| ||||||||||
 |
| |||||||||
aKOqI sfDF df KihVf Cwzo iewk AukFr dy lV lwgo aKOqI sfDF df KihVf Cwzo lwKF aKvfAux pey, bRhmigafnI Bly loko dwsoN qF AunHF dI kI insLfnI. ryq sIs qy pf ky kdy dyKx dyKx rMbI nf lfhky KoprI nUM . afry nfl cIrky, afpf dyKx bMd-bMd qF iehnF ktvfAuxy nhI cIk ichfVf jy bfibaF pf idwqf smJ lYxf ieh GfqI ny kOm dy ivwc puwTI Kl luhf ky nhI dyKI. iswKI sLfn vDf ky nhI dyKI pRvfr vfrky kdy nhI, ienHF izwTf rUM ivwc afpf sfVky nhI, ienHF izwTf goibMd isMG jy bMdUk nUM kry itst. pfV dyvy Auh bfibaF dI sfrI ilst. bfby kVfh nUM pYdy ny Bwj Bwj ky kdy iZkfr nf mfrdy, ieh rwj ky. duwD ivwc hI pwqI puaf lYdy. rotI lMGy nf prOTy bxvf lYdy. aMimRq vyly nf sfnUM jgf dyxf TMzy pfxI nf, kdy nf nuhf dyxf. zyry huMidaF kI rwbf, hnyr afieaf bfby iswKI dI jVHF pey puwtdy ny. lok aMbF nUM cUp ky suwtdy ny. pr eyho bMdy cUpky, suwtdy ny. rwb bhuq vDIaf clfAuNdf sI, dunIaF nUM. BMbl Busy ivwc iehnF pf idwqy. mIh pYx qy zwzU qF, bhuq dyKy. qusI bfibaF dy mIh vrsf idwqy. iek AuNkfr qF afKdf rwb eyko, eyk AukFr dI BgqI krnI qUM. ilKI koeI qkdIr nf myt sky, "bsrf" eyk AukFr dI AuglI PVHnI qUM. bldyv isMG bsrf
|
jnvrI 27, 2005, ipClIaF sfrIaF KbrF
smilMgI ivafhF bfry kfnMUn agly hPqy pysL hovygf ies kfnMUn dy do Bfg hoxgy ijs qihq ivakqIgq aqy Drm donoN hI surwiKaq hoxgy[[[joa volpy Pirzirktn (inAU brMjLivwk) ieMmIgrysLn ivBfg ivwc
jo qruwtIaF hn AunHF nMU drusq krn dI myrI pUrI koisLsL hY. Kfs krky
2-3 aijhIaF nIqIaF hn ijMnHF nMU apnfAux dI loV hY.
ieMmIgrysLn ivBfg ivwc smwisafvF dI gwl kridaF mMqrI ny ikhf ik sB qoN vwzI smwisaf qF ieh hY ik iehI iewk ivBfg hY ijsdf lokF nfl iswDf vfsqf pYNdf hY. jo iewk ibnYkfr leI shI hY Auh hor 30 ibnYkfrF leI shI nhIN ho skdf ies krky ies ivBfg ivwc kuwJ aijhIaF qbdIlIaf ilafAux dI jrUrq hY ijs sdkf ieh ivBfg lokF dy kysF df shI aqy qurMq inptfrf kr sky. ieh ivBfg imlx qoN bfad kI Auh ies ivBfg df kMm kfj shI kr skxgy dy juafb ivwc sRI volpy ny ikhf ik pRDfn mMqrI ny mYnMU ies kMm leI cuixaf hY aqy mYN pUrI vfh lfvFgf. aKIr ivwc kuwJ lok kihxgy ik joa ny vDIaf kMm kIqf aqy kuwJ tIkf itwpxI krngy. sRI volpy ny hrjIq isMG dy kys bfry kuwJ kihx qoN ienkfr kr idwqf. AunHF ikhf ik hrjIq df kys jwj kol hY ies krky kuwJ kihxf vfijLb nhIN hY. Pirzirktn inAU brMjLivwk ivwKy ilbrl dI ho rhI srdI ruwq dI mIitMg ivwc ilbrl pfrtI dy afpxy anykF mYNbrF ny pfl mfritn Aupr ies ibwl nMU nf ilafAux jF "nftivwdstYNizMg" klfjL ilaf ky rwd krn Aupr jLor idwqf hoieaf hY, jdoN ik pRDfn mMqrI ny ies dbfa nMU rwd kridaF ikhf ik ieh ivakqIgq dy hwkF df mfmlf hY ies krky Auh cfrtr qoN ipwCy nhIN hwtxgy aqy iesqy pihrf dyxgy. AunHF ieh vI ikhf ik Auh kYnyzf dy pRDfn mMqrI hn, Bfv sfry knyzIan lokF dy pRDfn mMqrI hn iksy iewk iPrky jF soc dy nhIN ies krky sB lokF dy hwkF dI rfKI krnI AunHF df prm Drm hY. sRI joa volpy ny dwisaf ik smilMgI ivafhF bfry srkfr vloN kfnMUn agly hPqy hfAUs ivwc pysL kIqf jfvygf. ies kfnMUn bfry AunHF dwisaf ik iesdy do Bfg hoxgy ijnF coN iewk Bfg ivakqIgq hwkF dI rfKI krdf hovygf aqy dUsrf Bfg Dfrimk BfvnfvF dI rfKI krygf. AunHF ikhf ik ilbrl srkfr koeI vI aijhf kfnMUn nhIN bxfvygI jo iksy dy hwk mfrdf hovy. sRI volpy ny mMinaf ik ieh bVf ivvfdgRsq mfmlf hY aqy lok ies muwdy Aupr vMzy hoey hn.
smilMgI irsLiqaF dy hmfieqIaF nMU isropy nf idE[[[[[mwlI
s: mwlHI awj ieQy afpxy aMimRqsr dOry dOrfn swcKMz sRI hirmMdr sfihb ivKy drsLn krn AuprMq sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr ig: joigMdr isMG vydFqI nUM AunHF dy dPqr ivKy imly. AunHF dy nfl sfbkf mMqrI s: qoqf isMG vI sn. jQy: sRI vydFqI nfl AunHF gwl kridaF disaf ik kYnyzf ivKy srkfr vwloN smilMgI irsLiqaF nUM mfnqf dyx leI iek pRsqfivq kfnUMn sbMDI ibwl agly mhIny sdn ivc afeygf aqy ies ‘qy sdn dy mYNbrF vwloN votF pfeIaF jfxgIaF. AuQy ies vyly dwKxI eysLIafeI mulkF dy lok vwzI igxqI ivc vwsy hoey hn, ijnHF ivc pMjfbI vI sLfml hn. AuprMq iek pwqrkfr sMmyln ivc s: mwlI ny kYnyzf srkfr dy kuJ aihm PYsilaF bfry vI jfxkfrI idwqI. ijs qihq sunfmI lihr pIVqF nUM idwqy jfx vflI rfhq aqy kYnyzf ivc rih rhy pRvfsIaF nUM AunHF dy ikwqy muqfbk kMm idwqy jfx dI Xojnf sLfiml hY. AunHF dwisaf ik 1 mfrc qoN kYnyzf srkfr vwloN jlMDr, idwlI qy hornF sUibaF ivc aijhIaF kuJ eyjMsIaF nUM mfnqf idwqI jf rhI hY, jo kYnYzf jfx dy ieCuwk lokF dIaF arjLIaFa dI pVqfl krngy aqy aglI kfrvfeI leI kYnyzf dy dUqGr nUM Byjxgy. awj ies mOky ‘qy AunHF nUM sLRRomxI kmytI vwloN snmfinq vI kIqf igaf. ies dOry dOrfn Auh ipMglvfVf aqy XqImKfny ivKy vI gey.
kYnyzIan aYm[ pI[ nvdIp isMG bYNs ny sRI drbfr sfihb dy drsLn kIqy sLRomxI kmytI vloN isropfE ByNt kIqy gey
sRI drbfr sfihb dy sUcnf dPqr ivKy sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy sInIar Aup-pRDfn sR[gurpfl isMG gorf ny isropfE bKisLsL krky snmfinq kIqf aqy sRI drbfr sfihb df iek mfzl qy Dfrimk pusqkF df sYWt ByNt kIqf. sLRomxI kmytI dy skwqr s[ dlmyG isMG aqy pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ hrjIq isMG ny srdfr bYNs nUM iswK Drm ivc anMd sMskfr bfry hyT iliKaf not pVHfieaf :- "iswK Drm dI Aumr dunIaF dy sfry DrmF nfloN CotI hY. iswK Drm dy isDFq iPlfsPI qy rihq mrXfdf bhuq hI spsLt hn. iswK pMQ dI numfieMdf jQybMdI sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny 1930-31 ivc ‘rhu-rIqI sb-kmytI’ df gTn kIqf sI, ijs ivc pMQ dIaF pRmuwK jQybMdIaF, sMprdfvF, ivdvfnF, sMq mhFpurKF aqy isMG sfihbfn nUM pRqIinwDqf idwqI geI. ies 25 mYNbrI kmytI ny isMG sBfvF, iswK jQybMdIaF aqy ivdvfnF qoN ilKqI rfvF vI mMgIaF. sRI akfl qKLq sfihb dy hjLUr 4-5 akqUbr 1931 aqy iqMn qy 31 jnvrI 1932 nUM hoeIaF afpxy smfgmF AuprMq pihlI akqUbr 1932 nUM afpxI rIport sLRomxI kmytI nUM pysL kIqI. sLRomxI kmytI ny ieh rIport, srb ihMd iswK imsLn borz nUM ByjI, ijs ny afpxy mqf nMbr 1, imqI 1-8-1936 rfhIN aqy sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny afpxy mqf nMbr 149 imqI 12-10-1936 duafrf mnjLUrI idwqI aqy sLRomxI kmytI dI Dfrimk slfhkfr kmytI ny afpxI iekwqrqf imqI 7-1-1945 nMU ies nUM ivcfr ky ies ivc kuJ Gfty vfDy krn dI isPfirsL kIqI. ies AuprMq hI ieh ‘iswK rihq mrXfdf’ lfgU kIqI geI, Bfv lgpg 15 sfl dy ivcfr ivtFdry AuprMq gurmiq mrXfdf nUM aMqm rUp dy ky lfgU kIqf igaf. iswK rihq mrXfdf anusfr ivafh leI anMd sMskfr ies qrHF hY:- A) iswK iswKxI df ivafh, ibnF jfqpfq, goq ivcfry dy hoxf cfhIdf hY. a) iswK dI puwqrI df ivafh iswK nfl hI hovy. e) iswK df ivafh ‘anMd’ rIqI nfl krnf cfhIdf hY. s) lVkI lVky df ivafh bcpn ivc krnf ivvrijq hY.iswK Drm ivc ivafh kudrq dy inXmF anusfr hI huMdf hY. gurmiq ivc smilMgI ivafh leI koeI QF nhIN. gurmiq mrXfdf ivc spsLt hY ik ‘iswK-iswKxI’ (lVkf-lVkI) df ivafh hoeygf. iesfeI qy ieslfm Drm anusfr ikhf jFdf hY ik prmfqmf ny jF kudrq ny jdoN isRsLtI sfjI qF iek aOrq qy iek mrd bfbf afdm qy afid nfrI-hvf nUM (bihsLq df bfg jF dyv lok) coN DrqI qy Byijaf- Aus smyN do aOrqF jF do mrdF nUM nhIN Byijaf. aOrq qy mrd df ivafh kudrq aqy smfj dy inXmF anusfr hI huMdf hY. aOrq mrd ibnF aqy mrd aOrq ibnF aDUrf rihMdf hY. ies leI ivafh ho jfx AuprMq AunHF nUM ‘eyk jXoq doie mUrqI’ ikhf jFdf hY. smilMgI ivafh pUrI qrHF gYr-kudrqI qy jMglI ibrqI vflf hY. mnuwK jdoN jMglF ivc rihMdf sI, Aus smyN vI aOrq qy mrd df hI ivafh huMdf sI. ivafh dI rsm BfvyN iksy vI rIqI irvfj anusfr huMdI hovy. dunIaF ivc ijqny vI jIv jMqU hn, Auh nr-mfdf dy sMjog qoN hI pYdf hoey hn. ieh kyvl mnuwK jfqI dy kuJ BUlV lok hI hn jo smilMgI ivafh dI gwl hn" ies qoN pihlF sUcnf dPqr phuMcx qy sLRomxI kmytI dy skwqr s[ dlmyG isMG, pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ hrjIq isMG, mYNbr pfrlImYNt s[ suKbIr isMG bfdl, akflI ivDfiek s[hrmIq isMG aqy s[ mnjIq isMG mMnf, s[ guljLfr isMG rxIky, akflI dl dy Ap pRDfn BfeI mnjIq isMG, sLRomxI kmytI mYNbr s[ sivMdr isMG doblIaf, nOjvfn akflI afgU s[ mnijMdr isMG kMg, s[ ivrsf isMG vltohf, s[ rimMdr isMG bulfrIaf, kONslr s[ avqfr isMG qy hor anykf afgUaF ny svfgq kIqf. srdfr bYNs nfl AunHF dy ipqf qy pirvfr dy mYNbr vI sRI drbfr sifhb dy drsLn krn afey sn. sR[ bYNs ny adfrf sFJ svyrf nfl gwlbfq dOrfn ikhf ik Auh iewk iswK dy rUp ivwc sRI drbfr sfihb gey sn nF ik iewk aYm[pI[ dy rUp ivwc. Auh iewk GNMtf sRI drbfr sfihb rhy. sR[ suKbIr isMG bfdl aqy 100 dy krIb nOjuafn vrg dy sihXogIaF smyq nvdIp isMG bYNs ny pUrI pRkrmf kIqI aqy drbfr sfihb mwQf tykidaF gurU sfihb qoN asLIrvfd mMgidaF kVfh pRsLfd ilaf. sR[ bYNs ny dwisaf ik ieh sB kuwJ mYnMU bVf cMgf lwg irhf sI. sR[ nvdIp isMG bYNs iswK ieqhfs ivwc pihly pRfxI hn jo ivdysLF ivwcoN bqOr aMimRqDfrI cuxy gey hn aqy ilafkq pwKoN Auh kFPI sulJy hoey hn. sR[ bYNs ny dwisaf ik sLRomxI kmytI vloN AunHF nMU isropfE nfl snmfinq kIqf igaf, drbfr sfihb df mfzlf idwqf igaf aqy ikqfbF df sYWt vI idwqf igaf. isrpfE hfisl krn qoN bfad afpxy jjLbfqF nMU ibafn kridaF sR[ bYNs ny ikhf ik mYN afpxy afp nMU isrpfE lYx dy kfbl qF nhIN sI smJ irhf ies krky mYN ies nMU asLIrvfd smJdf hF. AunHF dwsiaf ik drbfr sfihb aMdr iensfn nMU jo afqimk skUn imldf hY iesdf ibafn krnf AunHF leI aOKf hY. AunHF dwisaf ik ies qon bfad mYN sRI akfl qKq sfihb vI mwQf tyikaf. sRI drbfr sfihb aMdr syvfdfrF dy ivvhfr bfry sR[ bYNs ny ikhf ik Auh bhuq vI Bfvnfqimk qOr qy siqkfr aqy hlImI nfl pysL af rhy sn. sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr vloN smilMgI ivafhF bfry jfrI kIqy sMdysL bfry sR[ bYNs ny ikhf ik Auh isMG sfihb df pUrx siqkfr krdy hn aqy AunHF dy sMdysL nfl sihmq hn. ies qoN pihlF sR[ nvdIp isMG bYNs qKq sRI dmdmf sfihb ivKy aqy buwZf jOV gurUduafiraF ivwc vI mwQf tykx gey sn, ijQy AunHF nMU isrpfE dy ky snmfinq kIqf igaf. ies mOky nvdIp isMG bYNs nfl Xfqrf kr rhy vrlz iswK afrgynfeIjysLn dy sInIaq nyqf sR[ ieMdrjIq isMG bwl ny tYlIPon rfhIN dwisaf ik Auh nvdIp isMG bYNs nMU sRI drbfr sfihb aMdr imly siqkfr qoN bVy hI pRBfvq hoey hn. AunHF ikhf ik nvdIp isMG bYNs bVI dUraMdysLI nfl cwlx dI soJI rwKdy hn aqy iswK kOm nMU aijhy nOjuafnF dI aqiaMq loV hY. AunHF ikhf ik hux smF af igaf hY jdoN sfzy afgU afpxy pYr dy aMgUTy qoN agFh vyK skx. sR[ nvdIp isMG bYNs ies aYqvfr nMU vfips kYnyzf puwj rhy hn.
pMjfb aqy pMjfbIaF dI awj sB qoN vwzI smwisaF afpxy mUl nUM pihcfnx aqy bcfAux dI hY - PYzrysLn iswK stUzYNts PYzrysLn dy pRYs skwqr prmjIq isMG gfjLI ny awj iewQoN jfrI kIqy iewk pRYs ibafn ivwc ikhf ik pMjfb aqy pMjfbIaF dI awj sB qoN vwzI smwisaf afpxy mUl nUM pihcfnx aqy sMBflx dI hY. AunHF ikhf ik pMjfb dy siBafcfr nUM vwzy pwDr ‘qy mlIx kIqf jf irhf hY. mfieaf jfl mIzIey dI jLihrI rMgInI, Bfzy-BMn sMgIq dy sLor aqy jMglpuxy dI pysLkfrI nUM ‘nvIN jIvn ivDI’ vjoN AuBfiraf jf irhf hY aqy ies qoN mMd BfgI gwl hor kI ho skdI hY ik ieh sB kuJ gurUaF dI Drq pMjfb Auwpr vfpr irhf hY. AnHF ikhf ik pMjfb ivwc jo kuJ ‘pMjfbI siBafcfr’ dy nF Aupr pysL kIqf jf irhf hY Aus df pMjfb dy mUl siBafcfr nfl koey lYxf dyxf nhIN hY aqy ieh sB kuJ pMjfbIaf nUM afpxy mUl qoN dUr krn aqy ‘nvI ivDI’ dy Brm ivwc PsfeI rwKx leI kIqf jf irhf hY. PYzrysn afgU ny ikhf ik bysLwk awj pMjfb nUM iewk KusLhfl sUby vwjoN AuBfiraf jf irhf hY pr ies dI asl hflq iksy qoN CupI nhIN hY. pMjfb dI jvfnI nisLaF dy dYNq dy KunIN pMijaf ivwc dMm qoVH rhI hY, pMjfb ivwc sLrfb dI vrqoN dUsry keI sUibaF qoN vwD hY pr iPr vI koeI ies gwl nUM gMBirqf nfl lYx leI iqafr nhIN hY. dUsry pfsy pMjfb dy arQcfry dI rIVH dI hwzI smJI jFdI ikrsfnI awj brbfdI dI kgfr Auwpr KVHI hY . ijwQy iewk pfsy pMjfb dy iksfn nUM krjy df dYNq lgfqfr ingldf jf irhf hY AuwQy hI Psl df smyN isr vfijLb muwl nF imlx kfrn iksfn inrfsLqf dy hnyry ivwc guMm huMdy jf rhy hn. AunHF ikhf ik bysLwk awj pMjfb vfsIaF nUM pMjfb ivwc sLfey kbrisqfn numF sMnfty nUM ‘sLfqI’ df nF dy ky vrglfieaf jf irhf hY pr ieh gwl ivcfrn Xog hY ik pMjfb dIaF sfrIaF smwisafvF, ijnHF kfrn pMjfb dy mfhOl ivwc vwzIaf qbdIlIaF hoeIaF sn, awj vI Ausy rUp ivwc brkrfr hn. pMjfb dy pfxIaf nUM Kohx leI awj vI kyNdr srkfrF vloN pUrf jLor lgfieaf jf irhf hy aqy rfsLtrI mIzIaf AunHF dI pUrI ipwT Tok irhf hY. pMjfb ivwc ipCly smyN dOrfn ikMny inrdosL lokF nUM lfvfirs lfsLF bxf idwqf igaf, pMjfb ivwc vwzy pwDr `qy hoey mnuwKI hwkF dy Gfx bfry awj ivsLv Br ivwc crcf ho rhI hY, pr iPr vI iensfP df ikDry nF insLfn nhIN hY. awj vI pMjfb dy nOjvfnF nUM Kqm krn leI koeI inaF-ivcfr nhIN huMdI, ijs dI pRqwK imsfl pRo[ divMdrpfl isMG Buwlr nUM Aus iKlfP kys dy 133 gvfhF ivwcoN iksy dy vI sLnfKq nf kr skx aqy sjLf df adfr bxfey gey iebflIaf ibafn dy PrjLI sfibq ho jfx dy bfvjLUd vI PfsI dI sjLf idwqy jfxf aqy ajy qwk kfiem rihxf hY. AnHHF ikhf ik sB qoN vwD mMdBfgI gwl ieh hY ik pMjfb dy nOjvfn mOjUdf smyN dy vrqfry qoN kfPI hwd qwk axjfx hn aqy afpxI ijMmyvfrI smJx qoN avysly hO cuwky hn. AunHF jfxkfrI idwqI ik PYzrysLn vlON nOjvfnF nUM afpxy mUl nfl joVn aqy AunHF nuM ijMmydfrI df aihsfs krvfAux dy XqnF qihq pMjfb Br ivwc nOjvfnF nUM sMgiTq krn leI iewk ivafpk lihr clfeI jf rhI hY ijs qihq vwK-vwK kfljF, XunIrsistIaf aqy hornF ividak sMsQfvF ivwc ividafrQIaF nfl sMprk sQfipq kIqy jf rhy hn. AunHF smUh pMjfbIaF aqy Kfs kr nOjvfnF nUM sMboiDq huMidaF ikhf ik hux sfnUM vylf ivhf cuwkI aqy nkfrf ho cuwkI lIzrisLp qoN bhuqI afs nhIN krnI cfhIdI aqy afpxI ijLMmyvfrI smJdy hoey afpxI hod nUM pCfnx aqy kfiem rwKx leI iewk mMc qy iekwqr hox.
ierfk ivwc 37 amrIkn POjLI hlfk bgdfd: ierfk ivwc coxF krvfAux leI isrP 3 idn bfkI rih gey hn jdoN ik ierfk ivwc mfrDfV ajy vI isLKr qy hY. awj ierfk ivwc 31 POjIaF nMU iljf irhf iewk hYlIkptr hfdsfgRsq ho igaf aqy sfry POjI jvfn mfry gey. dUsry pfsy 6 hor amrIkn POjI ierfkI lVfkUaF ny hlfk kr idwqy hn. ies qoN ielfvf ies aYqvfr nMU hox vflIaF coxF nMU qfropIz krn leI ierfkI lVfkUaF ny 25 hor ierfkI vwK vwK mfnvI bMb vfly hmilaF rfhIN hlfk kr idwqy hn. ies sB mfrDfV dy bfvjUd amrIkI pRDfn jfrjL busL ny ierfkI afvfm nMU swdf idwqf hY ik Auh aYqvfr nMU hox vflIaF coxF ivwc vwD cV ky ihwsf lYx aqy awqvfdIaF nMU nkfr dyx. ieQy vrnxXog hY ik ierfk dy keI gurIlf lVfkUaF ny coxF dy iKlfP jMg ivwZI hoeI hY aqy aYlfn kr rwiKaf hY ik ierfk ivwc coxF isrP ierfkI krvf skdy hn amrIkn nhIN. AuDr XU[aYn[ dy cox aiDkfrI dy muwKI krInf pYrYlI ny ierfk ivwc amrIkn POjLF dy rol dI inKyDI kIqI hY. XU aYn aiDkfrIaF ny ikhf ik amrIkI POjL ierfkI lokF nMU coxF ivwc ihwsf lYx leI smfn muheIaf kr rhI hY ik Auh aYqvfr nMU coxF ivwc ihwsf lYx jdoN ik POjL df ies qrHF cox pRikRaf ivwc sLfml hoxf shI nhIN hY. krInf pIrylI ny ikhf ik XU aYn dy cox aiDkfrI amrIkI POjL dIaF imMnqF krky Qwk cuwky hF ik mtIrIal suplfeI krnf bMd kro pr POj dy kmFzr sfzI iewk nhIN suxdy.
hrjIq isMG dy vkIlF ny alivdf ikhf
ipCly mhIny 6 dsMbr nMU hrjIq ny ieMmIgrysLn sYNtr ivwc hfjLrI luafAuxI sI pr Ausny nhIN luafeI. hrjIq df kihxf sI ik Ausny hfjLrI luafeI hY. ies sbMDI ies buwDvfr nMU suxvfeI mOky srvyilMs kYmyr dI vIzIE ivKfeI jfxI sI jo hrjIq dy vkIl nMU ivKfeI geI pr irportrF nMU ies bfry nhIN dwisaf igaf. vkIl ajLIm murjI ny vIzIE vyKx qoN bfad hrjIq dy kys dI pYrvfeI krn qoN ienkfr kr idwqf hY. trfto stfr ivwc CpI Kbr anusfr hfjLrI luafAux vflf hrjIq nhIN sgoN Ausdf bytf suirMdrpfl isMG sI vkIl murjI ny ikhf ik asIN vIzIE vyKI hY pr mYN ies bfry kuwJ kihxf nhIN cfhuMdf. murjI ny ikhf ik muawkl sfnMUN vwK vwK hdfieqF krdf sI. murjI ny pihlF ikhf sI ik vIzIE typ hrjIq dy kYnyzf ivwc rihx leI lfhyvMd iswD ho skdI hY. ies mOky vkIl socdf sI ik vIzIE ivwc hrjIq hI hfjLrI luafAuNdf idKfeI dyvygf. Xfd rhy hrjIq isMG df bytf aqy nUMh dohF ny vI aYPIzyivwt idwqy hn ik hrjIq isMG Aus idn hfjLrI luafAux igaf sI qy ieh nfl gey sn. agr vIzIE ivwc ieh sB kuwJ nhIN qF dohF Aupr prjLrI df kys bx skdf hY. hrjIq isMG dy hvflfq coN irhfa hox aqy kYnyzf ivwc rihx dI iejfjLq imlx dy kys dI suxvfeI klH nMU sLurU ho rhI hY. Aus nMU zIport krn dI qfrIk 2 PrvrI hY. 1994 ivwc aYm[pI[ gurbKsL isMG mwlI ny vI hrjIq dy hwk ivwc Aus vyly dy ieMmIgRysLn mMqrI srjIE mfrkI nMU iewk icwTI ilKI sI aqy joa volpy ny Pon rfhIN mfrkI qoN hrjIq isMG leI mdd mMgI sI.
knyzIan aYm[pI[ nvdIp isMG bYNs ny gur afsrf trst dy bwicaF dI sfr leI
sR[ nvdIp isMG dy nfl afey, vrlz iswK afrgynfeIjLysLn dy sfbk pRDfn s[ ieMdrjIq isMG bwl ny vI ies mOky qy bwicaF nfl gwlbfq kIqI qy afpxI sMsQf aqy knyzIan sMgqF vwloN vD qoN vD shfieqf df Brosf idwq . ies mOky qy hornF qoN ielfvf nvdIp isMG bYNs dy ipqf s[ blivMdr isMG bYNs, srdfrnI blivMdr isMG bYNs, srdfrnI ieMdrjIq isMG bwl, iswK ieiqhfskfr zfktr hrijMdr isMG idlgIr, pRo[ divMdr isMG (gurUu goibMd isMG kflj), jsits ajIq isMG bYNs, bIbI bljIq kOr, s[ rijMdr isMG Kflsf pMcfieq, s[ joigMdr isMG dIp, vkIl rfjibMdr isMG bYNs, s juipMdr isMG, s[ amndIp isMG qy hor bhuq sfry afgU hfijLr sn . ies mOky qy iswK ivdvfn zfktr hrijMdr isMG idlgIr ny bYNs prvfr nUM jI afieaf ikhf qy ienHF bwicaF dIaF jLrUrqF aqy musiklF bfry BrpUr crcf kridaF lokF nUM ienHF dI bFh PVn dI apIl kIqI . mnuwKI aiDkfrF dy alMbrdfr jsits ajIq isMG bYNs ny trst df ieiqhfs dsidaF bIbI kulbIr kOr dIaF syvfvF dI sLlfGf kridaF lokF nUM ies trst dI vD qoN vD mdd krn vfsqy ikhf . ies mOky qy trst aqy bwicaF vwloN s[ nvdIp isMG bYNs aqy s[ ieMdrjIq isMG bwl nUM XfdgfrI icMnH ByNt kIqy gey . styj dI kfrvfeI s joipMdr isMG ny clfeI .
nfrQ amrIkn iswKF vwloN nnkfxf sfihb qoN anMdpru sfihb qwk amn mfrc 17 mfrc qoN trFto ivwc mIitMg sYkrfmYNto/brYNptn (husn lVoaf bMgf/sFJ svyrf) nfrQ amrIkf dy iswKF vwloN nnkfxf sfihb qoN anMdpur sfihb qwk amn mfrc 17 mfrc qoN sLurU kIqf jf irhf hY ies sbMDI s: gurcrn isMG bnvYq kYnyzf ny ikhf ik amrIkf, kYnyzf aqy XUrp qoN iswK afgU 15 mfrc nUM nnkfxf sfihb phuMcxgy ijQy gurU nfnk dyv jI dy jnm asQfn hn qoN aKMz pfT sLurU kIqf jfvygf ijsdf Bog 17 mfrc nUM pvygf aqy mfrc sLurU hovygf 18 mfrc nUM lfhOr ivc iek kfnPrMs hovygI. 19 mfrc nUM vfhgf pfr krygf aqy 20 nUM sRI akfl qKLq sfihb qy ardfs kIqI jfvygI. 24 mfrc nUM anMdpur sfihb phuMcygf. s: gurcrn isMG bnvYq ny qflmyl kmytI df vI aYlfn kIqf ijs ivc dl Kflsf dy jnrl sYktrI kMvrpfl isMG akfl PYzrysLn dy sfbkf pRDfn kMvr isMG DfmI, pMjfb mnuwKI aiDkfr sMsQf dy cyarmYn ajIq isMG bYNs, Kflsf pMcfieq dy rfijMdr isMG, krnYl isMG pMjolI mYNbr sRomxI kmytI s: sqpfl isMG gVsLMkr, jsvIr isMG, BfeI cqr isMG, BfeI surjIq isMG pfjvf, gurcrn isMG bwl, sMqoK isMG cInf, zf[ jsvIr isMG rMDfvf, ajIq isMG pMnU amrIkf, blivMdr isMG shoqf kYligrI, jsvIr isMG bnvYq, hrBjn isMG inAUjrsLI, Bjn isMG iBMzr kYlyPornIaf, prmjIq isMG dfKf bfrkly, zf mnvIr isMG bykrsPIlz, s: mnjIq isMG bykrsPIlz, s:jobnjIq isMG bykrsPIlz, s: jsvIr isMG quMg, zf[ ipRqpfl isMG, jIq isMG bYnIvfl, s: sohx isMG (sfry kYlyPornIaF). s: ajIq isMG pMnU ny dwisaf ik ies amn mfrc nUM kfmXfb bxfAux leI vwK-vwK sLihrF ivwc mIitMgF kIqIaF jf rhIaF hn. AunHF ieh vI ikhf ik amn mfrc AuprMq 16 mfrc nUM nnkfxf sfihb ivKy awKF df muPq aprysLn kYNp vI lgfieaf jfvygf aqy aijhf hI kYNp nvF sihr ivc vI lgfieaf jfvygf. ienHF kYNpF ivc anykf dvfeIaF muPq idwqIaF jfxgIaF. ieh amn mfrc ijs nMU XUrp, amrIkf, kYnyzf dy iswK kr rhy hn aqy ieh pfiksqfn ‘coN huMdf hoieaf anMdpur sfihb qwk iek vwKrI imsfl pysL krygf. ies vIkaYNz qy izksI roz gurduafrf sfihb ivKy ies sbMD ivwc iewk AuWc pwDrI mIitMg ho rhI hY ijs ivwc sR[ gurcrn isMG bnvYq mFtrIal qoN phuMc rhy hn. AunHF dwisaf ik ies sLFqI mfrc nMU sPl bxfAux leI Gwto Gwt 500 nfrQ amrIkn iswKF dy sLfml hox dI jrUrq hY qF ik ies nMU nfrQ amrIkn pRfspYkitrv qoN kIqf jf sky. ies sLFqI mfrc df pUrf vyrvf ies sLincrvfr nMU sLfmI 5 vjHy ho rhI iewk mIitMg ivwc idwqf jfvygf. ieh mIitMg sLincrvfr nMU izksI gurduafrf sfihb dy hfl nMbr 5 ivwc ho rhI hY iesdI hor jfxkfrI leI qusIN gurcrn isMG bnvYq nfl 514-712-5587 qy Pon kr skdy ho.
KflVf kys ivc puils ny gvfhF df ijAUxf hrfm kIqf cMzIgVH, 23 jnvrI (bljIq bwlI)-sqMbr 1995 ivc aMimRqsr qoN agvf krky pMjfb dy nO puils aPsrF vwloN kiQq qOr ‘qy kql krn qoN bfad Kpf idwqy gey mnuwKI aiDkfr kfrkun s: jsvMq isMG KflVf dy kql sbMDI cl irhf mukwdmf sflF-bwDI ltk ky KtfeI ivc pYx dy afsfr hn. ies kql kFz dy dosLI pMjfb puils dy aiDkfrIaF vwloN AuWc puils aiDkfrIaF dI imlIBugq nfl ijs qrHF ienHF dosLIaF nUM bcfAux leI ies mukwdmy dI kfrvfeI ivc dKlaMdfjLI kIqI jf rhI hY aqy csLmdId gvfhF nUM mukrn leI mjbUr krn leI mujrmfnf hwQkMzy vrqy jf rhy hn , ies qoN ies kys df inaFpUrn inptfrf hoxf byhwd musLikl hY. hfeI kort aqy suprIm kort dy hukmF dI pRvfh nf krdy hoey pMjfb puils dy aiDkfrIaF vwloN KflVf kys dy gvfhF dy iKlfPL iek qoN bfad iek JUTy puils mukwdmy drj krky ienHF ivakqIaF nUM srIrk aqy mfnisk qOr ‘qy byhwd qMg pRysLfn krn dy nfl-nfl AunHF nUM gvfhI leI adflq ivc phuMcx qoN vI roikaf jf irhf hY. qrfsdI ieh hY ik lgpg ds sfl pihlF vfpry ies anoKy kql kFz df clfn Cy sfl pihlF nO puils aPsrF aqy krmcfrIaF dy iKlfPL dfier kr idwqf igaf sI pRMqU awj qwk ies kys dy 90 gvfhF ivcoN isrP 12 gvfh hI Bugqy hn. suprIm kort dy hukmF ‘qy sI[ bI[ afeI[ vwloN kIqI jFc qoN bfad ienHF puils aiDkfrIaF dy iKlfPL pitaflf dy ijLlHf sYsLn jwj dI adflq ivc cl rhy ies mukwdmy dI suxvfeI ivc pMjfb puils dI dKlaMdfjLI dy iKlfPL ijQy srdfr KflVf dI pqnI prmjIq kOr KflVf aqy ies kys dI pYrvI kr rhIaF mnuwKI aiDkfr sMsQfvF aMdr sKLq ros pfieaf jf irhf hY, AuQy ies nfl lokF ivc ieh sMkyq puwj irhf hY ik ies injLfm ivc nMgy-icwty sfbq hoey kqlF aqy mnuwKI aiDkfrF dIaF AulMGxfvF dy mfmly ivc vI kfnUMnI kfrvfeI byhwd musLikl hY. pMjfb aqy hirafxf hfeI kort vwloN agsq 2004 ivc ieh inrdysL idWqy gey sn ik KflVf kys dI suxvfeI Cy mhIinaF ivc mukMml kIqI jfvy pRMqU ijs qrHF gvfhF nUM pMjfb puils ny vwK-vwK mukwdimaF ivc AulJfky adflq ivc smyN isr phuMcx qoN roikaf hY, ies qoN iehI lwgdf hY ik imQy smy dOrfn suxvfeI mukMml nhIN ho skygI. ies mfmly dI pYrvI kr rhI KflVf imsLn kmytI aqy jsits ajIq isMG bYNs dI agvfeI hyTlI mnuwKI aiDkfr sMsQf vwloN KflVf kys bfry aijhy snsnIKyjL pRgtfvy kridaF pRDfn mMqrI zf: mnmohn isMG nUM apIl kIqI hY ik Auh ies mfmly ivc qurMq dKl dyx. Auh ieh gwl XkInI bxfAux ik pMjfb puils dy aiDkfrI vwK-vwK srkfrI eyjMsIaF nfl iml ky ies mukwdmy dI kfrvfeI ivc dKl dyxf bMd krn. pRDfn mMqrI nUM KflVf kys bfry ilKy gey iek ivsQfr Bry pwqr ivc ieh jLordfr mMg kIqI geI hY ik ies kys dy csLmdId gvfhF nUM surwiKaf pRdfn kIqI jfvy. ies mfmly dy dosL ivc mukwdmf Bugq rhy puils aPsrF aqy krmcfrIaF nUM aMimRqsr, qrnqfrn aqy nyVly ijLilHaF ivcoN htf ky mukwdmy dI kfrvfeI mukMml hox qwk muawql kIqf jfvy jF Gwto Gwt lfeIn hfjLr kIqf jfvy. pwqr ivc pMjfb puils dy iek afeI[ jI[ vwloN gvfhF nUM iswDIaF DmkIaF dyx df ijLkr krky Aus aiDkfrI nUM vI pitaflf ryNj dy afeI[ jI[ dy ahudy qoN Pfrg krky aihm ijLMmyvfrI qoN lFBy krn dI vI mMg kIqI geI hY. awj ieQy pwqrkfrF nfl gwlbfq krdy hoey s: bYNs, bIbI prmjIq kOr KflVf, Kflsf imsLn kmytI dy srpRsq s: dlbIr isMG gMnfipMz aqy cyarmYn hrmMidr isMG aqy drjn qoN vwD hor mnuwKI aiDkfr jQybMdIaF dy afgUaF ny sFJy qOr ‘qy pMjfb puils vwloN KflVf kys nUM KtfeI ivc pfAux leI vrqy gey hwQ kMizaF ‘qy icMqf jLfhr kIqI. AunHF ikhf ik jykr puils vwloN csLmdId gvfhF nUM zrf-Dmkfa ky, JUTy mukwdimaF ivc AulJfa ky aqy adflq ivc puwjx qoN rok ky KflVf kys isry nf lwgx idwqf igaf qF lokF df inaF pRxflI ivcoN vI ivsLvfs AuT jfvygf. AunHF ieh vyrvy vI idwqy ik iks qrHF KflVf kys dy dosLIaF dy Ault Bugqx vfly 4 csLmdId gvfhF kuldIp isMG, ikwkr isMG, rfjIv isMG aqy ikrpfl isMG rMDfvf nUM vfr-vfr JUTy kysF ivc AulJfa ky QfixaF aqy jylHF ivc bMd krky qsIhy idwqy gey aqy pyRsLfn kIqf igaf. aijhy hQkMizaF kfrn iek gvfh ikwkr isMG pihlF hI mwukr cuwkf hY. ies mfmly ivc sI[ bI afeI[ dI BUimkf ‘qy vI ikMqU- pRMqU kIqy gey ik nf qF sI[ bI[ afeI[ aqy nf hI hor koeI srkfrI eyjMsI ienHF gvfhF dI surwiKaf kr skI hY. hflFik suprIm kort vwloN ienHF csLmdId gvfhF nUM motr gwzIaF smyq nIm POjI dsiqaF dI surwiKaf dy inrdysL idwqy gey sn. ienHF jQybMdIaF df kihxf sI ik Auh hux iPr ies sfry mfmly nUM hfeIkort jF suprIm kort ivc lY ky jfxgy. KflVf kys sbMDI pRDfn mMqrI nUM dKl dyx dI apIl krn vfilaF ivc hyT ilKy mnuwKI aiDkfr kfrkun vI sLfiml sn. zf: gurdrsLn isMG iZwloN, ieMdrjIq isMG jyjI, amr isMG cfhl, bIbI bljIq kOr, dlbIr isMG gMnfipMz, gurqyj isMG, myjr jnrl nirMdr isMG, rfjivMdr isMG bYNs, BfeI kMvr isMG DfmI, Kflsf pMcfieq dy muKI rijMdr isMG, blivMdr isMG cbfl, suirMdr isMG iksLnpurf, jspfl isMG iZwloN, suirMdr isMG Giraflf aqy jspfl isMG mMJpur.
sYnhOjLy gurUduafrf sfihb dIaF coxF krvfAux leI keI afgU pbF Bfr hox lwgy
(sMdIp isMG cfhl kYlyPornIaf) sYnhOjy-gurUduafrf PrImFt dIaF coxF dI smfpqI qoN bfad BfvyN ik ikafsrfeIaF dy Ault bhuq sfry isK afgUaF ny iehnF cox nqIijaF dy koeI prBfv gurUduafrf sfihb sYnhOjy dI prbMDk kmytI Aupr pey jfx dIaf sMBfvnFvF qoN mukMml ienkfr kIqf hY pr kOmI eykqf nUM imlI jfxkfrI anusfr aMdrKfqy gurUduafrf sfihb sYnhOjy dIaF coxF krvfAux dy XqnF ivc bhuq sfry isK afgU pUrI gMBIrqf nfl lgy pbF Bfr huMdy idKfeI dy rhy hn .gUrUduafrf sfihb sYnhOjy dIaF coxF krvfAux leI jor sLor nfl XqnF ivc lgy hoey iehnF afgUaF dI aMdrUnI rxnIqI dI jfxkfrI rKx vfly sUqrF ny aj ieQy kOmI eykqf nUM afpxf nfm gupq rKx dI sLrq qy disaf ik gurUduafrf sfihb sYnhOjy dy prbMD leI isK syvfdfrF dI cox krn leI isK sMgqF dI rfie lYxI bhuq jrUrI hY qy gurUduafrf sfihb dy sMivDfn anusfr hI gurUduafrf sfihb df prbMD clfieaf jfxf cfhIdf hY.gurUduafrf sfihb PrImFt dIaF coxF ivc sfD sMgq dI slyt vloN mohrI BUimkf inBfAux vfly iek hor afgU ny kOmI eykqf nUM Pon krky ieh disaf ik bhuq sfry isK afgUaF vloN ies idsLf vl sMjIdgI nfl Xqn kIqy jf rhy hn. lyikn ieh dyKxf ajy bfkI hY ik iehnF lIzrF vloN sYnhOjy gurUduafrf sfihb dy prbMD leI coxF krvfAux dy Xqn ikQoN ku qk sPl huMdy hn ? lyikn hfl dI GVI iehnF coxF leI isK BfeIcfry ivc afrMB hoeI Gusr musr jrUr idKfeI dy rhI hY. gurduafrf sfihb sYnhojLy dIaF coxF leI ho rhI Gusr musr sbMDI sfD sMgq dy ivcfr lYx leI kOmI eykqf dI tIm ny gurduafrf sYnhojLy dy pRbMDkF ivcoN iek afgU s:jIq isMG bYxIvfl nfl jd gwlbfq kIqI qF AunHF ny ikhf ik lokqMqr dy Xuwg ivwc gurduafrf sfihb sYn hojLy dI cox krfAux leI iswK sMgqF nUM pUrf pUrf aiDkfr hY qy Auh iswK sMgqF vloN gurduafrf sfihb dy pRbMD leI syvfdfrF dI cox leI afey iksy vI pRsqfv nUM KulHidlI nfl svIkfr krngy. gurduafrf sfihb dI pRbMDk kmytI ivwc mohrI BUimkf inBfAux vfly iek hor afgU s:surjIq isMG bYNs ny kOmI eykqf nUM disaf ik ijqnf icr gurduafrf sfihb dy sLurU ho cuwky pRfjYkt mukMml nhIN ho jFdy AuqnI dyr qwk gurduafrf sfihb dy pRbMD leI coxF dI gwl ienHF cl rhy pRfjYktF nUM nypry cfVHn ivc rukfvt bx skdI hY. lykn nfl hI AunHF ny ikhf ik coxF krvfAuxf jF nf krvfAuxf sMgq dy aiDkfr Kyqr ivwc hY, ies leI Auh sMgq dy iksy vI PYsly nUM pRvfn krngy. guru Gr dy pRbMDkF ivco iewk hor prbMDk aqy ryzIE vfies afP pMjfb dy sMcflk s: pRIqm isMG gryvfl ny kOmI eykqf nUM disaf ik Auh sMgq vloN afey coxF dy pRsqfv nUM KusLI KusLI svIkfr krngy. AunHF ny ikhf ik ijnHF lokF nUM guru Gr dI syvf krn df cfa huMdf hY Auh iksy ahudydfrI hox jF nf hox dy iksy vI Prk nUM nf mihsUs krdy hoey gurUGr dI syvf dy XqnF ivc lgy rihMdy hn. AunHF ny spsLt kIqf ik Auh gurduafrf sfihb dI pRbMDk kmytI ivwc afpxI hoNd jF axhoNd nUM ieko hI njLr nfl vyKdy hn. ies leI jy iswK sMgq coxF krvfAux dy hwk ivwc hY qF iswK sMgqF dIaF BfvnfvF df siqkfr kIqf jfxf cfhIdf hY. kOmI eykqf dI tIm ny sfD sMgq ivcoN kuJ iswKF nfl jdoN ies ivsLy bfry glbfq kIqI qF AunHF ny ikhf ik Auh gurduafrf sfihb ivc afpxy mn dI sLFqI leI hI afAuNdy hn ies leI gurduafrf sfihb dI kmytI AuWqy "kOx kfbjL huMdf hY aqy kOx nhIN" ies gwl nfl AunHF nUM koeI srokfr nhIN hY.
sR[ gursLrn isMG dy Coty Brf sR[ mhFvIr isMG puafr dy ipafrI sws, bIbI jI dI imRqk dyh dy aMiqm drsLn aOtvf ivKy sLukrvfr 28 jnvrI nMU sLfm 7-9 qwk mkaYvI sLIlz iPAUnrl homjL ivKy kIqy jf skdy hn. aMiqm sMskfr pfeIn ikRst simwtrI ivwc sLincrvfr 29 jnvrI 11:15-12:00 drimafn kIqy jfxgy. aMiqm ardfs aOtvf gurduafrf sfihb ivKy sLincrvfr 29 jnvrI nMU 12:30-2:00 vjHy qwk hovygI. jfxkfrI leI sR[ gurdyv isMG 613-866-1904, sR[ mhFvIr isMG puafr 416-305-9864, sR amrvIr isMG 416-371-8542 aqy sR[ gurpRIq isMG bwl 416-688-9999 qy Pon kIqf jf skdf hY. adfrf sFJ svyrf vloN asIN bwl pRIvfr dy duwK ivwc sLrIk huMdy hF.
isaftl invfsI pMjfbI dy nfmvr
ilKfrI aqy ibjns mYn krnYl isMG kYl nUM asih sdmf!! amrIkf kYnyzf dI pMjfbIaq ivc jfxy-pCfxy nfl krnYl isMG
kYl dy bjLurg ipqf sfbkf srpMc ipMz rfmUvflf ijlHf mogf srdfr gurnfm isMG
igwl 83 sflF dI bjLurg avsQf ivc acfnk idl df dOrf pYx krky, ipCy ipMz 'c
svyr-sfr Gry hI srIr Cwz gey. ipMz ivc bfby ikaF dy nfm nfl jfxy jFdy bfbf
gurnfm isMG jvfnI ivc sflF bwDI ijlHF pwDr dy jyqU kbwzI dy iKzfrI hox dy
nfl-nfl Bfr cuwkx qy golf suwtx dy vI nfmvr iKzfrI rhy. iek sPl sfdf
ijMmIdfrF jIvn ijAux vfly s: gurnfm isMG ny sfrI Aumr jIa Br ky smfj syvf
kIqI aqy afly-duafly ipMzF ?c nfmxf KwitaF. ZldI Aumry iek Gfqk aYksIzYNt
kfrn keI srjrIaF vI hoeIaF pr afpxI ijMdf idlI dy jrIey isrVI srIr lMmI
Aumr Bog igaf. s: gurnfm isMG igwl afpxy ipwCy iek bhuq vwzf KusLhfl
pirvfr cfr puwqr nUMhF aqy poqy poqrIaF aqy pVOqy pVoqIaF Cwz gey hn. jwgoN ivCVI bjLurg rUh leI duaf aqy duKI pirvfr
hfadf-nfarf mfridaF duwKF ivc sFJ pfAux leI sMprk kIqf jf skdf hY. amrjIq isMG igwl aYbtsPorz bI[sI 604- 856- 0012, krnYl
isMG kYl 425-260- 9042, jrnYl isMG igwl bykrjPIlz kYlyPornIaF 661-587-0387
iswK kOm dy
Dfrimk sQfn dy "iek gurU Gr dy" pRbMDkF "pRDfn" vloN iek nvIN iprq
pfeI jfx lwgI!! krnYl isMG kYl isaftl iek bVI ihrdy vydk eI-myl pVHn nUM imlI jo ik gurduafrf
isK sYNtr afP izlvyar dy pRDfn ajIq isMG kMg vwloN iswK sMgq dy pRbMDkF
nUM ivsfKI df pRogrfm mnfAux leI krn vfly pRbMDkF bfry kIqI geI hY. eI-myl
anusfr pRDfn vwloN sfQI pRbMDkF nUM ikhf igaf hY ik koeI aijhf hfl lwB ky
buwk kIqf jfvy, ijQy KuwlI zuwlI bIar sLrfb mIt mClI vrq sky aqy igwDy
BMgVy qoN ielfvf Epn zFs ho sky. ies dy nfl hI pRDfn ny dlIl idwqI hY ik
ijs qrHF iswK Drm dy muwK kyNdr dy cfr drvfjLy sB jfqF DrmF qy kOmF leI
Kuwly hn iesy qrHF afpF vI ies rfq dy Kfx-pIx qy nwcx vfly rMgF-rMg
pRogRfm ‘c ihMdU muslm qy dUjIaF sB kOmF nUM KuwlF swdf qy PLrI aYNtrI dy
ky jsLn mnfAuxf hY. bws Pyr kI sI! ieh eI-myl lokF qwk jfx dI dyr hI sI ik
sMgqF ivc pRDfn dI ‘lcr soc’ bfry guwsy df jvflf Pt igaf. sMgqF ny pRDfn
dI soc dy jnfjy nUM ivdrohI dlIlF nfl ‘kwcf ill’ Tuws kr idwqf. sMgqF ny
ijnHF suaflF dI JVI lfeI sI ik ieh ivsfKI df PMksLn gurduafrf iswK sYNtr
afP izlvyar dI qrPoN pRbMDkF dI dyK ryK hyT ho irhf hY. kI aijhy PMksLn ‘c
mIt sLrfb vrqxI jfiej hY. kI sLrfb pIx vfly sLrfbI ho ky sMgqF dy pRvfrF
nfl nwcxgy! kI sLrfb dy dOr ‘c bIbIaF, bwicaF, bjLurgF qy juafn aOrqF dI
iewjq mihPUj rhygI. aijhy BYa aqy asihmqI vfly sMgqF dy suaflF vwloN
inrAuqr hoey, pRDfn ny gurUGr dy kMmF ivc Dwky sLfhI sLurU kr idwqI. ies
qoN awgy kI hoieaf. aYqvfr 16 jnvrI nUM gurUGr ivc hoey kIrqn AuprMq
pRogrfmF dI smfpqI smyN huMdI ardfs vyly pRDfn ny mfeIk dI qfr kwt idwqI.
KYr ardfs ho geI qF ardfs AuprMq gRMQI isMG vloN hukmnfvF lYx smyN pRDfn
ny dUsry mfeIk dI qfr lwt idwqI aqy AucI-AucI Kwp pfAuxI sLurU kr idwqI.
ies qrHF gurUGr dy muwK syvfdfr vwloN hI jfx buwJ ky kIqI huknfmy dI
avwigaf aqy iswK kOm dy jIvq gurU, sRI gurU gRMQ sfihb jI dy inrfdr nUM
vyK sMgqF nUM bVf duwK qy sdmf hoieaf aqy iek do sMgq mYbrF ny pRDfn ‘qy
guwsf vI kwiZaf, izlvyar sYNtr dI inwkI ijhI khfxI ieh hY ik: inAUXfrk qoN iek isafsI sLrn df kys sB kortF ‘coN PylH
ho jfx krky ielvyar af ky iek Gr lY ky AuQy sRI gurU gRMQ sfihb jI pRkfsL
krky insLfn sfihb Julf ky, Aus nUM gurUGr df nfl dy ky qy afp gRMQI qy
pRDfn pRbMDk bx ky ‘Dfrimk sMsQf’ df lfiesYs vI lY ilaf aqy afpxf grIn
kfrz vI lY ilaf. cqur idmfg bMdy ny rwb nfl sRI gurU gRMQ sfihb nfl, pMQ
nfl aqy amrIkf dy kfnUMn nfl, ieko smyN hI sB nfl DoKf kIqf. aslIaq ieh hY
ik pRbMDk kmytI dy muKI bMdy, gurUGr dy sB qoN pihly gRMQI aqy vrqmfn
pRDfn nUM ajy qwk vI gurmuKI, bfxI pVHnI, inqnym ardfs krnI qF ik rihq
mirafdf bfry vI jLIro (0) ielm hY. mjy dI gwl hor ik pRbMDk kmytI ivc iek
vI kys dfVHI vflf aMimRqI jF kkfrF df DfrxI sfbq sUrq iswK nhIN hY. iek
isMG BfeI lKivMdr isMG dsqfr DfrI kmytI ivc sI. Aus nUM vI sYktrI qy spIkr
bxf ky kmytI dy ahudy qoN lFBy kr idwqf hY jdoN ik kmytI dy sivMDfn ‘c
spIkr df koeI ahudf hI nhIN hY. Xfd rhy ik izlvyar ivc ihMdU DrmIaF
ihMdosqfnIaF df iek iek bhuq vwzf aflIsLfn mMdr vI hY. pr iPr vI pqf nhIN
ikAuN iswK sYNtr qy kMmF ‘qy pRbMDF ‘c ihMdU vIrF dI pUrI dKl aMdfjLI hY.
ieQoN qwk ik pRbMDk kmytI df sYktrI iek ihMdU pRvIn kumfr gupqf hY.
izlvyar dIaF sQfnk sMgqF df kihxf hY ik sfzy gurUGr ‘c afr[ aYs[ aYs[ df
iswDf hwQ hY. sRI anMdpur sfihb dI ibjfey idwlI dIaF hdfieqF df bol bflf
hY ikANik pRDfn ajIq kMg sMgqF ‘c KVky ihwk QfpV ky kihMdf hY ik mYN iksy
iswK mirafdf jF sLRomxI kmytI nUM nhIN mMndf. ieh myrI bxfeI sMsQf hY ieQy
myry bxfey asUl hI lfgU hoxgy.ipCly idnIN pMQ pRiswD ivdvfn, iswK Drm dy
AuGy pRcfrk kQfvfck BfeI mnjIq isMG dyhrfdUn vfly kyJ ku smF izlvyar pRcfr
krky afey hn. AuhnF kuJ hor smF izlvyar dIaF sMgqF sMg ivcfrnF sI pr pRDfn
dIaF DwkysLfhIaF aqy gurU gRMQ sfihb hI dI hoeI Gor avwigaf nUMdyK ky duKI
mn nfl sMgqF qoN ivdfiegI lY qury. ies asih aqy aBfgI KLbr nUM ivsQfr nfl
lyK rUpI bxf ky ilKx df izlvyar dIaF sMgqF df ieho mMqv hY ik izlvyar dy
iswK sYNtr dy pRDfn vwloN kIqIaF jf rhIaF afp hudrIaF DwkysLfhIaF gurmwq
df koeI sunyhf nhIN dyNdIaF blik mnuwKqf nUM bVfvf dyNdIaF hn. sMgqF dy
sFJy anusfr AuhnF nUM ‘shy dI nhIN phy dI icMqf hY. iswK sYNtr afP izlvyar
dIaF sMgqF vwloN gurduafrf pRbMDk kmytI afP amrIkf kYnyzf, iswK XUQ afP
amrIkf knyzf iswK Drm nfl juV ky iswKI isDfqF, iswK mirXfdf aqy iswK Drm
leI syvf qy pRcfr kr rhIaF sB jQybMdIaF nUM bynqI hY ik isK sYNtr afP
izlvyar dIaF sMgqF dI ieh pukfr sux ky iswK sYNtr ivc mirXfdf aqy
pRcfr-ismrn syvf sbMDI sMBv sihXog idwqf jfvy. vfihgurU jI kf Kflsf
vfihgUrU jI kI Piqh. gurU pMQ dfsry s: mnjIq isMG sMDU 302-832-7759
(704-506-3415), BfeI lKivMdr isMG 302-326-0323 (610-324-0779)
sunfmI qUPfn
pIVqF dI mwdd qy geI XUnfeIitz iswKj dI tIm dI mwdd sLoRmxI kmytI qy
ipMglvfVf vI krngy. sYkrfmYNto (husn lVoaf bMgf) aMzymfn inkobfr dIp smUh
vI sunfmI pIVqF dI mwdd Auqy geI XUnfeIitz iswKjL dI tIm ny hux qwk gryt
inkobfr qoN ielfvf sYNkVy iswKF dI mwdd krky iswK BfeIcfry ivc kfPI pRBfv
ilaf hY ies syvf Bfvnf nfl inkobfr-aMzymfn geI tIm nUM Aus vyly bl imilaf
joN soRmxI gurduafrf pRbMDk kmytI aqy smfj syvI sMsQf ipMglvfVf ny
XUnfeIitz iswKj dI pUrI mwdd qy hr qrHF dI splfeI df pUrf Brosf idwqf.
sUnfmI pRojYkt lIzr s: eIsLr isMG ies sbMD ivc bIbI jgIr kOr nUM imly
ijnHF ny XUnfeIitz iswKjL nUM ieh Brosf idwqf ik Auh hr hIly bsIly nfl
AuhnF dI ies syvf dy nfl hn. ies mOky s: eIsLr isMG ny sunfmI ?c pIVHq
iswK pirvfrF aqy hor qbfhI dIaF qsvIrF aqy vIzIE vI idKfeI. ies qrHF s:
eIsLr isMG bIbI ieMdrjIq kOr jo ipMglvfVy dy muwKI hn nUM vI imly AnHF vI
XUnfeIitz iswKjL nUM pUrI mwdd df Brosf idwqf ies mOky AuhnF pRYs kfnPrMs
nUM sMboDn ?c XUnfeIitz iswKjL dIaF syvfvF dI slfgf kIqI. sfAUQ ieMzIan
ivc XUnfeIitz iswKjL dI koafrzInytr gurmIq kOr aYtlFtf syvf apRysLn clf
rhy hn. ies tIm ivc do hor vlMtIar amrIkf aqy ieMglYNz qoN sLfiml hoey
ijhVy sLQfnk lokF leI lMgr dy pRbMD leI kYlyPornIaF qoN jwj isMG aqy hMslo
qoN jorfvr isMG gey hn. vrnxXog hY ik XUnfeIitz iswKjL dI tIm ipCly iqMn
hPqy qoN qUPfn pIVq ielfikaF ?c syvf kr rhI hY. ieQy ieh vI dwsxXog hY ik
1969 ivc kuJ iswK pirvfr inkobfr iKwqy ivc jf vsy sn aqy KyqI dy kMm aqy
hor ibjns krdy sn pr BUcfl afAux krky sB qihq-nihq ho igaf. XUnfeIitz isKj
dI tIm dy bulfry ny ies Aukq pwqrkfr nUM dwisaf ik ieh XUnfeIitz iswKjL
vwloN sunfmI pIVqF dI mwdd asQfeI qOr qy nf ho ky sgo sQfeI rUp ivc hovygI
jo pIVHqF dy muV vsyvy qwk jfrI rhygI.
| |||||||||
|
© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com | ||||||||||
ieh ivcfr
ieMmIgrysLn mMqrI joa volpy ny Pirzirktn inAU brMjivwk qoN tYlIPon
rfhIN sFJ svyrf nfl gwl kridaF idwqy. AunHF ikhf ik irPUjLI ibnYkfrF
dy kysF dy jldI inptfry leI jUzI sgro vloN pihlF hI pRfsYs sLurU kIqf
hoieaf sI qF ik irPUjLIaF dI arjLI qy qurMq PYslf ilaf jf sky.
aMimRqsr, 24 jnvrI (jgqfr isMG lFbf)-smilMgI
irsLiqaF nUM mfnqf dyx leI kYnyzf ivKy bxfey jfx vfly pRsqfivq kfnUMn
dy mfmly ivc kYnyzf dI srkfr ivc sLfiml pMjfbI aqy Kfs krky iswK sMsd
mYNbr afps ivc vMzy gey hn. awj iesy mfmly ivc kYnyzf srkfr dy mnuwKI
sroq mihkmy dy sMsdI skwqr s: gurbKsL isMG mwlI, kYnyzf siQq sLRRomxI
akflI dl dy pRDfn s: igafn isMG lMgyrI qy bulfry jgdyv isMG rMDfvf ny
sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr ig: joigMdr isMG vydFqI smyq sLRRomxI
kmytI dy jn: skwqr s: suKdyv isMG BOr, skwqr s: dlmyG isMG, sfbkf muwK
skwqr qy mYNbr s: mnjIq isMG klkwqf nUM imly aqy afpxf pwK dwisaf ik
AunHF ies gwl ‘qy iglf pRgt kIqf ik sLRRomxI kmytI vwloN kYnyzf dy
aijhy BfrqI mUl dy isafsI afgUaF nUM ikAuN snmfn idwqf jf irhf hY, jo
smilMgI irsLiqaF dy hmfieqI hn. 
aMimRqsr: 26 jnvrI (hrbIr isMG BMvr ) kYnyzf qoN
pihly aMimRqDfrI iswK mYNbr pfrlImYNt srdfr nvdIp isMG bYNs ny awj
ieQy swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy drsLn kIqy aqy mwQf tyikaf. AunHF ny
sRI akfl qKLq sfihb ivKy vI mwQf tyikaf. srdfr bYNs ny sRI drbfr sfihb
dI pirkrmf kIqI, kuJ smyN leI sLbd kIrqn srvx kIqf.
trFto: (aYc ibAuro) jdoN vkIlF ny srvyilMs kYmry dI
vIzIE vyKI qF AunHF ny iewk dm afpxy afp nMU hrjIq dy kys qoN vwK kr
ilaf. ieMmIgRysLn ivBfg ivwc AulQ-pulQ krvfAux vfly hrjIq isMG df iewk
hor kiQq JUT bynkfb hox qoN bfad Ausdf kys hor AulJ igaf hY. 
muhflI - AuWnI sO curfsI qoN mgroN dy KfVkU dOr ivc
mfry gey iswKF dy bwicaF nUM iml ky knyzIan aYm[pI[ sR[ nvdIp isMG
bYNs ny XkIn idvfieaf ik knyzIan iswK sMgqF AunHF dI hr sMBv mdd
krngIaF . nvdIp isMG bYNs ny ieh XkIn "gur afsrf" trst vwloN mohflI dy
swq PLyjL ivc ienHF bwicaF vfsqy clfey jf rhy hostl ivc iek PyrI dOrfn
kIqf . AunHF ny gur afsrf trst dy hostl dI eImfrq df jfiejLf vI ilaf
aqy bwicaF dIaF musiklF vI suxIaF . ies hostl ivc KfVkUaF dIaF 110
bwcIaF rih rhIaF hn . ienHF dI ieMcfrj bIbI kulbIr kOr DfmI hY ijhVI
afp vI keI sfl pulIs dI ihrfsq ivc rhI sI qy mgroN Aus nUM ibnf irhf
krnf ipaf sI .
ieh Kbr asIN bVy duwKI ihrdy nfl pRkfsLq kr rhy hF
ik 24 jnvrI idn somvfr nMU sR[ gurpRIq isMG bwl dy pUjnIk qfeI jI
aOtvf invfsI jgIr kor bwl, supqnI sR[ hrcrn isMG bwl, ipClf ipMz rmdfs
ijLlf aMimRqsr akfl clfxf kr gey hn.
rfey afto kulIjLn dy sR[suKvMq isMG rfey dI pUjnIk
mfqf jI bIbI nsIb kOr rfey ipCly idnIN akfl clfxf kr gey hn. sR[ pRIqm
isMG rfey dI supqnI bIbI nsIb kOr jI afpxy ipCy iqMn spuwqr sR[ suKvMq
isMG rfey, sR[ blvMq isMG rfey aqy sR[ virMdrpfl isMG rfey, iqMn
spuwqrIaF bIbI jsivMdr kOr, bIbI suKimMdr kOr PMgUVf supqnI nirMdrpfl
isMG PMgUVf aqy zf[ rimMdr kOr supqnI sR[ divMdrjIq isMG BMgU nMU
sdIvI ivCoVf dy gey hn. mfqf jI dI imRqk dyh dy drsLn sLukrvfr 28
jnvrI sLfm nMU 6-8 vjHy bYnIsIaf iPAUnrl hom ivKy kIqy jf skdy hn.
aMiqm sMskfr sLincrvfr 29 jnvrI nMU mYzovyl simwtrI ivKy svyry 11 vjHy
kIqy jf rhy hn. adfrf sFJ svyrf vloN asIN rfey pRIvfr dy gihry duwK
ivwc sLrIk huMdy hF. hor jfxkfrI leI hrpfl isMG sMDU 416-992-5515