jnvrI 11, 2006 ipClIaF sfrIaF KbrF

• torI pfrtI vloN bhumwq lYxI sMBv[[[srvyKx

• brYNptn – spirMgzyl dI izbyt rwd

• iÈkfgovfly bfby ƒ pMQ `coN Cykx dI mMg

• ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn vloN cfr sfihbËfidaF bfry pusqk rlIË

• ÈRomxI kmytI ny ‘‘isMG sjo lihr`` qihq lgBg 1100 pRfxIaF ƒ aMimRq pfn krvfieaf

• hrjIq ieMtrnYsLnl sports klwb kYnyzf vloN mogy ‘c kbwzI kwp dIaF iqafrIaF mukMml

• EntfrIE ivc iswK aiDafpk jQybMdI dI sQfpnf

• iswK-pMQ dIaF smUMh jQybMdIaF qy sMprdfvF vwloN iswK-pMQ dI cVHdI klf leI ÈRomxI kmytI ƒ sihXog dyx df pRx

• smUMh iswK jQybMdIaF vwloN ies sfl dono ÈqfbdIaF mnfAux leI ÈRomxI kmytI ƒ pUry sihXog df Brosf

mFtrIal (sFJ svyrf-jnvrI 9, 2006) 23 jnvrI nMU kYnyzf dIaF PYzrl coxF ivwc hux qwk afey poljL anusfr ilbrl pfrtI aqy kMsrvyitv pfrtI drimafn kFty dI twkr bxI hoeI hY aqy torI pfrtI df plVf BfrU hY. eIkojL vloN jfrI kIqy gey poljL anusfr kMsrvyitv pfrtI bhumq hfisl kr skdI hY. votrF nMU BrmfAux aqy ilbrl pfrtI dI zuwb rhI iksLqI nMU shfrf dyx leI ies hPqy hoeIaF do bihsF kfrgr iswD ho skdIaF sn. mFtrIal ivwc somvfr nMU aMgryjLI BfsLf aqy mMglvfr nMU PirMc BfsLf ivwc hoeI bihs ivwc ilbrl pfrtI dy afgU pfl mfritn BfvyN koeI nfk-afAUt pMc mfr ky stIPn hfrpr df Gogf icwq krn ivwc asPl rhy hn, pr AunHF vloN bihs dOrfn inBfeI bVI jbrdsq BUimkf ny knyzIan lokF nMU duicwqI ivwc pf idwqf hY. AunHF ies bihs dOrfn stIPn hfrpr nUM vwKry aqy zrfAuxy afgU vjoN AuBfrn dI koisLsL kIqI . stIPn hfrpr dI kMsrvyitv pfrtI poljL ivwc hfkm pfrtI nMU lIz kr rhI hY ijs krky hfrpr ny bihs dOrfn bVI sfvDfnI nfl sLbdF dI cox kridaF koeI nvF puafVf nhIN pYx idwqf ijs krky afm Dfrf hY ik ies bihs coN hfrpr hI jyqU irhf hY.

pfl mfritn ny ies bihs dOrfn bVI afsfDfrx ijhI siQqI bxfAuidaF cfrtr afP rfeIts nMU mjbUq krn ihwq “nftivwdstYNizMg” klfjL nMU PYzrl srkfr vloN nf vrqx bfry sMivDfn ivwc qrmIm dI gwl Tok idwqI, ijs ny BfvyN hfrpr nMU kuwJ plF leI BMblBUsy ivwc pf idwqf pr mfritn dI ieh pRpojLl muwK Dfrf dy mIzIey nMU iPwt nhIN bYTI. hfrpr ny ies dy juafb ivwc cfrtr nMU mukMml aqy bVy sMquilq kfnMUn kihMidaF ivwc sLfml hox qoN ienkfr kr idwqf.

pfl mfritn  ny ies bihs nMU stIPn hfrpr nMU nIvF idKfAux dI vrqx dI KUb koisLsL kIqI jdoN ik stIPn hfrpr ny afpxy bcfa sbMDI idwqy moVvyN juafbF qoN ielfvf muwK qOr qy iswDf kYmry vwl vyK ky votrF nMU sMboDq huMidaF afpxI pfrtIaF dI nIqIaF nMU Kol ky dwisaf ijs dI bdOlq bihs qoN bfad stIPn hfrpr dI kMsrvyitv pfrtI dI siQqI mjbUq hoeI hY.

aMgryjLI dI bihs dOrfn ilbrl aqy kMsrvyitv afgUaF dy idlo idmfg qy AuntfrIE dIaF 108 sItF sn jdoN ik PirMc bihs dOrfn ienF afgUaF df iDafn ikAUibk dIaF 75 sItF qy sI.

aYn[zI[pI[ afgU jYk litn ny dohF bihsF dOrfn bVI vDIaf kfrgujLfrI idKfeI. AunHF df mksd hfAUs ivwc aYn[zI[pI[ dy vwD aYm[pI[ ibTfAuxf hY. ipClI pfrlImYNt ivwc aYn[zI[pI[ dy 19 aYm[pI[ mOjUd sn pr ies vfr kuwJ ikafPy lgfey jf rhy hn ik cox pRcfr dOrfn jYk lyitn dI jbrdsq BUimkf sdkf ieh igxqI 23-25 qwk puwj skdI hY. jYk lyitn vloN iewk nfhrf lfieaf jf irhf hY, jo bVf sLkqIsLflI hY, ik AunF dI pfrtI hfAUs ivwc lok pwKI nIqIaF lfgU krvfAux dI smrwQf rwKdI hY. Xfd rhy ipCly bjt ivwc ilbrl vloN idwqy jf rhy kfrporyt tYks kwt nMU rukvf ky aYn[zI[pI[ ny lok ihwqF leI PMz muheIaf krvfAux ivwc ilbrl nMU mjLbUr kr idwqf sI.

PirMc bihs ivwc dUsry iqMn afgUaF ny hfrpr dI iKcfeI krn dI pUrI vfh lfeI pr hfrpr afpxy eyjMzy qoN nf iKsikaf PlsrUp afm mIzIafkfrF df mMnxf hY ik dohF bihsF ivwc hfrpr hI jyqU irhf.

Xfd rhy mfritn srkfr dI lokipRaqf nMU Tys lwgx df sB qoN vwzf kfrx srkfrI ivBfgF ivwc hoeI kurwpsLn df nMgy hoxf hY. ies hPqy sMn 1995 ivwc ikAUibk ivwc hoeI rfiesLumfrI dOrfn notF dy gwPy vMzx df iewk hor skYNzl iewk ikqfb rfhIN sfhmxy afieaf hY. awpsLn kYnyzf ny knyzIan rfjnIqk ipV nMU ihlf ky rwK idwqf hY. ies qoN ielfvf pfl mfritn dI ilbrl pfrtI vloN ies cox pRcfr dOrfn kfPI glqIaF vI hoeIaF hn. mfritn dy Kymy ivwc keI kflIaF ByzF vI mOjUd hn jo aMdro aMdrI mfritn kYNp nMU nmosLI idvf rhIaF hn. mfritn dIaF nIqIaF df lIk hoxf iewk kmjLor kYmpyn dI insLfnI ikhf jf skdf hY.

ies hPqy hoeIaF dohF bihsF ivwc pfl mfritn,  ilbrl pfrtI dI lokipRaqf nMU Zlfn vwl jFidaF rokx ivwc nfkfmXfb irhf hY ijs krky afm ikafsrfeIaF anusfr hux torIaF dI srkfr bxnI lgBg XkInI ho geI hY. mMglvfr nMU jfrI hoey nvyN eIkojL srvyKx anusfr kMsrvyitv pfrtI ilbrl pfrtI nfloN 12 pRqIsLq awgy hY. eIkojL dy pRDfn PrYNk gryvjL ny ikhf ik kMsrvyitv pfrtI dI lokipRaqf nYsLnl pwDr qy vDI hY aqy AuntfrIE ivwc iesdI lokipRaqf ivwc hYrfnIjnk vfDf hoieaf hY aqy ikAUibk ivwc ilbrl pfrtI nMU ipwCy Cwz ky kMsrvyitv pfrtI, ikAUibk vfsIaF leI sMGvfdI (PYzrilst) bdl vjoN AuBrI hY. ieh qwQ iehI dwsdy hn ik 23 jnvrI nMU kYnyzf ivwc torI pfrtI dI bhumwq srkfr bxygI.

brYNptn – spirMgzyl dI izbyt rwd

brYNptn (pMjfbI pRYs) pMjfbI pRYs klwb afP kYnyzf dI pihl kdmIN qy brYNptn spirMgzyl rfeIizMg dy AumIdvfrF dy ivckfr rwKI geI izbyt Aus smyN rwd krnI peI jdoN ies rfeIizMg qoN kMjLrvyitv pfrtI dy AumIdvfr sulwKx (sYm) huMdl ny aYn afKrI mOky Auqy ies bihs ivc sLfiml hox qoN ienkfr kr idwqf. lf-suhfg bYNkuiet hfl ivc sLfm 7 vwjy hox vflI ies bihs dIaF sB iqafiraF mukMml kIqIaF jf cwuikaf sn, jd sYm huMdl ny pMjfbI pRYs klwb nUM eI myl rfhI ieh sUcnf idqI ik Auh afpxy pihlF qoN insicq ruJyivaF kfrn ies izbyt ivc sLfiml nhIN ho skxgy.

afpxy eI myl sunyhy ivc sYm huMdl dy kMpyn mYnygr jYg bzvfl ny ikhf ik AuNJ iksy hor mOky Auqy pMjfbI pRYs klwb nfl ivcfr sFJy krky sYm huMdl KusLI mihsUs krngy.

vrnxXog hY ik ies rfeIizMg dy sfry AumIdvfrF drimafn hox vflI ies bihs leI qfrIK aqy smF kfPI idn pihlF hI insicq kr idqf igaf sI aqy sYm huMdl vwloN ies bfry afpxI sihmqI vI idwqI geI sI.

cMzIgVH: amrIkf dy sLihr iÈkfgo dy iewk motl ivwc prfeI aOrq nfl PVy gey sMq dljIq isMG iÈkfgo iKlfÌ sMGrÈ df JMzf cuwkI ivdyÈI iswK jQybMdIaF pMjfb phuMc geIaF hn. svf sO dy krIb iswK sMgTnF ny bfby ƒ iswK pMQ `coN Cykx dI mMg kIqI hY.

sQfnk pRYs klwb `c amrIkf, kYnyzf aqy hor XurpIan mulkF dy 115 gurduafiraF aqy iswK sMgTnF  dy iek vPd ny ivvfdq bfby iKlfÌ iswK mirXfdf anusfr kfrvfeI dI mMg kIqI. vPd dI agvfeI iswK irlIjIas susfietI amrIkf dy numfieMdy kulvMq isMG huMdl kr rhy sn. ijnHF ny mIzIaf sfhmxy bVy hI ivsQfr nfl bfby dIaF krqUqF `qoN pVdf cuwikaf.

pRYWs ƒ muKfqb huMidaF kulvMq isMG huMdl ny ikhf ik dljIq isMG iÈkfgo sMq bfxy ivc aijhf ‘mfVf ivakqI’ hY, ijs ny pUrI iswK kOm dI idwK ƒ vwtf lfieaf hY. AunHF disaf ik 17 aqy 18 nvMbr dI rfq ƒ  iÈkfgo dy vokFzf motl `c 14 iswK irlIjIas dy kfrkunF ny bfbf dljIq isMG ƒ prfeI aOrq nfl awDI rfq smyN kmrf nMbr 5 ivwc Tihry hoey nUM PiVaf, ijs df sbUq lyk kfAuNtI dI puils vloN ies sfry mfmly bfry iqafr kIqI irport hY. s[ huMdl ny ielËfm lfiNeaf ik bfbf dljIq isMG ijQy vI igaf AuQy hI ieh afpxy mfVy ikrdfr kfrn gurduafry qoN bfhr kr idwqf igaf. ieQoN qwk ik ies ny afpxI pqnI bIbI rimMdr kOr ƒ vI jbrdsqI qlfk dyx leI Kwjl Kuafr kIqf. AunHF dosL lfieaf ik ies ny lokF aqy iswK sMgq dy dfn nfl kroVF rupey dI jfiedfd bxf leI hY ijsdI qfkq nfl ieh iswK isDFqF qoN Ault kMm kr irhf hY.

AunHF disaf ik amrIkf, kYnyzf aqy Xurp ky 115 dy krIb gurduairaF aqy iswK sMgTnF ny mqy pfs krky bfby iKlfÌ kfrvfeI dI mMg kIqI hY.

AunHF disaf ik AunHF nfl vPd ivc torFto qoN pMQk afgU hrbMs isMG jMzflI, iswK irlIjIas susfietI dy kfrkuMn aqy vokFzf motl kFz dy cÈmdId gvfh pRBjoq isMG bMsI (amrIkf), jrmnI qoN bldyv isMG bfjvf, AuNtfrIE iswK gurduafrf kONsl torFto qoN kulqfr isMG aqy jrmnI qoN hI pdmjIq isMG Èfml hn. disaf igaf ik ies vPd ny akfl qKq dy jQydfr igafnI joigMdr isMG vydFqI,  qKq sRI kysgVH sfihb dy jQydfr igafnI qrlocn isMG, qKq sRI dmdmf sfihb dy jQydfr blvMq isMG nMdgVH, ÈRomxI kmytI dy muKI avqfr isMG mwkV, ÈRomxI akflI dl aMimRqsr dy pRDfn ismrnjIq isMG mfn qoN ielfvf hor iswK sMgTnF dy afgUuaF ny iml ky ies  ivvcfrI bfby iKlfÌ kfrvfeI krn dI mMg kIqI hY. kulvMq isMG huMdl df kihxf sI ik AunHF ƒ jQydfr vydFqI ny isMG sfihbfnF dI agfmI mIitMg `c ies mfmly Auqy gMBIrqf nfl ivcfr krn df Brosf idwqf hY. srdfr huMdl df kihxf sI ik AunHF ny jQydfr vydFqI ƒ bfby iKlfÌ amrIkf puils dI irport, aKbfrF dIaF kMitMgË aqy 115 gurduafrf kmytIaF dy miqaF qoN ielfvf hor sfry dsqfvyË AuplBD krvf idwqy hn. iehI sfry dsqfvyË vPd ny mIzIaf ivc vI srkUulyt kIqy. ieh puwCy jfx qy ik jQydfr vydFqI aqy jQydfr qrlocn isMG afpxy hr amrIkI dOry dOrfn dljIq isMG iÈkfgo kol Tihrdy hn, AunHF dy ies nfl kfPI dosqfnf sbMD hn iPr vI Auh iensfP dI afs kIqI jf skdI hY. kulvMq isMG huMdl ny ikhf ik ijs ahudy qy jQydfr vydFqI bYTy hn Aus Auqy pUry ivÈv dy iswKF dI afs itkI hoeI hY. ies leI Auh afs krdy hn ik akfl qKq qoN AunHF ƒ iensfP ËrUr imlygf. iensfP nf imlx dI sUrq ivc agly kdm bfry puwCy jfx Auqy s[ huMdl ny ikhf ik Auh ies bfry ajy kuJ nhIN kihxgy. ikAuNik dunIaf Br dy iswKF vFg Auh vI akfl qKq ƒ afpxf Durf mMndy hn. jykr ieQoN vI iensfP nf imilaf qF iPr ieh bhuq hI gMBIr aqy sMjIdf mslf hovygf. pr AunHF ikhf ik AunHF dI akfl qKq aqy jQydfr Auqy pUurI afsQf hY qy iesy afs dy mwdynËr AunHF ƒ iensfP imlx dI afs hY.

bfby ƒ iks qrHF dI sËf idwqI jfvy? ieh puwCy jfx `qy AunHF ikhf ik ies ikrdfr qoN izgy bMdy ƒ sMq dy bfxy rihx qoN vrijaf jfvy aqy ies dy pRcfr krn `qy pfbMdI lfeI jfvy. lokF dy dfn nfl ijhVI ies ny kroVF rupey dI sMpqI bxfeI hY Aus ƒ vyc ky ieh pYsf 84 dy dMgf pIVqF ivc vMz idwqf jfvy aqy ies ƒ iswK Drm qoN mnsUK kIqf jfvy. jykr ies ivvfdq sMq ƒ bKÈ idwqf igaf qF pUry ivÈv `c iswKF Dfrimk sKLsLIaqF aqy pRcfrkF bfry bhuq glq sMkyq jfxgy, ijs df pMQ  ƒ BfrI nuksfn AuTfAuxf pvygf.

ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn vloN cfr sfihbËfidaF bfry pusqk rlIË

aMimRqsr, 11 jnvrI-ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn s[ avqfr isMG jI ny pRo: blivMdr isMG jOVfisMGf vloN sMpfdq kIqI pusqk ‘iswK ieiqhfs dy sUrbIr XoDy cfr sfihbËfdy` sRI drbfr sfihb dy sUcnf kyNdr ivKy iek sfdy qy pRBfvÈflI smfgm `c rlIË kridaF ies dI pihlI kfpI ieMglYNz dy iswK ivdvfn zf: jsdyv isMG ƒ Byt kIqI. iswK ieiqhfs rIsrc borz dy skflr pRo: blivMdr isMG jOVf isMGf vloN sMpfdq kurbfnIaF dI anUTI dfsqfn ibafn krdI 168 pMinaF dI ies pusqk `c zf: hrnfm isMG Èfn, zf: jsvMq isMG nykI, zf: hrpfl isMG pitaflf, zf: hrcMd isMG srihMdI, s[ gurbcn isMG pMnvF, s[ ismrjIq isMG afid vrgy vwK-vwK nfmvr ivdvfn lyKkF dy 20 dy krIb lyKF ƒ vDIaf pyÈkfrI rfhIN sMgqF dy rUbrU kIqf hY. gurU ky lflF qy mfqf gujrI jI dI lfsfnI Èhfdq dI gfQf ibafn krdI ieh pusqk ijQy ieiqhfs pRymIaF leI lfhyvMd hovygI AuQy iswK Drm dy pRcfrkF, kQf vfckF qy bulfiraF leI bVI AupXogI hovygI. Drm pRcfr kmytI vloN pRkfÈq kIqI ies pusqk dI Bytf bËfrI kImq dy mukfbly nf mfqr hY. rlIË smfroh mOky ÈRomxI kmytI dy aMiqRMg mYNbr s[ rfijMdr isMG mihqf, mYNbrfn ÈRomxI kmytI s[ jsivMdr isMG aYzvokyt, s[ sivMdr isMG doblIaf, lMzn qoN afey zf: nrpfl isMG, ÈRomxI kmytI dy skwqr s[ hrbyaMq isMG qy s[ dlmyG isMG, mIq skwqr s[sqbIr isMG qy s[ rUp isMG, pRDfn jI dy inwjI shfiek s[ iekbfl isMG luiDafxf, s[ prmjIq isMG pitaflf, golzn afPsYWt pRYs dy mYnyjr s[ kuldIp isMG, pblIistI ieMcfrj s[ idljIq isMG, shfiek sUcnf aiDkfrI s[ jsivMdr isMG jwsI qy sR[ dlbIr isMG qoN ielfvf pqvMqy mOjUd sn.

ÈRomxI kmytI ny ‘‘isMG sjo lihr`` qihq lgBg 1100 pRfxIaF ƒ aMimRq pfn krvfieaf

mukqsr, 11 jnvrI-ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny sRI guru arjn dyv jI dI Èhfdq dI cOQI ÈqfbdI aqy sRI gurU gRMQ sfihb jI dy sMpUrnqf idvs dI qIjI ÈqfbdI ƒ smrpq aqy ‘‘isMG sjo lihr`` dy qihq awj ieQy sRI drbfr sfihb smUMh ivKy lgBg 1100 pRfxIaF ƒ aMimRq pfn krvfieaf. iesy kVI ivc 14 jnvrI ƒ ieQy hor aMimRq aiBlfKIaF ƒ aMimRq Ckfieaf jfvygf. awj pMj isMG sfihbfn sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI, qÉq sRI kysgVH sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI qrlocn isMG, qÉq sRI dmdmf sfihb qlvMzI sfbo dy jQydfr isMG sfihb ig: blvMq isMG nMdgVH aqy swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy hYWz gRMQI igafnI gurbcn isMG ny aMimRq df bftf iqafr kIqf.

ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn jQydfr avqfr isMG ny pMj isMG sfihbfn aqy aMimRqpfn krn vfilaF ƒ isropfE bKiÈÈ kr ky snmfinq kIqf. ipCoN sBnf ny sRI drbfr sfihb jf ky mwQf tyikaf.

ies aMimRq sMcfr smfgm ƒ sMboDn kridaF jQydfr avqfr isMG ny aMimRq aiBlfKIaF ƒ dsmyÈ ipqf sRI gurU goibMd isMG jI dy puwqr qy puwqrIaF bnx Auqy vDfeI idwqI, AunHF ikhf ik ÈqfbdIaF ƒ smrpq ies pRogrfm aDIn piqqpuxy aqy niÈaF dI lfhnq ƒ Twl pf ky nvIN pIVHI ƒ afpxy mhfn ivrsy nfl joiVaf jf irhf hY. ies kVI ivc agly  muK aMimRq sMcfr smfgm 29 jnvrI ƒ qÉq sRI dmdmf sfihb qlvMzI sfbo, 31 jnvrI ƒ gurduafrf mMËI sfihb aflmgIr (luiDafxf) aqy 2 PrvrI ƒ gurduafrf pfqÈfhI dsvIN bËIdpur (iProËpur) ivKy afXoijq kIqy jfxgy, dUsrI kVI ivc agly mhIny doafbf Kyqr ivc aMimRq sMcfr smfgm afXoijq kIqy jfxgy, AunHF ny mfipaF ƒ vI slfh idwqI ik afpxy bwicaF ƒ iswKI sMskfr dy ky afpxy ieiqhfs qoN jfxU krvfAux.

jQydfr avqfr isMG ny dwisaf ik sRI gurU arjn dyv jI dI ÈhIdI ÈqfbdI 16 jUn ƒ qrn qfrn ivKy mnfeI jfeygI. gurduafrf zyhrf sfihb lfhOr pfiksqfn ivKy ieh ÈqfbdI mnfAux leI  pRDfn mMqrI ƒ pwqr iliKaf igaf hY aqy pfiksqfn srkfr nfl vI ilKf pVHI kIqI jF kIqf jfeygf. sRI gurU gRMQ sfihb sMpUrnqf idvs dI ÈqfbdI qÉq sRI dmdmf sfihb ivKy 30 agsq ƒ mnfeI jfeygI, ieh ÈqfbdIaF pUrI ÈrDf, siqkfr, AuqÈfh aqy iswKI pRMprfvF anusfr mnfAux leI ÈRomxI kmytI vloN vwK-vwK QfvF `qy iswK jQybMdIaF, sMprdfvF qy sMq mhfpurKF nfl iekwqRqfvF kIqIaF jf rhIaF hn. 15 PrvrI ƒ aMimRqsr ivKy ivdyÈ siQq iswK jQybMdIaF qy isMG sBfvF dy pRqIinDF dI iek ivÈyÈ iekwqRqf bulfeI geI hY. AunHF dyÈ-ivdyÈ dIaF smUMh sMgqF ƒ ienHF ÈqfbdIaF ivc vD-cVH ky Èfml hox dI apIl kIqI.

ies smyN hornF qoN ibnHF aMiqRMg mYNbr s[ sUbf isMG zwbvflf, s[ idafl isMG koilaFvflI, mYNbrfn ÈRomxI kmytI, s[ nvqyj isMG kOxI, s[ srUp isMG nMdgVH, bIbI mnjIq kOr, bIbI muKiqafr kOr, akflI nyqf jQydfr hIrf isMG qy sRI drbfr sfihb mukqsr hYWz gRMQI s[ hrpRIq isMG dy mYnyjr s[ jrnYl isMG, Drm pRcfr kmytI dy skwqr s[ virafm isMG, mIq skwqr s[ rUp isMG, pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ prmjIq isMG qy s[ iekbfl isMG (luiDafxf) qy jQydfr sRI akfl qÉq sfihb dy inwjI shfiek BfeI jgbIr isMG hfËr sn.

hrjIq ieMtrnYsLnl sports klwb kYnyzf vloN mogy ‘c kbwzI kwp dIaF iqafrIaF mukMml

hrjIq ieMtrnYsLnl sports klwb kYnyzf vloN dUjy sflfnf tUrnfmYNt dIaF iqafrIaF mukMml ho geIaF hn. bIqy hPqy klwb dy mYNbrF dI mIitMg hoeI. ijs ivwc sB ny  klwb dy ies sfl nvyN bxy mYNbrF aqy spOsrF df DMnvfd kIqf igaf. klwb ƒ ies sfl vI ipCly sfl dI qrF keI mulkF ivwc vsdy pMjfbI BfeIcfry vloN sihXog idwqf igaf. ies tUrnfmYNt ivwc pihlf ienfm dljIq monf aqy iBMdf igwl kokrI klF (XU[ky[), dUjf ienfm blvIr rxIaf vloN idwqf jfvygf. 40 sfl qoN Aupr dI jyqU tIm ƒ pihlf ienfm pYrfmfAUNt PrnIcr vfly mnjIq igwl aqy dUjf ienfm kyvl sMGf zrolI BfeI vloN idwqf jfvygf. dljIq isMG mogy vfly, rfjf Gwl klF, ipRQI sMDU (XU[ky) svrn jOhl XU[ky[, suKpfl kMg iklI gFdrF (knyzf), surjIq soZI knyzf, aflmjIq Buwto aqy sqnfm hYpI stYtPorz trwk sYNtr vloN tImF ƒ pfrtIsIpysLn ienfm idwqf jfvygf. klwb dy ies tUrnfmYNt ƒ sPl krn leI vYnkUvr qoN bOb iswDU Koty, svrfj duwlf bwDnI klF, gIcf gwjxvflf, mMdr gflb aqy pRymI ByKf vloN sihXog idwqf igaf. amrIkf qoN gurmyl Gwl klF, cmkOr Gwl klF, kflf dojI Gwl klF, mohxf BfAU po ivMz, pRimMdr jnyr, drsLn jnyr, tonI mInIaf aqy jgjIq vwzf Gr ny sihXog idwqf. ieMglYNz qoN kyvl boeIaF, kulivMdr kukI divMdr zrolI, pRym kwsoafxf, jOhl Dwlyky aqy inrBY bdysfny sihXog idwqf. kYlgrI aqy ivnIpYg qoN myjr BlUr, jrmn GolIaf, jgdyv Blvfn aqy jgdyv cImf ny sihXog idwqf. torMto qoN mMdr buwtr, svrnf bfry vflf, aMgryjL ibwlf, sMqoK suwKf, pRimMdr igwl, rfjf kfAuNky, ieMdrjIq mogf, ibMdr cImf, bsMq hrfj, pwpI rwjIvflf, inrml brfV Koty, jiqMdr ipwlI kuwsf, suKdyv sYdoky, gurcrn Buwlr, rjysL buwGIpurf, kulvMq buGIpurf, jgrfj bwDnI, rOjr sLrmf, gurivMdr Buwlr mogf, amrjIq Buwlr, ibMdr sYdoky,igMdr kflyky, svrnf bYlI, blrfj brfV cotIaF,bwbU gflb, jwgI vwzf Gr, irwpI brfV buwD isMG vflf, blvIr aOlK mihroN, hrbMs brfV aqy ruipMdr igwl cugfvF ny gih gwzvF sihXog idwqf. mogy ivwc tUrnmYNt dI iqafrI leI klwb dy mYNbr mogy phuMc gey hn. torMto ivwc tUrnfmYNt dI jfxkfrI leI bsMq hrfj ƒ416-464-8530 jF jiqMdr ipwlI ƒ 1-714-612-6906 qy jfxkfrI lY skdy ho. ieMzIaf ivwc jfxkfrI leI mwKx zI[pI[ ƒ 1636-228794, suKcYn cYnf 1624-234495 aqy myjr ciVwk ƒ 98142-30030 qy jfxkfrI leI jf skdI hY.

EntfrIE ivc iswK aiDafpk jQybMdI dI sQfpnf

brYNptn, 8 jnvrI 2005 (zf blijMdr isMG syKoN):  pMjfbI BfeIcfry dI syvf leI kuJ sUJvfn aiDafpkF dI pihlkdmI sdkf EntfrIE ivc, iswK aYjLUkytrjL afP EntfrIE (Sikh Educators of Ontario) nF dI iswK aiDafpk jQybMdI dI sQfpnf kIqI geI hY. ies mMqv leI bIqy sLukrvfr brYNptn siQq gurU nfnk isK sYNtr gurU Gr ivKy iewk mIitMg kIqI geI, ijs ivc trONto dy njLdIk dy ielfikaF ivcly skUlF ivc kMm krdy qkrIbn 15 iswK aiDafpkF ny ihsf ilaf. ies mIitMg ivc mihsUs kIqf igaf ik pMjfbI BfeIcfry nUM kYnyzf ivcly ividawk Zfcy bfry pUrI jfxkfrI nhIN hY ijs kfrn sfzy bwcy ieQy AplwBD shUlqF qoN vFJy rih jFdy hn. skUlF ivc iml skxf vflIaF shUlqF qoN vwD qoN vwD Pfiedf lYx leI, jLrUrI hY ik ies bfry pUrI jfxkfrI hovy qF jo mfpy apxy bwicaF nUM skUlF ivc ieh loVINdIaF shUlqF dvf skx aqy bwcy apxI ividaf df imafr AuWcf cuwk skx. ies leI ies jQybMdI ny pMjfbI BfeIcfry nUM ieh jfxkfrI dyxf apxf pihlf PrjL mMinaF hY. ies qrHF ieh jQybMdI EntfrIE dy skUl borzF aqy pMjfbI bwicaF dy mfipaF ivckfr iewk kVI vwjoN kMm krn dI koisLsL krygI.  ies jQybMdI ivc sLfiml ho ky pMjfbI aiDafpk ividaf dy Kyqr ivc apxy BfeIcfry dI hor vwD syvf kr skxgy aqy iewk mMc qy iekwqr ho ky pMjfbI ividafrIQIaF dI mwdd leI kIqy jf skx vfly AuprfilaF bfry ivcfr vtFdrf krky loVIdI kfrvfeI ivc Xogdfn pf skxgy. ies dy nfl nfl ieh pMjfbI aiDafpkF dIaF apxIaF musLklF bfry vI iekwTy ienHF nUM dUr krn dy Xqn krngy.

ies jQybMdI bfry hor vwD jfxkfrI leI gurnfm isMG iZloN nfl 905-794-2577 jF 905-792-7357 qy jF jgjIq isMG nUM 905-457-4547 jF 416-624-5447 qy sMprk kIqf jf skdf hY. 

ies jQybMdI dI aglI mIitMg brYNptn siQq gurU nfnk isK sYNtr gurU Gr ivKy 27 jnvrI idn sLukrvfr nUM sLfm 6 vjy  rwKI geI hY. ies mIitMg ivc EntfrIE ivc kMm kr rhy jF EntfrIE ivc pVfAux leI srtIPIkyt lY cuwky aiDafpkF nUM sLfiml hox leI apIl kIqI jFdI hY.

iswK-pMQ dIaF smUMh jQybMdIaF qy sMprdfvF vwloN iswK-pMQ dI cVHdI klf leI ÈRomxI kmytI ƒ sihXog dyx df pRx

anMdpur sfihb-9 jnvrI- iswK pMQ dIaF smUMh jQybMdIaF, sMprdfvF, sMq smfj vfly mhFpurKF aqy inhMg isMG jQybMdIaF ny piqqpuxy qy niÈaF dI lfhnq ƒ TlH pf ky nvIN pIVHI ƒ afpxy mhfn ivrsy nfl joVn, isMG sjo lihr ƒ pRcMz krn aqy ies sfl afAux vflIaF do ÈqfbdIaF ƒ pUrI ÈrDf, siqkfr qy AuqÈfh nfl mnfAux leI ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ƒ pUrn sihXog dyx df pRx ilaf hY.

awj ieQy qÉq sRI kysgVH sfihb ivKy hoeI iek ivÈfl iekwqrqf ivc AunHF ÈRomxI kmytI ƒ bfxI qy bfxy dy adb sqkfr qy iswKI srUp bcfAux leI qn, mn qy Dn nfl sihXog dyx df Brosf idwqf hY.

sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI ny suJfa idwqf ik pMjfb dy hr ipMz `coN iswKI srUp vfly pMj-pMj nOjvfn, pMj-pMj bËurg aqy pMj-pMj bIbIaF ijMnHF dy nF aqy pqy Drm pRcfr kmytI pfs drj kIqy jfx, piqq hoey aqy niÈaF ivc glqfn nOjvfnF ƒ ipafr nfl smJf ky afpxI glvkVI ivc lYx aqy afpxy mhfn ivrsy nfl joVn.

AunHF ny sRI guru arjn dyv jI dI cOQI ÈqfbdI qoN pihlF-pihlF do-iqMn iswK ivdvfnF qoN gurU sfihb jI df jIvn, sRI gurU gRMQ sfihb jI dI sMpfdnf smyq guru jI vloN kIqy hor kfrj aqy ÈhIdI dy kfrnf bfry pusqk ilKvfAux aqy iesy qrHF sRI gurU gRMQ sfihb jI dI sMpUrnqf dI qIjI ÈqfbdI qoN pihlF sMpfdnF qoN lY ky sMpUrnqf qk df ieiqhfs vI iswK ivdvfnF qoN ilKvfAux df suJfa idwqf. AunHF ny gurU arjn dyv jI dI ÈhIdI dI cOQI ÈqfbdI smyN lfhOr ivKy gurduafrf zyhrf sfihb, ijQy AunHF dI ÈhIdI hoeI, dy nv-inrmfx leI nINh pwQr leI vI afiKaf ijs leI dyÈ ivdyÈ ivc rihMdy iswK afpxf sihXog dy ky Èfndfr iemfrq Ausfrngy.

ÈRomxI kmytI dy pRDfn jQydfr avqfr isMG ny sfry suJfvF Auqy gMBIrqf nfl ivcfr kr ky amlI rUp dyx df Brosf idwqf. AunHF smUMh jQybMdIaF vloN iekwqrqf ivc Èfml ho ky ÈRomxI kmytI ƒ ÈkqI qy AuqÈfh dyx leI hfridk DMnvfd kridaF ikhf ik Auh smucy iswK-pMQ ƒ iek mMc `qy iekwTf krn df Xqn jfrI rwKxgy. AunHF ny ikhf ik iswK sMprdfvF qy sMq-mhFpurK iswK Drm dI aQfh ÈkqI hn, ‘‘qusI sfry Dfrimk muKI ho``. AunHF ikhf ik awj dI iekwqrqf ivc hoeI BfrI ÈmUlIaq iek acMBf hY aqy AunHF ƒ ies qoN bhuq ÈkqI qy AuqÈfh imilaf hY. AunHF ny ikhf ik ies qrHF dI ‘‘aMimRq Cko, isMG sjo`` lihr hirafxy sUby ivc vI ÈurU kIqI jfeygI. AunHF dwisaf ik sRI gurU arjn dyv jI dI Èhfdq dI cOQI ÈqfbdI lfhOr ivKy ivÈfl pwDr `qy mnfAux leI pRDfn mMqrI zf: mnmohn isMG ƒ pwqr ilK idqf igaf hY aqy pfiksqfn srkfr nfl sMprk krn dy vI Xqn ho rhy hn.

qÉq sRI kysgVH sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI qrlocn isMG ny, kfPly dy rUp ivc ipMz-ipMz jf ky pMQ dI cVHdI klf leI aqy nvIN pIVHI ƒ afpxI glvkVI ivc lYx df suJfa idwqf.

awj dI iekwqrqf dy eyjMzy bfry dwsidaF ÈRomxI kmytI dy jnrl skwqr jQydfr suKdyv isMG BOr ny 16 jUn ƒ sRI gurU arjn dyv jI dI ÈhIdI dI cOQI ÈqfbdI, 30 agsq ƒ sRI gurU gRMQ sfihb jI sMpUrnqf idvs dI qIjI ÈqfbdI, piqqpuxy qy niÈaF dI lihr ƒ TlH pfAux aqy ‘‘aMimRq Cko, isMG sjo, lihr pRcMz krn bfry sBnf dy sihXog dI mMg kIqI. AunHF ikhf ies mhfn kfrj dI sPlqf leI ijQy ibjleI aqy ipRMt mIzIaf df sihXog ilaf jfeygf AuQy iswK jQybMdIaF qy sMprdfvF rfhIN sMgqF nfl sMprk kIqf jfeygf.

          iekwqRqf ƒ hornF qoN ibnHF sMq bfbf hrI isMG ËIry vfly, bfbf mlkIq isMG jrKV vfly, bfbf qyjf isMG Kuwzy vfly, bfbf syvf isMG rfmpurKyVI vfly, bfbf jrnYl isMG gRMQI isMG gurduafrf rfVf sfihb vfly, kfrsyvf vfly bfbf lfB isMG iklf anMdgVH vloN bfbf jrnYl isMG, bfbf hrI isMG rMDfvf vfly, bfbf hrnfm isMG muKI dmdmI tksfl, igafnI Bgvfn isMG jOhl aqy inhMg isMG jQybMdIaF vloN bfbf[ srUp isMG jI surisMG vfilaF ny sMboDn kIqf. aMiqRMg mYNbr s[ rfijMdr isMG mihqf ny piqqpuxy qy niÈaF ivruD pMjfb ivc iek ngr kIrqn afXoijq krn df suJfa idwqf. iekwqRqf dI kfrvfeI clfAux dI syvf Drm pRcfr kmytI dy skwqr s[ virafm isMG ny inBfeI.

iekwqrqf ivc hornF qoN ielfvf ÈRomxI kmytI dy jUnIar mIq pRDfn s[ kyvl isMG bfdl, mYNbrfn ÈRomxI kmytI s[ kfbl isMG, s[ gurbKÈ isMG, mfstr jgIr isMG, s[ hrdIp isMG mohflI, s[ suirMdr isMG Bolyvfl, kYptn hrnyk isMG, bIbI dljIq kOr qy s[ blbIr isMG korflf, Drm pRcfr kmytI dy mYNbr s[ BrpUr isMG Kflsf, s[ surjIq isMG, s[ rqn isMG jPrvfl qy s[ BrpUr isMG rOxI, bIbI sqvMq kOr aYm[aYl[ey[, iswK XUQ PYzryÈn XU[ky[ dy afgU s[ hrivMdr isMG, imÈnrI kflj dy ipRMsIpl suirMdr isMG, sMq ajIq isMG jI pirvfr ivCoVf vfly, s[ bljIq isMG jI dfdU, sMq bfbf hrdyv isMG qlvMzI arfeIaF, bfbf inrMjn isMG jI jMzUisMGf, ÈRomxI kmytI dy skwqr s[ hrbyaMq isMG qy s[ dlmyG isMG, mIzIaf slfhkfr hrbIr isMG, pblIistI ivBfg dy ieMcfrj s[ idljIq isMG, bIbI BfnI iesqrI sqsMg sBf qoN ielfvf sQfnk Dfrimk sBf susfietIaF dy muKIaF ny iÈrkq kIqI.

smUMh iswK jQybMdIaF vwloN ies sfl dono ÈqfbdIaF mnfAux leI ÈRomxI kmytI ƒ pUry sihXog df Brosf

qlvMzI sfbo, 8 jnvrI - mflvf Kyqr dIaF smUMh iswK jQybMdIaF, sMsQfvF, sMprdfvF aqy sMq mhFpurKF ny ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn jQydfr avqfr isMG ƒ ies vrHy sRI guru arjn dyv jI dI Èhfdq dI cOQI ÈqfbdI aqy sRI guru gRMQ sfihb jI df sMpUrnqf idvs dI qIËI ÈqfbdI pUrI ÈrDf, siqkfr aqy KflseI jfho jlfl nfl mnfAux leI pUrn sihXog df Brosf idwqf hY.

bIqI rfq ieQy qÉq sRI dmdmf sfihb ivKy ÈRomxI kmytI vwloN ÈqfbdIaF sbMDI bulfeI geI iek iekwqRqf ivc ienHF jQybMdIaF dy pRqIinDF ny sRI guru gRMQ sfihb jI df hor BfÈfvF ivc anuvfd krn, qÉq sRI dmdmf sfihb df ivkfs qy suMdrIkrn, pwCmI siBafcfr qoN nvIN pIVHI ƒ moV ky pwiqqpuxy qy niÈaF dI lfhnq ƒ TlH pfAux aqy ies pfvn asQfx ƒ shI arQF ivc ‘‘guru kI kFÈI`` bnfAux leI suJfa idwqy. sBnF jQybMdIaF ny ikhf ik ÈRomxI kmytI iswK pMQ dI numfieMdf jQybMdI hY aqy Auh sfry iswK pMQ df ainwKVvF aMg hn.

iekwqRqf dI pRDfngI kridaF jQydfr avqfr isMG ny dono ÈqfbdIaF ivÈv pwDr qy mnfAux leI dyÈ-ivdyÈ ivc vwsdy iswKF dy sihXog dI mMg kIqI. AunHF ny ivÈvfÈ dvfieaf ik smUMh jQybMdIaF, sMsQfvF qy sMpRdfvF ƒ ÈRomxI kmytI vwloN Xog siqkfr idwqf jfvygf. AunHF ikhf ik donoN ÈqfbdIaF sucwjy qy iswK pRMprfvF nfl mnfAux leI Auh hr iËlHy ivc jf ky iekwqRqfvF kr rhy hn. somvfr 9 jnvrI ƒ sRI afnMdpur sfihb ivKy sMq mhFpurKF dI iek ivÈyÈ iekwqRqf bulfeI geI hY. ivdyÈ dIaF sMgqF ƒ smfgmF nfl joVn leI 15 PrvrI ƒ aMimRqsr ivKy ivdyÈ siQq iswK jQybMdIaF qy sMsQfvF dy pRqIinDF dI iekwqRqf bulfeI jf rhI hY. AunHF ikhf ik nvIN pIVHI ƒ piqqpuxy aqy niÈaF qoN vrj ky afpxy mhfn ivrsy nfl joVn leI ÈRomxI kmytI vlwoN ‘‘ isMG sjo lihr`` clfeI jf rhI hY, ijs qihq 11 jnvrI ƒ mukqsr, 29 jnvrI ƒ qÉq sRI dmdmf sfihb, 31 jnvrI ƒ aflmgIr (luiDafxf) aqy 2 PrvrI ƒ vjIdpur (iProËpur) ivKy muwK aMimRq-sMcfr smfgm afXoijq kIqy jf rhy hn.

qÉq sRI dmdmf sfihb dy jQydfr igafnI blvMq isMG nMdgVH ny ies qÉq sfihb df ieiqhfs dsidaF ies dy ivkfs vwl ivÈyÈ iDafn dyx leI ikhf. dmdmI tksfl cOk mihqf muwKI igafnI hrnfm isMG DuMnf ny ikhf ik gurU gRMQ sfihb jI df sMpUrnqf idvs dI ÈqfbdI smyN sfƒ sRI guru gRMQ sfihb jI dy adb siqkfr vwl vI ivÈyÈ iDafn dyxf cfhIdf hY. AunHF ikhf ik kuJ aKOqI iswK ivdvfn gurbfxI bfry Brm-BulyKy pfAux df Xqn kr rhy hn, AunHF ƒ sÉqI nfl roikaf jfxf cfhIdf hY.

iekwqRqf ƒ hornF qoN ibnF aMiqRMg mYNbr bfbf tyk isMG mYNbrfn ÈRomxI kmytI s[ jgrUp isMG, s[ surjIq isMG, s[ mnjIq isMG, s[ suKdyv isMG bfhIaf, s[ mohn isMG bMgI, s[ bldyv isMG, s[ amr isMG bI[ey[, bIbI dljIq kOr, bIbI joigMdr kOr, bIbI kÈmIr kOr, s[ amrjIq isMG afeI[ey[aYs (rItf[), BfeI blvMq isMG koTf guru, BfeI mihMdr isMG Kflsf, BfeI kulvMq isMG qy bfbf bljIq isMG dfdUvfl ny vI sMboDn kIqf. ies smyN Èihr dIaF vwK-vwK iswK jQybMdIaF aqy iËlHf biTMzf qy mfnsf dy mYNbrfn ÈRomxI kmytI ny jQydfr avqfr isMG df isropfE bKiÈÈ krky snmfn kIqf. ies qoN pihlF pRDfn sfihb ny qÉq sRI dmdmf sfihb ivKy mwQf tyikaf ijQy AunHF ƒ jQydfr blvMq isMG vwloN isropfE bKiÈÈ krky snmfinq kIqf igaf. ies smyN bfbf ajfieb isMG, s[ suKmMdr isMG, s[ ikRpfl isMG mfKf, bIbI drÈn kOr qUÌfn, Drm pRcfr kmytI dy skwqr s[ virafm isMG, mIq skwqr s[ rUp isMG, qÉq sRI dmdmf sfihb dy mYnyjr s[ BrpUr isMG, ipRMsIpl amrjIq isMG qy ipRMsIpl virMdr kOr qy hor anykF pqvMqy guriswK hfËr sn.