOrfn kIqI apIl ivwc bIbI aMimRq pfl kOr mFgt ny ikhf ik mYN iswKF dI DI hF aqy iswK vIrF dI BYx hF. plIjL mYnMU votF pf ky kfmXfb kro aqy mYN vfadf krdI hF ik afAux vfly smyHN ivwc mYN aOtvf ivKy hornF muwidaF dy nfl nfl sfzy bjLurgF dI pYnsLn df muwdf, ieMmIgRysLn df muwdf aqy ieMzIaf qoN kuaflIPfeIz lokF dy afAux qy AunHF dI kuaflIPIkysLn nMU njLraMdfj kIqy jfx ivruwD pihl dy qOr qy kdm puwtFgI. pfiksqfnI zYlIgysLn vloN suDr rhy Bfrq-pfk sbMDF `qy KusLI df pRgtfvf luiDafxf, 26 PrvrI (hrbIr isMG BMvr ) pfiksqfn qoN KyqI bfVI XunIvristI dy pRPYsrF qy sFieMsdfnf ny Bfrq-pfik dy suDr rhy sbMDF Auqy KusI pRgt kridaF afs pRgt kIqI hY ik donF mulkF dy dosqfnf sbMD hor mjLbUq hoxy gy ijs kfrn donF dysLF ivc amn,sLFqI qy KusLhflI df dOr sLurU hoey gf.AunHF vfhgf srhwd rfhIN vpfr vDfAux qy vI jLor idqf. bIqI sLfm rfmgVHIaf bRwdrhuwz vloN ieQy hotl mYirat ivKy AunHF dy svfgq ivc rKy gey iek sLfndfr smfgm nUM sMboDn kridaF ienHF zYlIgytF ny donF dysLF dIaF srkfrF vloN afpsI sbMD suDfrx dy suihrd XqnF dI sLlfGf kridaF sfrk smyln dOrfn pRDfn mMqrI atwl ibhfrI vfjpfeI dy rol dI BrpUr pRsLMsf kIqI.AunHF ieDr pMjfbIaF vloN iml rhy aQfh ipafr,siqkfr qy mfx leI hfridk DMnvfd vI kIqf.zYlIgysLn dy lIzr zf[ hfiPLjL abdul ikAUm ny ikhf ik BfvyN 1947 ivc dysL dI vMz ho geI sI,pr pMjfbIaF dy idlF dI vMz nhIN hoeI.donF pfisaF dy pMjfbI iek dUjy nUM afpxy BrfvF vFg bVy hI ipafr, muhwbq qy qwpfk nfl imldy hn.donF dI jLbfn,qihjLIb qy ivrsf sFJf hY.AunHF disaf ik Auh 1960 qoN iewDrly pMjfb aqy KyqI bfVI XunIvristI luiDafxf af rhy hn,AunHF nUM Auho ijhf hI grmjosLI vflf ipafr iml irhf hY,ijho ijhf 1947 qoN pihloN imldf sI.AunHF amrIkf dI iek XnIvristI ivc iewDrly pMjfb dy ividafrQIaF vloN imly aQfh ipafr qy mfx dy ikwsy vI suxfey.AunHF ikhf ik donF dysLF dy afpsI sbMD suDrdy hn,ies nfl vpfr vI vwDy gf ijs df sB qoN vwD Pfiedf donF pfisaF dy pMjfbIaF nUM hovy gf. afpsI ipafr qy sFJy siBafcfrk dI gl kridaF AunHF disaf ik pMjfbI XunIvristI dy sfbkf vfeIs-cFslr qy pMjfb Xojnf borz dy vfeIs-cyarmYn,zf[aYs[aYs[jOhl,jo AunHF dy bhuq inwGy dosq hn,aj qoN lgpg pMj sfl pihlF AunHF nUM ipMz mukMdpur lY gey,ijQy lgpg pMj hjLfr lokF ny AunHF nUM rwjvF ipafr idqf.zf[jOhl ny ieh kih ky ik sRI drbfr sfihb df nINh-pwQr sfeIN mIaF mIr ny riKaf sI,qusIN vI mYnUM iek Bly pursL lgdy ho,ipMz dy gurduafry df nINh-pwQr AunHF qoN rKvfieaf.Auh hux ies gurdafry dy drsLn krn jfx gy. afpxy BfsLn ivc zf[jOhl ny ikhf ik pMjfbIaF df ieko klcr hY,BfvyN pMjfbI AuDrly pMjfb ivc rihMdy hn,iewDrly pMjfb ivc,jF hirafxf,ihmfcl jf iksy hor QF,AunHF df klcr ieko hY.AunHF ikhf ik lkIrF Bfvy ikqy pYNdIaF rihx, drHf KYbr qoN lY ky idlI qk ieko klcrl pMjfb hY.pMjfbI bVy dI ivsfl idl vfly hUMdy hn aqy ijQy vI jFdy hn afpxf siBafcfrk ivrsf nfl lY jFdy hn,dUjy pMjfbIaF nUM afpxy klfvy ivc lYNdy hn. ies qoN pihlF rfmgVHIaf bRdwrhuz dy pRDfn mihMdr isMG BMvr ny afey zYlIgytF df svfgq kridaF donF pMjfbF dy sFJy BfsLfeI qy siBafcfrk ivrsy dI gl kIqI.AunHF luiDafxf ivKy msLIn tUljL ieMzstrI bfry vI jfxkfrI idqI. ikpfl isMG sfgr ny ikhf ik hrf ienklfb ilafux ipCoN dono pMjfb snaqI ienklfb vI ilaf skdy hn.ies sMsQf vloN mihMdr isMG,sRI sfgr, nirMdr isMG qy zf[jOhl ny pfiksqfnI gYlIgytF df snmfn kIqf qy qohPLy Byt kIqy.bhuq hI jLjLbfqI hoey ies smfgm nUM zf[muhMmd invfjL ny nvIN pIVHI vloN ikhf ik Auh pihlI vfrI ihMdusqfn afey hn,AunHF nUM ieAuN jfpdf hY ik ijvyN afpxy bjLurgF nUM imlx afey hox,ieQoN bhuq hI ipafr imilaf hY.smfgn nUM kuldIp isMG ny vI sMboDn kIqf. mMc dI syvf crnjIq isMG ny sLfierfnf aMdfjL nfl inBfeI.zYlIgysLn ivc iqMn bIbIaF vI afeIaF hoeIaF hn.
vfd-ivvfd
vfly nyqf zI[pI[Xfdv Bfjpf ‘co bfhr,
afirP muhMmd qy
lCmx isMG aMdr
nvIN idwlI: keI gMBIr iksm dy aprfDF dy dosLI aqy rfj sBf dy mYNbr zI[pI[Xfdv dy pfrtI ivc afAux kfrn pYdf hoey ‘PIl bYz’ qo Gbrf ky Bfjpf ny awj AunfH dI mYNbrI vfps lY leI. pfrtI pRDfn sRI aYm [vYkweIaF nfiezU ny ieQy pwqrkfrf nfl gwlbfq kridaF dwisaf ik kuJ hI idn pihlF sRI zI[pI Xfdv nUM pfrtI ivc sLfml kIqy jfx dy PYsly kfrn AuTy ivvfd Auqy awj AunHF dI pRDfn mMqrI sRI atl ibhfrI vfjpfeI aqy Aup pRDfn mMqrI aYl[ky [azvfnI nfl hoeI gwlbfq ivwc zI[pI [Xfdv dI mYNbrI vfps lYx df PYslf kIqf igaf. AuDr kFgrsI nyqf afirP muhMmd Kfn aqy mwD pRdysL dy sfbkf muwK mMqrI idgivjY isMG dy Brf lCmx isMG awj BfrqI jnqf pfrtI ivc sLfml ho gey. pRymI ho cox itkt nhI imlI AuVIsf cly jfE BuvnysLvr: iksy pRiswD qo quhfnUM iek itkt nhI imlI jF quhfzy pfs cox lVn leI koeI hor hlkf vI nhI hY qF idl holf nf kro, AuVIsf ivc quhfzy leI iek sLfndfr mokf hY . quhfnUM isrP iehI krnf pYxf hY ik ipafr pRqI afpxI vcnbwDqf idKfE. lvrjL pfrtI ijs df ipCly sfl gTn kIqf igaf sI,ny sfrIaf asYNblI qy lok sBf sItF qo AumIdvfr KVy krn df aYlfn kIqf igaf hY. rvIieMdr vlo pMQk borz qo vwK hox df sMkyq cMzIgVH: bfdl ivroDI vwK vwK akflI gruwpf vwlo giTq kIqy pMQk pfrlImYNtrI borz qo akflI dl (rvIieMdr) vwlo vwK hox df sMkyq idqf igaf hY. vrnxXog hY ik ismrnjIq isMG mfn pihlF hI ies borz ivc sLfml hox qo nFh kr cuwky hn. ies qrFH ies borz dI hoNd sLurU ivc Kqry ivc pY geI hY. rvIieMdr isMG ny pMQk pfrlImYNtrI borz vlo aYlfny AumIdvfrF sMbMDI ikhf ik ieh qrIkf TIk nhI . AunfH ikhf ik ismrnjIq isMG mfn KuwlHyafm borz dI nukqfcInI kr rhy hn qy dUjy pfsy borz vlo afpxy afp hI mfn dl dy AumIdvfrF df smrQn kr idqf igaf hY. ividafrQx nfl blfqkfr dI koisLs krn vfly bjLurg dI iCwqr pryz igwdVbfhf: ieQy qkrIbn Cy iklomItr dI dUrI qy siQq ipMz ivwc qkrIbn 60 sfl dy ivakqI ny ipMz dI nfbflg lVkI nfl jLbrdsqI blfqkfr krn df Xqn kIqf pr lVkI vlo rOlf pfAux qy Aukq ivakqI Bwj igaf. Gtnf dy iqMn idn bfad ipMz vfilaf ny ies ivakqI nUM puls dI mdd nfl kfbU kr ilaf aqy puls mfmly dI jFc kr rhI hY. luiDafxf dI sIt ZfeI lwK votF qo vwD dy Prk nfl ijwq ky pfrtI dI JolI pfvFgf: iZwlo luiDafxf:(qijMdr isMG) XUQ ivMg sLRomxI akflI dl dy pRDfn sLrnjIq isMG iZwlo ijnFH nUM pfrtI ny luiDafxf lok sBf hlky qo pfrtI AumIdvfr vjo aYlfinaf hY, ny awj ieQy afpxy invfs ivKy pwqrkfrf nfl gwlbfq kridaF ieh dfavf kIqf ik Auh ieh sIt ZfeI lwK qo vDyry votF dy Prk nfl ijwq ky pfrtI dI JolI ‘c pfAuxgy, ies dy nfl hI AunFH ieh vI spwsLt kIqf ik pfrtI ‘c itktF dI vMz nUM lY ky iksy iksm dy mqByd nhI hn ,pfrtI iekjut hY . sLRomxI akflI dl pMjfb aMdr Bfjpf nfl iml ky smuwcIaf sItf qy huMJf Pyr ijwq pRfpq krygI. akflI dl (rvIieMdr ) vlo pMjfb dy muwidaf nUM lY ky BuwK hVqfl qy rfj pwDrI Drnf cMzIgVH: akflI dl (rvIieMdr) vlo awj cMzIgVH dy mtkf cok ivc pMjfb dy lMby smyN qo ltk rhy msilaf nUM lY ky mtkf cok ivc rfj pwDrI ros Drnf idqf aqy smUihk BuwK hVqfl kIqI geI. ies Drny ivc sLfml hox leI pMjfb Br ivco hjLfrf dI igxqI ivc akflI vrkr phuMcy . pfrtI dy gTn qo bfad rvIieMdr dI agvfeI hyT ieh pihlF rfj pwDrI pRBfvsLflI Drnf sI. mlysLfeI iswK ny gurU gRMQ sfihb hwQ nfl iliKaf nvIN idwlI: mlysLIaf dy iek iswK sLrDflU ny afpxy Drm df pivwqr gRMQ gurU gRMQ sfihb afpxy hwQf nfl sjfieaf hY.mqlb ies 1[5 mItr coVy ,0[2 mItr Auwcy aqy 45 iklo Bfry pivwqr gMRQ ny Aus ny Kud iliKaf hY. ieh hornF gRMQF qo vwKrf hY ikAuNik ies nUM sLrDflU ny afpxy hwQI gurmuKI ilwpI ivc iliKaf hY . ieQo dy iswK BfeIcfry dI vYbsfeIt ‘isKnYt ‘muqfbk 66 sflf jsvMq isMG Kosf ny gRMQ ies ZMg nfl iliKaf hY ik hrYk pMnf ijs sLbd nfl sLurU huMdf hY ,Ausy nfl Kqm vI huMdf hY . ies irtfierz surwiKaf gfrz ny gRMQ ilKx ivc 3 sfl qk sKq imhnq kIqI. ies bjLurg dI iewCf hY ik Auh gurU gRMQ sfihb hrimMdr sfihb nUM Byt kry . AunfH ikhf ik ieh ivkrI leI nhI hY ikAuNik Auh cfhuMdy hn ik hor lok vI ies qo lfB lYx. mlysLIan buwk afP irkfrz ny jsvMq nUM hfl hI ivc AunFH dy ies cMgy Xqn leI srtIiPkyrt idqf hY . jsvMq hux ignIjL vrlz irkfrzjL ivc nF drj krvfAux bfry soc rhy hn . Bfjpf iPrkfpRsq nhI: vfjpfeI nvIN idwlI: pRDfn mMqrI atl ibhfrI vfjpfeI ny Gwt igxqI BfeIcfrIaF nUM Brosf idwqf hY ik aYn[zI[ey srkfrf AunfH nUM pihlIaF kFgrs srkfrF dI qrFH vot bYNk smJ ky isafsq nhI KyzygI aqy gYr ivqkry vflf rvweIaf awgy vI jfrI rhygf. AunfH ijQy ies gwl qo ienkfr kIqf ik Bfjpf iPrkfpRsq pfrtI hY AuQy ieh vI ikhf ik muslmfn BfeIcfry nfl bYT ky ieh ivcfr ieh ivcfr krn leI iqafr hn ik kFgrs ny afpxy swqfDfrI smyN dorfn AunfH leI kI kIqf qy Bfjpf ny AunFH df ikhVf nuksfn kIqf hY. pfiksqfn vPd Bfrq puwjf atfrI: nvIN idwlI ivKy vpfrk adfiraf dIaF mIitMgf ivc isLrkq leI lfhor cYNbr afP kfmrs df 71 mYNbrI vPd awj aMjUm srhwd rfhI jnfb dIaF mIe aMjUm nfisr dI agvfeI hyT Bfrq ivc dfKl ho igaf. vPd ny awj sRI hirmMdr sfihb (aMimRqsr) dy drsLn kIqy. 26 PrvrI dI svyr nMU Auh aimMRqsr rylvy stysLn qo sLqfbdI aYkspRYs rfhI nvIN idwlI rvfnf ho jfvygf. vPd df svfgq pI[aYc[zI cYNbr afP kfmrs aYz ieMzstrI dy sfbkf pRDfn vnIq vrmfnI[ ky[ky mlhoqrf afid ny kIqf. lfhor dy vpfrI sLyK muhMmd afXUb ny dwisaf ik pfiksqfnI vfprIaf df vPd Bfrq dI 10 idnF dI Xfqrf qy Bfrq afieaf hY. pfiksqfnI vpfrIaF dI ieh aiDaYn Xfqrf hY. ies Xfqrf df eyjMzf hI ieh hY ik pfiksqfnI vpfrI Bfrq qo kI lY skdy hn aqy BfrqI vpfrI pfiksqfn qo kI lY skdy hn. mfn myry nfl jfiedfd vtf lYx: ZINzsf sunfm: kyNdrI Kfd qy rsfiex mMqrI suKdyv isMG ZINzsf ny pfrtI dy srgrm vrkrF nUM swdf idwqf hY ik Auh votrF nUM dlIlF nfl mnf ky pfrtI nfl qorn. AunFH ikhf ik ipMzf dI ‘KuMZ crcf’ ivc kFgrs dy hmfieqIaF nfl ‘KihbVx df sLRomxI akflI dl vrkrF kol qwQf dlIlF qy pRfpqIaF df ivsLfl BMzfr hY jdik kFgrsIaF kol koeI muwdf qy dlIl nhI. Auh awj suvwKqy hI ipMz nfgrf ivKy sMgrUr qy idVHbf hlkf dy vrkrF nUM sMboDn kr rhy sn. bfad ivc gwlbfq krdy hoey sRI ZINzsf ny pfrtI ivc DVybMdI qo AuWkf hI ienkfr kridaF ikhf ik ajy cox pRikiraf sLurU hoeI hY ,pihlI mfrc qwk sB kuJ TIk ho jfvygf. AunFH dwisaf ik Auh igly isLkvy dUr krn leI pfrtI dy jnrl skwqr bldyv isMG mfn nUM imlxgy. bfgIaF nfl sKqI nfl nijwTIaf jfvygf: bfdl Gnor: itktF dI vMz nUM lY ky sLRomxI akflI dl aMdr AuT rhIaF bfgI surF nUM dbfAux leI pfrtI sKq ruK aprfAux d roNa ivc hY. pfrtI ivroDI kfrvfeIaF krn vfilaF nMU pfrtI ivco kwiZaf jf skdf hY. pfrtI pRDfn pRkfsL isMG bfdl ny awj ieQy afiKaf ik pfrtI ivc anusLfsn hIxqf brdfsLq nhI kIqI jfvygI. BfvyN AunFH pitaflf hlky smyq hor QfvF qy hflq TIk ho jfx dI AumId jqfeI pr nfl hI icqfvnI idwqI ik jykr nrfjL afgUaF ny afpxf rvweIaf TIk nf kIqf qF AunFH iKlfP CyqI hI sKq aYksLn ilaf jfvygf. akflI afgUaF vlo pMjfb srkfr nUM noits cMzIgVH: sLRomxI akflI dl dy sInIar afgUaF ikrpfl isMG bMzUgr ,bIbI jfgIr kor, gurdyv isMG bfdl aqy blivMdr isMG BUMdV ny aKbfrF ivc pMjfb srkfr dy af rhy iesLiqhfrF pRqI ieqrfj pRgt krdy hoey rfj srkfr nUM kfnUMnI noits dy idwqf hY. ies dIaF kfpIaF cox kimsLn nUM vI Byijaf geIaF hn. noits ivc ikhf igaf hY ik srkfr hr roj aKbfrF ivc vwzy vwzy iesLiqhfr ivc kFgrs pRDfn sonIaf gFDI dI qsvIr idwqI jFdI hY . akflI afgUaF ny coxF nUM muwK rwK ky ienFH iesLiqhfrf bfry sKq ieqrfjL hY. kYloPornIaf’c aMimRqDfrI iswK dI golIaF mfr ky hwiqaf kYloPrnIaf: ipCly 50 GMitaf ivc kYloPornIaf dy sLihr bykrsPIlz ivKy vpfrI dUsrI drdnfk Gtnf nfl ieQy rihMdy iswK BfeIcfry dy ihridaf nUM gihrI swt Audo vwjI jdo 23 PrvrI nUM krIb awDI rfq vyly ieQo dy dsLmysL zrfeIivMg tyRing skUl ivc 35 sflf mnjIq isMG nUM iksy axpCfqy hmlfvr ny golIaf mfr ky hlfk kr idwqf. aMimRqDfrI iswK mnjIq isMG jo ik inAUXfrk ivc rihMdf sI,hfly cfr idn pihlF hI ies skUl ivc trwk clfAux df lfiesYNs lYx leI afieaf sI. Aus do hPqy ies skUl ivc hor Tihrnf sI. Aus dy nfl Tihry hoey iek afdmI ny dwisaf ik mnjIq isMG rfq nUM Pon krn leI bfhr igaf pr vfps nhI afieaf aqy nf hI Aus dy sfQIa nUM ieh pqf lwgf hY ik Aus df kql ikMny vjy hoieaf ikAuNik Aus dy nfl rihMdy sfry ivakqI so cuwky sn. Aus dy sfQIaf nUM svyry 6 vjy Audo hI pqf lwgf,jdo AunfH ny mnjIq dI bfhr peI lfsL dyKI. ijvyN hI ieh Kbr df iswK BfeIcfry nUM pqf lwgf qF pUry kYloPornIaf ivc iek vfr iPr sog dI lihr doV geI. hfly aYqvfr nUM hI snhojy ivc iek pMjfbI vlo iqMn pMjfbIaf df kql kr idwqf igaf sI aqy kfql rxbIr isMG bfad ‘c Kud vI mr igaf sI. mnjIq isMG df kql iks ny kIqf, hfly qk kuJ pqf nhI lwgf. puls ies kql dI zUMGfeI nfl pVqfl kr rhI hY. buVYl jyl bryk kFz: Prfr KfVkUaF dI mdd krn vfly kfr zrfeIvr dI pqnI lfpqf PiqhgVH sfihb: buVYl ivco Prfr hox vfly KfVkUaf dI mdd krn vfly kiQq dosLI kfr zrfeIvr gurdIp isMG dI pqnI hrbIr kor bIqy lgBg 10 idn qo lfpqf hY. gurdIp isMG jo ijLlHf PiqhgVH sfihb dy ipMz aflmpur df vfsI hY, dI mfqf pRIqm kOr ny dwisaf ik Aus dI nUMh afpxy dohF bwicaf nUM Aus kol Cwz ky 10 idn pihlF ikqy clI geI hY. buVYl jylH bryk kFz bfry puwCy jfx qy AunfH ikhf ik bljIq kor pqnI lKivMdr isMG vfsI zyrf mIr mIrF ijLlf PiqhgVH sfihb buVyl jylH ivco KfVkUaf dy Prfr hox qo iek hPqf pihlF mfrUqI vYn ivc Aus dy Gr afeI sI. Auh kih rhI sI ik Aus df iksy nfl 6 ikwly jLmIn df JgVf hY aqy gurdIp nfl Auh Ausy bfry gwlbfq krn afeI hY .bljIq kor afpxf ichrf luwk ky gwl kr rhI sI pRIqm kor ny dwisaf ik Aus df bytf gurdIp isMG Dfrimk ivcfrF vflf hY aqy AunfH df gujLfrf vI gurdIp isMG dy ipqf bfbU isMG dI pYnsLn nfl cldf hY. Auh afjLfdI GulftIey hn . gurdIp isMG ny buVyl jylH kFz ivc vrqI geI mfrUqI kfr iek sfl pihlF hI rfjpUrf qo KrIdI sI. vrnxXog hY ik gurdIp isMG ivruD pihlF vI nfjLfiejL hiQafr rwKx aqy luwtmfr dy awDI drjn mfmly vwK vwK adflqF ivwc cl rhy hn. |
||||||||||
© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com |
|||||||||||