|
|
|||||||||||||||||
|
meI 27, 2005, ipClIaF sfrIaF KbrF
tksfl vI sMqF nMU sLhId mMnx lwgI
21 sfl smuwcy iswK jgq nMU hnyry ivwc rwKx aqy gurU sfihb jI dy anykF aKMzpfT cVdI klf dy nfm qy krn qoN bfad dmdmI tksfl Kuwsy vkfr nMU muV sMgq ivwc surjIq krn dy mnsUby nfl kIqf igaf aYlfn afpxy afp ivwc mihjL mjLfk ijhf lwg irhf hY. ieh aYlfn isrP tksfl dy mYNbrF leI koeI aihmIaq rwKdf ho skdf hY ikAuNik smuwcf pMQ pihlF hI idwlI drbfrI pRfpygMzy qoN lFBy ho ky sMq jrnYl isMG nMU ipCly 21 sflF qoN bqOr sLhId isjLdf krdf af irhf hY. bfbf hrnfm isMG vloN jfrI kIqy gey ibafn ivwc ikhf igaf hY ik bfbf Tfkur isMG ipCly 21 sflF qoN iswK pMQ nMU sMqF dy cVdI klf ivwc hox bfry kihMdy af rhy sn. ieMJ kihx df kI kfrx sI Auh hI jfxdy hn. bfbf DuMmF ny ies sbMDI pwqrkfrF dy suaflF dy juafb dyx qoN ienkfr kr idwqf. kuwJ mhIny pihlF Tfkur isMG dy akfl clfxf krn qoN bfad tksfl df aglf muwKI Qfpx dy msly qy vfdivvfd BwK igaf sI aqy sRI akfl qKq sfihb aqy sLRomxI kmytI ny bfbf rfm isMG nMU tksfl dy agly muwKI vjoN iehI sLrq qy mfnqf idwqI sI ik Auh sMq jrnYl isMG nMU sLhId mMndy hn. bfbf hrnfm isMG DuMmF vloN sMqF nMU sLhId krfr dyx mOky sMq jrnYl isMG jI dI supqnI bIbI pRIqm kOr, spuwqr BfeI ieMdrjIq isMG mOjUd sn. itRibAUn ieMzIaf ivwc CpI Kbr anusfr aYlfn krn leI kfhlI ivwc swdI kfnPrMs do GMty lyt vI ho geI sI ikAuNik BfeI mohkm isMG, BfeI mlkIq isMG dI AuzIk kIqI jf rhI sI. ieh vrnxXog hY ik bfbf hrnfm isMG DuMmF dI dsqfrbMdI sbMDI ienHF afgUaF nMU Brosy ivwc nhIN ilaf igaf. hor qF hor BfeI jsbIr isMG rozy, jo sMqF nMU sLhId krfr dyx df ivroDI sI, BfeI ajYb isMG aiBafsI aqy BfeI AuWjl isMG vI ies mOky gYrhfjLr sn. bfbf DuMmF ny ies iQAUrI qoN ienkfr kIqf ik tksfl sMq jrnYl isMG iBMzrFvfilaF nMU ijMdf dws ky koeI lfhf lY rhI sI. Xfd rhy bfbf DuMmF nMU muwKI Qfpx ivwc jQydfr rozy df muwK rol sI pr Auh bfbf DuMmF qoN pfsf vwt igaf sI jdoN DuMmF ny sMqF nMU sLhId krfr dyx df mnH bxf ilaf sI. bfbf hrnfm isMG DuMmF ny tksfl ivcly afpxy ivroDIaF dI insLfndyhI krky awj dI dsqfrbMdI dy kfrj df AunHf sB mYNbrF qoN Auhlf rwiKaf. AunHF aYlfn kIqf ik cONk mihqf ivKy sMq jrnYl isMG iBMzrFvfilaF df sLhIdI idvs 12 jUn idn aYqvfr nMU mnfieaf jfvygf.
isWK ivroDI dMigaF dy jLKmIaF nUM pRqI ivakqI 1[23 lwK rupey dyx dI hdfieq nvIN idWlI:- idWlI hfeIkort ny iek aihm PYsly rfhIN nfgirkF dy jIvn qy afjLfdI dI rwiKaF dI ijMmyvfrI rfj dI insLicq kridaF kyNdr srkfr nUM hdfieq idWqI hY ik Auh 1984 ivWc qqkflI pRDfn mMqrI ieMdrF dI hwiqaF bfad hoey isWK ivroDI dMigaF dy jLKmIaF nUM 1[23 lWK rupey hryk nUM rfhq vwjoN adf kry| ies PYsly df lfB komI rfjDfnI ‘c dMigaF dorfn jLKmI hoey 2800 iswKf nUM phuMcygf| ieh PYslf jsits gIqf imWql ny suxfieaf hY| hfeIkort ny srkfr nUM afdysL idWqf ik Auh BVkI hoeI BIV hwQo jLKmI hoey mnjIq isMG sfhnI nUM iek mhIny aMdr 1[23 lWK rupey rfhq rfsIL vjoN adf kry| sRI sfhnI nUM 4 sfl hfeIkort kys lVn leI hoey Krcy hor vWKry 11,000 rupey dyxgy| dMigaF dorfn hoey jLKmI isWKf nUM rfhq idWqy jfx dIaF qruWtIaF Kqm kridaF jWj ny ikhf ik ijMnFH nUM srkfr ny aYks grysILaf vwjo kyvl 2 hjLfr rupey idWqy hn AunFH nUM ieh rfsLI 1[23 lWK rupey qWk vfDf ky pUrI kIqI jfvy| adflq ny ieh rfsIL ieMj imwQI hY| sRImqI Bjn kor,ijs df pqI idWlI dMigaF ivc mfiraf igaf sI,ny kys kIqf hoieaf sI| sMn 1996 ivc iek afm hukm jfrI krky kyNdr srkfr nUM hdfieq idWqI geI sI ik sfry aijhyy kys rfhq dI rfsIL vDfeI jfvy| adflq ny ieh isWtf kWiZaf hY ik ptIsLnr nUM Aus smyN adfiegI Xog rkm 75,000 rupey bxdI sI| iek Aupr hux qWk ivafj 50,000/- rupey bxdf hY| pihlf adf kIqy gey 2,000 rupey kWtx bfad aMqm adfiegI Xog rkm 1,23000 rupey bxdI hY, ijhVI sfry aijhy kysF ‘c dyxI hovygI| kyNdr srkfr ny sRI sfhnI dy kys ‘c dlIl idWqI sI ik sRI sfhnI nUM 2 hjLfr rupey qoN ijLafdf rfhq ies krky nhI idwqI jf skdI ik Gtnf sbMDI aYP[afeI[afr vI drj nhI sI aqy nf hI Gtnf vfprn dy dsqfvyjIL sbUq sn| ieQo qwk ik Aus nUM hspqfl ivco bhuq hI CyqI CuWtI dy idWqI geI sI| dUjy pfsy ieh Gtnf 2 nvMbr 1984 nUM Aus smyN vfprI jdoN iek BIV ny quglkfbfd rylvy stysLn qy iek ryl gWzI nUM rok ky ptIsLnr sfhnI Aus dI BYx qy 6 hor isWK XfqrIaF Aupr hmlf kr idWqf| ies hmly ‘c 7 ivakqI mfry gey sn. pRMqU sRI sfhnI nUM miraf smJ ky AuynFH ryl gWzI qoN hyTF rylvy lfeIn ‘c suWt idWqf| bfad ivc kuJ PojI nojvfnF ny Aus nUM nvIn idWlI ilaFdf qy aYn[jI[pI hspqfl dfKl krvfieaf| Aus nUM apxI BYx dI icMqf vWD sqf rhI sI| Auh hspqfl ‘co CuWtI lY ky afpxI BYx nUM lWBx inkl igaf| jWj ny kyNdr srkfr vwlo sRI sfhnI dy hsqpfl ‘co CyqI cly jfx df lfhf ley jfx nUM gYr vfijLb qy sUJbUJ rihq dwisaF| jWj gIqf imWql df kihxf sI ik Brf-BYx dy BwivK dI icMqf nUM lY ky afpxf duWK Bul igaf| adflq ny ies nUM gMBIrqf nfl ilaf ky srkfr ny Aus nfl sbMDq irkfrz ikAuN nhI rwiKaf sI| jWj ny ieh dlIl vI idWqI ik dMigaF ‘c sLfml mulfjLmF dy bhuq kys adflqF ivWc bkfieaf bxy hn| dosIaF nUM sjLfvF dyx ‘c sPlqf nhI imlI ,ijs ny pIVqF dy mnF ivco iensfP imlx dI afs hI KLqm kr idWqI hY|
sMq iBMzrFvfly dI sLhfdq df afKr 21 sfl bfad tksfl nUM ikhVf sbUq imilaF
hux vI tksfl dy do DVy ho gey hn aqy ijMnFH ‘co iek nUM isWDy qor qy sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI hmfieq hfsl hY jdo ik dUsry nUM iBMzrfvfilaF dy pirvfr sMq smfj dy tksfl dy afgUaF df isWK smrQn hfsl hY| hux BfvyN dovyN DVy afpxI joLro ajLmfeI ‘c lWgy hoey hn pr iPr vI sMqf nUM kwlH sLhId krfr dyx qy isWK hlky qy tksflI akflI afgU hux tksfl qoN ieh svfl puWC rhy hn ik tksfl dWsy ik 21 sfl dI GoK-pVqfl ‘c tksfl nUM aijhy ikhVy sfbq imly hn,ijMnFH rfhIN kwlH sMqF nUM sLhId krfr dyxf ipaf|
sRomxI kmytI vwlo iswK msilaF qy ivsLv lfmbMdI krn df aYlfn
sRomxI kmytI sfhmxy ies vyly do aihm msly hn| pihlI imsfl PrFs ivc isWK ividafrQI qy pwgVHI bMnHx qy lfeI geI pfbMdI dy nfl juiVaf hoieaf hY| isWKf dIaF vWK-vWK Dfrimk aqy rfjsI jQybMdIaF ies bfry pihlf vI afvfjL AuTf rhIaF hn pr hux ies mfmly nUM dysL aqy ivdysL ivc AuTfAyux df bIVf sRomxI kmytI ny cuWk ilaf hY| ies leI sRomxI kmytI df iek AyuWc pWDrI vPd PrFs jf ky aiDkfrIaF dy nfl gWlbfq krygf| ies dy nfl hI dunIaF Br ivc vsdy isWKF nUM lfmbMd krn df pRogrfm bxfieaf igaf hY| ieh vI mihsUs kIqf jf irhf hY ik ies mfmly nUM hWl krfAux dI buinafdI ijMmyvfrI kyNdr srkfr dI bxdI hY| sRomxI kmytI aqy akflI dl vwlo sFJy qor qy pRDfn mMqrI zf[mnmohn isMG nfl mulfkfq kr ky ieh sfry mfmly AuTfAux df pRogrfm kIqf igaf hY| dUsrf mslf hirafxf ivc vWKrI sRomxI kmytI df hY| isWK lIzrisLp mihsUs krdI hY ik hirafxf ivc vWKrI gurduafrf pRbMDk kmytI kfiem krnf vI isWKf dy Dfrimk mfmilaF ivc isWDf dKl hY| ieh dovyN mfmly pRDfn mMqrI kol AuTfey jfxgy| ies dy nfl hI ieh vI qYa kIqf igaf hY ik kyNdr srkfr qy dbf pfAux vfsqy ieMnfH msilaF dy hWl leI sMsd Bvn aWgy Drnf idwqf jfvy| Ausy idn PrFs dy dUqfvfsF dy sfhmxy Drny idWqy jfxgy| ivdysL ivc bYTy isWKf nUM ieh Cot idWqI jfvygI ik Auh Ausy idn Drny nhI ho skdy qF hor iksy idn ieh ros pRgt krn| sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy mYNbrF, lok sBf mYNbrF,ivDfn sBf mYNbrF aqy ies mfmly nfl juVIaF hor jQybMdIaF dy afgUaF aqy hmfieqIaF nUM ies ros ivKfvy ivc sLfml hox df sWdf idwqf jfvygf| ieh koisLs kIqI jfvygI ik ies ros idvs nUM pfrtI pWDr qoN AuWcf AuT ky mnfieaf jfvy aqy ies ivc sfrIaF pfrtIaF aqy jQybMdI dy pRqIinD sLfml hox|
luiDafxf (qijMdr isMG):- JgVy ivc sfQ nf dyx qy nojvfnF vWlo DoKy nfl bulf ky afpxy hI sfQI dI byrihmI nfl hwiqaF krn df smfcfr hY| slIm tfbrI dy aDIn pYNdy ipMz Borf invfsI pItr msIh puWqr ksLmIr msIh aqy sfijd dono pWky imWqr sn,iqMn cfr idn pihlF rfjIv df iksy nfl JgVf ho igaf sI| ijs qy Aus ny pItr nUM Aukq ivakqI nUM kuWtx leI nfl cWlx leI ikhf| pItr dy ienkfr krn qy BVky sfijs aqy Aus dy sfQIaF ny pItr dy nfl hWQopfeI krdy hoey Aus nUM gflf kwiZaF| svyry socI smJI sfijsL qihq pItr nUM bhfdurky roz siQq lftrIaF dI dukfn qy rfjLInfmf krn dy bhfny swidaF| ijvyN hI pItr AuQy phuMicaF qF sfijd ny afpxy sfQIaF kfkf,arjun,nMdU dy do hornF nfl Aus qy ikrpfnF aqy hor qyjL hiQafrF nfl hmlf kr idwqf aqy Aus nUM KUn nfl lwQpwQ CWz ky Prfr ho gey| ijs qy AuQy KVyH lokF ny Aus dI sUcnf qurMq pUls nUM idqI| Gtnf sQfn qy phuMcI puls pfrtI ny pItr nUM nyVy dy hspqfl phuMcfieaF ijQy zfktrF ny imRqk GoisLq kr idqf| idn-dhfVy hoey ies kql ny ielfky ivc dihsLq df mfhol bxf idqf hY| puils ny hmlfvfrF dy iKlfP hwiqaF df mfmlf drj kr ky nojvfnF nUM KUn nfl lwQpwQ ikrpfn smyq kfnMUn kr ilaf hY|
aYs[jI[pI[sI vwlo mfeI Bfgo vlMtIar syvf dl bxfAux df PYslf
bfdl akflI dl dy 5 mYNbr srnf DVy ‘c sLfml nvIN idWlI:-akflI dl (bfdl) nUM aWj Aus smyN vWzf Jtkf lWgf jdoN ies dI idWlI iekfeI dy 5 mYNbr ijhVy ik idWlI isWK gurduafrf pRbMDk kmytI ivc vI ies dy numfieMdy sn,ivroDI srnf DVy ivc sLfml ho gey| akflI dl (idWlI) dy pRDfn s[prmjIq isMG srnf ny dwisaF ik bfdl DVHy dy pMj mYNbrF nUM afpxI pfrtI ivc sLfml krn df aYlfn kridaF sfnUM KusIL ho rhI hY| AunFH ikhf ik iek hor mYNbr ijhVf ik rfjDfnI qoN bfhr igaf hoieaf hY qy afpxf hsqfKr pWqr aWj nhI Byj sikaF,Auh kwlH nUM Byj dyvygf| sLfml hox vfly mYNbrF ivc mihMdr isMG Buwlr, rfijMdr isMG tYkno, tI[aYs nygI,pRo[hrimMdr isMG,hrdUl isMG qy srn isMG sLfml hn| s[srnf ny ivsyLsL qor qy iksy df nF ley ibnF ikhf ik ‘pMj mYNbrF’ dy hsqfKr iml cuWky hn qy Cyvy dy kwlH iml jfxgy| s[srnf ijhVy ik idWlI isWK gurduafrf kmytI dy pRDfn vI hn, ny iek pWqr ivc ikhf hY ik mojUdf kmytI nMU clfAux leI ijhVy vI pRbMD ies smyN hn,AuhaglIaF afm coxF qk jfrI rihxgy| s[srnf ny dwisaF ik safl ieMzIaF aWqvfdI ivroDI PrMt dy cyarmYn s[aYm[aYs ibWtf dy ies ibafn qy iqWKf ieqrfjL pRgtfieaf ik hfl hI ivc ieQy isnymfGrF ivc hoey bMb DmfikaF ivc AunFH (s[srnf ) df hWQ hY| s[srnf ny ikhf ‘asIN iksy vI qrFH dI jFc leI iqafr hF| kflkfjI ielfky ivco kuJ isWK nojvfnF nUM ihrfsq ivc lY ky puWCigWC kIqy jfx dI sUcnf bfry AunFH ikhf ik asI puls nUM ikhf hY ik Auh ielfky dy sfzy kmytI mYNbr nUM ies bfry sUicq kry ik qF jo mYNbr AuQy hfjLr rih sky qy puils puWCigWC leI qIjy drjy dy qrIky nf vrq sky|
bUtf isMG ny afpxy hI nhI pRDfn mMqrI dy vWkfr nUM vI Zfh leI : Bfjpf nvIN idWlI: ivDfiekF dI KrIdo-ProKq dy dosL ivc ibhfr ivDfnsBf BMg krn dI isPfrsL krn qoN bfad AuQoN dy rfjpfl bUtf isMG dy ies ibafn qy ik ies bfry AunFH kol nf sbUq hn aqy nf hI iksy dI ilKq isLkfieq,Bfjpf ny ikhf hY ik ies nfl nf isrP AunFH dy iek vWzy JUT dI pol KulH geI hY,sgoN pRDfn mMqrI dy snmfn nUM vI Zfh lWgI hY| Bfjpf bulfry pRkfsL jfvrkr ny ieQy ikhf ik bUtf isMG ny kWlH KuWlyH qor qy mMinaF hY ik ivDfiekF dI KrIdo -ProKq bfry koeI KfsL isLkfieq nhI sI| AunfH ikhf ik aijhI siQqI ivc sfzf ieh dosL sWc isWD ho jFdf hY ik iek JUT dy afDfr qy ivDfnsBf isrP ies leI BMg kr idqI geIikAuNik rfjg srkfr kfiem hox vflI sI| AunFH ikhf ik ies JUT qy pRDfn mMqrI ny Brosf krky ivDfiekf dI KrIdo-ProKq df dosL lf ky afpxy snmfn nUM vI Zfh lfeI hY| sRI jfvydkr ny ikhf ik pRDfn mMqrI leI ieh cMgf huMdf ik Auh mMn lYNdy ik ryl mMqrI lflU pRsfd Xfdv qy hornF dy dbfa hyT af ky isafsI mjLbUrIaF kfrn AunFH ny ivDfnsBf BMg krn df PYslf ilaf pr aijhy lokF df bcfa krky AunFH ny afpxy snmfn nUM Zfh lfeI hY|
pMjfb qoN inaF nf imlx qy iksfn idwlI phuMicaf nvIN idWlI: pMjfb puls qoN dwuKI ho ky iksfn nUM idWlI jf ky dsqk dyxI peI hY| ijLlf btflf dy Qfxf iklf lfl isMG dy ipMz rfAur KyVf dy vfsI aWqvfd df isLkfr iek iksfn pirvfr nUM ies vyly iek Qfxydfr dI dihsLq df sfhmxf krnf pY irhf hY| pIVq iksfn ny ipMz ivc afpxy irsLqydfrF dI rfKI leI pRDfn mMqrI zf[mnmohn isMG, kFgrs pRDfn sonIaf gFDI aqy gRih mMqrI isLvrfj pfitl aWgy Pirafd kIqI hY aqy ikhf hY ik AusdI jWdIjLmIn qy nfjLfiejL kbjLf krn vfilaF nUM sQfnk puls sLih dy rhI hY aqy ies dy leI adflqI hukmF nUM vI LlFBy rWK idWqf igaf hY|
Auh socdIaF hn ik ies nflo qF koTf hI cMgf sI cMzIgVH: Xon vpfr ivc PsI aqy idWlI afid siQq vysvfgmnI dy koiTaF qy phuMcf idwqI geI lVkI nUM jdoN puls dI mdd nfl soiem syvf sMsQf vWlo Cuzf ky srkfrI afsrf Gr ivc phuMcfieaf jFdf hY qF AuQy Aus df sLrIrk dI jgfH mfnisk soLsx ies kdr huMdf hY ik Auh socx leI mjLbUr ho jFdI hY ik ieQoN qF koTF jF pihlF hI ijLMdgI byhqr sI| smfj aqy Gr pirvfr ivc Aus nUM vfr -vfr aqIq krfey jFdy rihx qy iPr qoN Aus dy Xonfcfr dI dunIaF ivc kdm iKWcy cWly jFdy hn | mnuWKI jfiedfd vpfr aqy mihlf qy bWicaF dy Xon soLsx dy ivruWD idWlI smyq dysL dy 12 sQfn qy kMm kr rhI ‘stfp’sMsQf ny ipCly 8 sflF ivc sYkVy bflg aqy nfbfilg lVkIaF nUM koiTaf aqy Xon DMidaF qoN mukq krfieaf hY| cMzIgVH ivc ieho ijhI sMsQf ivco lVkI vI afeI ijs nUM5 sfl pihlf mukq krfieaf| mIzIaF nUM Auys nfl gWlbfq krn qy pfbMdI sI| sMsQf vWl ies dI Koj pRogrfm aiDkfrI sRImqI iviQkf ny iek ivsyLs gwlbfq ivc dwisaF ik Kfs kr koiTaF qy jLbrdsqI phuMcfeIaF geIaF lVkIaF dy mn ivc koTf sMcfilkf vlo puls aqy smfijk jIvn dy pRqI ies kdr zr ibTf idqwf jFdf hY jdo koeI soiem syvI Aus nUM nrk BrI ijLMdgI ivco kWZx leI pRyirq krdf hY qF Auh Aus nUM afpxf ihqYsIL nhI sgoN dusLmx smJx lWgdIaF hn |
afklYNz dy gurduafrf sfihb dy AudGftn moky gey sfry pMjfbI vqn prqy kotlI sUrq mWlI: inAUjLIlYNz dy sLihr afklYNz ivKy bIqy idn inAUjILlYnz isWK susfietI vwlo bxfey gey tfkfinnI gurduafrf sfihb dI iemfrq dy AudGftnI smfroh moky pMjfb qoNN kuJ pRmuWK sLKsIaqF inAUjILlYNz isWK susfietI dy ivdysL sWdy qy AuQy phuMcIaF sn ijMnHF dI igxqI krIb 53 sI ijMnFH ivc igafnI joigMdr isMG vydFqI jQydfr sRI akfl qKLq sfihb, s[ismrnjIq isMG mfn,sLhId BfeI sqvMq isMG dy Brfqf BfeI svrn isMG agnfn, sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jfgIr kor dI puWqrI aqy jvfeI BfeI jugrfj isMG,pRisWD kIrqnI jiQaF ‘c BfeI hrijMdr isMG sRIngr vfly hjUrI rfgI,sRI drbfr sfihb aMimRqsr qoN BfeI rvIieMdr isMG qoN ielfvf pMjfb dI hrmn ipafrI Kyz kWbzI dy iKzfrI afpxy johr ivKfAux leI vI phuMcy hoey sn aqy kuJ sRomxI XUQ akflI dl dy ahudydfr vI sLfiml sn jo AudGftnI smfroh dI rsm smfpqI qoN bfad vfps prq afey|
ibwtf dy ibafnF nfl Bfrq-pfiksqfn sbMD muV Krfb ho skdy hn -klkqf aMimRqsr: sfbkf AucyrI isWiKaF mMqrI aqy sRomxI kmytI dy mYNbr-s[mnjIq isMG klkWqf ny aWj ieQy ikhf ik Bfrq aqy pfiksqfn dy mjLbUq ho rhy sbMDf drimafn kWul ihMd aWqvfd ivroDI PrMt dy muKI s[minMdrjIq isMG ibWtf vWlo idWqy jf rhy ibafn kfrn ieh sbMD muV Krfb ho skdy hn| s[klkwqf ny aWj ieQy s[ibWtf vwlo idWqy gey isWK ivroDI ibafnF qy iqWKf pRqIkrm pysL kIqf | AunFH ikhf ik hux jd hflfq TIk ho cuWky hn qF s[ibWtf ajy vI aWqvfd dy BUq dy zrfvy nUM kfiem rWKx cfhuMdy hn| AunFH dosL lfieaf ik ies ipWCy vI s[ibWtf dy inWjI mMqv hn| AunfH ikhf ik aWqvfd dy vyly hryk iDr df nuksfn hoieaf pr s[ibWtf ny isafsI qy mfiek pWko lfhf ilaf| AunFH ikhf ik jylFH ivc bMdf isWK nojvfn dI irhfeI dI mMg inafiek qy kfnUMnI hr pWko jfiejL hY | Aumr df lMmf smF jylH ivc ibqfAux vfly iswK nojvfn nUM sjLfvf Kqm hox qoN bfad vI irhfa nf kIqf jfxf mnuWKI aiDkfrF dI vWzI AulMGxf hY| AunFH ikhf ik Bfrq qy pfiksqfn dy sbNMDF ivc suDfr hox nfl dovyN dysL dy lok KusL hn lyikn s[ ibWtf ieMnfH sbMDF ivc mjLbUqI dy iKlfP hn| AunFH ikhf ik jykr dovyN mulkF dy sbMD mjLbUq huMdy hn qF ies nfl ivkfs df nvF rfh KuWlygf pr ies mfmly s[ibWtf df vWKrf idRsLtIkox hY| Auh pfiksqfn dy iKlfP jldy-jlUs kr rhy hn| AunFH dIaF aijhIaF gqIivDIaF dovF mulkF dy sbMDf ivc aiVWkf bx skdIaF hn|
hOlYNz: hOlYNz dy sLihr aYymstrzm ivKy Kflsy dI sfjnf idvs dy sMbMD ivwc ngr kIrqn pRbMDkf aqy smUh sMgqfN dy sihXog nfl 17 aypRYl 2005 nMU bhUq hI sLfno sLokq nfl sLihr dIa glIaf ivwc bfxI dy jfp krdf hoieaf 11:00 vjy sLurU ho ky sLfmI cfr ku vjy smfpq hoieaf.sLihr dy iswK bwcy- bwcIaf ny KflseI sLfn vflIaf iewko hI qrF dIaf vrdIaf pfeIaf hoeIaf sn.jo ky ngr kIrqn nMU cfr cMn lf rhy sn. jgHf –jgHf sMgqf dI shUlq leI Kfx pIx df pRbMD bhUq hI suhfvxf sI.ieh ngr kIrqn ny qkrIbn 11 iklomItr df sPr qYh kIqf. iswK kimAuintI bYnyluks vlo jfrI ibafn anusfr AuhnF dy Auprfly sdkf ies mOky (ohm) tYlIvIjn dI sLpYsLl tIm nfl sMprk kIqf hoieaf sI. AuhnF ny pihlf sR jsivMdr isMG dI ieMtrivAu leI aqy bfad ivwc pUrI tIm ny gurdvfrf sfihb phMuc ky ngr kIrqn dI irport iqafr kIqI.jo ky aYqvfr 1vjy, 15 meI 2005 nMU hOlYNz dy nYsLnl cYnl nIdrlYNz 1 Auwpr idKfeI geI.aqy AusnMU dubfrf sLnIvfr 22 meI nMU iPr idKfieaf igaf. keI lokl cYnlf qy irport idKfAux df pqf lwgf hY.iswK kimAuintI bYnyluks vlo tYlIvIjn tIm df aqy mYnyjmYnt df DMnvfd kIqf igaf aqy afs kIqI geI ky BivwK ivwc vI isWK Drm df tYlIvIjn Auwpr pRcfr krn leI sfzf sihXog dyvogy. 10 aypRYl nMU zYnhfg sihr ivKy vI Kflsy dy sfjnf idvs dy sMbMD ivwc ngr kIrqn hoey sn. iswK kimAuintI bYnyluks ny afpxy sfry mYbrF Aqy sMmUh sMgqf df DMnvfd kIqf ijhnF ny ies irport nMU iqafr krn ivwc sihXog idwqf.
awj sLfmI sLRomxI kmytI skwqRyq dy sfhmxy iek sfdf rsm qoN pihlF BfeI Drm isMG ardfsIey ny ardfs kIqI. ies qoN pihlf pwqrkfrF nfl gwlbfq kridaF AunHF ikhf ik sLRomxI kmytI ijQy gurduafiraF df gurmiq mrXfdf anusfr pRbMD clf rhI hY, Drm pRcfr pMQk ihwqF dI pihrydfrI qoN ibnF srbq dy Bly leI ividaf qy ishq dy Kyqr ivc vI syvfvF kr rhI hY, AuQy dysL ivdysL qoN swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy drsLn iesLnfn krn afAux vflIaF sMgqF nUM shUlqF pRdfn krn leI vI XqnsLIl hY. AunHF ikhf ik sQfnk rylvy stysLn aqy bws stYNz qoN sRI drbfr sfihb qk sMgqF dI suivDf leI pihlF hI pMj bwsF duafrF PrI bws syvf AuplwbD krvfeI jf rhI hY. Auh bwsF purfxIaF ho geIaF hn, ies leI hux cfr nvIaF bwsF syvf leI KrIdIaF geIaF hn. ienHF `qy lgpg qIh lwK rupey KLrc afey hn. ienHF bwsF dy tfeIm rylvy stysLn qy afAux jfx vflIaF pRmuwK ryl gwzIaF dy smyN nfl joVy gey hn. roj svyry pihlI bws 4-30 vjy cldI hY aqy rfq 9-30 vjy qwk ieh syvf AuplwbD rihMdI hY. iek svfl dy jvfb ivc AunHF ikhf ik gilafrf Xojnf mukMml nf hox kfrx pfrikMg dI smisaf cl rhI hY. AunHF ikhf ik sLRomxI kmytI ny srkfr nUM ies bfry keI vfrI afiKaf hY, sRI gurU gMRQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL gurpurb smyN pRDfn mMqrI nUM vI bynqI kIqI sI. AunHF pMjfb srkfr nUM ies pfsy ivsLysL iDafn dyx leI ikhf. bfhroN afieaF sMgqF dI irhfiesL dI smwisaf bfry iek svfl dy jvfb ivc AunHF ikhf ik sLRomxI kmytI CyqI hI akflI mfrkIt qy kuJ hor QfvF qy nvIaF srfvF Ausfrn bfry pRogrfm nUM aMqm CohF dy rhI hY. ivdysL qoN afAux vfly pirvfsI sLrDflUaF leI aYn[afr[afeI[ invfs qy sQfnk gurduafiraF dy drsLnf leI iek eyar-kMzIsLnr bws KrIdx df vI pRogrfm hY. ies mOky qy hornF qoN ibnF mYbrfn sLRomxI kmytI s[ idlbfg isMG pTfnkot, s[ divMdr isMG cImf, s[ ksLmIr isMG birafr, s[ bKLsLIsL isMG, s[ jgIr isMG vrpfl, amrIk isMG sLfhpur qy s[ jfgIr isMG kMg, pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ hrjIq isMG, sLRomxI kmytI dy skwqr s[ dlmyG isMG, aYzIsLnl skwqr s[ joigMdr isMG, mIq skwqr s[ siqbIr isMG, Drm pRcfr kmytI dy aYzIsLnl skwqr s[ virafm isMG, mIq skwqr s[ rUp isMG, sRI drbfr sfihb dy mYnyjr s[ ajfieb isMG, aYzIsLnl mYnyjr s[ kuldIp isMG bfvf, s[ bldyv isMG qy s[ BuipMdr isMG hfjLr sn.
sLRomxI akflI dl ieMtrnYsLnl jUn 84 GwlUGfry dI Xfdgfr dI AusfrI 8 jUn nUM ijlf pitaflf ivc arMBygf
pRDfn nyN pRogrfm dwsdy hoey ikhf ik ies dI arMBqf ihq 6 jUn 2005 nUM sRI gurU gRMQ sfihb jI dy sLRI aKMz pfT sfihb rwKy jfxgy, pfT dI sMpUrxqf 8 jUn 2005 nUM hOvygI aqy AuprMq ivsLfl pMzfl ivc idvfn swjxgy . 8 jUn 2005 nUM hI jwQydfr sRI akfl qKLq sfihb, isMG sfihb igafnI joigMdr isMG jI dI agvfeI ivc ardfs AuprMq GwlUGfry dI Xfdgfr df afrMB isMG sfihb igafnI iqRlocn isMG jI jwQydfr, qKLq sRI kysgV sfihb; isMG sfihb jwQydfr blvMq isMG jI jwQydfr, qKLq sRI dmdmF sfihb qlvMzI sfbo aqy isMG sfihb BfeI rfm isMG jI muKI dmdmI tksfl iBzrFvfly twk lf ky krngy . ieh afpxy iksm dI pihlI aqy nvyklI Xfdgfr ho inbV rhI hY . ies ivc sLhId sMq jrnYl isMG KLflsf iBMzrFvfly dI Xfd ivc _gurduafrf sfihb_, sLhId BfeI amrIk isMG dI Xfd ivc _lMgr hfl_, sLhId jnrl sLbyg isMG dI Xfd ivc _iswK ajfieb Gr_, bfbf Qfrf isMG dI Xfd ivc _invfs srF_ aqy hor sLhId hoey smUh isMGF dI Xfd ivc _sLhIdI kMD_ sLhIdf dy hI pirvfrk mYNbrF vloN AusfrI jfeygI . afp nyN awgy ikhf ik sLRomxI akflI dl ieMtrnYsLnl pihlF qoN hI 1920 qoN lY ky vrqmfn qk akflI moricaf ivc sLhId hoey smUh isMGF dIaF sLhIdI XfdgfrF _sLhIdI lft_ vjoN sLhIdF dy hI ngrf ivc vI bxf irhf hY . dl dy pRDfn nyN awgy ikhf ik asI smUh sLhId pirvfrF dy vfrsF nUM byxqI krdy hF ik Auh 8 jUn 2005 nUM ipMz ZYNTl ivKy phUMc ky afpo afpxy sLhId hoey isMGF dy nfm dI iewt nINh ivc Drn leI phUMcn . ienHF iewtf qy sLhIdf dy nfm pirvfr afp ilwKxgy aqy ieh nINh BivwK ivc pMQ dIaF smUh qFGF nUM pUrf krn vflI ho inbVygI . sfbkf aYm pI ny ies df Kulfsf krdy hoey dwisaf ik ies nINh nUM rihMdI dUnIaF qk KuWlIaF awKF nfl izwTn vflf rUp dyx ihq ies nUM sLIsLy ivc mVfieaf jfvygf . qF jo afAux vflIaF iswK nslF afpxy sLhIdF dy isrnfvyN pV sikaf krn. ieMj ieh ivsLv Br ivc afpxI iksm df bnx vflf pihlF sLhIdI sQfn hovygf . sLRomxI akflI dl ieMtrnYsLnl pMQ dI hr iek iDr nUM ies mhfn kfrj ivc Xogdfn pfAux dI apIl krdf hoieaf smUh jwQybMdIaF aqy sKsLIaqf nUM 8 jUn 2005 nUM qIjy GwlUGfry dI Xfdgfr ZYNTl ivKy phUMcn dI apIl krdf hY . asI afs rwKdy hF ik smUh DVy DVybMdI dI sOVI soc qoN Aupr AuT ky ies mhfn pMQk kfrj ivc afpxF sihXog jrUr dyxgy . pRYs kfnPrMs ivc pRDfn dy nfl mIq pRDfn ipRMsIpl pRIqm isMG inwkosrfey, Dfrimk mfmilaF dy cyarmYn s[ gurmyl isMG drgfpur, kOmFqRI jnrl skwqr suKimMdr isMG nfQyvfl, kOmFqRI skwqr rfjivMdr isMG, kOmFqRI pRcfr skwqr bldyv isMG mskIn, s[ krmjIq isMG iswKFvflF vrikMg kmytI mYNbr aqy ijlf pRDfn PLrIdkot, zf[ surjIq isMG ijlf pRDfn mogf, s[ hrpfl isMG ijlf pRDfn qrnqfrn, zf[ kmljIq isMG vrikMg kmytI mYNbr, zf[ guripafr isMG jnrl skwqr biTMzf aqy hor bhUq sfry ahudydfr sLfml sn .
isnimaf ivwc bMb Dmfky mMdBfgy aqy jKmIaf nfl hmdrdI df pRgtfvf zYnhfg (hOlYNz) iswK kimAuintI bYnyluks aqy sLromxI akflI dl aimRMqsr hOlYNz, pMjFb aiDkfr sMsLQf bYnyluks ny jfrI ibafn ivwc ikhf hY ky idwlI ivwc hoey bMb Dmfky bhUq hI sLrmnfk kfrvfeI hY.ies Auwpr gihry duwK df pRgtfvf kIqf igaf. aqy ikhf igaf ky iewk pfsy Kflsf pMQ lokqMqrI qrIky nfl iPlm dy iKlfP jordfr pRdrsLn kr irhf hY aqy sRomxI kmytI vI ies pRqI pUrI qrF suihrd hY aqy kfnMUnI kfrvfeI kr rhI hY. iehnF Dmfikaf ipwCy sLrfrqI ansrf df hwQ ho skdf hY. jF ies ipwCy srkfrI eyjFsIaf df vI hwQ ho skdf hY.iesdI pUrI qrF CfxbIx hoxI cfhIdI hY aqy XorpIan eyjMsIaf dy duafrf ienkuarI krvfAux dI asI mMg krdy hF ikAuik asI socdy hF ky ieh isWK kOMm nMU bdnfm krn df iewk hor koJf Xqn hY. aqy dosLIaf nMU kithry ivwc KVf krky sLKq sjfvf idwqIaf jfx.
sLRomxI akflI dl aimRqsr dI XorpI pwDrI kmytI df gTn Xorp : sLROmxI akflI dl aimRMqsr dy ietlI dy pRDfn sR[ gurivMdr isMG ivwkI (pFsLtf) , astrIaf dy pRDfn sR sulwKx isMG Kflsf,zYnmfrk dy pRDfn sR blivMdr isMG ,jrmnI dI pRDfn bIbI dlivMdr kOr, hOlLYNz dy pRDfn sR crn isMG ny jfrI sFJy ibafn ivwc ikhf hY ky sR cYn isMG ny jo Xorp kmytI dI cox kIqI sI gYr sivDfink hY.ikAuik ijs dysL df mslf hY AuhnF aqy bfkI Xuintf dI sihmqI nfl hI hwl kIqf jf skdf hY. nvIN bxI kmytI nMU vI asI inkfrdy hF. sR cYn isMG nMU koeI hwk nhI ky iksy Xuint nMU BMg kry.ikAuik asI pihlf hI afpxy ibafnf ivwc sLpsLt kr cuwky hF ik sR cUn isMG Xorp df knvInr nhI hY.ies krky sR[ cYn ismG nMU koeI hwk nhI ik Auh iksy dI Xuint nMU BMg kry.jrmnI df Xint pihlf vFg hI hY.ijsdI pRDfn bIbI dlivMdr kOr jI hn.ijhnF nMU sfzf pUrf smrQn hY.sR cYn isMG dI nvI bxfeI kmytI nMU asI muwZ qo hI Kfrj krdy hF. awj aYqvfr 22-05-2005 nMU Xorp dI nvI kmytI dI cox kIqI geI hY. jo sfry Xorp dI dyK Bfl krygI. cuxy hoey mYMNbr ies pRkfr hn: ietlI qo sR[ gurivMdr isMG ivwkI (pFsLtf) , astrIaf qo sR sulwKx isMG Kflsf,zYnmfrk qo sR blivMdr isMG , jrmnI qo bIbI dlivMdr kOr, hOlLYNz qo sR crn isMG Xorp dy bfkI dysLf dy mYbr vI ley jfxgy. sR crn isMG hOlYNz Pon 0031-624145952
sRI gurU gMRQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL gurpurb nUM smripq XfdgfrI itkt 16 jUn nUM jfrI hovygf aMimRqsr, 24 meI : Bfrq srkfr sRI gurU gMRQ sfihb jI dy pihly pRkfsL dy 400-sflf gurpurb nUM smripq iek XfdgfrI itkt jfrI kr rhI hY. ieh XfdgfrI itkt sRI gurU arjn dyv jI, ijnHF ny ies pfvn gMRQ dI sMpfdnf kIqI sI, dy sLhIdI idvs `qy 16 jUn nUM ieQy dIvfn hfl, gurduafrf mMjI sfihb ivKy rIlIjL kIqf jfeygf. awj ieQoN jfrI iek pRYs not ivc dwisaf igaf hY ik sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr, ijnHF vloN pRDfn mMqrI zf: mnmohn isMG nUM iek pwqr rfhIN ieh mMg krn `qy ieh itkt jfrI kIqf jf irhf hY, ny sMcfr mMqrI sRI idafinwDI mfrn nUM pwqr dy ies smfgm ivc sLfiml hox qy XfdgfrI itkt jfrI krn leI afiKaf hY.
bIbI jgIr kOr vwloN iswK mMgF bfry gwlbfq leI pRDfn mMqrI qoN smyN dI mMg
awj ieQoN sLRomxI kmytI dy muwK dPLqr qoN jfrI iek ibafn anusfr ienHF pRmuwK mMgF ivc hirafxf leI vwKrI gurduafrf pRbMDk kmytI df mslf, ivvfdgRsq ihMdI iPLlm “jo boly so inhfl” Auqy dysL Br ivc pfbMdI lgfAux, PrFs ivc dsqfr sjfAux df mslf, vI sLfiml hn. iesy dorfn awj sLRomxI kmytI ny dysL dy sfry sUibaF dy muwK skwqrF, puils dy zfierYktr jnrlF qy izptI kimsLnrF nUM iek pwqr rfhIN 19 meI nUM sRI klgLIDr invfs cMzIgVH ivKy hoeI sb-kmytI dI rIport Byj ky mMg kIqI hY ik ies iPLlm dy keI idRsL iswK BfvnfvF nUM Tys phuMcfAux vfly hn. ies leI ieh iPLlm iksy isnymf hfl ivc nf idKfeI jfvy. pwqr ivc ieh vI iliKaf hY ik ieh rIport iPLlm dy pRoizAUsr, zfierYktr qy izstRIibAUtr nUM Byj ky mMMg kIqI hY ik iPLlm ivc soDF kIqIaf jfx.
aMimRqsr, 24 meI : sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny srkfr vloN sLRomxI kmytI dy pRbMDkI `qy Dfrimk msilaF ivc dKLl aMdfjLI aqy iswK msilaF sbMDI jrUrI ivcfr krn leI jnrl smfgm dI iek ivsLysL iekwqRqf ieQy qyjf isMG smuMdrI hfl ivKy 31 meI mMglvfr svyry 11 vjy bulfeI hY. awj ieQoN jfrI iek ibafn ivc skwqr s[ dlmyG isMG ny dwisaf ik iswK pMQ dI pRqIinD sMsQf sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI mhMqsLfhI aqy aMgryjL sfmrfj ivruwD lVy lMby sMGrsL qoN bfad hoNd ivc afeI, ijs nUM ivsLv Br ivwc iswKF dI pRqIinD sMsQf hox df mfx hfsl hoieaf. sMsfr dI ieh pihlI lokqMqrI Dfrimk sMsQf hY jo iswK gurduafrf aYkt 1925 anusfr kfrjsLIl hY. sLRomxI kmytI vwloN gurduafrf sfihbfn dI syvf sMBfl, iswK hoNd hsqI qy pihcfx nUM ivsLv dy nksLy `qy drsfAux dy vzmuwly kfrj kIqy pr ipCly kuJ smyN qoN srkfrF dKl-aMdfjLI krky iswKF dI ies pRmuwK sMsQf nUM KyrUM-KyrUM krn ivc lwgIaF hoeIaF hn. iewk pfsy dysL `c iswKF nUM drpysL msilaF sbMDI sLRomxI kmytI nUM lVfeI lVnI pY rhI hY dUjy pfsy amrIkf, PrFs, zYnmfrk afid dysLF ivc iswKF dI pihcfx leI sMGrsL krnf pY irhf hY. AunHF ikhf ik hux hirafxy dI kFgrs srkfr vloN sLRomxI kmytI dy aiDkfr Kyqr nUM cuxOqI idwqI jf rhI hY. ijs nfl iswKF dI isrmOr sMsQf aqy iswK sLkqI nUM kmjLor krn dI sfijLsL rhI jf rhI hY, so ieh sfijLsL aqy Auprokq msilaF sbMDI jLrUrI ivcfrF krn leI bIbI jI vloN sLRomxI kmytI dy mYNbr sfihbfn dI ivsLysL jnrl iekwqRqf 31 meI nUM 11 vjy bulfeI geI hY.
sfl 2005 df pihlF kbwzI tUrnfmYNt, 11vF AuntfrIE kbwzI kwp 2005 ies aYqvfr nMU ieMmIgRysLn mMqrflf aqy PYzrysLn dy XqnF sdkf 40 iKzfrI pMjfb qoN vwK vwK klwbF ivwc Kyzx leI puwj cuwky hn.
ies AuprMq 2 sYmI PfeInl aqy iewk PfeInl mYc hovygf. sYmI PfeInl aqy PfeInl ivckfr iewk bwicaF df kbwzI df bVf idlcsp mYc hovygf. lMc mIitMg ivwc hfjLr KjfncI juJfr isMG klyr, skwqr amrjIq isMG gryvfl, sInIar mYNbr gurdIp isMG iZloN (ipMkI), sInIar mYNbr avqfr isMG pUnIaf aqy pRDfn mlkIq isMG idEl ny pRYWs nMU dwisaf ik ies sfl sYntYnIal pfrk vloN keI qbdIlIaF kIqIaF geIaF hn ijs ivwc styzIam vloN afp hI sikAUrtI kIqI geI hY aqy do pulIs krmcfrI pfrikMg lft ivwc sLrfb df syvn krn vfilaF dI qlfsL krdy rihxgy. AunHF smuwcy drsLkF nMU apIl kIqI ik koeI vI drsLk jnqk sQfn qy sLrfb df syvn krn dI koisLsL nf kry. mYtro pMjfbI sports klwb dy ieqhfs qoN jfxMU krvfAuNidaF sR gurdIp isMG iZloN “ipMkI” ny ikhf ik ieh 25 ku sfl purfxI klwb hY ijs ny 1991 ivwc kbwzI kYnyzf kwp krvf ky aMqrrfsLtrI pwDr dy tUrnfmYNtF dI iprq pfeI sI. kbwzI Kyqr ivwc Auh eiwk ieqhfsk Gtnf sI jdoN pihlI vfr iewk grfAUNz ivwc Cy dysLF dIaF kbwzI tImF Kyz rhIaF sn. ieh vI iehqfsk gwl sI ik Aus vyly pihlI vfr kbwzI drsLkF nMU itkt KrId ky kbwzI vyKxI peI sI. BfvyN Aus vyly kuwJ qMg socxI vfly lokF dI sLih qy kuwJ mIzIey vfilaF ny kfvF rOlI pfeI sI pr awj sfzI soc shI iswD hoeI hY. ies qoN ielfvf 19991 df Auh pihlf ieqhfsk tUrnfmYnt sI jdoN jyqU tIm nMU 10 hjLfr zflr qwk df ienfm idwqf igaf sI aqy kbwzI kYnyzf kwp vI amrIk coN 4500 zflr Krc ky bxfieaf igaf sI. AunF dwisaf ik sfzI klwb Kyz qoN ielfvf kimAUntI dy hr kfrj ivwc vwD cV ky Xogdfn pfAuNdI hY. sfzI klwb dy sfry rih cuwky pRDfn awj vI klwb dy nfl hn. sfzI klwb kbwzI leI koeI prmfnYNt sQfn sQfpq krn leI XqnsLIl hY. AunF dwisaf ik sMn 2005 df grmIaF df sIjLn kbwzI pRymIaF leI bVf hI idlcsp aqy ruJyivaF Biraf hovygf. ies sfl totl 9 lokl tUrnmYNt aqy sIjLn df afKrI kbwzI tUrnfmYNt, 7 agsq nMU vrlz kwp imsIsfgf dy hrsLI styzIam ivwc hovygf. vrnxXog hY ik sR[ mlkIq isMG idEl dy XqnF sdkf kbwzI, ies sfl lok ipRaqf aqy Kyz pRymIaF dI vfhvf Kwtx ivwc isLKr nMU CUh lvygI. ipCly sflF ivwc kbwzI iKzfrIaF nMU vIjLy duafAux leI hI smuwcIaF kbwzI klwbF dI dOV lwgI rihMdI sI. ies vIjLf-muihMm coN keI afpxI lIzrI vI cmkfAuNdy rhy hn pr ies sfl ieMmIgRysLn mMqrI sRI joa volpy, Ausdy stfP aqy cfry mYNbr pfrlImYNt, nvdIp isMG bYNs, zf[ rUbI Zwlf, sR[ gurbKsL isMG mwlI aqy imsjL kolIn bomIey ny AuntfrIE sports aYNz klcrl PYzrysLn dy pRDfn sRI mlkIq isMG idEl nfl iewk isstm sQfpq krky ies kfrj nMU suKflf aqy vDIaf bxf idwqf hY, ies ivwc hux iekwly iekwly aYm[pI[ nMU ies kfrj leI pRysLfn krn dI jrUrq muwk geI hY. ieQy vrnxXog hY ik iKzfrIaF nMU ies qrHF vIjLf muheIaf hox df ies sfl ieh pfeIlt pRfjYkt hY aqy agr ies ivwc koeI sLrfrq jF iksy iKzfrI ny ieQy rihx dI koisLsL kIqI qF afAux vfly smyHN ivwc kbwzI iKzfrIaF nMU vIjLy imlx leI lfl lkIr vI iKWcI jf skdI hY. sR[ idEl ny dwisaf ik asl ivwc ieh PYzrsLn aqy Kyz klwbF df iemiqhfn hY. agr asIN kbwzI Kyz pRqI suihrd hF aqy iesdy GnyiVaF dy cV ky afpxf koeI lfhf Kwtx dI koisLsL nhIN krdy qF sfzI Kyz df imafr vI dUsrI KyzF vFg AuWcf ho jfvygf. agr asIN ies jLrIey afpxy irsLqydfrF nMU mMgvfAux qwk igr gey qF smJo ik asIN afpxI mF jfeI Kyz aqy BfeIcfry leI Gfqk iswD hovFgy. ieQy ieh vI ijLkrXog hY ik adfrf sFJ svyrf nMU imlIaF irportF anusfr kuwJ lokF ny afpxy irsLqydfrF nMU kbwzI iswKx dI hdfieqF dy idwqIaF hn qF ik BivwK ivwc kbwzI dy GnyiVaF qy cV ky Auh kYnyzf puwj skx. pr ies sfl sR[ idEl dy XqnF sdkf sfnMU pihly tUrnfmYNt ivwc hI 40 dy krIb nvyN iKzfrIaF dI Kyz vyKx nMU imlygI. AuntfrIE sports PyzrysLn smuwcI dunIaF ivwc iewk imsfl kfiem kr rhI sMsQf hY ijs ny kbwzI klcr ivwc suDfr ilaf ky ies nMU iksy mrXfdf aDIn ilaFdf hY. PYzrysLn df sivDfn iewk bVf aihm aqy asrdfiek dsqfvyjL hY ijsdI AulMGxf krn dy iKzfrI/pRbMDk jF Kyz klwb hjLfrF zflrF dy jLurmfnf df sfhmxf kr skdI hY jF sdf vfsqy kbwzI Kyqr qoN vFiJaF ho skdI hY. trFto ivwc kbwzI Kyqr ivwc ho rhI qrwkI df iewk ieh vI kfrx hY ik ieQy AuntfrIE sports PYzrysLn df sQfpq hoxf bhuq vDIaf gwl sI. mYtro pMjfbI sports klwb vloN bynqI kIqI jFdI hY ik smuwcf BfeIcfrf ies aYqvfr nMU huMm huMmf ky smyHN isr sYNtYnIal pfrk ivKy puwj ky tUrnfmYNt df afnMd mfxo jI.
PYzrysLn dy pRDfn, mlkIaq isMG idAul ny ikhf ik iemIgrysLn ‘qy istIjLnisLwp ivBfg dy mMqrI, mfnXog joa volpy ‘qy AunHF dy ivBfg dy aiDkfrIaF ny sfzy nfl lMbI coVI gwlbfq krky sfzIaF loVF nMU smJx qoN ielfvf kbwzI dI Kyz pRqI sfzy BfeIcfry dI idlcspI nMU smiJaf . “ mfnXog mMqrI volpy ny ikhf sI ik Auh sfzy nfl rl ky lMby smyN qoN ltkdy af rhy ies msly nMU hwl krygf ‘qy AunHF ny ieh kr idwqf hY .” “ joa volpy lMby arsy qoN sfzy BfeIcfry dy sLuBicMqk rhy hn ‘qy asIN AunHF qoN ielfvf AunHF dy sfQI ilbrl aYm[ pI[ ‘qy kYbint mMqrIaF df DMnvfd krdy hF . ” ies smJOqy qihq PYzrysLn dy mYNbr klwbF ny ies sfl dy kbwzI sIjLn leI AunHF kbwzI iKzfrIaF dI ilst idwqI ijnHF nMU Auh afpxI tIm ivc sLfml krnf cfhuMdy sn . ies smJOqy qihq kbwzI iKzfrIaF nMU bfkI hor pysLfvr iKzfrIaF dI qrHF vIjLf idwqf igaf. XMg sports aYNz klcrl klwb jo ik PYzrysLn df mYNbr hY nfl sbMD rwKx vwly jsivMdr srfey ny ikhf ik ieh gwlbfq iswD krdI hY ik iemIgrysLn mMqrI hor siBafcfr nfl sbMDq lokF dIaF loVF pRqI jfgrq hY ‘qy AunHF dy nfl bYT ky muwidaF nMU hwl krn leI qwqpr hY . ies sfl df pihlf vwzf kbwzI tUrnfmYNt 29 meI 2005 idn aYqvfr nMU trFto dy sYntynIal styzIam ivc hox jf irhf hY ‘qy PYzrysLn ny mfnXog mMqrI joa volpy nMU ivsLysL mihmfn vjoN sLfml hox leI swdf pwqr Byijaf hY .
bIbI jgIr kOr vloN idwlI bMb DmfikaF dI inMdf! sfry Bfrq ivc ivvfdgRsq iPLlm “jo boly so inhfl” bMd krn leI ikhf aMimRqsr, 23 meI : sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny idwlI dy do isnyimaF ivc bMb DmfikaF Auqy zUMGf duwK pRgt kIqf hY aqy ies dI inMdf kridaF iek aPsosnfk Gtnf krfr idwqf hY. awj ieQoN jfrI kIqy gey iek ibafn ivc AunHF ny ikhf ik “srbq df Blf” cfhMux vfly iswK ihMsf ivc ivsLvfsL nhIN rwKdy, aqy nf hI ihMsf nfl koeI mslf hwl huMdf hY. AunHF ies gwl qy dwuK pRgt kIqf ik jdoN ivvfdgRsq ihMdI iPLlm “jo boly so inhfl” pMjfb, hirafxf qy cMzIgVH dy isnyimaF ivc bMd kr idwqI geI sI, qF idwlI qy hornF QfvF qy vI qurMq bMd kr dyxI cfhIdI sI. AunHF ikhf ik iPLlm ivc iswK BfvnfvF nUM Tys phuMcfAux vfly kuJ idRsL dyK ky iswK jjLbfqF nUM swt vwjI qy vfvylf hox lwgf. sLRomxI kmytI ny qurMq iswK ivdvfnf, sMsQfvF sMprdfvF qy sMq mhFpurKF nUM pRqIinDqf dy ky iek sb-kmytI df gTn kIqf, ijs ny zUMGy ivcfr vtFdry AuprMq srb sMmqI nfl iPLlm ivc kuJ soDF krn leI afiKaf. ies sb-kmytI dI rIport vI iPLlm dy poRizAUsr, zfierYktr qy izstRIibAUtr nUM ByjI geI. AunHF ikhf ik pMjfb, hirafxf qy cMzIgVH dy isnyimaF ivcoN ivvfdgRsq iPLlm bMd krn nfl, iswKF dy jjLbfq sLFq ho gey. AunHF ny ikhf ik idwlI qy hornF QfvF qy vI pRsLfsn qy izstRIibAUtr nUM ieh iPLlm qurMq bMd krvf dyxI cfhIdI sI. bIbI jgIr kOr ny dosL lgfieaf ik kuJ sLrfrqI aMsr iswKF nUM bdnfm krnf cfuhMdy hn, ijs kfrn ieh iPLlm idwlI qy keI hornF QfvF qy bMd nf krvfeI geI. AunHF ikhf ik idwlI dy ienHF do isnyimaF ivc iswK vI iPLlm dyK rhy hoxgy, jo jLKLmI hoey bMb DmfikaF dy sLwk ivc vI keI iswK igRPqfr kIqy gey hn, ies qrHF iswKF nUM dohrI mfr peI hY, ies qoN ibnF iswK mfniskqf nUM vI Tys phuMcI hY. bIbI jI ny ikhf ik asIN iPLlmF dy ivruwD nhIN, asIN cfhuMdy hF ik iksy vI Dfrimk ivsLvfsL vfly lokF dy Dfrimk jjLbfqF nUM Tys phuMcfAux vflI koeI iPLlm nf bxfeI jfey, nf hI idKfeI jfey. AunHF ny ies ivvfdgRsq iPLlm nUM dysL dy sfry isnyimaF ivc bMd krn leI afiKaf.
asIN nOvIN qoN 12vIN qwk dy bwicaF ƒ sUicq krdy hF ik ijnHF dy nMbr 85% qoN AuWpr afAux, Auh afpxy nfm hyT ilKy iksy Pon nMbr qy ilKvf dyx, qF jo asIN agfAuN hI AunHF dy srtIiPkyt bxf skIey. progfrm dI sLurUafq asIN hmysLf hI pMjfb dy loknfc nflL krdy hF. awT qoN solLF sfl dI Aumr dIaF bwcIaF jy igwDy ihwsf lYxf cfhuMdIaF hox qF Auh Pon nMbr 905-457-0787 qy kmljIq kOr ƒ afpxy nfm qy Pon-nMbr ilKvf skdIaF hn. nfm dyx dI afKrI qrIk 19 jUn hY. ies qoN bfad iksy df vI nfm nhIN ilaf jfvygf. asIN sfry hI dOVfkF ƒ hr vfr ieh bynqI krdy hF ik Auh afpxy dOVn vflLy bUt pf ky afAux ikAuNik ibnF bUtF qoN iksy ƒ vI dOVF ivwc ihwsf nhIN lYx idwqf jfvygf. jy iksy BYx Brf ny koeI ijAUlrI jF kwpVy df, jF hor koeI stfl lfAuxf hovy qF Auh vI hyT ilKy Pon-nMbrF qy sMprk kr skdy hn. Kfxy dy stfl pihlF hI buwk hn. ies vfr sfzy nflL XUnIvristI dy bwcy vI juVy hn jo afpxy pwDr qy KyzF df afXojn kr rhy hn qy afpxf smfn iekwTf krn `c qy KyzF dIaF gqIivDIaF `c ipCly 2 hPiqaF qoN ruwJy hoey hn. sfƒ mfx hY ik sfzI ajokI pIVHI BivwK leI lIzr bxn dy gux gRihx kr rhI hY. nOvIN qoN 12vIN qwk `c pVHdy bwcy vI sfzy nflL vlMtIar dy qOr qy kMm krn leI sMprk kr skdy hn, ijnHF ƒ vlMtIar GMitaF df srtIiPkyt iml skdf hY. asIN afpxy ibjLnsmYn BYx-BrfvF ƒ bynqI krdy hF ik Auh sfzf sfQ dyx qy ies progrfm ƒ sPl bxfAux leI sfzI mdd krn. asI 2 ku hPLiqaF `c postr vI iqafr kr rhy hF. ijhVy BYx-Brf aYz krvfAuxf cfhuMdy hn, Auh sfƒ sMprk kr skdy hn. asIN kimAUintI, sfry mIzIey qy sfry ibjLnsmYn BYx-BrfvF dy qih idloN sLukrgujLfr hovFgy jy Auh ipCly sflF vFg sfzf mfx rwKxgy, ijsdI sfƒ pUrI afs hY. sMprk kro: avqfr aOjlf,905-459-5686, qrnjIq sMDU 905-799-7359, suirMdr zYNzIvfl 905-460-9028 kfsL! ik sfzy jrnYl vI jrnYl isMG bx jFdy-pfiksqfnI lyKk mujIb Aur rihmfn sLfmI df lyK jrnYlI mOq sYNqI virHaF dy jrnYl isMG iBMzrFvfilaF ny ijhVf rsqf afpxy leI cuixaf sI Aus qy ikMqU krn vfilaF aqy Aus nfl ivroDqf krn vfilaF dI kmIN nhIN sI.Auh iswK kOm df vfd ivvfd rihq lIzr nhIN sI.Aus bfry bysLumfr gwlF khIaF jFdIaF sn.iksy df kihxf sI ik Aus nUM ieMdrf gFDI dI isafsq ny pRvfn cVfieaf.akflI dl dy mukfbly nvIN lIzrisLwp AuBfrn dI koisLsL ivwc nObq iewQoN qwk af pujI ,iksy dI rfey sI ik Auh iswK kOm dIaF mihrUmIaF aqy ihMdU hukmrfnF dIaF kih muwkrnIaF dI pYdfvfr sI. Auh AuhnF nOjvfnF dI avfj sI ijhnF ajfdI mgroN awK KohlI hY.Auh afpxy afp nUM Bfrq nfloN awz smJdy ny,afpxI awzrI pihcfx mnvfAuxf cfhuMdy ny .Aus dI afpxI Aumr AuwnI hI sI ijMnI ajfdI dI afpxI.Auh ajfdI ny nfl nfl pRvfn ciVaf aqy ies ivwcoN afpxf (iswK kOm)ihwsf pRfpq krn ivwc ruwJ igaf.ieh nOjvfn muwZoN hI Dfrimk rMg ivwc rMigaf hieaf sI.mgroN isafsq df rMg cV igaf aqy nrfjL nvIN nsl dy nrfjL iKafl dI alfmq bx igaf .vwzy buwZy ies nUM jnUMnI smJdy sn aqyy iehdy jnMUn qoN zr ijhy jFdy sn.Auh iewk Kfils iswK sI .afpxy afp ivwc msq ,afpxI Dun ivwc mgn , jo idl ivwc af igaf AusnUM krn df ierfdf kr ilaf.iksy ny smJfx dI koisLsL kIqI qF kMn bMd kr idwqy.Aus nUM dIvfnf ikhf jFdf hY ,Ausny iewk dunIaF nUM dIvfnf bxf idwqf sI .jrnYl isMG ny jo kuwJ kIqf , ijs qrF ijMdgI bqIq kIqI Aus nUM rwKo pfsy .Aus ny ijs qrF jfn idwqI hY Auh iswKF dy idlF ivwc Gr kr igaf aqy hr iswK nUM ieMJ lwg irhf hY ijvyN ik Ausdf dIvf buJ igaf hY . lMzn qoN lY ky nvIN idwlI qwk qy visLMgtn qoN lY ky aMimRqsr qwk Aus df sfQ nf dyx vfly vI Ausdf sog mnf rhy ny .jrnYl isMG hiQafr swt idMdf qF kYd-ey ijMdgI qoN mukq nf huMdf ,sgoN iksy kYd Kfny ivwc ipaf kMDF bUihaF nUM GUr irhf huMdf .Aus nUM mOkf idwqf igaf sI .BfrqI sYnf ny sRI drbfr sfihb hmly vkq AusnUM muhlq idwqI sI ik hiQafr suwt dyvy aqy afpxy afp nUM hmlfvrF dy hvfly kr dyvy , pRMqU Aus ny ienkfr kr idwqf .Aus ny ieMtrivAU ivwc kih idwqf sI ik mOq myrI mMgyqr hY .smF afieaf qF Aus ny mOq nfl bkfiedf ivafh rcf ilaf .Auh golIaF nfl ClxI ho igaf .igxn vfilaF df kihxf hY ik bhwqr golIaF ny Aus dy srIr df iklfH Zfihaf .Aus Auwqy ijAuNidaF kfbU nf pf skx vfly Aus dI lfsL qoN ieMny BYa BIq BIq hoey ik afpy hI Aus nUM lFbU lfieaf iksy nUM vI Aus dy amqm sskfr ivwc sLfml hox dI iejfjq nhIN idwqI. muslmfn mOq nUM ijMdgI dI Kyz smJdf hY .Aus leI jfn dyxI aOKf kMm nhIN .Auh sLyr dy iewk idn nUM ijMdgI dy hjfr sfl qoN byhqr krfr idMdf hY .ijhVf mOq qoN zr jfvy Auh muslmfn nhIN aqy ijMdgI dI muhwbq igRPqfr ho jfey Auh BI sfihb-ie-eImfn nhIN.muslmfn jd iksy bhfdr ivafkqI nUM dyKdy hn qF KusL hoNdy ny .jrnYl isMG iBMzrFvfilaF ny ijs qrF mOq nUM jI afieaF afiKaf ,ijs qrF sRI drbfr sfihb dI pivwqrqf leI kwt miraf Aus Awuqy Auh (muslmfn) KusL ny. jd mYN Aus (iBMzrFvfilaF) dIaF afKrI GVIaF dy vyrvy pV irhf sI qF socdf hF ik kfsL AwunI sO iewkqr ivwc Zfkf (bMglf dysLdI rfjDfnI ) ivKy sRI drbfr sfihb Awqy hoey hmly vyly vFg sfzy jrnYl vI jrnYl isMG bx jFdy qF AuhnF dy ijAuNidaF jI dusLmx awgy kdm qF nf vDf skdf .jnrl inafjI dy srIr qy bhwqr nhIN qF CwqI golIaF dy insLfn hI iml jFdy .AuhnF vI jrnYl isMG vFg iewk ayYlfn kIqf sI iewk nfarf-ey msqfnf lfieaf sI .pfiksqfnI lyKk , mujIb-Aur rihmfn sLfmI vloN igafrF jUn AuwnI sO cOrfsI nUM iliKaf lyK jrnYlI mOq . ivsLysL not- sLRomxI akflI dl aMimRqsr vihvIN sdI dy mhfn sLhId sMq jrnYl isMG jI Kflsf iBMzrFvfilaF aqy jUn cOrfsI dy smUh sLhIdF dI iewkIvIN slfnf brsI mOky qih idwloN pRxfm krdf hY .ieh mihsUs krdf hY ik jdoN vI iksy kOm qy qsLwdd jF julm hoieaf jF koeI ieklfbI lihr cwlI kOm qy bVf hI gihrf asr ipaf .nYkslfeIt lihr mgroN ies sbMDI bVf hI sfihq ricaf igaf .pr kI kfrn hY iswK kOm jo zyZ sO sfl qoN gulfmI dIaF jMjIrF ivwc jkVI peI hY ies dI qRfsdI sfihqk rUp ivwc nf mfqr hI AwuBr ky sfhmxy afeI hY.kI kfrn hY ik pfiksqfn lyKkF dIaF klmF cwlIaF pr iswK lyKkF ny ies bfry bhuq Gwt iliKaf hY. pfrtI ies sbMDI ilafkqmMdF ,buwDIjIvIaF ,aKbfrF dy aYzItrF qoN AusfrU ivcfrF dI afs rwKdf hY qF ik aKOqI iswK aqy gYr iswK buwDIjIvIaF lyKkF vloN iswK sMGrsL pRqI apxfeI jf rhI srkfrI soc nUM nkfrn df Tos hwl lwiBaf jf sky .afpxy ivcfr sR, ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl aMimRqsr ,iklfH ,sR, hrnfm isMG , ijlfH PiqhgVH ,pMjfb nUM zfk duafrf jF sR, lvisLMdr isMG zwlyvfl jnrl skwqr XU,ky nUM dAlefAlsAd@yAhoo[com eI myl rfhIN Byjx dI ikRpflqf krnI . jfrI krqf- lvisLMdr isMG zwlyvfl
iswK ividafrIaF nUM dsqfr sjfAux qoN bcx leI zfktr JUTy srtIiPkyt nf dyx: bIbI jgIr kOr aMimRqsr, 20 meI : sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny luiDafxf dy kuJ zfktrF vloN iswK ividafrQIaF nUM dsqfrF sjfAux qoN bcx leI JUTy zfktrI srtIiPkyt dyx df gMBIr noits ilaf hY aqy AunHF nUM ieh anYiqk kfrvfeI bMd krn leI ikhf hY. awj ieQoN jfrI iek ibafn ivc AunHF ikhf ik sLRomxI kmytI dy pRbMD hyT cl rhy ividak adfiraF ivc awTvIN jmfq qoN bfad sfry iswK ividafrQIaF leI dsqfr sjfAuxf lfjLmIN hY. AunHF ikhf ik AunHF dy noits ivc afieaf hY ik nnkfxf sfihb pbilk hfeI skUl buZyvfl (luiDafxf) dy keI iswK ividafrQIaf ny dsqfr sjfAux qoN bcx leI bhfny vjoN zfktrF qoN JUTy srtIiPkyt ilaFdy hn ik lMby kysL rwKx jF dsqfr sjfAux nfl AunHF nUM isr drd, cwkr afAux jF nINd nf afAux dI isLkfieq huMdI hY, ies leI ienHF ividafrQIaF nUM lMby kysL nf rwKx jF dsqfr nf rwKx dI slfh idwqI jFdI hY. bIbI jI ny ikhf ik zfktrI iek bVf hI pivwqr pysLf hY ijs rfhIN mfnvqf dI syvf kIqI jf skdI hY. JUTy zfktrI srtIiPkyt dyxf anYiqkqf hY. AunHF ikhf ik idmfgI ibmfrIaF dy AuGy mfihr zf: mnoj kumfr sobqI df kihxf hY ik isr dI ajyhI koeI ibmfrI nhIN ijs df sbMD pwgVI bMnHx jF kysL rwKx nfl hovy. bIbI jI ny zfktrF nUM slfh idwqI hY ik Auh iswK ividafrQIaF nUM JUTy zfktrI srtIiPkyt jfrI nf krn. AunHF ikhf ik sLRomxI kmytI aijhy zfktrF ivruwD kfnUMnI kfrvfeI krygI. sLRomxI kmytI vwloN ivvfd gRsq iPlm ‘jo boly so inhfl’ idKfey jfx `qy qurMq pfbMdI dI mMg
awj ieQy bIbI jgIr kOr jI dI pRDfngI hyT sRI klgIDr invfs ivKy sRI akfl qKLq sfihb dy afdysLF anusfr sLRomxI kmytI vwloN giTq sb-kmytI dI hoeI iekwqrqf ivwc srb sMmqI nfl ieh ikhf igaf ik ikAuN jo ieh iPlm Dfrimk aqy iswKI isDFqF anusfr nhIN, ies leI ies iPlm df tfeItl bdilaf jfvy. iPlm ivwc sRI gurU gRMQ sfihb jI dy pRkfsL vflf sIn vI kwZ idwqf jfvy. iekwqrqf nyt ieh vI mMg kIqI ik iPlm ivwc ijQy gurbfxI nUM qoV mroV ky pysL kIqf igaf hY, Auh idRsL vI htfey jfx. iPlm ivwc iswK isDFqF qy prMprfvF ivruwD idKfey gey idRsL vI kwZ idwqy jfx. iek hor mqy rfhIN kmytI ny srb sMmqI nfl Bfrq srkfr qoN ieh mMg kIqI ik sYNsr borz ivwc iswK pMQ dI pRqIinD sMsQf sLRomxI kmytI nUM Xog pRqIinDqf idwqI jfvy aqy Gwto Gwt pMj mYNbr ley jfx. iek hor mqy rfhIN ik tI[vI[ sIrIalF ivwc idKfey jfx vfly iswK cirwqr jF iswK jIvn ZMg bfry kuwJ pysL krn qoN pihlF sLRomxI kmytI qoN pRvfngI leI jfvy. iek hor mqy rfhI bIbI jI vwloN iswK Drm nfl sbMDq msilaF nUM nijwTx bfry bVI sMjIdgI aqy sucfrU ZMg nfl sulJfAux dy kfrjF dI pRsLMsf kIqI geI aqy sRI hirmMdr sfihb nUM XUnYsko vwloN ivsLv ivrfsq df drjf dyx bfry iqafr hoey zojIar nUM rwd krky bcfAux leI AunHF df DMnvfd kIqf igaf. ies iekwqrqf ivwc hornF qoN ibnF sR: mnjIq isMG klkwqf, sR: hrdIp isMG muhflI, sR: jsivMdr isMG aYzvokyt (mYNbrfn sLRomxI kmytI) zf[jMg bhfdr isMG, mYNbr Drm pRcfr kmytI, sLROmxI akflI dl dy skwqr zf[ dljIq isMG cImf, ipRMsIpl rfm isMG, zf[ drsLn isMG zf[ gurbcn bcn, zf[jsbIr isMG sfbr, zf[gurnfm kOr, zf[srbijMdr isMG, pRo[ nirMjx isMG ZysI, BfeI rfm isMG muKI dmdmI tksfl, bfbf blbIr isMG muKI buwZf dl, bfbf inhfl isMG hrIaF vylF vfly muKI qrnf dl, cIPL Kflsf dIvfn, bfbf idaf isMG aqy sMq bfbf qyjf isMG dy pRqIinD, Drm pRcfr kmytI dy aYzIsLnl skwqr sR:virafm isMG, sLRomxI kmytI dy aYzIsLnl skwqr sR:joigMdr isMG, pRDfn sfihb dy inwjI skwqr sR:hrjIq isMG, pRo: hrbMs isMG bolInf aqy keI sMq mhF purK sLfml hoey. |
||||||||||||||||
© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com Here We Grow Again |
|||||||||||||||||