|
|
||||||||||||||||
|
nvMbr 10, 2005, ipClIaF sfrIaF KbrF
15 aqy 24 nvMbr knyzIan rfjnIqI ivwc aihm idn
pr lyitn df mqf BrosgI vflf mqf nhIN mMinaf jf irhf ies krky agr ieh mqf ivroDI iDrF dy sihXog nfl pfs vI ho jFdf hY qF vI coxF tl skdIaF hn. pRDfn mMqrI pfl mfritn ny kih rwKf hY ik 1 PrvrI ivwc gfmrI kimsLn dI PfeInl irport afAux qoN 30 idnF bfad coxF krvf idwqIaF jfxgIaF.
trFto ivwc bolidaF kMsrvyitv afgU stIPn hfrpr ny ikhf ik knyzIan
pfrlImYNt
hfrpr ny ikhf ik pihlf aYn[zI[pI[ ny ikhf sI ik AunHF dI pfrtI iksy vI BrosgI vot ivwc ilbrl df sfQ nhIN dyvygI., BrosgI vot 15 nvMbr nMU ho skdI hY ijs ivwc ivroDI iDr df idn hY pr asIN 15 nvMbr nMU byBrosgI mqf pysL nhIN krFgy ikAuNik ajy jYk lyitn Aupr Brosf krnf musLkl hY. hfrpr ny ikhf ik jYk lyitn hYlQ kyar Aupr cMgf pYkyjL hfisl krn leI ies dwbky nMU rfjniqk pwK qoN vrq skdy hn. kYnyzIan rfjnIqI ivwc afAux vfly kuwJ hPqy bVy idlcsp aqy dysL dI arQcfry leI bVy Kqrnfk iswD ho skdy hn. iswK ieqhfs dy pMny pRogRfm dI sLlfGf, Twg bfibaF vloN PYlfeI jf rhI asLlIlqf nMU vI nwQ pfeI jfvy
AuntfrIE Kflsf dbfr izksI roz gurduafrf sfihb dy pMj nMbr hfl ivwc
rMglf pMjfb ryzIE pRogRfm vloN krvfey gey bVy jbrdsq pRogRfm ivwc
iswK BfeIcfry dy vwK vwK iDrF nfl sbMDq sLKsLIaqF ny ihwsf ilaf.
smuwcy BfeIcfry dy isrkwZ afgU ies smfgm ivwc mOjUd sn. sRI aKMz pfT
sfihb dy Bog qoN AuprMq krvfey gey pRBfvsLflI smfgm nMU qrqIb
gurduafrf sfihb dy muwK syvfdfr jsjIq isMG Buwlr ny idwqI. ies mOky
pMjfbI pRYWs klwb dy smUh mYNbrF qoN ielfvf vwzI
sR[ gurbKsL
isMG mwlI ny iews mOky bolidaF ijQy rMglf pMjfb vloN kIqI jFdI imhnq
dI srfhnf kIqI AuQy AunHF ikhf ik iswK ieqhfs dy pMny agr aMgyrjLI
ivwc vI pRkfsLq kIqf jf sky qF ies nfl sfzI nvIN pnIrI nMU vI iswK
iehqfs bfry igafn iml skdf hY. sR[ suKimMdr isMG hMsrf ny ikhf ik
axKIlf pMjfb dy smfpq ho jfx qoN bfad jdoN iesy smyN qy rMglf pMjfb
pRsfrq hox lwgf qF mYnMU KusLI hoeI ikAuNik ijs afsLy aqy insLfny
nMU lY ky axKIlf pMjfb 16 sfl pRsfrq hoieaf hY Ausy hI qrjL qy rMglf
pMjfb pRsfrq
sR[ gurdIsL isMG mFgt ny ikhf ik asIN rMglf pMjfb dy sMcflk sR[ idlbfg isMG cfvlf dI imhnq qoN sdky jfeIey. cfvlf ny kdy vI sfnMU smfj dI syvf krn ihwq mMgy tfeIm qoN juafb nhIN idwqf sgoN anykF kfrjF ivwc Auh Kud nfl cwly hn aqy asIN keI PMzryijMg krky loVvMdF dI mdd kr cuwky hF. AunHF ikhf ik ieh idlbfg dI vizafeI hY ik asIN hr PMzryijLMg ‘c iekwqr hoeI pYnI pYnI loVvMdF kol phuMcfAuNdy afey hF. sR[ mFgt ny ikhf ik asIN Twg bfibaF ivruwD iewk muihMm 10 ku sfl pihlF CyVI sI jo sihjy sihjy iewk kfPly df rUp Dfrn kr cuwkI hY. AunHF smuwcy BfeIcfry df DMnvfd kIqf ijMnF ny ies muihMm ivwc AunHF df sfQ idwqf hY. ies qoN ielfvf AuntfrIE iswK aYNz gurudafrf kONsl qoN cyarmYn hrbMs isMG jMzflI, mfltn gurduafrf sfihb qoN sR[ dljIq isMG syKoN, aYm[pI[pI[ ilMzf jfPrI, Ekivwl qoN gurcrn isMG bfjvf, avqfr isMG bizafl, siqMdrpfl isMG iswDvF, kuldIp isMG dIpk, suKdyv isMG awj dI afvfjL, bicwqr isMG GolIaf, byaMq isMG DflIvfl, blbIr isMG iZloN aqy dlbIr isMG kQUrIaf afid ny sMboDn kIqf. ies mOky jsivMdr isMG Kosf, pRIqlVI ryzIE qoN dyv qfqlf, rivMdr isMG pMnU aqy gIqF nfl pRIqF ryzIE dy sMcflk tonI mrvfhf vI mOjUd hoey vyKy gey. bfbf syvf isMG KzUr sfihb vfilaF ny bIbI kpUr kOr nMU bfdsLfh ijAUlrjL vloN iqafr kIqf golz mYzl pf ky snmfinq kIqf. ies qoN ielfvf ilbfs afP ieMzIaf aqy bflIvuwz anilmitwz vloN bIbI kpUr kOr nMU vDIaf sUt idwqy gey. Xfd rhy bIbI kpUr kOr Ekivwl gurduafrf sfihb dy sInIar mYNbr sR[ gurcrn isMG bfjvf dy vwzy BYx jI hn. bIbI jI Auh vfhd sLKsLIaq hY ijs ny rMglf pMjfb ivwc iswK ieqhfs dy pMny pRogRfm ivwc ihwsf lY ky ieqhfs isrj idwqf. bIbI jI ny lgfqfr 6 suaflF dy juafb dy ky golz mYzl ijwqy, bIbI jI df snmfn krn leI ieh smfgm AulIikaf igaf sI. aKIr ivwc rMglf pMjfb dy sMcflk idlbfg isMG cfvlf ny afey mihmfnF df DMnvfd kridaF ikhf ik ijMnF rfhF QfxI qusIN afey ho AunHf rfhF nMU cuMmx nMU jI krdf hY. sR[ cfvlf ny iswK ieqhfs dy pMny pRogrfm sLurU krn leI dljIq isMG syKoN qoN imlI hwlfsLyrI df ijLkr vI kIqf. AunHF dwisaf ik keI sLrfrqI lokF ny sfzI ies koisLsL nMU nkfrn dI koisLsL kIqI sI pr gurU dI bKisLsL aqy quhfzy ipafr sdkf asIN ies pRogRfm nMU inrMqr cwldf rwiKaf hY. AunHF afey sfry mihmfnF df DMnvfd kIqf. adfrf sFJ svyrf vloN rMglf pMjfb dI smuwcI tIm nMU lwK lwK vDfeI hoey. gurU nfnk rIlIP PMz lY ky rfhq tIm pMjfb puwjI, bYNk ivwc akfAUNt Kolx df smwisaf isrdrdI bxI
luiDafxf(qijMdr isMG) isWKI isDFqF anusfr gurU dy AupdysL srbWq dy
Bly nUM muWK rWKdy hoey jfq-pfq, DrmF qoN Aupr AuWT ky mnuWKqf dI
syvf krn ihWq BUcfl pIVqF dI mdd krn ihWq
ieh kfrj nUM nypry cfVHn leI asIN iswK sMgqF dy sihXog nfl hux qwk 10 lwK kYnyzIan zflr df imiQaf tIcf pUrf kr cuwky hF. asIN pihlF pfiksqfn ivc BUcfl pIVqF nUM inWjI qOr qy imlFgy aqy Kud rfhq smWgrI aqy mkfn afid bxfAux leI nkd pYsy vI dyvFgy aqy sRI gurU nfnk dyv jI dy pRkfs purb qy hfjLrIaF vI BrFgy| ieh kfrjL sfnUM bYNk qoN pYsy inklx qoN qurMq bfad hI surU kr idwqf jfvygf| asIN ieh smF ies leI cox kIqf ik iesI mhIny dI 15 qfrIk nUM gurU nfnk sfihb jI dy pRkfsL Auqsv hn, aqy gurU nfnk nfm lyvf iswK ijnHF ny ies PMz dI surUafq kIqI sI ik AuhnF dI ieh idlI iewCf sI ik gurU nfnk sfihb jI dy pRkfsL Auqsv qy hI aijhf kIqf jfvy qF iehI swcI sLrDFjlI hovygI| so ieh kdm qF hI cuwikaf igaf| Aus qoN bfad Bfrq ivc BUcfl pIVqF dy hoey nuksfn df ksLmIr ivc jf ky jfiejLf lvFgy aqy jLrUrqmMdf dI mdd krFgy| srbWq dy Bly leI mnuWKqf dI syvf ihWq muWjLPrfbfd pfiksqfn ivKy 10 lWK rupey nfl lMgr cl irhf hY| pfiksqfn ivc pIVq isWK pirvfrF nfl tYlIPon qy sMprk hoieaf ijMnfH ny BUcfl kfrn hoey BfrI nuksfn bfry dwisaf sI| iek hor svfl dy jvfb ivc cyarmYn jMzflI ny dWisaf ik gorimMt PMz ivc rfhq leI pYsf Byjx nfl loVvMdf nUM GWt hI lfB phuMcdf hY| ijMnfH gurU nfnk irlIP PMz ivc pYsy idWqy hn, AunFH ny vI inWjI rUp ivc rfhq dyx leI ikhf hY| kYnyzf -amrIkf dIaF isWK sMgqF gurU sfihbfn dy isDFqf qy cwldIaF mnuWKqF dI syvf ivWc lWgIaF hoeIaF hn| cyarmYn koNsl ny srkfr nUM apIl kIqI hY ik kYnyzIan krMsI nUM jld qoN jld knvrt kIqf jfvy qF jo pIVqF nUM smyN isr rfhq idqI jf sky| AuhnF ikhf ik kYnyzf ivc EntfrIE iswK gurduafrf koNsl jo ik 18-20 gurduafry afAuNdy hn ijs dI dyKBfl aqy iswK rihq mirafdf dI jFc krdI hY|
ies mOky ‘sFJ svyrf’ dy pRqIinD qijMdr isMG ny afey mihmfnF df DMnvfd kIqf aqy pRYsw nUM sMboDn krdy hoey dwisaf ik EntfrIE iswK aYNz gurduafrf koNsl dy cyarmYn sRI jMzflI keI vfr cyarmYn bx cuky hn aqy iehnF dy Audwm sdkf hI kYnyzf ivc iswKI rihq mirafdf aqy gurduafiraF dI sLfno sLokq brkrfr hY| ies mOky luiDafxf pRYsw klwb dy cyarmYn jgdIsL afnMd, bwbU isMG pRDfn, gurbKsL isMG sInIar mIq pRDfn, jsbIr isMG jnrl sYktrI, suirMdrpfl isMG vrikMg mYNbr, asLvnI kumfr, mihMdr isMG, mnjIq kumfr sonUM, pMkj kumfr aqy hor mYNbrF ny afey kYnyzIan zYlIgyt df ivsLysL snmfn kIqf| ies mOky pRYsw klwb dypRDfn bwbU isMG aqy s[ gurbKsL isMG ny ikhf ik sfnUM mfx hY iehnF pMjfbIaF qy ijnHF swq smuMdroN pfr ies DrqI qy af ky dovF dysLF dy pIVqF dI suwD buwD leI| jd ik sfzy ieQoN dI sRomxI gurduafrf kmytI ny koeI suwD buwD nhIN leI| ieh vfkeI ivc bhuq mhfnqf vflI gwl hY| iehnF aYn[afr[afeIjL ijnHF ny lokF nUM rfhq phuMcfAux leI afpxy kImqI vkq ivcoN smF kwZ ky aqy afpxI jybF ivcoN pYsy Krc krky afey hn| iehnF dI dfieafnqf sdkf hI pMjfb vfsIaf nUM iehnF qy mfx hY| ies mOky zYlIgyt nfl afey kulqfr isMG, BuipMdr isMG AuBI aqy hornF nUM snmfn kIqf igaf|
ieh tIm bIqy aYqvfr nMU AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb qon jYkfiraF dI gUMjL ivwc rvfnf kIqI geI sI. ies smfgm dOrfn styj dI syvf inBf rhy izksI roz gurduafrf sfihb dy muwK syvfdfr sR[ jsjIq isMG Buwlr ny ikhf ik awj ieqhfs ivwc bVf aihm idn hY jdoN asIN afpxy hI vIrF df srhwd Bfr duwK vMzfAux jf rhy hF. sR[ Buwlr ny ies mOky smucy BfeIcfry df DMnvfd kridaF ijQy mIzIey df Aucycy qOr qy ijLkr kIqf AuQy AunHF ny AuWqrI amrIkf dy iswK BfeIcfry nMU iewk plytPfrm qy iekwqr krn aqy vYnkUvr, mFtrIal, kYlyPornIaf aqy kYlgrI dy swjxF nMU “gurU nfnk rIlIP PMz” dy JMzy hyT afAux leI pRyrnf krn leI suKimMdr isMG hMsrf df DMnvfd kIqf. ies mOky pfiksqfn dy kFslyt jnrl gfilb iekbfl qoN ielfvf aYm[pI[ nvdIp isMG bYNs, gurbKsL isMG mwlI aqy aYm[pI[pI[ kuldIp isMG kulfr afid ny sLmUlIaq kIqI. kFslyt jnrl pfiksqfn gfilb iekbfl ny ikhf ik awj myrf ijLMdgI df pihlf mOkf hY ik mYN gurduafry ivwc quhfzy drsLn kr irhf hF. Ausny ikhf ik afPq mOky qusIN mdd krn leI bhuVy ho ies leI mYN iehI kih skdf hF ik awlf quhfnMU sB nMU KusL rwKy. Ausny ikhf ik ieh mdd sfzI dohF kOmF leI bhuq mhwqvpUrx hY aqy afAuNdy lMmy smyN qwk iesdf ijLkr huMdf rhygf. sRI iekbfl ny smfgm qoN bfad dPqr ivwc pRbMDkF nfl hor ivcfrF vI kIqIaF aqy rfhq tIm leI hr qrF df sihxog dyx df vfadf kIqf. trFto qoN ies jQy ivwc jfx vfly swjxF ivwc hrbMs isMG jMzflI, kulqfr isMG igwl, BuipMdr isMG AUBI aqy Bjn isMG dy nfm sLfml hn. sR[ hrbMs isMG jMzflI ny ies mOky bolidaF afeI sMgq df DMnvfd kIqf aqy XkIn duafieaf ik Auh aqy AunHF dI 15-16 mYNbrI tIm pUrI ijLMmyvfrI nfl ies kfrj nMU nypry cfVngy. smfgm dy aKIr ivwc smuwcI sMgq df DMnvfd kridaF AuntfrIE iswK aYNz gurduafrf kONsl dy skwqr sR[ Bjn isMG ny ikhf ik Auh kuwJ idn Tihr ky jf rhy hn qF ik ieQoN sfrf kMm ijLMmyvfrI nfl nijwiTaf jf sky. sR[ Bjn isMG ny smuwcy BfeIcfry df DMnvfd kIqf. torI aqy blfk ikAUbk pfrtIaF ieMmIgRFt ivroDI hn[[[volpy
sRI volpy ny ikhf ik 7 lwK ibnYkfrF df bYklfg klIar krn leI hor stfP aqy pYsy dI jrUrq sI pr alp-sMiKak srkfr hox krky pfrlImYtrI stYizMg kmytI vloN myrI plyn nMU votF pf ky rwd kr idwqf igaf hY jdoN ik mYN kmytI mUhry pysL ho ky do GMty AunHF dy hr suafl df juafb idwqf pr iPr vI ivroDI iDrF ny mqy dI njLfkq nMU smJx dI bjfey votF pf ky plyn ikwl kr idwqI ijsdf iswDf nuksfn ieMmIgRFt BfeIcfry nMU hoieaf hY. sRI vlpy ny dwisaf ik pYsy qoN ibnF kYnyzf-AuntfrIE ieMmIgRysLn sMDI vI nypry nhIN cV skygI jo meI 2005 ivwc pRImIar mgYntI aqy pRDfn mMqrI pfl mfritn ny kIqI sI. puwqrF qoN bfad hux drÈn isMG bYNs BgOVf mujirm krfr
jlMDr, 4 nvMbr (ajIq ibAUro)-dyÈ Droh, kfpI rfeIt aYkt aqy sUcnf
qknflojI aYkt qihq gMBIr doÈF df sfhmxf kr rhy kYnyzf qoN Cpdy ‘ajIq
vIklI` dy mflk drÈn isMG bYNs ƒ vI jlMDr dI iek adflq ny BgOVf krfr
dy idwqf hY. vrnxXog hY ik iesy mfmly ivc hI ienHF hI doÈF qihq iesy
adflq ny pihlF drÈn isMG bYNs dy puwqrF ivMnI bYNs aqy sMnI bYNs ƒ
vrnxXog hY ik puils zvIËn nM: 6 ivc 23 PrvrI 2005 ƒ dyÈ Droh dy doÈ qihq Dfrf 124-ey, 153-ey afeI[pI[sI[, kfpI rfeIt aYkt dI Dfrf 52, 53, 55 ienPrmyÈn qknflojI aYkt dI Dfrf 65, 66 aqy 67 qihq drj kIqy gey mukwdmf nM: 36/2005 ivc hor ivakqIaF sihq iqMny ipAu-puwqr pRmuwK doÈI hn. puils sUqrF anusfr Aukq drÈn isMG, ivMnI bYNs aqy sMnI bYNs afpxy sfQIaF smyq dyÈ Droh dIaF sKq ieqrfËXog aqy gYr-kfƒnI kfrvfeIaF dy nfl-nfl kfpIrfeIt aYkt aqy ienPrmyÈn qknflojI aYkt dI AulMGxf vI kr rhy sn. sUqrF anusfr Cfpy dOrfn puils ny BfrI ieqrfËXog smwgrI afpxy kbËy ivc leI sI. drÈn isMG bYNs ƒ sRImqI prmjIq kOr, juzIÈIal mYijstryt, pihlf drjf, jlMDr dI adflq vwloN 22 akqUbr 2005 ƒ BgOVf krfr idwqf igaf hY jdik ivMnI aqy sMnI bYNs ƒ BgOVf krfr dyx sbMDI hukm mfnXog adflq vwloN 10 jUn 2005 ƒ jfrI kr idwqy gey sn. Xfd rhy ik zI[ afeI[ jI[ jlMDr ryNj ƒ ivdyÈF qoN imlIaF iÈkfieqF dy aDfr ‘qy jlMDr puils ny Aukq ‘ajIq vIklI‘ aqy ey[ bI[ sI[ ryzIAu nfl sMbMiDq aqy jlMDr dy mfzl hfAUs ielfky nyVy bxfey gey ey[ bI[ sI[ ryzIAu kMplYks ivKy 22 PrvrI 2005 ƒ Cfpf mfiraf sI. Cfpy dOrfn ies dPqr qoN keI kMipAUtr aqy hor byhwd ieqrfËXog smwgrI brfmd kridaF puils ny ies dPqr ƒ sIl kr idwqf sI. ies mfmly ivc drÈn isMG, ivMnI aqy sMnI bYNs smyq 9 ivakqIaF iKlfP mukwdmf drj kIqf igaf sI, ijnHF ivc ivMnI bYNs df shurf BgvMq isMG aqy ivMnI bYNs df sflf rfjbIr isMG AurP jOlI vI Èfiml sn. bfkI doÈI Aukq dPqr ivc rwKy stfP dy mYNbr sn. dUr -dUr KVyH ho jLrUr koeI bfq hY torFto: kYnyzf dy iemIgRysLn aiDkfrIaF ny iek pRvfsI BfrqI dy ivafh nUM TukrfAuNdy hoey ies afDfr qy Aus dI pqnI nUM AuNQoN dI nfgirkqf dyx qoN ienkfr kr idWqf ik ivafh dIaF kuJ qsvIrF ivc ieh joVf pqI -pqnI vjoN njLr nhI afAuNdf aqy pqnI gYr -jLrurI qor qy pqI qoNdUr-dUr njLr af rhI hY| pqI dy hvfly nfl ikhf hY ik AunFH ny nvMbr 2002 ivc Bfrq ivc rxjIq nF dI kuVI nfl dUjf ivafh kIqf sI|AunFH dfavf kIqf ik Aus vyly qoN afpxI pqnI nUM kYnyzf ilafAux dI koisLs kr rhy hn pr sMGI iemIgRysLn ivBfg vfr -vfr Aus nUM vIjLf dyx qoN ienkfr kr idWqf|rxjIq dI nfgirkqf bfry ByjI geI arjIL dy jvfb ivc ikhf igafhY ik quhfzf ivafh suBfivk nhI lWgdf aqy pihlI njLry qoN vyKx qoNlWgdf hY ik kYnyzf dI pwkI nfgirkqf hfsl krn leI kIqf igaf hY|icWTI ivc ikhf igaf hY ik ieh joVf ivafh dIaF qsvIrF ivc Enf sihj njLr nhI afAuuNdf,ijMnf ik afAuxf cfhIdf hY|lfVf qy lfVI ivafh smfroh ivc iek dUjy qoN dUr -dUr KVyH njLr afAuNdy hn|sRI isMG ny ikhf ik pMjfb ivc pqnI nUM imlx leI AunFH ny 50 hjLfr amrIkI zflr Krc kIqyy|jy ieh ivafh aslI nhI jF ies ivc koeI bnfvt hY qF ies gWl df jvfb idWqf jfvy ikmYN ies qrFH ikAuN krFgf | kbwzI PYzrysLn vloN aihm PYslf kpUrQlf (sFJ svyrf)-ieMglYNz kbwzI PYzryÈn XU[ ky[ vloN AuntfrIE kbwzI PYzryÈn torFto (kYnyzf) qy vYstrn kbwzI PYzryÈn vYnkUvr bI[ sI[ (kYnyzf) nfl kIqy aihm smJOqy nfl kbwzI iKzfrIaF ƒ anuÈfsnbwD krn leI mlkIq isMG idAul pRDfn EntfrIE kbwzI PYzryÈn dI pRDfngI hyT srbsMmqI nfl ÌYsly ley gey. PYsly anusfr ijhVf kbwzI iKzfrI iek qoN vwD dyÈF dIaF kbwzI klwbF nfl Kyzx leI dsqÉq krdf hY qF Aus ƒ iksy vI dyÈ dI klwb ‘c Kyzx nhIN idwqf jfvygf. sR[ idEl ny dwisaf ik kbwzI iKzfrI aMbI hTUr acfnk mYdfn ivwc Kyz smfpq krn qoN bfad akfl clfxf kr igaf sI. zfktrI irportF anusfr aMbI dI mOq kudrqI sI, Ausdy srIr ivwc iksy iksm df koeI zrwg mOjUd nhIN sI. gËl gfiek jgjIq isMG ËIrvI `qy hmlf krn vfly 3 doÈI igRÌqfr iProËpur/Ëirf (ajIq jlMDr)-pRiswD gËl gfiek jgjIq isMG ËIrvI dy Gr ivc dfKl ho ky s: ËIrvI aqy AunHF dI pqnI AuWqy qyËDfr hiQafrF nfl hmlf krn vfly doÈIaF ƒ AunHF vwloN vrqI geI ieMzIkf kfr smyq igRPqfr krn df ËIrf puils ny dfavf kIqf hY. iËkrXog hY ik 23 akqUUbr ƒ idn-idhfVy kuJ ax-pCfqy ivakqIaF ny s: jgjIq isMG ËIrvI dy Gr ivc dfKl ho ky s: ËIrvI aqy AunHF dI pqnI rfijMdr kOr AuWqy qyËDfr hiQafrF nfl hmlf krky s: ËIrvI ƒ gMBIr rUp ivc ËKmI kr idwqf sI jdik AunHF dI pqnI dy mfmUlI swtF vwjIaF sn. s: ËIrvI dI hflq gMBIr hox krky AunHF df zI[ aYm[ sI[ luiDafxf ivKy ajy vI ielfj cwl irhf hY. sRI aYs[ aYs[ sRIvfsqvf aYs[ aYs[ pI[ iProËpur dy inrdyÈF anusfr s: jsdIp isMG zI[ aYs[ pI[ ËIrf dI agvfeI ivc s: mnimMdr isMG aYs[ aYc[ E[ ËIrf aqy s: jsivMdr pfl isMG ey[ aYs[ afeI[ ny ies kys dI pVqfl aml ivc ilaFdI ijs `qy mukwdmy ivc rndIp isMG puwqr rfjivMdr isMG vfsI vltohf (aMimRqsr), gurbIr isMG puwqr jrnYl isMG vfsI amrkot (aMimRqsr), siqnfm isMG puwqr muKiqafr isMG, ryÈm isMG puwqr rsfl isMG, Bgvfn isMG puwqr kfbl isMG vfsIafn (lfKnf) Qfxf vltohf iËlHf aMimRqsr doÈI nfmËd hoey ijnHF ivcoN rxdIp isMG, gurbIr isMG aqy ryÈm isMG ƒ igRPqfr kr ilaf igaf. puils qoN pRfpq jfxkfrI anusfr jgjIq isMG ËIrvIN dy lVky iÈvqfj isMG dI dljIq kOr puwqrI kÈmIr isMG Kihrf vfsI syroN iËlHf aMimRqsr nfl ÈfdI hoeI sI aqy dovyN pqI-pqnI kYnyzf ivKy rih rhy hn, ijnHF dI krIb iek sfl qoN afpsI axbx hox kfrn vwKry rih rhy hn. kÈmIr isMG Kihrf df rxdIp isMG dy pirvfr nfl kfPI myl-imlfp sI. kÈmIr isMG qy dljIq kOr ny afpxy pqI qoN axbx df bdlf lYx leI rxdIp isMG nfl mulfkfq kIqI, ijs ƒ Auh afpxf Brf mMndI hY. kÈmIr isMG qy Aus dI lVkI (s: ËIrvI dI ƒh) dljIq kOr ƒ pqf lwgf ik s: ËIrvIN afpxI pqnI nfl sfrI jfiedfd vyc ky kYnyzf ivc pwky qOr `qy jf rhy hn. ies leI ËIrvI dy kuVm qy ƒh ny rxdIp isMG nfl gwlbfq krky ËIrvIN qy Aus dI pqnI `qy mfr dyx dI nIaq nfl hmlf krvfieaf. rxdIp isMG ny afpxy dosqF nfl iml ky Aukq vfrdfq ƒ aMËfm idwqf. jnqk sUcnf inAU-Xfrk qoN ‘ilivMg tirXr` dy nfm Qwly kMm krn vfly ikRqI isMGF dy do jwQy sMgqF ƒ inhfl krn qy gurU gRMQ sfihb ivc aMikq AupdyÈ nfl joVn leI 25, 26 qy 27 nvMbr 2005 ƒ brYNptn ivKy phuMc rhy hn. sRI gurU nfnk iswK sYNtr gilzn roz qy siprcUal iswK sYNtr rYkszyl 25 qy 26 nvMbr 2005 ƒ Èbd df kIrqn qy ivafiKaf krngy. 27 nvMbr 2005 ƒ prImIam bYNkuat hfl, lKnAU zrfeIv, imsIsfAugf ivKy sYmInfr hovygf. ijs df ivÈf iek dUjy nfl myl-jol, vwzy df Coty nfl qfl-myl, vwKrIaF vwKrIaF nslF df iek dUjy nfl qfl-myl afid. kQf kIrqn df ienHF dy do jwiQaF dy pRogrfm df vyrvf, 25 qy 26 nvMbr 2005, idn Èukrvfr qy Èincrvfr, ies pRkfr hY. 1[ gilzn roz gurdafrf sfihb Èfm ƒ 6 qoN 8[30 vjy qk. 2[ rYikszyl gurdafrf sfihb Èfm ƒ 6 qoN 8[30 vjy qk. 27 nvMbr 2005 ƒ prImIam bYNkuat hfl, lKnAU zrfeIv, imsIsfAugf ivKy dupihr 11 vjy ( aMgryËI tfeIm) qoN Èfm dy 4 vjy qk sYmInfr hovygf. swB ƒ KulHf swdf idwqf jFdf hY. isMG sBf ieMtrnYÈnl brYNptn. gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn. ies qoN ielfvf 25 nvMbr ƒ Èfm dy 4 qoN 5 vjy qk sursfgr tI[vI qy lfeIv tfk Èoa hovygf. Èfm ƒ duhF gurduafiraf sfihbfn ivc 6 qoN 8[30 qk kIrqn qF hY hI.Èfm ƒ smyN muqfbk GMty do GMty dI zI[vI[zI iqafr krnI cfhuMdy hF ik gurbfxI muqfbk iswKF ƒ iksy sMq dI loV vI hY jF nhI qy kuwJ jvfb svfl jvfb rIkfrz krnf cfhuMdy hF. Èincr vfr, 26 nvMbr ƒ svyry 10 vjy izksI roz gurduafry dfhVI bMn ky, pYNt kmIË pf ky qy aMimRqDfrI nf hovy qF gurduafry styË qy kIrqn nhI kr skdf, bfry gurduafry ivc mIitMg hY. ies qoN bfad 12[30 qoN 1[30 vjy qk rYzIE pMjfb dI gUMj, kuldIp dIpk nfl gwlbfq hovygI. ies qoN bfad smwg nfl afpxy Gr ivËn tI[ vI[ leI rIkfrizMg kIqI jfvygI. iPr Èfm ƒ 6 qoN 8[30 vjy qk kIrqn hY. 27 nvMbr aYqvfr ƒ isrP sYmInfr hovygf. ÈRomxI kmytI dy pRDfn dy AumdIvfr dI cox pI[ey[sI[ qy mYNbr sfihbfn dI slfh nfl: bfdl
awj ieQoN lgBg 25 iklomItr dUr gurU kf bfg ivKy sfihbËfdf Piqh isMG jI pbilk skUl df nINh-pwQr rwKx AuprMq AunHF ikhf ik hr sfl vFg ÈRomxI kmytI dy mYNbr sfihbfn dI mIitMg 23 nvMbr ƒ hox vflI cox qoN iek idn pihlF Èfm ƒ aqy isafsI mfmilaF bfry kmytI dI iekwqrqf Ausy idn pihlF jF iek do idn pihlF bulfeI jfeygI. ienHF dIaF iekwqRqfvF bfry agly do iqMn idn aMdr dws idwqf jfeygf. s[ bfdl ny ikhf ik ÈRomxI kmytI ivwidaf dy psfr leI ÈlfGfXog Xqn kr rhI hY. awj sfihbËfdf Piqh isMG dy nF `qy skUl df nINh-pwQr rwiKaf hY, ijs Auqy ZfeI kroV rupY Krc afAuxgy. ies qoN pihlF vI keI skUlF df nINh-pwQr rwK ky AusfrI df kMm ÈurU kIqf jf cuwkf hY. ÈRomxI kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny dwisaf ik ÈRomxI kmytI vloN pyNzU KyqrF ivc ies vrHy 15 skUlF dy nINh-pwQr rwKy jf cuwky hn. ÈRomxI kmytI ny bI[aYz[ kflj vI ÈurU kIqf hY. ÈRomxI kmytI dy mYzIkl kflj qy ieMjInIairMg kflj sfry Bfrq ivc afpxf iek nF bxf cuwky hn. AunHF ikhf ik ÈRomxI kmytI ny Drm pRcfr, ijs ivc KVoq af geI sI, ƒ bVy vwzy pwDr `qy ÈurU kIqf hY. hr ipMz ivc Drm pRcfr vhIr jf ky nvIN pIVHI ƒ afpxy mhfn Dfrimk qy ieiqhfsk ivrsy nfl joV rhI hY. hux qk hËfrF hI pRfxIaF ny aMimRq pfn kIqf hY. AunHF ikhf ik ipCly vrHy mnfeIaF geIaF ÈqfbdIaF nfl iswK-pMQ ivc iek nvIN cyqnf pYdf hoeI hY, ijs dy PlsrUp vwK-vwK ÈihrF qy ipMzF ivc iswK jQybMdIaF vloN pMQk smfgm krvfey jf rhy hn. smfgm ƒ sMboDn kridaF s[ bfdl ny ikhf ik pMjfb dI kFgrs srkfr hr PrMt qy Pyl ho geI hY. ivkfs dy hor kMm kI ÈurU krny sn, akflI srkfr vloN ÈurU kIqy kMm vI bMd krvf idqy gey hn. AunHF ikhf ik ÈRomxI akflI dl ivkfs dy muwdy `qy ipMzF ivc vI lokF sfhmxy bihs krn ƒ iqafr hY. bIbI jgIr kOr ny ÈRomxI kmytI vloN Drm pRcfr qy ivwidaf dy Kyqr ivc kIqy jf rhy kfrjF dI jfxkfrI idwqI. AunHF ikhf ik ÈRomxI kmytI ny pfiksqfn qy kÈmIr ivc Bucfl pIVq pirvfrF dI shfieqf leI rfhq smgrI ByjI hY. ies qoN pihlF bIbI jgIr kOr ny aMimRqsr ivKy ÈhId bfbf dIp isMG jI invfs qy mfqf Bfg kOr invfs dI nINh-pwQr rwiKaf. ies smyN hornF qoN ielfvf zf: rqn isMG ajnflf aYm[pI[, ivDfiek s[ vIr isMG lopoky aqy s[ mnjIq isMG mMnf, mYNbrfn ÈRomxI kmytI s[ sivMdr isMG doblIaf, s[ bldyv isMG aYm[ey[, s[ sMqoK isMG smrf, s[ amrIk isMG vCoaf, s[ jgIr isMG vrpfl, s[ ANkfr isMG ÈrIPpurf, Drm pRcfr kmytI dy mYNbr s[ hrdlbIr isMG Èfh, ÈRomxI kmytI dy skwqr s hrbyaMq isMG, pRDfn sfihb dy injI shfiek s[ hrjIq isMG, XUQ akflI afgU amrpfl isMG bonI, s[ ibkRmjIq isMG mjIiTaf, zf: dlbIr isMG vyrkf, s[ mlkIq isMG ey[afr, rfxf rxbIr isMG lopoky hfËr sn. mnn gupqf cyarmYn cuxy gey-brYNptn borz vwloN mltIklcrl kfiem brYNptn: (blbIr momI) bIqy somvfr 7 nvMbr ƒ lfsuhfg bYNkuiet hfl ivKy brYNptn borz afP tryz vwloN iek tryz s[oa hoieaf hoieaf jo iek myly dIaF rOxkF nfloN Gwt nhIN sI. ies df muK Bfv pihlI mltIklcrl kmytI dI sQfpnf krnf sI. ies dI ibËns kmytI dy lokF ƒ sKq avws[kqf sI. ies ivc imknfqIsI nOjvfn mnn gupqf, aYzItr aqy pbils[r roz tUzy ƒ cyarmYn cux ilaf igaf. bfkI dy hfËr kmytI mYNbrË dy nF ies prkfr hn: pYimlf pYrIrf, aYNjlf kfrtr, singdf mlk, srlf AuqFgI, ijm scYNmrI, vFzf mfrsmYn, albrt msIh, vfihd sfdfqI, bflI isMG, sonIaf zovr aqy zg mkbrfeIz. DuwKdy klHIry -DIaF dIaF swDrF df Gfx drsfAudf nftk. ( tihl isSG brfV) 647-588-3982 brYptn 06 nvSbr 05-pSjfbI afrts aYsosIeyÈn, mYzm inrml irÈI( gulfbo mfsI) aqy iekbfl mfhl dy sFJy AWudm sdkf, brYptn dy ickSUjI skSzrI skUl ivKy drÈkF dI BfrI mSg ƒ mWuK rWKky nftk DuwKdy klIry, df ies sfl dubfrf iPr 6 nvSbr dI Èfm ƒ Èfndfr afjoXn kIqf igaf. pflI BUipSdr horF df iliKaf ieh nftk ,smfj ivWc PYly gSd ƒ dUr krn leI bhuq kuJ kih igaf , krfrIaF cotF mfr igaf qFik smfj dy sWuqy hoey kSBkrx jgfey jf skx. klf aqy inrdyÈnf dI ijSnI qfrIÌ kIqI jfvy , AuwnI hI QoVI hY ikAik hr klfkfr ny afpxy afpxy rol nfl pUrf iensfP kIqf. jdo BI koeI klfkfr afpxI BUimkf inBf ky jFdf aqy afpxy zfielfg ivwc smfijk burfeI sbSDI koeI cot mfrdf qF drÈkF nfl Kwcf-Kwc Biraf hfl qfVIaF nfl gUSj AuWTdf. nftk ivWc bfKUbI drsfieaf igaf hY ik ikvy nOjvfn pIVHI,afpxf ipqf – purKI ikWqf krn dI bjfey , ivdyÈ jfx leI qrlomWCI ho rhy hn, TWg eyjStF/ ivcoilaF vWlo ikvy afriQk Èosx kIqf jFdf hY, lflcI ivdyÈI mfpy,pYsy dI Kfqr,afpxIaF DIaF dy sOdy pSjfb jf ky ikvy krdy hn, vWzI Aumr dy ivdyÈI lfiVaF vwlo pSjfb dIaF muitafrF df srIrk ÈoÈx ikvy kIqf jFdf hY aqy ikvy mfipaF vWlo afpxf sfrf twbr ivdyÈ kwZx Kfqr, afpxIaF lfzlIaF DIaF ƒ blI df bwkrf bxf ky, AuhnF dIaF swDrF df Gfx krky, ibnf puwC pVqfl kIiqaF jhfËF qy cfiVHaf jf irhf hY. sfzy smfj dy mwQy qy lwgy ies klSk df hwl iehI hY ik lokF ƒ jfgrUk krn ivwc lwgIaF Auprokq sSsQfvF df vwD qo vwD sfQ idwqf jfvy qFik afm lokF dy huSdy afriQk/ srIrk ÈoÈx ƒ Twl pfeI jf sky qy jF iPr kuVIaF ,ijhnF ƒ lwgy ik AhnF ƒ iksy lflc dI Kfqr mfipaF vwlo blI df bwkrf bxfieaf jf irhf hY, ƒ Kud idwlI dI inÈf Èrmf aqy 19 sflf sivqf bFsl vFg mYdfn ivwc inqrnf pvygf qF hI ies ibmfrI nfl pRdUÈq hoey smfj dIaF awKF Kuwl skdIaF hn. aKIr ivwc iekbfl mfhl aqy blijSdr lylnf ny sB klfkfrF dI bVy hI invykly ZSg nfl aqy Zukvy ÈbdF df pRXog kridaF jfx- pihcfx krvfeI aqy drÈkF ny BI hr klfkfr df qfVIaF nfl BrpUr svfgq kIqf. pRogrfm dy pRmwuK spFsr jgmohn ÈyKo ( rImYks ikSgË rIaYltI) ny ijwQy sfry drÈkF df DSnvfd kIqf AuQy AuhnF vwlo mYzm inrml irÈI df vI ivÈys snmfn kIqf igaf. afpxI Zfkf PyrI dOrfn pRDfn mMqrI bMglf dyÈ srkfr nfl gurduafiraF dI syvf sMBfl bfry glbfq krn: bIbI jgIr kOr
awj ieQoN jfrI iek ibafn ivc AunHF ikhf ik sfry gurduafry Kflsf-pMQ dI amfnq hn. gurduafiraF dy drÈnF leI iksy vI dyÈ, kOm, Drm, nsl jF jfq df ivakqI af skdf hY, pr gurmiq mrXfdf anusfr syvf sMBfl kyvl aMimRqDfrI iswK hI kr skdy hn. AunHF ikhf ik bMglf dyÈ afËfd hox AuprMq jnrl jgjIq isMG aroVf ny bMglf dyÈ dy qqkflI kfrjkfrI rfÈtRpqI nËr-Aul-ieslfm dy sihXog nfl bMglf dyÈ gurduafrf mYnyjmYNt borz sQfpq kIqf sI, ijs ƒ ÈRomxI kmytI, idwlI iswK gurduafrf pRbMDk kmytI qy qÉq sRI ptnf sfihb pRbMDk kmytI vloN pUrf sihXog imldf irhf. ies borz ny lMby smyN leI syvf sMBfl qoN afpxI asmrQf pRgt kridaF, ienHF gurDfmF df pRbMD ÈRomxI kmytI ƒ sONp idqf. bIbI jI ny ikhf ik ÈRomxI kmytI ny afpxI iek do-mYNbrI tIm bMglf dyÈ dy gurduafiraF dI siQqI df jfieËf lYx leI ByjI sI, ijs dI isPfirÈ `qy stfÌ inXukq kIqf igaf hY. ictfgFg ivKy ÈRomxI kmytI vloN inXukq stfÌ ny syvf sMBfl leI hY, pr Zfkf ivKy gurduafrf nfnkÈfhI AuWqy iek ÊYr-iswK vpfrI ny njfieË kbËf kIqf hoieaf hY, AuQy sfzy stfÌ ƒ hfly syvf nhIN sONpI. afs hY ik agly kuJ idnF ivc ieh mslf hl ho jfeygf, jykr koeI rukfvt afeI qF ÈRomxI kmytI vloN iek vPd AuQy Byijaf jfeygf. bIbI jgIr kOr ny disaf ik bMglf dyÈ dy gurDfmF dIaF iemfrqF dI murMmq jF nv-AusfrI leI iek kroV rupY rwKy gey hn. ÈRomxI kmytI vloN CyqI hI iemfrqF dI murMmq jF nv-AusfrI bfry kdm AuTfey jfxgy. ÈRomxI kmytI vloN iek pbilk skUl qy do srfvF df nINh pwQr awj rwiKaf jfeygf aMimRqsr, 8 nvMbr : ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI vloN dsmyÈ ipqf sRI gurU goibMd isMG jI dy cfr sfihËfidaF aqy mfqf gujrI jI dI ÈhIdI dI qIjI ÈqfbdI ƒ smripq gurU kf bfg ivKy sfihbËfdf Piqh isMG jI pbilk skUl sQfpq kIqf jf irhf hY, ijs df nINh pwQr sfbkf muwK mMqrI qy pRDfn ÈRomxI akflI dl s[ pRkfÈ isMG bfdl kwl buDvfr 9 nvMbr ƒ rwKx gy. ies skUl dI iemfrq qy hor shUlqF AuWqy ZfeI kroV rupY df Krc afey gf. awj ieQoN ÈRomxI kmytI dy skqRyq qoN jfrI iek pRYs not anusfr scKMz sRI hirmMdr sfihb dy drÈnF leI dyÈ ivdyÈ qoN afAux vflIaF sMgqF dI shUlq leI do nvIaF srfvF mfqf Bfg kOr invfs aqy ÈhId bfbf dIp isMG invfs df nINh pwQr kwl buDvfr ƒ ÈRomxI kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr vloN rwiKaf jfeygf. bIbI jI vloN gu: bfbf dIp isMG ÈhId ivKy sfeIkl/skUtr stYNz df nINh pwQr vI kwl rwiKaf jfeygf. iswK sb kmytI vwloN brYNptn ivwc bx rhy nvyN hspqfl leI PMz ryijLMg 16 nvMbr qoN brYNptn (post ibAUro)- ivlIam Eslr hYlQ sYNtr dy brYNptn ivKy bx rhy nvyN hspqfl leI iswK sb kmytI vwloN 10 qoN 12 imlIan zflr, afAux vfly pMjF sflF ivwc iekwTf krn df jo vfadf kIqf, Aus leI ryzIE Qfn gurU nfnk dyv jI dy gurpurb qoN agly idn 16 nvMbr qoN sLurU kIqy jfxgy. ies ryzIE Qfn dI qfrIK BfvyN pihlF ies mhIny qoN anfAUNs kIqI geI sI pRMqU pfiksqfn aqy Bfrq ivwc afeI kudrqI afPq kfrn aqy ies afPq dy mfiraF nUM mwdd dI pihl dy ky lwgBwg sfry ryzIE pRogrfmF vwlo AunHF leI ryzIE Qfn kIqy gey. ies siQwqI nUM mwdynjLr rwKidaF hoieaF sb kmytI vwloN ieh PYslf ilaf igaf ik pihlF vwD qoN vwD mwdd BUcfl pIVqF dI kIqI jfvy aqy hspqfl leI pYsy iekwTy krn df pRogrfm awgy pf idwqf jfvy. Xfd rhy sqMbr 2003 ivwc zf[ blijMdr rIn aqy AunHF dI pqnI jIqI ryn ny sfAUQ eysLIan BfeIcfry ivwcoN koeI 40 ku pRmwuK sKsLIaqF nUM bulf ky ies afAux vfly pRojYkt ivwc afpxf ihwsf pfAux dI gwl qorI sI. ies qoN bfad ienHF mYNbrF dI igxqI 45 dy krIb ho geI aqy ies vwzy gruwp nUM iPr vwK-vwK gurwpF ivwc vMz ilaf. ijnHF ivwcoN kYnyzIan iswKjL, kYnyzIan muslfmn aqy kYnyzIan ihMdU. ies dy nfl nfl ivakqIgq qOr qy vI kuwJ lok ies PMz ryijLMg ivwc ihwsf pfAux leI sfhmxy afey. sMn 2004 ivwc nvyN bx rhy hspqfl dy aYmrjYNsI ivBfg df nfm rwKx dI gwl qurI. ies ivwc swB qoN vwD hmfieq kYnyzIan iswK BfeIcfry vwloN pfey gey Xogdfn nUM mwuK rwKidaF hoieaF aYmrjYNsI ivBfg df nfm gurU nfnk aYmrjYNsI srivisjL izpfrtmYNt rwKx df PYslf kIqf igaf. aijhf krn nfl sfry hI hspqfl dy pRbMDkF vwloN kYnyzIan iswK BfeIcfry nUM mfnqf idMdy hoey ies gwl dI hmfieq kIqI. hux qwk ies hspqfl leI kYnyzIan iswK kYNpyn vwloN 11 lwK 15 hjLfr 993 zflr iekwqr ho cuwky hn. ieh dfn hux qwk dyx ivwc hrpRIq isMG syTI vwloN 5 lwK, gurU nfnk kimAUintI srivs PfAUNzysLn vwloN ZfeI lwK, gupq rUp ivwc 50,000 aqy hor vwK vwK sKsLIaqF vwloN 25,000 zflr dfn vjoN idwqy gey hn. ies ielfky ivwc lwgBwg 3 lwK 3000 lok Gwt igxqI ivwcoN hn aqy brYptn ivwc 64,3000 lok sfAUQ eysLIan BfeIcfry ivwcoN aqy 34,000 pMjfbI bolx vfly ies hspqfl dy afs pfs vsdy hn. ivlIam Eslr hYlQ sYNtr dy dUsry hspqfl jo ietobIko ivwc hY, Ausdy afs pfs 27,000 pMjfbI bolx vfly lok vsdy hn. iswKF dI ieh BfrI vsoN nUM mwdynjLr rwKidaF hI ivlIam Eslr hYlQ sYNtr dy aYmrjYNsI srivisjL izpfrtmYNt df nfm iswKF dy pihly gurU gurU nfnk dyv jI dy nfm qy rwK ky iswKF nUM mfnqf idwqI hY. 16 qfrIK qoN sLurU hox vfly ryzIE QfnjL rfhIN qusIN jo vI rfsLI dfn vjoN dyvygo AusdI quhfnUM tYks qoN Cot rihq rsId idwqI jfvygI, ijwQy qusIN cwl rhy pRogrfmF dOrfn Pon krky afpxI plYjL ilKvf skdy ho, Ausdy nfl qusIN iksy vI smyN 1-888-747-3408 `qy kfl krky ivjLf jF mfstr kfrz rfhIN afpxf ihwsf pf skdy ho jF iPr qusIN ivlIam Eslr hYlQ sYNtr dI jo vYbsfeIt hY, www.williamoslerhc.com.ca qy jf ky PfAUNzysLn nUM kilwk kro aqy iPr myk ey zonysLn dy Kfny nUM kilwk krogy qF Auh quhfnUM kYnyzIan iswK kYNpyn qy lY jfvygI ijwQy qusIN dfn kr skdy ho. afpxy cYk qusIN hspqfl dy PfAUNzysLn dPqr ivwc ietobIko aqy pIl mYmorIal ivwc vI jf ky dy skdy ho. kYnyzIan iswKjL sb kmytI vwloN gurU nfnk nfm lyvf iswKF nUM apIl kIqI jFdI hY ik ies ivwc vwD qoN vwD ihwsf pfvo. ijwQy qusIN afpxf smrwQf anusfr 20, 50, 100 jF ies qoN vwD rfsLI dy skdy ho qy iesdy nfl nfl qusIN iksy hspqfl dy iksy kmry nUM afpxy ipMz, sMsQf jF iksy ipafry dI Xfd ivwc smripq krky Ausdf nfm ilKvf skdy ho aqy ies leI 5 sfl ivwc qusIN 25,000 zflr dyxf hovygf aqy ijsdI tYks izzktybl rsId vI idwqI jfvygI. bIbI jgIr kOr ny ivdyÈ qoN afeIaF bIbIaF dy jwQy ƒ pfiksqfn dy gurDfmF dy drÈnf qy jfx leI ivdf kIqf
bIbIaF df ieh jwQf nnkfxf sfihb ivKy sRI gurU nfnk dyv jI dy pRkfÈ gurpurb dy smfgmF ivc Èfml hox qoN ibnF gurduafrf swcf sOdf, gurduafrf pMjf sfihb, gurduafrf zyrf sfihb lfhOr qy eymnfbfd dy gurduafiraF dy drÈn krn vI jfeygf. ies smyN AunHF nfl gwlbfq kridaF bIbI jgIr kOr ny dwisaf hY ik ÈRomxI kmytI gurmiq mrXfdf anusfr gurduafrf sfihbfn dI syvf sMBfl qoN ibnf iek mYzIkl kflj, iek zYNtl kflË, iek bI[aYz kflj, do ieMjInIairMg kflj, iek nrisMg kflj, izgrI kflj qy cfr drjn dy krIb skUl clf rhI hY. hirafxf ivc Èfhbfd mfrkMzf ivKy mIrI pIrI mYzIkl kflj CyqI hI ÈurU kIqf jf irhf hY. sRI drbfr sfihb dy drÈnF ƒ afAux vflIaF sMgqF dy Tihrn leI afDuink shUlqF vflIaF cfr srfvF (invfs) hor bx rhIaF hn. jdoN bIbI qyj kOr gryvfl ny gurmiq iltrycr ivdyÈF ivc Byjx dI mMg kIqI qF bIbI jgIr kOr ny ikhf ik ÈRomxI kmytI ivdyÈF dy gurduafrf sfihbfnF leI sRI gurU gRMQ sfihb dy pfvn srUp qy lfeIbRyrIaF leI Dfrimk pusqkF Byj rhI hY. ÈRomxI kmytI rwKVf prvfr dy sihXog nfl amrIkf ivc sRI gurU gRMQ sfihb Bvn sQfpq krygI ijQy ivdyÈF dy gurduafrf sfihbfn qy iswK sMsQfvF leI sRI gurU gRMQ sfihb jI aqy Dfrimk sfihq Cfpx df pRbMD hovygf. AunHF ikhf ik Drm pRcfr kmytI vloN pRkfiÈq mfisk pwqr ‘‘gurmiq pRkfÈ`` bhuq hrmn ipafrf ho cuwkf hY. ieh ÈRomxI kmytI dI vYbsfeIt AuWqy vI AuplbD hY. bIbIaF ny ÈRomxI kmytI aqy bIbI jgIr kOr vloN iswK Drm dy pRcfr qy psfr leI kIqy jf rhy kfrjF dI BrpUr pRÈMsf kIqI. ies smyN sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI, sRI drbfr sfihb dy hYWz-gRMQI isMG sfihb gurbcn isMG, ÈRomxI kmytI dy mYNbrfn s[ sivMdr isMG doblIaf, igafnI hrbMs isMG mogf, Drm pRcfr kmytI dy mYNbr s[ surjIq isMG cImF, s[ BrpUr isMG Kflsf, jQydfr rqn isMG jÌrvfl qy s[ hrdlbIr isMG Èfh, sR[hrjIq isMG inwjI shfiek pRDfn sfihb, sR[gurbcn isMG sUcnf aiDkfrI sRI drbfr sfihb vI mOjUd sn. isiKafrQI gurmiq igafn pRfpq kr ky sucwjy ZMg nfl iswKI df pRcfr krn: bIbI jgIr kOr aMimRqsr, 7 nvMbr : ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny iswK imÈnrI kflj dy ividafrQIaF ƒ pRyrnf idMidaF ikhf ik Auh ieQoN iswK Drm dy ieiqhfs, gurbfxI qy gurmiq mrXfdf bfry gMBIrqf qy zUMgfeI nfl pUrf igafn pRfpq krn aqy iPr sucwjy ZMg nfl iswK Drm df pRcfr krn.
awj
ieQy do kroV rupY dI lfgq nfl ‘ÈhId iswK imÈnrI kflj` dI bxI nvIN
iemfrq
ipCly vrHy mnfeIaF geIaF ÈqfbdIaF df ijkr kridaF AunHF ikh ik dyÈ ivdyÈ dIaF sMgqF ivc iek nvIN cyqnqf afeI hY aqy Auh iswK Drm, iswKI srUp qy iswK isDFqF vl ivÈyÈ iDafn dyx lgy hn. AunHF ies gl `qy aPsos pRgt kIqf ik gurUaF df pRcfr krn vfly bfby ivdyÈF ivcoN DMn iekwTf kr ky ieQy af ky sMgqF ƒ gurU Gr dIaF gwlF krn dI QF kwcIaF gwlF kr rhy hn, ienHF qoN sfvDfn rihx dI loV hY. sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI ny ikhf ik ies imÈnrI kflj ny bhuq hI nfmvfr ivdvfn qy pRcfrk pYdf kIqy hn. AunHF ny gurbfxI dy ÈuwD Aucfrn qy mF bolI pMjfbI dy aiDaYn bfry vI Ëor idqf. bIbI ikrnjoq kOr mYNbr aMiqRMg kmytI ny sfkf nnkfxf sfihb dy ÈhIdF dI Xfd ivc bxy ies imÈnrI kflj dy ieiqhfs qy mfstr qfrf isMG jI dy ÈRomxI kmytI dy kfrj kfl smyN pMQk srgrmIaF df kyNdr hox bfry jfxkfrI idqI. kflj dy ipRMsIpl s[ bldyv isMG ny dwisaf ik ies nvIN iemfrq AuWqy do kroV qoN vwD rupY Krc afey sn. ies ivc sB afDuink shUlqF AuplbD hn. hostl leI vI 35 kmry Ausfry gey hn. swcKMz sRI hirmMdr sfihb dy drÈnF ƒ afAux vflIaF sMgqF dI shUlq leI ajIq ngr, sulqfnivMz roz ivKy sfihbËfdf ajIq isMG jI invfs dI cfr mMËlF iemfrq df pwQr rwKx smyN bIbI jI ny ikhf ik ies iemfrq Auqy zyZ kroV rupY Krc afAuxgy. nINh pwQr rwKx qoN pihlF sRI drbfr sfihb dy ardfsIey BfeI kulivMdr isMG ny ardfs kIqI. ies smyN sRI drbfr sfihb dy hYWz-gRMQI isMG sfihb igafnI gurbcn isMG, isMG sfihb igafnI joigMdr isMG vydFqI, sRI drbfr sfihb mYnyjr s[ ajfieb isMG, s[ AuNkfr isMG ÈrIPpurf, s[ jsivMdr isMG aYzvokyt, s[ sivMdr isMG doblIaf, s[ amrIk isMG Èfhpur gorfieaf, igafnI hrbMs isMG mogf, mYNbr ÈRomxI kmytI, s[ surjIq isMG cImF, s[ hrdlbIr isMG Èfh, s[ BrpUr isMG Kflsf, jQydfr rqn isMG jÌrvfl, mYNbr Drm pRcfr kmytI, s[ dlmyG isMG, s[ hrbyaMq isMG, s[ virafm isMG skwqr qy BfeI mihMdr isMG mIq skwqr, pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ hrjIq isMG hfËr sn. ÈRomxI kmytI vloN nnkfxf sfihb pfiksqfn ivKy iek srF qy imÈnrI kflj Ausfrn df PYslf
awj ieQy sRI gurU nfnk invfs ivKy bIbI jgIr kOr dI pRDfngI hyT hoeI iekwqrqf ivc sRI gurU nfnk Kflsf skUl nnkfxf sfihb leI cfr lwK rupY Byjx df PYslf kIqf igaf aqy nfgpur iswK imÈn leI iek srF, iek Dfrimk ividaflf sQfipq krn df vI inrxf ilaf igaf hY. mIitMg ivc sB qoN pihlF ÈRomxI kmytI dy mYNbr s[ kuldIp isMG cwk mukyrIaF dI byvkq mOq `qy zUMGf duwK pRgt kIqf igaf qy ivCVI afqmf dI ÈFqI leI do imMt mUl mMqr df pfT kIqf igaf. mIitMg dOrfn stfr plws tI[vI cYnl vloN cwl rhy sIrIal ‘‘dyÈ myN inklf hogf cFd`` ivc iswK ikrdfr ƒ bVy glq lihjy ivc pyÈ kIqf igaf hY ijs nfl iswK BfeIcfry dy ihridaF ƒ BfrI Tys lwgI hY. ies sIrIal dy zfierYktr qy pRizAUsr iKlfÌ Drm pRcfr kmytI kfƒn kfrvfeI krygI. sRI drbfr sfihb zyrf bfbf nfnk iËlHf gurdfspur ivKy BfeI qfrU isMG ÈhId ƒ smripq gRMQI isMGF leI isKlfeI kyNdr Kolx df vI PYslf kIqf igaf hY. kyNdrI ËylH luiDafxf dy gurduafrf sfihb ƒ iek lwK rupY dI shfieqf idwqI geI hY. pRiswD ieiqhfskfr zf: ikRpfl isMG vloN sMpfdq, gurpRfqp sUrj pRkfÈ gRMQ ƒ Drm pRcfr kmytI vloN pRkfÈq krn df vI aihm PYslf ilaf igaf hY. iekwqrqf ivc hornF qoN ibnf s[ surjIq isMG cImF, s[ hrdlbIr isMG Èfh, s BrpUr isMG Kflsf, s[ hËUrf isMG hYdrfbfd, zf: jMg bhfdr isMG, jQydfr rqn isMG jÌrvfl, s[ BrpUr isMG roxI mYNbrfn Drm pRcfr kmytI, skwqr s[ dlmyG isMG Drm pRcfr kmytI dy skwqr s[ virafm isMG, pRDfn sfihb dy inwjI shfiek s[ hrjIq isMG, mIq skwqr BfeI mihMdr isMG, suipRtYNzYNt s[ gurcrn isMG GirMzf, mIzIaf slfhkfr s[ hrbIr isMG BMvr qy pblIistI ieMcfrj s[ idljIq isMG bydI Èfml hoey. pMjfb aYgrIklcrl XunIvristI df slfnf iznr 3 idsMbr ƒ pMjfb aYgrIklcrl XunIvristI nfl sMbDq sfry pirvfrF ƒ Xfd krvfieaf jFdf hY ik ies sfl df slfnf iznr aqy PMkÈn 3 idsMbr, idn ÈnIvfr, ƒ 7375 tOrbrm roz (zYrI aqy tOrbrm) ‘qy siQq nYÈnl bYNkuiet hfl ivc bVy hI AuqÈLfh nfl Èfm dy sfzy Cy vjy afXoijq kIqf jf irhf hY . ies ivc hmyÈf dI qrHF Kfx pIx aqy mnorMjn df pUrf vDIaf pRogrfm hovygf. sfry pirvfrF ƒ ieh Èfm rfKvIN rKx dI bynqI kIqI jFdI hY . ijnHF bicaF ny ies pRogrfm ivc koeI mnorMjn dI afeItm pyÈ krnI hY AunHF dy mfpy pihlF hI hyT ilKy nMbrF qy sMprk kr lYx . iek vfr iPr pMjfb aYgrIklcrl XunIvristI dy ALUMNI vwloN sfry hI sbMDq ivakqIaF aqy pirvfrF ƒ swdf idqf jFdf hY. vDyry jfxkfrI vfsqy hyT ilKy nMbrF qy spMrk kIqf jf skdf hY. mnjIq ZINzsf / suBfÈ ÈrmF 905-405-1666, 416-618-3275, 416-677-4165 iekbfl BMgU 905-275-0275 blivMdr DflIvfl 905-276-6600, 416-737-6600 kuldIp cfhl / qijMdr bydI 647-290-9267, 416-910-7744 prmjIq ibrdI 416-666-1919 virMdrpfl isMG 416-575-8189bMglf dyÈ dy sfry gurduafry qurMq ÈRomxI kmytI ƒ sONpy jfx: qrlocn isMG aMimRqsr, 4 nvMbr-kOmI Gt igxqI kimÈn dy cyarmYn s[ qrlocn isMG ny Bfrq srkfr ƒ ikhf hY ik Zfkf ivKy 11 nvMbr qoN ÈurU hox vfly sfrk isKr sMmyln ivc bMglf dyÈ dy gurduafiraF dI syvf sMBfl bfry mslf vI ivcfiraf jfey aqy sQfeI hwl kIqf jfey. ivdyÈ mMqrI sRI ky[ ntvr isMG dy nF ilKy gey iek pwqr ivc ijs dI kfpI awj ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ƒ vI ByjI geI hY, AunHF iliKaf hY ik bMglf dyÈ dy gurduafry axvMzy ihMdusqfn dI sFJI Dfrimk ivrfsq hn. XUnYsko dy inXmF anusfr Bfrq srkfr ienHF dI sFB-sMBfl kr skdI hY. AunHF ikhf ik bMglfdyÈ dy sfry gurduafry qurMq ÈRomxI kmytI ƒ sONpy jfx qF jo AuQy iswK rihq mrXfdf anusfr Dfrimk syvfvF qy pRbMD ho sky. cyarmYn sfihb ny ieh vI mMg kIqI hY ik bMglf dyÈ ivc BfrqI hfeI kimÈn ivc iswK krmcfrI qbdIl kr ky Byjy jfx qF jo Auh gurduafrf sfihbfn dI syvf sMBfl ivc shfeI ho skx. ÈRomxI kmytI vloN gurduafrf nfnkÈfhI Zfkf AuWqy iek ÊYr-iswK vpfrI vloN nfjfieË kbËf krn aqy ÈRomxI kmytI vloN inXukq kIqy gRMQI BfeI ipafrf isMG qy akfAUNtYNt BfeI kulvMq isMG ƒ DmkIaF dyx bfry ilKy jfx qy dKl aMdfËI dI mMg kridaF ivdyÈ mMqrI ƒ ieh pwqr iliKaf hY. iswK mnuwKI aiDkfr idn dI sQfpnf iÈkfgo: (akqUbr 29, 2005) ieMstIicAUt Ìfr knÌlYkt aYNz pIs stwzIË (ieÌkYps) vloN ÈhId jsvMq isMG KflVf dI Xfd ƒ smripq AhnF dy nF ‘qy iswK mnuwKI aiDkfr idn dI sQfpnf vjoN iek sYmInfr dy rUp ivc akqUbr 29,2005 ƒ gurduafrf isMG sBf kYlfmËU , imÈIÊn ivKy kYlfmËU gurduafrf sfihb dy sihXog nfl krvfieaf igaf. ies kfrj ƒ iswK irlIjIas susfietI, pYlftfien, akfl ÌfAUzyÈn, iÈkfgo aqy vfiess Ìfr ÌrIzm df vI BrpUr sihXog pRfpq sI. ies sYmInfr ƒ ieÌkYps dy aÊjYkitv zfierYktr zf[ svrnjIq isMG (iÈkfgo), vfiess Ìfr ÌrIzm dI pRmuwK pRqIinD myrt kOr (XU[ ky), dys pMjfb dy pRbMDkI sMpfdk sfihb isMG (pMjfb), akfl ÌfAUzyÈn dI zfierYktr hrivMd kOr (iÈkfgo), iswK irlIjIas susfietI, pYlftfien dy Dfrmk skwqr kulvMq isMG (iÈkfgo) aqy ieÌkYps dy nOjvfn bulfry hrmIq isMG ny sMboDn kIqf.
ieÌkYps dy aÊËYkitv zfierYktr zf[ svrnjIq isMG ny ikhf ik ‘‘ rYizAUs tU aYiÈÈ ikqfb dy muqfbk 28 akqUbr ÈhId jsvMq isMG KflVf df pMjfb puils vloN Aus ƒ ÊYr-kfƒnI ZMg nfl ÈhId krn df idhfVf hY. 1978 qoN lY ky 1995 qwk dIaF kyNdr srkfr dIaF gYr-sMivDfnk pMjfb qy iswK ivroDI nIqIaF dI pIV dy ËlËly ivc Aus dI rUh kurlfAuNdI rihMdI sI. ieho kfrn hY ik Aus ny puils dI iËMdgI qy mOq ivcoN iek ƒ cuxn dI mwd ‘qy JUTy mukfbilaF ivc puils vloN mfry hËfrF nOËvfnF dy dsqfvyËF dy afDfr ‘qy mnuwKI aiDkfrF dI puils vloN kIqI AulMGxf ƒ shI kihMidaF ÈhId hoxf pRvfn kIqf aqy puils dy sB lflcF ƒ Tukrf idwqf. iksy kOm ƒ srIrk pwDr ‘qy kqilafm krnf iksy vI rfj ÈkqI df iksy kOm ƒ Éqm krn df afKrI ZMg huMdf hY. 1984 qy Aus mgroN iswK pIVI df ijs ihsfb nfl kqilafm kIqf igaf ieh iswK kOm ƒ Éqm krn df afKrI vsIlf sI ikAuNik ies qoN pihlF iswKF qy pMjfb dI siBafcfrk, Èmfjk, Bugoilk, ividak,afrQk, Dfrmk qy rfjnIqk pwDrF ƒ iek sUKm aMdfË nfl kyNdr srkfr ny Kqm kr idwqf hY. KflVf iswK kOm dy kqilafm dy afKrI pVfa ‘qy Aus aMdfË ‘c lVfeI df ruwK moVdf hY jo iswKF dy Kuws cuwky ivrsy ƒ dubfrf isrjx dy rfhF ƒ isrjdf hY. ieho kfrn ny srkfr ny Aus ƒ Éqm krvf idwqf aqy iehnF kfrnF krky hI Aus dI Èhfdq df idn iswK mnuwKI aiDkfr idn df ruqbf aKiqafr kr lYNdf hY. iek svfl dy jvfb ‘c AuhnF bolidaF ikhf, ‘‘ hr nyÈn dy afpxy vwKry idn huMdy hn. iswKF df mnuwKI aiDkfr idn KflVf dy nF ‘qy hoxf iswKF leI mfx vflI gwl hY aqy iswK nyÈn dI sQfpnf iswK sihjy hI kr skdy hn jykr Auh lfvfirs lfÈF qy KflVy dy kys ƒ krImnl kort ivc lY ky jfx. ies kfrj leI mnuwKI aiDkfrF leI lV rhIaF jQybMdIaF ƒ mqByd Bulf ky iek hoxf cfhIdf hY ``. AuhnF ieh gwl Ëor dy ky khI ik jykr pMjfb ‘c amn dI bhflI krnI hY qF
vI[ aYÌ[ aYÌ dI pRqIinD myrt kOr ny ieMglYNz qoN af ky ivÈyÈ qOr ‘qy Bfg ilaf. AuhnF ikhf pMjfb ‘c awj vI bwcy, aOrqF qy mrd lgfqfr iek rUhfnI iksm dy qÈwdd df iÈkfr hn. puils vloN kIqf kqilafm bwicaF dI mfniskqf ‘qy burf asr pf irhf hY. AuhnF ies gwl ‘qy Kfs Ëor idwqf ik AuWjV cuwky pirvfrF dy muV vsyvy aqy mfry gey nOjvfnF dI pUrI sUcI iqafr krn leI iswKF ƒ ivÈyÈ iDafn dyxf cfhIdf hY. akfl ÌfAUzyÈn dI zfierYktr hrivMd kOr ny ieh gwl Ëor dy ky khI ik ihMdusqfnI sQfpq nËfm aMdr iswKF aqy hor Gwt igxqIaF df smfjk inaF dI Bfl krnf muÈikl hY ikAuNik awj df ihMdusqfn ijs vhfa vwl jf irhf hY Aus vhfa aMdr Gwt igxqI kOmF df smfjk ruqbf AuhnF ƒ smuwcy ZFcy df bMdI bxfAuNdf hY. ieh vhfa jfq, nsl, jmfq aqy Drm afid ƒ vyKky afpxf Ìqvf jfrI krdf hY jo ik lokqMqirk pRikRaf dI asl nuhfr qoN ivhUxf hY. iswK irlIjIas susfietI, pYlytfien dy Dfrmk skwqr kulvMq isMG ny smUh iswKF ƒ nOjvfn pIVI ƒ gurU gRMQ sfihb dy lV lwgx dI gwl khI aqy AuhnF bMËr bx rhy pMjfb dI hflq ƒ ibafn kIqf. AuhnF df kihxf sI ik iswK ivroDI qfkqF ny hmyÈF hI iswKF dy lhU ƒ pIqf hY aqy ieh bVy duwK dI gwl hY ik ipCly simaF aMdr hoey iswK kqilafm df srkfrF ny koeI shI hwl nhIN kwiZaf ijs kfrn pMjfb dI hflq idn pRqI idn ivGVdI jf rhI hY. pMjfb qoN Cpdy mhInfvfr mYÊËIn dys pMjfb dy pRbMDkI sMpfdk s: sfihb isMG ny puils vloN kIqy bygunfh kqilafm dI inMdf kridaf s: jsvMq isMG KflVf dI iswK kOm ƒ aduwqI dyx dI slfGf kIqI aqy awj dy pMjfb aMdr nOjvfnF aMdr izwgdy iswKI imafr aqy iksy sfiËÈ qihq pMjfb ƒ niÈaF dy grsy jfx qoN iswK avfm ƒ jfxU krvfieaf.ieÌkYps dy nOjvfn bulfry hrmIq isMG ny iswK kqilafm dI ivafiKaf qy iswK sMGrs dy ipCokV ƒ srdfr ieMdrjIq isMG jyjI dI ikqfb pflyitks afÌ jInosfeIz : pMjfb 1984-1994 dy sMdrB ivc ivakq kIqf. ies sfry kfrj dI rup ryKf kuldIp isMG ny bVI sihrdqf nfl inBfeI . zf[ gurnfm isMG ny jI afieaf dy Èbd khy.afKIr ivc gurduafrf kYlfmËU dy pRfDfn sqpfl isMG ny DMnvfd dy Èbd khy . sYmInfr dOrfn iswK dsqfr ‘qy hrivMd kOr dI bxfeI hoeI dsqfvyËI iÌlm ‘‘kIp df ÌyQ`` ivKfeI geI aqy iswK sMgqF ivc ies dIaF kfpIaF ibnF iksy muwl qoN vMzIaF geIaF. sYmInfr qoN bfad iswK sMgqF aqy bwicaF dy svflF dy jvfb bulfiraF ny idwqy aqy kYtrInF ivc XUnfeItyz iswK sMsQF vloN inBfeI BUimkf dI pRdrÈnI slfeIz Èo dy rUp ivc kuldIp isMG ny kIqI. |
|||||||||||||||
© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com Here We Grow Again |
||||||||||||||||