Member
Punjabi Press Club of Canada

jnvrI 29, 2004,   ipClIaF KbrF

   bIqy vryH dIaF muwK GtnfvF   

mYnMU nhIN lwgdf ierfk kol rsfiexk hiQafr sn[[zyivwz ky

vfisLMgtn:- (sFJ svyrf) amrIkf dI vYpn ienspYksLn tIm dy muwKI im[ zyivwz ky ny awj asqIPf dy idwqf hY. zyivwz df kihxf hY ik AusnMU nhIN lwgdf ik ierfk kol vwzI mfqrf ivwc "vYpn afP mfs izskRwksLn" hn. zyivwz ny ikhf ik 1991 dy KfVI XuwD qoN bfad AusnMU nhIN lwgdf ik ierfk ivwc ivafp-ivnfsLI hiQafr bxfAux vflf koeI kfrKfnf hY.

zyivwz ky df asqIPf Aus smyHN afieaf hY jdoN ivafpk ivnfsL vfly hiQafr lwBx leI ierfk ivwc Bfl cwl rhI hY qy ajy qwk AunHF nMU koeI pRfpqI nhIN hoeI. zyivwz ky dy asqIPy qoN bfad AunHF vflI ijLMmyvfrI sMBflx qoN bfad cfrls zylPr ny ikhf ik ierfk ivwc ivafpk ivnfsLI hiQafrF dy hox dI sMBfvnf iblkul Kqm huMdI jf rhI hY.

ieDr ierfkI sLIaf muslmfnF dy Dfrimk afgU afieafqulf alI al-issqfnI ny afpxy smrQkF nMU apIl kIqI hY rfj Bfg sfzy hwQF ivwc dyx vflIaF amrIkI nIqIaF ivruwD pRdrsLn krny bMd kIqy jfx. al-issqfnI ny ieh ibafn sXukq rfsLtr dy skwqr kOPI aYnn dy ibafn qoN bfad idwqf ijs ivWc aYnn ny ierfk nMU XU[aYn dy JMzy hyT ilafAux dI gwl khI sI.

awqvfd ivroDI kfnMUn dIaF DfrfvF dI CfxbIx hovygI

aOtvf: (sFJ svyrf-jnvrI 28/04) pbilk surwiKaf mMqrI aYn mklYln ny awj aYlfn kIqf hY ik afr[ sI[ aYm[ pI[ vloN awqvfd ivroDI kfnMUn dI vrqI geI Dfrf nMU nvIN nYsLnl sikAUrtI kmytI vloN muV rIvIAU kIqf jfvygf. sIrIan knyzIan mfhr arfr nMU amrIkI aiDkfrIaF vloN igRPqfr krky sIrIaf nMU zIport kr dyx, ijQy AusnMU iewk sfl qoN Aupr smF slfKF ipCy bMd rwiKaf aqy tfrcr kIqf igaf, sdkf pYdf hoieaf ivvfd Aus vyly hor moV kwt igaf sI jdoN ipCly hPqy awqvfd ivroDI kfnUMn dI vrqoN kridaF afr[sI[aYm[pI[ ny aftvf istIjLn aKbfr dy iewk pwqrkfr dy Gr Cfpf mfiraf. pulIs pwqrkfr EnIl dy GroN ipCly sfl nvMbr ivwc Aus vloN aftvf istIjLn ivwc ilKy gey afrtIkl dI jfxkfrI df sRoq lwBx geI sI.

awqvfd ivroDI kfnMUn dI vrqI geI Dfrf nMU nvIN nYsLnl sikAUrtI kmytI vloN muV rIvIAU dy nfl nfl pbilk surwiKaf mMqrI aYn mklYln ny awj mfhr arfr kys dI mukMml pbilk ienkuafrI df vI aYlfn kr idwqf hY.

ipCly mhIny ilbrl srkfr ny ieh sMkyq idwqy sn ik nvIN nYsLnl sikAUrtI kmytI dy mYNbrF nMU bqOr pRIvI kONslr shuM cukvfeI jfvygI qF ik Auh snsnIKyj srkfrI dsqfvyjLF dI GoK kr skx. ies qoN ielfvf srkfr ivroDI iDr dy lIzr nMU vI ieh shuM cuwkx dI pysLksL krygI qF ik Auh vI mfhr arfr kys dy sfry dsqfvyjL vyK sky. sikAUrtI afP ienPrmysLn aYkt dy sYksLn 4 dI keI sflF qoN alocnf kIqI jf rhI hY ik ieh Dfrf bVI aspwsLt aqy sLohdy ZMg nfl ilKI geI hY. amrIkf Aupr awqvfdI hmilaF qoN bfad kfhlI ivwc aYNtI tYryirjLm aYkt ijs ivwc ieh sikAUrtI afP ienPormysLn kfnMUn vI sLfml hY pfs kr idwqf igaf sI. ies kfnMUn dy bnx vyloN wso ny kYnyzf srkfr kol jbrdsq ieqrfjL AuTfieaf sI.

amrIkI zYlIgytF aqy kYnyzf dy iswK aYm[pI[ gurbKsL isMG mwlHI ny PrFsIsI rfjdUqF nUM Xfd pwqr idwqy

aOtvf/vfisLMgtn, (pMjfbI pRYWs) – PrFs ivwc Dfrimk icMnF vfly pihrfvy qoN cwl rhy vfd-ivvfd kfrn kOmFqrI pwDr ‘qy hwlcl mcI hoeI hY| PrFs dy srkfrI skUlF ivwc kIqI jfx vflI nvIN ivvsQf anusfr skUlF ivwc bwcy Dfrimk icMnF vflf pihrfvf pihn ky nhIN jf skxgy| ies qrHF iswK bwicaF leI dsqfr aqy ptkf pihn ky skUlF ivwc jfxf asMBv ho jfvygf| ijs bfry iswKF dIaF jQybMdIaF vloN kOmFqrI pwDr ‘qy afvfjL AuTfeI jf rhI hY| kYnyzf ivwc pihly pgVIDfrI sMsd mYNbr gurbKsL isMG mwlHI ny ies bfry PrFs dy rfjdUq iPilp guielY nflbIqY idn aOtvf ivwc mulfkfq krky AunHF nUM iek Xfd pwqr idwqf| ies pwqr ivwc s[ mwlHI ny iliKaf hY ik dsqfr sjfAuxf hryk iswK dI Dfrimk loV hY| ies dI mnfhI krky PrFs dI srkfr iswKF dy ivsLvfsL dI axdyKI kr rhI hovygI|

s[ mwlHI ny ies mulfkfq dOrfn sRI guielI nfl iswK, muslmfn, XhUdI aqy hor Gwt igxqIaF nUM nvyN inXmF kfrn hox vflI mfnisk pIVf df ijLkr kIqf| AunHF ny ieh vI ikhf ik kYnyzf dy sMsLd mYNbr cuxy jfx mgroN kYnyzf dI pfrlImYNt ivwc dsqfr smyq ivcrn leI AunHF nUM ivsLysL Cot idwqI geI sI jd ik ies qoN pihlF kYnyzf dI pfrlImYNt ivwc isr Zwk ky jfx dI mnfhI sI| AunHF ny sRI guielY nUM apIl kIqI ik Auh afpxI srkfr nUM dysL ivwc Gwt igxqIaF dy ihwqF aqy Dfrimk sihxsLIlqf bfry kfiel krn|

s[ mwlHI nfl mulfkfq smyN sRI guielI nUM afiKaf ik PrFs ivwc Drm aqy styt dy vKryvyN df kfnUMn 1905 ivwc pfs kr idwqf igaf sI hux qF isrP ies nUM aml ivwc ilafAux leI Xqn arMBy jf rhy hn| AunHF ny ieh vI ikhf ik inwjI ividak adfiraF ‘qy aijhf kfnUMn jbrI lfgU nhIN kIqf jfvygf ies qoN ielfvf skUlI pwDr ‘qy ivsLysL hflqF kuJ bwicaf nUM ivwc Cot vI idwqI jf skygI|

11-mYNbrI iswK vPd vloN, dsqfr dy mfmly qy PrFs dy aMbYszr aqy styt izpfrtmYNt nfl Auwc pwDrI mulfkfq!

vfisLMgtn(zI[sI)-PrFs dI pfrlImYNt ivwc pRsqfivq ibwl ijs anusfr PrFs dy srkfrI skUlF ivwc, bfhrmuwKI Dfrimk icMnF qy pfbMdI lwgygI- awjkwl dunIaF Br ivwc crcf df ivsLF bixaf hoieaf hY. ieh ibwl PrvrI dy pihly hPqy vIcfry jfx dI sMBfvnf hY. PrFs dy pRDfn, jYkUajL sLIrfn vloN, 17 dsMbr nUM idwqy ibafn qoN jLfhr hY ik Auh ies ibwl nUM mukMml hmfieq dy rhy hn. Bfvy ies ibwl di lpyt ivwc muslmfn, eIsfeI aqy XhUdI vI afAudy hn- pr PrFs dI inwkI ijhI iswK kimAUntI(7 hjLfr qoN 15 jjLfr qwk dI afbfdI) ny, ies ibwl dy qihq iswK bwicaF dI dsqfr qy lwgx vflI pfbMdI dy msly nUM bVy sucwjy ZMg nfl AuBfiraf hY aqy dunIaF Br ivwc vsdI 25 imlIan iswK kOm ny ies nUM mukMml hmfieq pRdfn kIqI hY. ies msly qy iDafn kydrq krvfAux leI 21 jnvrI nUM amrIkf dI vwK-vwK jQybMdIaF df iewk 11 mYNbrI zYpUtysLn, zf[ amrjIq isMG, sMcflk Kfilsqfn aPyrjL sYNtr, vfisLMgtn(zI[sI) dI agvfeI ivwc PrFs dy aMbYszr jIn zyivz lYivty, hYlisnkI kimsLn dy nfks QymjL, styt izpfrtmYNt dI rIlIjIas ivBfg dy ieMcfrj jYnyt myrIlYNz, PrFs zYsk dy muwKI ims jIn aqy XUnfieitz styts kimsLn afn ieMtrnYsLnl rIlIjIas PrIzm(pYtrIsLIaf, tYz aqy joa) nUM imilaf. svyry 9 vjy qoN sLfm dy 5 vjy qwk mulFkfqF df islislf jfrI irhf aqy Auprokq ivakqI sMsQfvF nUM iswK Drm ivwc dsqfr dI aihmIaq, iswKF vloN do sMsfr XuwDF ivwc pfey gey Xogdfn aqy iswKF dIaF ajoky smy dIaF swmisafvF sbMDI jfxkfrI idwqI geI. sbMiDq aiDkfrIaF nUM mYmorMzm vI ByNt kIqy gey. PrFs dy aMbYszr, jIn-zyivz lYivty nfl, lgBg zyZ GMtf cwlI mIitMg dOrfn mfhOl bVf suKfvF sI, aMbYszr ny Brosf idvfieaf ik Auh ies mfmly nUM Auwc-pwDrI lYvl qy vIcfr ky koeI nf koeI hwl jrUr kwZxgy. AuhnF ieh vI ikhf ik PrFs ivwc ies mfmly qy iewk BwKvI bihs cwl rhI hY aqy ajy qwk koeI PYslf nhI ilaf igaf. aMbYszr lYivty ny iswKF dI bhfdrI dI pRsMsf kIqI aqy ikhf ik sfzf kdI vI mksd, iswKF dI Dfrimk afjLfdI qy Cfpf mfrn df nhI sI aqy asI iswKF dIaF BfvnfvF dI kdr kry hF AuhnF dy nfl pulItIkl ivMg dy ieMcfrj imstr iPilp vI mOjLUd sn. vPd vloN aMbYszr nUM mYmorMzm Byt krn qoN ielfvf, XunfeIitz iswKjL jQybMdIaF vloN iewk ptIsLn vI idwqI geI ijs qy 19 hjLfr lokF ny dsqK kIqy hoey hn. amrIkn styt izpfrtmYNt nfl hoeIaF mulfkfqF ivwc, aiDkfrIaF df rvewIaf aiqaMq BrBUr sI qy AuhnF ny gupq kUtnIqk qrIikaF nfl ies msly nUM PrFs dy aiDkfrIaF kol AuTfAux df Brosf AuTfieaf. hYlisnkI kimsLn aqy XUnfeIitz styts kimsLn afP ieMtrnYsLnl rIlIjLas PrIzm ny ies msly qy spYsLl irportF jfrI krn qoN ielfvf, amrIkn kFgrs ivwc ies muwdy nUM pRBfvsLflI ZMg nfl AuTfAux dI gwl kIqI. 11 mYNbrI zYlIgysLn ivwc zf[ amrjIq isMG(muwKI zYlIgysLn), zf[ ipRqpfl isMG(koafrzInytr), atfrnI hrpRIq isMG, atfrnI amr isMG Bwlf, mnpRIq mohx isMG(smfrt), s[ bKsLIs isMG(gurU nfnk PfAUzysLn), s[ nirMdr isMG, bIbI nvjIq kOr, s[ rxjIq isMG, bIbI aMjU kOr(pwqrkfrL) aqy zf[ rxjIq isMG(pRDfn iswK XUQ afP amrIkf) sLfiml sn.

KflVf df nFa ‘nobl purskfr’ leI pysL krn dI mMg

aMimRqsr, 28 jnvrI-mnuwKI aiDkfr sMgTn jQybMdI vwloN kOmI aqy kOmFqrI pwDr ‘qy mnuwKI aiDkfrF dI rfKI leI jUJ rhIaF jQybMdIaF nUM apIl kIqI geI hY ik 25 hjLfr lfvfirs lfsLF dws ky sfVn dy mfmly ivc lfpqf kIqy gey s: jsvMq isMG KflVf df nFa ‘nObl purskfr’ leI ‘nobl pIs kmytI’ svIzn awgy pysL kIqf jfvy. awj ies jQybMdI vwloN s: KflVf dI Xfd ivc ies vrHy df kYlMzr vI jfrI kIqf igaf.

kYlMzr irlIjL smfroh dI kfrvfeI bfry jfxkfrI idMidaF mnuwKI aiDkfr sMgTn dy afgU s: suirMdr isMG Giraflf ny jfxkfrI idMidaF dwisaf ik ies smfgm ivc bIbI prmjIq kOr KflVf supqnI sLhId s: jsvMq isMG KflVf, blivMdr isMG Jbfl, sqnfm isMG amINsLfh, bIbI sMdIp kOr kfsLqIvfl qy hor afgUaF ny sLmUlIaq kIqI. AunHF dwisaf ik ies mOky jQybMdI vwloN jsits ajIq isMG bYNs, jsits kuldIp isMG, lfvfirs lfsLF bfry qflmyl kmytI dy knvInr sRI rfm nrfiex kumfr aqy eysLIaf vfc jQybMdI nUM apIl kIqI geI hY ik s: jsvMq isMG KflVf df nFa nObl purskfr leI pysL kIqf jfvy. ies sbMD ivc aMqrrfsLtrI pwDr dIaF hmiKaflI sLKsIaqF nfl qflmyl krky iek kmytI df gTn kIqf jfvy jo s: KflVf df nFa nobl pIs kmytI svIzn awgy sucwjy ZMg nfl pysL kry.

s: Giraflf ny ikhf ik s: jsvMq isMG KflVf mnuwKI aiDkfrF dy Kyqr ivc aijhI sLKsIaq hn ijnHF ny JUTy puils mukfbilaF ivc mfry gey krIb 25 hjLfr nOjvfnF, ijnHF nUM lfvfirs kih ky sfV idwqf igaf, AunHF df mfmlf aMqrrfsLtrI pwDr ‘qy vwK-vwK jQybMdIaF awgy AuTfieaf. AunHF dwisaf ik jdoN s: KflVf nUM agvf kIqf igaf qF Aus vyly AunHF dI irhfeI leI amrIkI kFgrs dy 65 mYNbrF, kYnyzf dy hfAUs afP kfmnjL dy 30 qoN vDyry mYNbrF, aYmynistI ieMtrnYsLnl eysLIaf vfc aqy hor aMqrrfsLtrI sMsQfvF qoN ielfvf BfrqI pfrlImYNt dy 10 qoN vDyry mYNbrF ny AunHF dI irhfeI leI Xqn kIqy sn. sLRRomxI kmytI dy pRDfn jQy: gurcrn isMG tOhVf vwloN AunHF nUM agvf kIqy jfx dy sbMD ivc suprIm kort ivc irwt vI dfier kIqI sI. ienHF qoN ielfvf vwK-vwK sLRoRmxI akflI dlF, PYzrysLnF, dmdmI tksfl qy hornF ny vI irhfeI leI hfa df nfarf mfiraf sI. s: KflVf vI brmf dy mnuwKI aiDkfr afgU afgsLfn sLUkI vFg ‘nobl purskfr’ dy hwkdfr hn.

ies mOky ‘qy s: KflVf dI Xfd ivc sfl 2004 df kYlMzr vI jfrI kIqf igaf. ies sbMDI gu: sLhIdgMj ivKy afXoijq smfgm ivc ieh kYlMzr sMq iBMzrFvfilaF dy byty bfbf eIsLr isMG vwloN jfrI kIqf igaf. ies mOky ‘qy dmdmI tksfl dy bulfry BfeI mohkm isMG ny kyNdr srkfr vwloN ksLmIr smwisaf dy hwl leI ksLmIrI afgUaF nfl gwlbfq kIqy jfx dI imsfl dyNidaF ikhf ik pMjfb ivc sdIvI sLFqI leI pMjfb ivclIaF ivroDI iDrF nfl vI gwlbfq kIqI jfxI cfhIdI hY aqy lfvfirs lfsLF dy mfmly ivc AunHF dy vfirsF nUM muafvjLf dyxf cfhIdf hY. ies mOky ‘qy hornF qoN ielfvf kuldIp isMG bcVf, sMdIp isMG vfhlf, rfjIv isMG, blivMdr isMG bGyl isMG vflf, muKiqafr isMG pMjvV, iekbfl isMG sLfh, bljIq isMG Kflsf qy hor afgU hfjLr sn.

suKdyv qUr aYlfnIaF qOr qy cox mYdfn ivwc kuwdy, cox dPqr df AudGftn

brYNptn-AuwGy ilbrl pfrtI dy ibjnsmYn suKdyv qur hux imsIsfgf-brYNptn sfAUUQ zMg qoN PYzrl coxF leI nfmInysLn cox lVn leI mYdfn ivwc kuwd pey. AuhnF vloN awj bkfiedf rUp ivwc afpxf cox dPqr Kol idwqf igaf. ilbrl pfrtI leI pihlF vI cox lV cuwky suKdyv qUr ny afpxy cox dPqr df AudGftn krn qoN bfad ikhf hY ik ies nfmInysLn coxF ivwc Auh votrF qoN afpxy bhupwKI qjLrby qy kimAUntI ivwc pfey Xogdfn dy afDfr qy votF dI mMg krngy. AunHF ikhf hY ik Auh mwuZ qoN poivMsLl qy PYzrl ilbrl pfrtI nfl juVy hoey hn ies vfrI Auh ies nvI bxI PYzrl rfieMizMg qoN afpxy afp nUM sB qoN Xog AumIdvfr smJdy hn. bI[aYs[sI[ isvl ieMjnIairMg ivwc izgrI pfs suKdyv qUr jo ik hux hotl ieMzstrI ivwc iewk AuwGf nfmI hn, df kihxf hY ik Auh ies nfmInysLn cox ivwc afpxy isafsI ipCokV, afpxI ividak Xogqf, qjLrby dy ipCly smy dOrfn BfeIcfry leI kIqy afpxy kMmF dy isr qy lokF qoN huMgfrf mMgxgy. AunHF dwisaf ik AuhnF dI tIm ny ies cox dI iqafrI pUry jLorF sLorF nfl sLurU kr idwqI geI hY.

suKdyv qUr dy smrQkF df kihxf hY ik AuhnF kol hor XogqfvF qoN ielfvf sfrIaF kimAUntIaF nUM nfl lY ky cwkx dI Xogqf hY qy Auh kihxI aqy krnI dy pwky hn. AuhnF df cox dPqr 7700 hurAntfrIE st[, #303 ey ivwc Koilaf igaf hY. ieh QF ryalfsn qy hrAuntfrIE ieMtrsYksLn qy hY. AunHF nfl hyT 905-454-4080 jF iPr 416-87 6-8600 qy sMprk kIqf jf skdf hY.

bI[bI[sI dI sMpfdkI nIqI ivwc kmIaF:htn

ieMglYNz: (sFJ svyrf) ibRtyn srkfr ny pUrb hiQafrF dy ivsLysL mfhr zf[ zyivz kylI dI afqm hwiqaf dy kfrnF dI jFc kr rhy htn afXog ny srkfr nUM brI kr idwqf hY, pr bI[bI[sI[ dI alocnf kIqI hY. lfrz htn ny buwDvfr nUM sMsd dy sfhmxy pysL kIqI afpxI irport ivwc ikhf hY ik bI[bI[sI sMvfdfqf aYNzirAU iglgn pUry ivvfd dI jVH rhy hn. htn ny aYNzirAU iglgn dy mfmly ivwc bI[bI[sI[ dI sMpfdkI nIqI dI alocnf kIqI hY. AuhnF ny afpxI irport dy sLurU ivwc ikhf hY ik ies gwl nUM lY ky AuhnF nUM hYrfnI hY ik zf[ zyivz kylI ny KudksLI kIqI.

lfrz htn ny ikhf ik iglgn dI irport ivwc srkfr qy lfey gey dosL JUTy iswD hoey. ies irport ivwc iglgn ny ikhf sI ik ierfk AuWpr hmly leI iqafr kIqy dsqfvyjL ivwc srkfr ny KuPIaf jfxkfrI nUM vDf cVHf ky dwisaf hY. iglgn dI irport ivwc sUqrF dy hvfly nfl ikhf igaf sI ik srkfr df ieh dfavf JUTf hY ik eIrfk ivwc mhFivnfsL dy hiQafr 45 imMtF ivwc iqafr kIqy jf skdyy hn. bfad ivwc dwisaf igaf ik iglgn dI irport dy sUqr zf[ zyivz kylI sI. lfrz htn ny ikhf hY ik AuhnF nUM ies gwl dI hYrfnI hY ik iglgn nUM zf[ kylI ny ieh nhI dwisaf ik 45 imMt vflI gwl srkfr ny jfn buwJ ky joVI hovygI.

lfrz htn ny ikhf ik bI[bI[sI[ dI sMpfdkI nIqIaF ivwc kmIaF sI aqy AuhnF ikhf hY ik iglgn dI irport pysL hox qoN pihlF dosLF dI pUrI qrHF jFc nhI kIqI geI. AuhnF df kihxf sI ik iglgn dy sUqrF dI pUrI qrHF jFc krnI cfhIdI sI. lfrz htn ny ikhf ik zf[ kylI df nfm mIzIaf nUM jLfhr krn dy ipwCy srkfr dI koeI rxnIqI nhIN sI. AuhnF ikhf ik Auh ies gwl qoN sMqusLt hn ik zf[ kylI df nfm sfhmxy afAux qoN bfad srkfrI aiDkfrIaF ny AusdI shfieqf krn dy leI kuJ kdm AuTfey sn. AuhnF ikhf ik bfad ivwc rwiKaf mMqrfly ny ijs qrHF mfmly nUM inptfAux dI koisLs kIqI Auh glq sI. lfrz htn ny ikhf ik ijs qrHF aMiqm smy ivwc zf[ kylI nUM dwisaf igaf ik Aus df nfm srvjnk kIqf jf irhf hY Auh zf[ kylI leI apmfnjnk sI.

irport lIk-irport dIaF kfpIaF sbMiDq iqMn pwKF-zf[ kylI df pRvfr, srkfr, aqy bI[bI[sI nUM mMglvfr nIM hI sONp idwqI geI sI. iqMnF hI pwKF ny vfiedf kIqf sI ik Auh irport dy srvjnk kIqy jfx qoN pihlF ies nUM iksy nUM nhI dwsxgy. pr ibRtyn dI "sn" aKbfr ny mMglvfr nUM hI dfavf kIqf ik Aus nUM irport ivwc ilKIaF gwlF df pqf cwl igaf sI. ies mfmly AuWqy lfrz htn ny sMsd ivwc ikhf ik Auh AuhnF dI irport "sn" aKbfr nUM lIk hox dI inMdf krdy hn. AuhnF ikhf ik Auh ieh pqf lgfAuxgy ik sn aKbfr aqy ies irport nUM lIk krn vfly sUqrF dy iKlfP kI kfrvfeI kr skdy hn.

aXog ny rwiKaf mMqrfly aqy bI[bI[sI[ dI alocnf kIqI hY. pRDfn mMqrI blyar, irport dy lIk ho jfx qy nfrfjL hn aqy AuhnF anusfr ies gwl dI jFc hoxI cfhIdI hY ik ies leI kOx ijLMmyvfr hY. bI[bI[sI[ ny irport dy bfry ivwc koeI pRqIkrm dyx qoN ienkfr kIqf hY aqy ikhf hY ik AuhnF dy vloN irport lIk nhIN kIqI geI.

dfavf-sn aKbfr df kihxf hY ik lfrz htn ny afpxI irport ivwc ibRitsL pRDfn mMqrI tonI blyar nUM brI kr idwqf hY. mgr afXog ny zf[ kylI dy ieMtrivAU Awuqy irpoitMg kIqy jfx dy qrIky kfrn bI[bI[sI[ dI iKcfeI kIqI hY. sn aKbfr dy rfjnIiqk sMpfdk ny ikhf ijwQy qwk tonI blyar dI gwl hY qF zf[kylI df nfm Aujfgr kIqy jfx dy sbMD ivwc AuhnF nUM pUrI qrHF brI kr idwqf igaf hY aqy nfl hI AunHF ny ikhf ik Auhnf ny ieh irport dyKI nhI hY AunHF nUM ies bfry ivwc dwisaf igaf hY. sn aKbfr dy anusfr lfrz htn ny afpxI jFc ivwc ieh pfieaf ik zf[ kylI ny srvjnk qOr qy apmfinq hox dy kfrn afqm-hwiqaf kIqI.

htn afXog-ipCly sfl ibRtyn dy pRDfn mMqrI tonI blyar ny zyivz kylI dy afqmhwiqaf krn dy bfad ies sbMD ivwc jFc krn dy leI htn afXog kimsLn df gTn kIqf sI. htn afXog ny ipCly sfl 25 sqMbr qwk afpxI suxvfeI ijnHF 74 gvfhF dy ibafn ley. AunHF ivwc ibRtyn dy pRDfn mMqrI tonI blyar aqy rwiKaf mMqrI qoN lY ky bI[bI[sI dy vwzy aiDkfrI sLfiml sn. 59 sflF dy zf[ zyivz kylI nyy ipCly sfl julfeI ivwc srkfr aqy bI[bI[sI[ dy ivwc iCVy ivvfd ivwc afpxy nfm dy kfrn afqm hwiqaf kr leI sI. bI[bI[sI aqy ibRitsL srkfr dy ivwc ies muwdy AuWqy ivvfd sLurU hoieaf sI ik eIrfk ivwc lVfeI dy leI jfx aqy afpxy PYsly nUM shI dwsx leI srkfr ny eIrfk dI sYnf sLkqI nUM vDf cVHf ky pysL kIqf sI. zf[ kylI ny 1991 qoN 1998 dy ivwc eIrfk ivwc hiQafr inrIKx dy qOr qy kMm kIqf sI.

bI[bI[sI[ dy cYarmYn ny asqIPf idwqf; bI[bI[sI dy cYarmYn gyivn zyivs ny htn irprot ivwc kIqI geI alocnf dyy bfad afpxy pd qoN iqafg pwqr dyx dI GosLnf kIqI.

‘brz PlU’ Auqy bYNkFk ivwc aMqrrfsLtrI sMmyln

bYNkfk;- (sFJ svyrf) brz PlU nUM inptfAux dI Xojnf bxfAux leI bYNkfk ivwc aMqrrfsLtrI sMmyln sLurU ho igaf hY. ies sMmyln df afXojn QfeIlYNz srkfr ky kIqf hY. hux qwk ies ibmfrI dy cldy keI lwK murgIaF nUM mfiraf jf cuwkf hY pr hux svsQ aiDkfrI kih rhy hY ik ieMnI vwzI sMiKaF ivwc murgIaF nUM mfiraf jfxf iewk Kqrf hY. ies ivwc ies bImfrI nfl do hor lokF dI mOq ho jfx dI Kbr hY, ivsLv ishq sMgTn ny ikhf hY ies ibmfrI qoM pIVq dysLF nUM ikhf hY ik ies ibmfrI nfl juVI KbrF nUM jLfihr krn ivwc iemfndfrI vrqx. ivigafnkF nUM zr hY ik jy brz PlU dy vfiers mnuwK dy sLrIr ivwc jf ky koeI nvF vfiers ivksq kr gey qF ieh mhFmfrI df rUp Dfrn kr skdy hn.jdoN qwk brz PlU dy leI koeI tIkf nhI bxf lYdy AudoN qwk pMCIaF nUM mfrnf hI iewlo iewk hwl hY. ieh tIkf ivksq krn dy leI Gwt qoN Gwt Cy mhIny df smF lwg skdf hY. ivsLv svsQ sMgTn df kihxf ik hux qwk lwgBg do kroV murgIaF nUM mfiraf jf cuikaf hY aqy AuhnF df mfiraf jfxf jfrI hY. ivsLv sMgTn df dI icMqf hux murgIaF nUM mfrn dI ivDI qy kydirq hY. ies dy leI jfpfn ny plfsitk dIaF QYlIaF ivwc bMd krky mfiraf pr bfkI dysLF ivwc murgIaF nUM ijMdf dbfAux df qrIkf apxf ilaf hY lyikn ieh axmnuwKI hY. sMgTn cfhuMdf hY ik lok brz PlU qoM pIVq pMCIaF nUMM mfrdy smy afpxy afp nUM pUrI qrHF Zwk ky rwKx ijs krky hI sMkrmx df Kqrf Gwt hovy. brz PlU hux qwk eysLIaf dy awT qoN aiDk dysLF ivwc PYl cuwkf hY.

amrIkf ‘c iswKF iKlfPL jnUMnIaF dy hmilaF df KLqrf brkrfr

kYlIPornIaf dy skUlF ‘c iswKF bfry pVHfeI sLurU-jsvMq isMG hoTI

cMzIgVH-’amrIkI srkfr aqy amrIkf ‘c vsdy iswKF dy sMjIdf XqnF dy bfvjUd ajy vI nPLrq dI Bfvnf nfl pgVIDfrI iswKF dy iKlfPL hox vfly jurmF df Kqrf tilaf nhIN, ienHF dI igxqI GtI jLrUr hY. hflq pihlF nfloN kfPI ibhqr hoeI hY pr ajy vI ivhlV qy afvfrf iksm dy aijhy amrIkn mOjUd hn jo keI kfrnF krky iswKF nUM vI muslmfnF vFg afpxI nPLrq df insLfnf bxf skdy hn.’ ieh ivcfr amrIkn gurdvfiraF dI pRbMDk kmytI dy sInIar mIq pRDfn aqy kYlIPornIaf dy sYn hojLy mMny hoey gurdvfrf dI pRbMDk kmytI dy skwqr s: jsvMq isMG hoTI dy hn. AunHF df kihxf hY ik amrIkn iswKF vwloN iswK Drm qy iswKF dI vwKrI pCfx bfry afm amrIkn nUM jfxkfrI dyx leI keI pwDrF ‘qy lgfqfr Xqn kIqy gey hn. vwzI pwDr ‘qy hwQ prcy, postr qy hor ilKqF vI vMzIaF geIaF hn. ieQoN qwk ik kYlIPornIaf sUby df srkfr vwloN ies mfmly nUM puils isKlfeI df iek ihwsf vI bxvfieaf igaf hY.

s: hoTI amrIkf dy AunHF mohrI iswK afgUaF ivcoN hn. ijnHF ny amrIknF ny iswKF bfry jfgrUk krn ‘c srgrm BUimkf inBfeI. jlMDr ‘c bIqy idn hoey gurU goibMd isMG kbwzI tUrnfmYNt dy iek ihwsydfr vjoN pMjfb afey s: hoTI ny ‘pwqrkfrF’ nUM dwisaf ik iswKF dy jLor pfAux ‘qy puils ny sfrIaF surwiKaf eyjMsIaF nUM ivsLysL afzIE typF vI ByjIaF hn ijnHF ‘c iswKF bfry afm jfxkfrI idwqI geI hY. AunHF ieh vI dwisaf ik kYlIPornIaf ivc qF skUlF ivc qIjI jmfq qoN iswKF qy iswK Drm bfry buinafdI jfxkfrI dyx leI aMgryjLI dIaF ivsLysL pusqkF dI pVHfeI sLurU kr idwqI geI hY qF ik AuQoN dI nvIN pIVHI iksy BulyKy ivc nf rhy.

jlMDr ijLlHy dy rfpur bwlF ipMz dy jMmpl aqy lMmy smyN qoN srbsMmqI nfl hI gurdvfrf sYn hojLy dy skwqr cly af rhy s: jsvMq isMG ny idlcsp pRgtfvf kIqf ik iswKF vwloN sYn hojLy ivc amrIknF qy hor lokF leI muPLq PLrUt df lMgr lfAuxf sLurU kIqf igaf qF ik AunHF nUM ieh pqf lwgy ik iswK golI clfAux vfly nhIN sgoN mnuwKI syvf-Bfv aqy imTfs vMzx vfly hn. AunHF dwisaf ik kYlIPornIaf dy gvrnr krUjL bospmYnNt ny ies pwKoN iswK BfeIcfry dI bhuq mdd kIqI hY. amrIknF nUM ieh dwsx leI ik iswK BfeIcfrf, amrIkn jIvn df iek aihm ihwsf hY aqy ies dy ivsLv BfeIcfry aqy sdBfvnf ivc Xogdfn pf irhf hY, AuQoN dIaF srkfrF ny iswKF afgUaF nUM snmfinq krn df islislf vI sLurU kIqf hY. iesy hI lVI ivc kYlIPornIaf dI asMblI vwloN afpxy apRYl, 2003 dy iejlfs dOrfn iek ivsLysL mqf pf ky iek mfx-pwqr Byt kIqf igaf. iek snmfn srtIiPkyt dy rUp ivc jfrI kIqy ies mfx-pwqr ivc s: hoTI nUM nmUny df jnqk syvk krfr dy ky lok BlfeI ‘c pfey Xogdfn leI AunHF dI BrpUr pRsMsf kIqI geI. s: jsvMq isMG aqy AunHF dy nfl kbwzI dI Kyz dI hr pwKoN srpRsqI krn afey kYlIPornIaf dy nfmvr trFsportr aqy sfbkf kbwzI iKzfrI suirMdr isMG atvfl (isLMdf atvfl) ny dwisaf ik iswKF aqy srkfr dy pRcfr df asr skUlF, aiDafpkF aqy vwK-vwK sMsQfvF ivcly kMm kr rhy nOjvfnF aqy lokF ‘qy qF huMdf hY pr ivhlV aqy avfrf iksm dy jrfiem pysLf ivakqI luwtmfr krn vfly muslmfnF aqy iswKF ivckfr PLrk nhIN krdy.

klH dIaF KbrF

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved.     info@sanjhsavera.com