Download Fonts      Email
Member
Punjabi Press Club of Canada

kbwzI pMnf

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf nMU smripq  spYsLl sYksLn

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL Auqsv dIaF lwK lwK vDfeIaF
kYmrf bol ipaf
"jnmyjLf isMG jOhl"

iswKF nMU BfrqI lokrfjI ZFcy ivc iewk hor hfr df sfhmxf

iswK nOjuafn pIVHI aqy piqwqpuxf[[[gurqyj isMG inAUjILlYNz

CwbI jnvrI

 nvMbr 24, 2005, ipClIaF sfrIaF KbrF

 

 

 

bIbI jgIr kOr dI pRDfngI KuwsI, sB ikafsrfeIaF glq sfibq hoeIaF

jQydfr avqfr isMG mwkV ÈRomxI kmytI dy nvy pRDfn cuxy gey

aMimRqsr, 23 nvMbr : jQydfr avqfr isMG mwkV awj iswK pMQ dI isrmOr jQybMdI ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn cuxy gey hn. AunHF df nfm jQydfr suwcf isMG lMgfh ny qjvIË kIqf aqy s[ jrnYl isMG bfD ny ies dI qfied kIqI.

awj bfad dupihr qyjf isMG smuMdrI hfl ivKy hoey jnrl smfgm ivc s[ rGUjIq isMG ivrk aqy s[ kyvl isMG bfdl sInIar mIq pRDfn qy jUnIar mIq pRDfn cuxy gey, jdoN ik jQydfr suKdyv isMG BOr jnrl skwqr cuxy gey. aMiqRMg kmytI dy 11 mYNbrF ivc s[ gurbcn isMG krmUvflf, s[ sMqoK isMG smrf, s[ sUbf isMG zwbvflf, bfbf tyk isMG DnOlf, s[ suKivMdr isMG pwtI, s[ rijMdr isMG mihqf, s[ guirMdrpfl isMG gorf, bIbI Bjn kOr zogrF vflf, s[ idafl isMG koilaFvflI, s[ surjIq isMG gVHI, s[ avqfr isMG cwkU cuxy gey. iswK msilaF sbMDI keI mqy srbsMmqI  nfl pfs kIqy gey. iek mqy rfhIN aMimRqsr qoN nnkfxf sfihb drimafn bws syvf ÈurU krn dI mMg kridaF ieh mMg vI kIqI geI ik ies vfsqy aMimRqsr ivKy vIËf kyNdr KoilHaf jfey. smfgm ny pfiksqfn dy keI ieiqhfsk gurduafiraF ivc pfvn sRI gurU gRMQ sfihb df pRkfÈ nf hox qy duwK pRgt kridaF mMg kIqI ik sRI nnkfxf sfihb, eymnfbfd qy lfhOr dy ieiqhfsk gurduafiraF, ijnHF dy drÈnF leI Bfrq qoN iswK XfqrI jFdy rihMdy hn, ivKy vkP borz dy kyar tykrF dI bjfey gRMQI qy syvfdfr inXukq kIqy jfx qF jo gurmiq mrXfdf lfgU ho sky.

iek hor mqy rfhIN Bfrq srkfr qoN mMg kIqI geI hY ik ÈRomxI kmytI ƒ bMglf dyÈ dy sMmUh gurduafiraF df pRbMD sMBflx ivc jo idkqF af rhIaF hn bMglf dyÈ srkfr nfl gwlbfq kr ky dUr kIqIaF jfx aqy ÈRomxI kmytI vloN inXukq stfÌ ƒ lMby smyN leI vIËf pRfpq krn df pRbMD kIqf jfey.

jnrl smfgm ny nfnfvqI kimÈn dI rIport df iËkr kridaF nvMbr 1984 dy iswKF dy kqlyafm dy doÈIaF ivruD sÉq kfrvfeI dI mMg kIqI. iek hor mqy rfhIN jnrl smfgm ny nfmvr pRiswD vkIl aqy pMjfb dy sfbkf aYzvokyt jnrl s[ hrdyv isMG mwqyvfl vloN ipCly 20 sflF qoN ÈRomxI kmytI dy kysF dI suihrdqf nfl pYrvfeI krn dI ÈlfGf kridaF aMiqRMg kmytI ƒ isPfrÈ kIqI ik iek ivÈyÈ smfgm kr ky AunHF df snmfn kIqf jfvy. iek hor mqy rfhIN jnrl smfgm ny kyNdrI aqy sUbfeI srkfrF qoN mMg kIqI ik ËylHF ivc bMd nOjvfnf dy kysF dI muV sunvfeI kridaF AunHF ƒ pirvfrk jIvn ijAux df mOkf idwqf jfvy. jnrl smfgm ny jQydfr qÉq sRI ptnf sfihb vloN pMQ pRvfnq iswK rihq mrXfdf dy aMqrgq ardfs ivcoN Èfml pMQ qoN ivCoVy gey gurDfmF dy Kuwly drÈn dIdfr qy syvf sMBfl dI jfcnf ƒ kwZy jfx dy suJfa ƒ gMBIrqf nfl lYNidaF jQydfr sRI akfl qÉq sfihb ƒ bynqI kIqI ik ies msly ƒ pMQk pRMprfvF anusfr ivcfiraf jfvy.

iek mqy rfhIN ivÈv Br dIaF sMmUh iswK jQybMdIaF qy sMsQfvF qy nfnk nfm lyvf sMgqF ƒ apIl kIqI geI hY ik agly vrHy ÈRomxI kmytI vloN mnfeIaF jfx vflIaF ÈqfbdIaF ivc vD-cVH ky Èfiml hox qy afpxy ngrF ivc ieh ÈqfbdIaF mnfAux.

sB qoN pihlF pyÈ kIqy miqaF ivc s[ kuldIp isMG mYNbr ÈRomxI kmytI qy sfbkf mYNbr jgIr isMG Kosf aqy 8 akqUbr ƒ Bucfl ivc mfry gey ivakqIaF bfry Èok pRgt kridaF mUl mMqr pVH ky ÈrDfjlI arpn kIqI.

 

bIbI lWQI, avqfr isMG mWkV nvyN pRDfn

aMimRqsr:- qyjf isMG smuMdrI hfl ivKy sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy jnrl ajlfs ivWc aWj s[avqfr isMG mWkV srbsMmqI nfl pRDfn cuxy gey jdik hirafxf qoN sRomxI kmytI mYNbr s[rGujIq isMG ivrk sInIar mIq pRDfn,s[kyvl isMG bfdl jUnIar mIq pRDfn aqy s[suKdyv isMG Bor jnrl skWqr cuxy gey hn| vrnxXog hY ik  hirafxf nfl sbMDq koeI  isWK afgU pihlI vfr sRomxI  kmytI dy aihm ahudy Aupr susLoiBq hoieaf hY| s[mwkV akflI dl dy mIq pRDfn hn aqy luiDafxf qoN sRomxI kmytI mYNbr hn| vrnxXog hY ik  sRomxI kmytI dy pRDfn aqy hor ahwudydfrF dI cox dy aiDkfr pfrtI dI rfjsI mfmilaF  bfry kmytI  aqy sRomxI kmytI mYNbrF ny s[pRkfsL isMG bfdl nUM idWqy sn  aqy kwlH qoN ieQy zyrf lwgf ky bYTy  s[bfdl ny smuWcy mYNbrF  nfl ivcfr -vtFdfrf  krn qoN bfad hI ahudydfrF qy kfrjkfrnI dy mYNbrF  dI inXukqI ajlfs sfhmxy nF pysL krn leI vWK-vWK afgUaF nUM ijLMMmydfrI soNpI| dupihr 1 vjy jnrl ajlfs qyjf isMG smuMdrI hfl ivKy afrMB hoieaf, ijs dI pRDfngI bIbI jgIr kor ny kIqI aqy suLrUafq ivc kuJ rsmI mqy pfs kIqy|

           sRomxI kmytI dI pRDfngI leI cricq nfvF dI QF GWt  jfxy jFdy afgU nUM pRDfngI dy ky sBnF  nUM iek vfr hYrfnI ivc pf idWqf | hux qWk bIbI jgIr kor,s[syvF isMG syKvF aqy pRo[ ikrpfl isMG bzMUgr dy nfvF dI crcf cldI rhI hY| s[gurpfl isMG gorf nUM sInIar mIq pRDfngI qoN vI ies vfr hWQ Qox pY gey hn| sIR mwkV df nF pRDfngI pd leI sfbkf mMqrI sIR suWcf isMG lMgfh ny pysL kIqf jdik AunFH dy nF dI qfeId sRI jrnYl isMG aqy mjId qfeId sRI  mWKx  isMG nMgl kotkpUrf ny kIqI| ijAuN hI  sRI mWkV  dy nF dI pRDfngI nlI hfAUs  ny mnjULrI  idWqI qF sfrf hfl ‘boly so inhfl’dy jYkfiraF nfl gUMjL AuiTaf| iPr sRI avqfr isMG mWkV ny mMc qy hfjLr ho ky pRDfngI ahudf sMBflx mgroN bfkI ahudydfrF dI cox afpxI dyK-ryK hyT krvfeI| sInIar Aup pRDfn leI s[rGubIr isMG ivrk df nF  s[BuipMdr isMG  ny pysL kIqf  ijs dI qfeId s[rfmpfl isMG qy mjId qfeId sRI sivMdr isMG pitaflf ny kIqI| iesy qrFH jUnIar Aup pRDfn leI sRI kyvl isNMG bfdl df nF sRI hridafl isMG pWtI ny pysL kIqf ijs dI qfeId sRI hrsuirMdr isMG igWl jgrfE qy mjId qfeId sRI gurpfl isMG gorf igWdVbfhf ny kIqI|

          jnrl skWqr sRI suKdyv isMG Bor  cuxy gey ijNMnFH df nF sRI hrijMdr isMG DfmI sLfm curfsI ny pysL kIqf ijs dI qfeId s[gurbKLs isMG puVYx qy mjId qfeId sRI DfmI ny kIqI| ieMnHf cfr ahudydfrF dI cox mgroN 11 mYNbrI kfrjkfrnI mYNbrF df aYlfn kIqf igaf, ijMnFH ivc srv sRI LsUbf isMG,bfbf tyk isMG,rfijMdr isMG mihqf, sMqoK isMG smrf, gurbcn isMG krmUvfl,bIbI Bjn kor zogrFvflf,suirMdr isMG BftIaF,surjIq isMG gVHI,avqfr isMG cWk luDfxf, suKivMdr isMG pWtI qy s[ idafl isMG dy nF sLfml hn| ies moky qy sRI akfl qKLq sfihb  dy jQydfr joigMdr isMG vydFqI qoN ielfvf vWK-vWK qKLq sfihbfnF  dy isMG  sfihbfn ibrfjmfn hn| ajlfs dy suLrU ivc bIbI jgIr kor ny kuJ soLk pRsqfv pVyH aqy akfl clfxf kr gey sRomxI kmytI dy mYNbrfn sRI kuldIp isMG cWk,sRI suKdyv isMG,sRI jgIr isMG Kosf nUM sLrDf dy PuWl Byt kIqy gey qy ardfs kIqI geI| ies qoN ielfvf keI hor mqy  vI pVyH gey  aqy BUcfl ‘c  mfry gey lokF dI Xfd dy sLrDf dy PuWl Byt kIqy gey|

 

pRDfn dy ahudy ‘c bdlfa mIzIaF kfrn : bIbI jgIr kor

aMimRqsr:- aYs[jI[pI[sI dI sfbkf pRDfn bIbI jgIr kor ny gWlbfq krdy hoey ikhf ik agr sRomxI kmytI  dy pRDfn ahudy ivc koeI bdlfa  afieaf hY qF Aus ivc mIzIaF df aihm rol irhf hY jdik isWK pMQ dy lok ies qrFH nhI cfhuMdy sn| AunFH ikhf ik  ipCly 80-85 sflf ivc aYs[jI[pI[sI dy irkfrz ivc  ieMnfH kMm nhI hoieaf ijMnFH AunFH ny 14 mhIinaF ‘c krky idKfieaF| sfry aYs[jI[pI[sI pRDfnF dI, dPqr dy  ahudydfrF dI aqy pMQ dy lokF dI ijMnFH ny myrf sfQ idWqf AunFH dI  suLkrgujLfr  hF| AunFH ikhf ik pRDfn dy ahwudy qy nf  hox dy bfvjUd vI Auh pRDfn dy ahudy nflo ijLafdf kMm ies sfl krngy ikAuNik Drm df kMm kdy vI Kqm nhI huMdf aqy aYs[jI[pI[sI isWK Drm dI ivsLv dI sB qoN vWzI sMsQf hY| AunFH ikhf ik agr 14 mhIinaF dorfn AunFH kolo koeI glqI hoeI hovy qF Auh Aus dy leI isWK pMQ, aYs[jI[pI[sI dy mYNbrF aqy ahwudydfrF kolo muafPI mMgdy hn aqy nvyN cuxy gey pRDfn qy ahwudydfrF nUM vDfeI idMdy hn|

 

mWkV nUM pRDfngI sLihrI isWKf  nUM KusL krn df Xqn

jlMDr: hMZy hoey isafsqdfn aqy akflI dl dy pRDfn s[pRkfsL isMG bfdl ny sRomxI kmytI dI pRDfngI df PYLslf kridaF aYn shI insLfny Aupr qIr mfiraf hY aqy idWlI gurduafrf pRbMDk kmytI  dy pRDfn s[prmjIq isMG srnf rfhIN sLihrI isWKf nuM bfdl dl qoN vWK krn dy muWK mMqrI  kYptn amirMdr isMG dy XqnF nUM asPl bxfAux leI hI s[ avqfr isMG mWkV nUM sRomxI kmytI dy pRDfn dy vWkfrI ahudy nfl invfijaf hY| s[avqfr isMG mWkV luiDafxf dy rihx vfly hn  aqy sLihrI isWKf nfl sbMDq hn| vrnxXog hY ik  s[mnmohn isMG dy pRDfn mMqrI bxn nfl sLihrI isWKf df ruJfn kFgrs vWl muVn df akflIaF aMdr KdsLf sI pr huxy kuJ smyN qoN idWlI kmytI dy pRDfn s[prmjIq isMG srnf vWlo pMjfb, Kfs krky sLihrI isWKf aMdr vDfeI srgrmI ny akflI dl leI vWzI cuxoqI pYdf kr idWqI sI| akflI hlky s[mWkV ijhy jUnIar afgU nUM pRDfngI dyx Aupr ijQy hYrfn ho rhy hn,AuQy ies gWl Aupr qsWlI vI pRgt kr rhy hn ik s[bfdl  ny sLihrI iswKf nUM ieMnfH vWzf ahwudf dy kY[ muWK mMqrI kYptn amirMdr isMG nUM moVvF jvfb dy idWqf hY|

           mfstr qfrf isMG qoN akflI dl dI pRDfngI KuWs jfx bfad sLihrI iswKf aMdr lgfqfr hI ieh ros  qy nfrfjLgI rhI hY ik akflI  dl afm krky ‘jWtF’dI pfrtI hY qy AunFH nUM kdy koeI aihm ahuwdf nhI idWqf jFdf| dl vWlo inrfsL ho ky sLihrI isWKf df qkVf ihWsf keI vfr kFgrs dy hWk ivc vI Bugqdf irhf| hux idWlI  dy isWKf df mn ijWqx qoN bfad kfgrs ny kYptn amirMdr isMG qy prmjIq isMG srnf rfhIN pMjfb dy sLihrI isWKf nUM sMnH lgfAux leI hWlf boilaf sI| rfjsI hlikaF ivc hI nhI,sgoN AuWc pRsLfsink hlikaF ivc vI aWj Auh afm crcf  rhI ik s[avqfr isMG mWkV dI inXukqI kFgrs hWly df ZuWkvf AuWqr hY| sLihrI isWKf df ieh AulFHBf lih igaf hY ik AunFH nUM pfrtI aMdrXog numfieMdgI nhI imldI|

          s[mWkV dI inXukqI nfl ieh pRBfv vI mjLbUq hovygf ik akflI dl sBnF vrgF df pRqIinD hY, nf ik iksy-kwly kihry vrg df| ipCly vryH pfrtI df jQybMdk ZFcf aYlfnidaF dilqF  nUM idWqI vWzI pRqIinDqf nfl vI dilq qy pCVy vrgF aMdr ieh nvF sMdysL dyx df hI Xqn kIqf sI| pfrtI dy iek sInIar afgU df kihxf hY ik s[mwkV dI cox akflI dl aMdr sLihrI isWKf dy Brosy nUM hor mjLbUq krygI| hirafxf qoN sRomxI kmytI mYNbr s[rGUjIq isMG ivrk nUM mIq pRDfn df ahwudf idWqy jfxf vI hirafxf dy iswKf aMdr pYdf hoey ros qy isLkivaF nUM dUr krn df sfDn bxygf| hirafxf dI vWKrI gurduafrf kmytI bxfAux dI mMg  kr rhy afgUaF df vI iehI ieqrfjL hY ik AunFH dI sRomxI kmytI aMdr koeI sWd-pWuC nhI| AunFH dy kfPI ieqrfjL shI vI hn| ipCly krIb 60 sflF ivc kdy vI hirafxf Kyqr dy isWKf df koeI numfieMdf sRomxI kmytI df ahwudydfr nhI irhf| s[ivrk dI inXukqI AuQy sRomxI kmytI nUM mfnqf hI AuWcf nhI kryygI,sgoN AuQoN dy isWKf ivc akflI dl pRqI Brosf pYdf krn df sfDn vI bx skdI hY| rfjnIqI dy gUVH igafnI s[bfdl dy ieMnFH  PYsilaF  nUM akflI rfjnIqI Aupr gihrf qy lMmy smyN leI pRBfv pfAux vflf mMn rhy hn|

 

ÈRomxI kmytI df smUMh stfÌ pUrI iemfndfrI qy lgn nfl afpxI izAUtI inBfey : s[ mwkV

aMimRqsr, 23 nvMbr : ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy nvyN cuxy gey pRDfn s[ avqfr isMG mwkV ny ÈRomxI kmytI dy smUMh stfÌ ƒ afpxI afpxI izAUtI pUrI iËMmyvfrI, iemfndfrI, suihrdqf, Xogqf qy inpuMnqf nfl inBfAux leI ikhf hY.

          awj ÈfmI ieQy sRI gurU nfnk dyv jI invfs dy iekwqrqf hfl ivc skwqrF, vDIk skwqrF aqy mIq skwqrF dI iek mIitMg ƒ sMboDn kridaF AunHF ikhf ik smUMh stfÌ afpxf-afpxf kMm pUrI iemfndfrI qy lgn nfl kry, jykr iksy ƒ iksy iksm dI koeI qklIP hY qF AunHF nfl iswDf sMprk kIqf jf skdf hY. smUMh stfÌ dI kfrguËfrI ies gl qy inrBr krdI hY ik Auh afpxf kMm ikMnI iemfndfrI qy ikMnI lgn nfl krdy hn.AunHF ikhf ik ieQy swcKMz sRI drbfr sfihb dy drÈn krn leI dyÈ ivdyÈ qoN hr iksm dy lok, amIr, grIb, pRvfsI BfrqI qy afm lok afAuNdy hn, sfƒ AunHF nuM cMgIaF syvfvF dyx df Xqn krnf cfhIdf hY. AunHF ikhf ik Auh bhuqf smF sRI aMimRqsr ivKy irhf krngy aqy agly idnF ivc hr ivBfg dy kMm kfj df jfieËf lYxgy. AunHF ikhf ik gurU ky lMgr vl ivÈyÈ iDafn dyx dI loV hY Auh Kud aksr gurU kf lMgr jf ky jfieËf ilaf krngy. AunFH ikhf ik myry qoN pihlF rhy pRDfn sfihbfn ny vI bhuq cMgf kMm kIqf hY, Auh stfÌ dy kMm ivc kuÈlqf, iemfndfrI aqy suihrdqf cfhuMdy hn.s[ mwkV ny ikhf ik Drm pRcfr df Kyqr bhuq ivÈfl hY Auh Drm pRcfr bfry ivÈyÈ iDafn dyxgy.

ÈRomxI kmytI dy skwqr s[ dlmyG isMG ny pihlF sfry skwqr sfihbfn nfl jfx pCfx krvfeI aqy smUMh stfÌ vloN AunHF vloN dwsy gey kfrjF qy pflsIaF ƒ pUrI iemfndfrI qy suihrdqf nfl inBfAux df Brosf idwqf. ies smyN jUnIar mIq pRDfn s[ kyvl isMG bfdl, mYNbrfn s[ hrsuirMdr isMG igwl, s[ divMdr isMG cImF, s[ gurmyl isMG sMgovfl, ÈRomxI kmytI dy skwqr s[ rGbIr isMG, s[ hrbyaMq isMG, Drm pRcfr kmytI dy skwqr s[ virafm isMG aqy vDIk skwqr s[ rxvIr isMG, s[ joigMdr isMG aqy s[ hrjIq isMG qy sfry mIq skwqr sfihbfn qy mIzIaf slfhkfr hrbIr isMG BMvr mOjUd sn. ies qoN pihlF s[ mwkV ny swcKMz sRI drbfr sfihb jf ky mwQf tyikaf.

 

jgIr kOr ƒ pRDfngI qoN lFBy krnf sR[ ismrnjIq isMG mfn dI ijwq -zwlyvfl

kfvYNtrI- ÈRomxI gurdvfrf pRbMDk kmytI dI pRDfn bIbI jgIr kOr ƒ pRDfngI qoN lFBy krnf sR[ ismrnjIq isMG mfn aqy ÈRomxI akflI dl aMimRqsr dI ijwq hY. pfrtI dy jrnl skwqr sR[ lviÈMdr isMG zwlyvfl ny jfrI pRYWs irlIË ivwc iswK jgq ƒ vDfeI idwqI geI ik ijs aOrq dy grmwq ivroDI kfrnfimaF nfl iswK kOm df isr sfrI dunIaF ivwc nIvF hoieaf sI awj Aus aOrq df iqRaf hwT aqy rfj mwd cknfcUr ho igaf. ieh swcfeI dI ijwq aqy iBRÈtfcfr, JUT, Pryb, hMkfrpuxy dI hfr hY. AuhnF pfrtI afgUaF aqy vrkfrF df qih idloN DMnvfd kIqf ijhnF ny ipCly smyN qoN jgIr kOr iKlfP BfrI ros pRdÈn krky Aus ƒ adflqI kMplYks ivwc ipCly drvfijAuN dfKl hox leI mjbUr krI rwiKaf . ÈRomxI gurdvfrf pRbMDk kmytI dy awsI sflf ieiqhfs ivwc ieh pihlI pRDfn hoeI hY ijs qy afpxI DI ƒ kql krvfAux, ibjlI corI krn aqy swB qoN vwD iBRÈtfcfr dy doÈ lwgy hn .ies ny afpxy kfrjkfl dOrfn kyvl ihMdUvqI soc aqy zyryvfd ƒ bVfvf dy ky iswK isDFqF ƒ gihrI swt mfrI hY iswK ieiqhfs ivwc iesdf kfrj kfl kfly awKrF nfl iliKaf jfvygf.

 

bfdl ny jy bIbI nUM  pRDfn Qfipaf qF QF -QF GyrfE hovygf: mfn

luiDafxf(qijMdr isMG):- isWKf dI imMnI pfrlImYNt sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI hox vflI cox ‘c agr s[pRkfsL isMG bfdl ny keI mfmilaF qy kuVI mfrn dy dosL df sfhmxf  krn vflI  bIbI jgIr kor nUM dubfrf  sRomxI kmytI  df pRDfn Qfipaf qF pMjfb Br ivc bIbI df hI hI, sgoN s[bfdl df GyrfE krky ros pRgt kIqf jfvygf’|ieh sLbd  sRomxI akflI dl(a) dy komI pRDfn  ismrnjIq isMG mfn  ny aWj  luiDafxf ivKy khI| s[mfn ny ikhf ik sRomxI kmytI dy mojUdf mYNbr imWtI dy mfDo hn jo sfry aiDkfr s[bfdl nUM idMdy hn| mfn ny ikhf ik jykr sfry  aiDkfr bfdl nUM dyxy hn qF AunFH nUM mYNbrI  Brn dI kI loV hY|asqIPy dy ky Gro-GrI bYTx | AunFH ikhf ik  ieh mYNbr bfdl dy ipwClWgU bx ky lkIr dy PkIr bx ky afpxy aiDkfrF nUM imWtI ‘c rol rhy hn| AunFH ikhf ik sRomxI kmytI df sLfnfmWqI ieiqhfs hY pr bfdlikaF ny iesnUM imWtI ‘c imlfAux dI koeI ksr bfkI nhI CWzI| AunFH ikhf ik kroVf rupey dy Gply sfhmxy af rhy hn pr bIbI nUM pRDfn bxfAux dIaF gwlf kuJ lok kr rhy hn|

          s[mfn ny mMg kIqI hY ik zyry dy muKI sRomxI kmytI dy pRDfn bx ky isWKf df kI sMvfr skdy hn| AunFH mMg kIqI ik pMjfb ivcly sfry  zyry sRomxI kmytI aDIn ilaFdy jfx| AunFH aWgy dwisaf ik kwlH sRI aimRMqsr ‘c pRDfngI moky sfzy hmiKaflI nyqf jgjIq isMG cohfn ros Drnf dy rhy hn qF jo sRomxI kmytI qoN zyryvfd df kbjLf Kqm ho sky| s[mfn n dysL dy pRDfn mMqrI zfktr mnmohn isMG qy vrHdy hoey ikhf ik jdoN bIbI jgIr kor qy s[bfdl sfzI isLkfieq pI[aYm kol krky afey sn qF sfzy iKlfP PorI bgfvq dy muWkdmy drj kIqy gey hux ntvr isMG kroVf rupey dy Gply ‘c Ps irhf hY aqy ies  dIaF qfrF keI pfsy iBRsLtfcfr nUM jnm dy rhIaF hn qF aWj jFc kmytIaF bxfAux dIaF  gwlf krn lWg pey hn| AunFH ikhf ik sfzy mfmly ‘c vI jFc kmytI ibTfeI jf skdI sI| AunFH ikhf ik dysL qy pMjfb ‘c iBRsLtfcfr aWqvfd nflo Kqrnfk hY| AunFH ikhf ik dysL qy pMjfb ‘c iBRsLtfcfr aWqvfd nflo Kqrnfk hY| AunFH ikhf ik aWqvfd PYlfAux vfly qF afpxy ipWTUaF qoN kuJ  krvf ky  kfrf krdy hn pr iBRsLtfcfr nyqf sB kuJ afp hI krdy hn| AunFH ntvr isMG dy mfmly qy iPr  gWl jfrI rWKidaF ikhf ik sRI ntvr isMG sonIaf pirvfr df vPfdfr qF hox dI gWl kr irhf hY pr dysL df vPfdfr hox dI gwl nhI kr irhf hY|

          s[mfn ny aWgy ikhf ik hux pMjfb ‘c kYbint mMqrI coDrI jgjIq isMG qy iBRsLtfcfr dy dosL lwg rhy hn pr muwK mMqrI zfierYktr  bx ky klIn icWt dy irhf hY jdoN ik mfmlf gMBIr hY| AunFH bIrdivMdr isMG vWlo muwK mMqrI vwlo mfry jfx dy iDafn sbMDI svfl dy jvfb ivc  ikhf ik bIrdivMdr isMG df mfmlf AuiTaf hY pr hux ssqI qy PokI soLhrq hfsl krn leI ieho ijhy ibafn dy irhf hY| jdoN ik muWK mMqrI iksy vI ivDfiek nUM mrvf skdf hY|

 

ÈhIdF dy isrqfj gurU arjn dyv jI df cfr sO sflf ÈhIdI smfgm, lfhOr ivKy ivÈfl pwDr qy mnfAux dIaF iqafrIaF ÈurU

blivMdrpfl isMG Éflsf (sYn ÌrFissko bya ) ÈhId pYÊbMrF dy bynËIr srdfr sRI gurU arjn dyv jI dy cfr sO sflf ÈhIdI smfgm ÈrDf qy siqkfr nfl mnfAux dIaF iqafrIaF ÈurU ho geIaF hn . pfiksqfn dy pRDfn mMqrI sRI ÈOkq alI ienHF smfrohF dy cyarmYn hoxgy . gurU nfnk dyv jI mhfrfj dy pRkfÈ purb dy mOky qy AuqrI amrIkf, Xorp, Bfrq aqy ivÈv dy hor dyÈF ivcoN afey muK afgUaF dI ies sMbDI do idn cwlI mIitMg ivc keI PYsly ley gey . pfiksqfn srkfr vwloN iswK mfmilaF bfry bxfeI geI muK slfhkfr kmytI dI mIitMg 16 aqy 17 nvMbr ƒ hoeI . ies kmytI dI jnrl mIitMg pfiksqfn kyNdrI kYbint ivc Gwt igxqIaF bfry mMqrI iejhfj Aul hwk (spuwqr mrhUm rfÈtrpqI iËaf Aul hwk) dI pRDfngI hyT hoeI . ijs ivc pfiksqfn AukfÌ borz dy cyarmYn ËulÌkfr alI Éfn, kYbint skwqr bMgÈ, vDIk swkqr iejhfj Aul hsn, piksqfn iswK gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn jQydfr msqfn isMG, mYNbr Èfm isMG,amrIkI gurduafrf pRbMDk kmytI dy koafrzInytr zf: ipRqpfl isMG, sR: jogf isMG ieMglYNz, sR: gMgf isMG iZwloN amrIkf, ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI vwloN jQydfr mKx isMG, hrivMdr isMG srn, dl Kflsf dy BfeI mnmohn isMG, zf: gurmIq isMG aOlK, qÉq dmdmf sfihb aqy qÉq hËUr sfihb dy jQydfr sfihbfn, swXd bfbr alI, aqy ÌkIr ajIËUdIn df prvfr aqy hor afgU Èfml hoey . ieh sfry afgU iPr pfiksqfn dy pRDfn mMqrI jnfb ÈOkq aËIË ƒ imly ijnHF nfl gurU sfihb jI dI cfr sO sflf Èhfdq dy ivÈfl pRbMDf bfry vIcfr crcf hoeI . pRDfn mMqrI ny iswK afgUaF ƒ pfiksqfn srkfr vwloN hr iksm dy sihXog df Borsf idwqf . zf: ipRqpfl isMG hurF sfrI kfrvfeI dI Pon dy sUcnf dyNidaF dwisaf ik Bfrq qoN af rhI sony dI pflkI df pfiksqfn pujx qy BrvF siqkfr kIqf jfvygf pr ieiqhfsk pflkI htfeI nhIN jfvygI . mhfn ieiqhfsk inÈfnIaF bynËIr huMdIaF hn ijnHF nfl CyVCfV krnf bVf vzf aprfD aqy pfp hY . kOmF aqy jfgdy Drm ienHF qoN aËIm pRyrnf lYNdy hn .

 

ky[pI[aYs[ igwl nMU kithry ivwc KVy kro[[[[vrlz iswK afrgynfeIjysLn

aOtvf-kYnyzf (sFJ svyrf) vrlz iswK afrgynfeIjyÈn vloN pitaflf dI adflq ivc aizÈnl izstrk jwj BuipMdr isMG vloN sR: jsvMq isMG KflVf ƒ pMjfb puils vloN 1995 ivc lfpqf krn sbMDI afpxy 18 nvMbr dy PYsly Aupr afpxf pRqIkrm jfrI krdy hoey ikhf hY ik sR: KflVf ƒ ÈhId krn vfly ZFcy nfl sbMDq ienHF cMd ku ivakqIaF ƒ sËf dyx nfl anykF hI bydoÈy iswKF dy kqlyafm qoN ihMdusqfn dI srkfr mukq nhIN kIqf jf skdf .

          s: jsvMq isMG KflVf ny pMjfb ivc srkfrI dihÈqvfd dI Juwl rhI hnyrI ivc aMkVy iekwTy krky dunIaF df iDafn iswKF dI ho rhI nslkuÈI vwl iKwicaf sI . AunHF dI ies imhnq nfl iekwqr hoey aMkiVaF ny drsfieaf sI ik 1984 qoN lY ky 1995 qwk srkfrI eyjMsIaF vloN 25000 dy krIb iswKF ƒ PrËI puils mukfbilaF ivc mfrn qoN bfad axpCqfeIaF lfÈF kih ky Kurd burd kr idwqf igaf sI . sR: KflVf do vfr 1995 ivc knyzaIn pfrlImYNt ivKy iswKF dy mnuwKI aiDkfrF sbMDI jfgrqf pYdf krn leI afey sn aqy AunHF ƒ ky[ pI[ aYs[ igwl dI mÈnIrI vloN mfrn dIaF DmkIaF vI idwqIaF geIaF sn .

          vrlz iswK afrgynfeIjyÈn dy muwK syvfdfr sR: gurpRIq isMG bwl ny ikhf ik Auh sR: KflVf dI idRVqf aqy inzrqf qoN bhuq pRBfivq hoey sn . AunHF ikhf ik Auh KflVf pRIVfr dy nfl rfbqf kfiem rwKdy hn aqy ies adflqI PYsly leI Auh bIbI prmjIq kOr KflVf qoN ielfvf AunHF dy vkIl rfjivMdr isMG bYNs aqy blijMdr isMG soZI df DMnvfd krdy hn ijnHF ny pMjfb puils dy aiDkfrIaF dIaF DmkIaF aqy vwKo vwKry smyN Aupr pMjfb dI swqf Aupr ibrfjmfn srkfr vloN KVIaF kIqIaF anykF pryÈfnIaF dy bfvËUd ies mukwdmy dI pYrvfeI kIqI .

          sR: jsMvq isMG KflVf ƒ ÈhId krn leI doÈI Tihrfey gey puils aiDkfrIaF dI afqmf ƒ JMjoVx leI vrlz iswK afrgynfeIjyÈn dy muKI sR: gurpRIq isMG bwl ny ienHF ƒ afpxy aMdr Jfq mfr ky ieh socx leI ikhf ik ky[ pI[ aYs[ igwl vrgy Auc-aiDkfrIaF ƒ ijnHF nyienHF dy hQoN inrdoÈF dy kqlyafm krvfey sn ƒ bcf ky ieh afpxy Kfndfn leI ikho ijhf KËfnf Cwz rhy hn . sR: bwl ny ikhf ik ies PYsly qoN AunHF Ëflm kfql puils aiDkfrIaF ƒ sbk iswKxf cfhIdf hY ijnHF ny bydoÈy iswKF ƒ 1984 qoN cwlI srkfrI aiqvfd dI hnyrI ivc ihMdusqfnI mÈnIrI dy pRBfv hyT mfr mukfieaf sI . inrdoÈ iswKF ƒ kql krn vfly ky[ pI[ aYs[ igwl ƒ iswKI ivcoN Kfrj krn leI KflVf pRIvfr vloN idwqI mMg df smrQn krdy hoey vrlz iswK afrgynfeIjyÈn vloN doÈI Tihrfey gey puils mulfËmF ƒ inrodÈF dy kql krn leI hukm dyx vfly Auc-aiDkfrIaF ƒ nMigaF krn dI slfh idwqI jFdI hY qF jo AunHF dIaF afAux vflIaF pIVHIaF hyTlI pwDr dy puils krmcfrIaF Aupr lwg rhy doÈF qoN bwc skx .

          sfAUQ eyÈIaf ivc sdIvI ÈFqI ilafAux leI vrlz iswK afrgynfeIjyÈn anusfr pMjfb aqy ihMdusqfn dy hornF sUibaF ivc iswKF aqy hor Gwt-igxqI kOmF dy srkfrI eyjMsIaF vloN kIqy kqlyafm dI jFc leI inAUrmbrg trfiel dI qrHF doÈIaF Aupr aMqr-rfÈtrI BfeIcfry dy sfhmxy KuwlI aqy inrpwK adflq ivc muwkdmy clwxy cfhIdy hn .

 

“bfbf” dljIq isMG df gYr aOrq nfl GtnfkRm ivvfd isLKr qy

mYnMU bdnfm krn leI CVXMqr ricaf jf irhY[[[bfbf

isLkfgo/pYlytfeIn/trFto (nvMbr 23-2005) 18 nvMbr sMn 2005 idn sLukrvfr sFJ svyrf dy dPqr afeI PYks qoN ielm hoieaf ik ijs bfby nMU aKbfrF ivwc lokF df msIhf bx ky bhuVidaF vyiKaf jFdf irhf sI, Auh ies PYks anusfr anAuicwq aqy gYrvfijLb pRikRaf ivwc sMgq vloN PiVaf igaf hY. ieh Gtnf ieAuN hY ik amrIkf dI ielInoie styt dy sLihr isLkfgo dy msLhUr “bfbf dljIq isMG isLkfgo vfly” nMU iewk gYr aOrq nfl iesy sLihr dy iewk motl dy kmry ivwc sMgq vloN PV ilaf igaf hY. Aukq Gtnf bfry iswK rIlIjIas susfietI  vloN jfrI kIqI geI pRYWs rIlIjL ivwc bVy ivsQfr nfl iliKaf igaf hY. ieQy vrnxXog hY ik iswK rIlIjIas susfietI dy pRbMDkF df lMmy smyN qoN dljIq isMG nfl qkrfr cwldf af irhf hY. dljIq isMG (bfbf), AuWqrI amrIkf ivwc iewk kQfvfck dy qOr qy ivcrdf huMdf sI. ieh swjx trFto dy byvuwz siQq rYkszyl gurduafrf sfihb ivKy lMmf smF kQf kr cuwky hn. pr kuwJ smy bfad isLkfgo jf ky dljIq isMG iewk “sMq bfby” df rUp Dfrn kr igaf aqy ies sKsL ny afpxf zyrf sQfpq kr ilaf.

          “bfbf” dljIq isMG df KbrF ivwc aksr ijLkr huMdf rihMdf hY. ienHF vloN kIqy jFdy anykF lok BlfeI dy kfrjF qoN ielfvf ipCly sfl dljIq isMG afpxI pqnI rimMdr kOr nfl qlfk lYx dI koisLsL krn ihwq ropV dI adflq ivwc arjLI pfeI sI ijQy adflq ny AunHF dI qlfk vflI arjLI nMU rwd kr idwqf sI. iswK rIlIjIas susfietI pYlytfeIn gurduafrf sfihb dy dy pRbMDkF vloN vIrvfr rfq nMU vfprI ies Gtnf dy csLmdId gvfhF dY notrfeIjLz dsqKq krvfky iewk pRYWs rIlIjL jfrI kIqI geI sI ijs dI kfpI asIN hU bhU kfpI pRkfsLq kr rhy hF.

pRYWs rIlIjL pVn leI ieQy kilwk kro jI

ies Gtnf dI Kbr pUrI dunIaF ivwc jMgl dI awg vFg PYl geI. sLukrvfr nMU trFto dy iewk nfmvr ryzIE sLoa “rMglf pMjfb” ny ies Kbr nMU dbvIN jLubfn nfl afpxy sroiqaF nfl sFJI kIqf aqy bfbf dljIq isMG nMU 2 ku imMt df smF dy ky AunHF nMU afpxf pwK dwsx leI vI mOkf idwqf.  bfbf dljIq isMG ies pRogRfm ivwc af ky afpxy afp nMU hor ksUqI siQqI ivwc pf igaf ikAuNik ies qoN bfad iswK rIlIjIas susfietI dy numfieMidaF ny vI ryzIE rfhIN afpxf pwK dwsx leI ivAuNqbMdI sLurU kr idwqI. PlsrUp trFto eyrIey dy vwK vwK ryzIE pRogrfmF qy “bfbf mukfblqn iswK rIlIjIas susfietI dy numfieMdy” iewk idlcsp bihs ivwc juwt gey.

          iswK rIlIjIas susfietI dy mYNbr kulvMq isMG huMdl, blkfr isMG iZloN, jgdIsLr isMG Gumfx aqy hornF ny vwK vwK pRogRfmF ivwc af ky bfby dy pfj Koly, jdoN ik bfbf dljIq isMG ny, aijhI koeI Gtnf dy vfprn qoN kqeI ienkfr kr idwqf hY. iswK rIlIjIas susfietI Aupr DVybMdI aqy vYr ivroD df dosL lfAuNidaF dljIq isMG ny ikhf ik ieh lok myry iKlfP pihlF vI aYsy CVXMqr Cwzdy afey hn aqy hux vI Cwz rhy hn. sMqpuxy qoN kohF dUr dI avsQf ivwc jFidaF “bfbf” dljIq isMG ny iswK rIlIjIas susfietI dy numfieMidaF iKlfP GtIaf dUsxbfjLI vI kIqI ijsdf iewk pRogRfm dy sroiqaF ny burf mnfieaf. sR[ kulvMq isMG huMdl jo afpxy afp nMU ryzIE qy iswK rIlIjIas susfietI dy Dfrimk skwqr dws rhy sn ny bVI dlIl nfl bfby bfry dwisaf. AunHF dwisaf ik bfbf dljIq isMG horF dI Drm pqnI bIbI rimMdr kOr ny bfby vloN ropV adflq ivwc qlfk lYx leI kIqy kys ivwc idwqy aYPIzyivwt ieh drj kIqf hY dljIq isMG dy iksy hor aOrq nfl gYr sbMD sn. ies qoN ielfvf sR[ huMdl ny ieh gwl vI keI vfr duhrfeI ik ieh BfeI sfihb aijhI siQqI ivwc afm hI Psdy rihMdy hn. sR[ huMdl ny ikhf ik BfeI sfihb (dljIq isMG) nfl sfzf koeI vYr ivroD nhIN hY pr sfzf iehI qrk hY ik agr ienHF ny iswK pMQ dI syvf krnI hY qF ieh guriswKF vfly jIvn jFc anusfr jIvn bqIq krn aqy iswK sMgq ivwc ivcrn. 

          msLhUr ieqhfskfr hrijMdr isMG idlgIr ny ryzIE ilsLkfrf ivwc afpxy ivcfr pysL kridaF bfbf dljIq isMG nMU nyiVEN jfnx df dfhvf kIqf aqy ikhf ik iesny pMjfb ivwc af ky jdoN adflq vloN qlfk dI arjLI rwd kr idwqI geI sI qF iewk PYzrysLn gruwp dy nF qy aKbfrF ivwc Kbr lgvf idwqI ik dljIq isMG df afpxI pqnI nfl smJOqf ho igaf hY pr jdoN mYN rimMdr kOr nMU iml ky ies bfry puwiCaf qF Ausny ikhf ik ieh Kbr qF dljIq isMG ny mYnMU cuwp krvfAux leI lfeI hY. sfzf koeI smJOqf nhIN hoieaf. ieh vI pqf lwgf hY ik ieh rimMdr kOr nMU ies krky qlfk dy irhf hY ikAuNik isLkfgo ivwc iesdy iksy hor aOrq nfl sbMD hn aqy ieh Aus nfl hI Aus vyly rihMdf sI.

          isLkfgo invfsI aqy pYlytfeIn gurduafry dy iewk mYNbr jgdIsLr isMG Gumfx ny ryzIE ilsLkfrf ivwc af ky csLmdId gvfhI idwqI ik mYnMU svyry 4:34 imMt qy pYlytfeIn gurduafry dy hYz gRMQI BfeI muihMdr isMG df Pon afieaf,  dfs mhfrfjL dI ikRpf nfl Aus vyly mhfrfjL dy kmry ivwc inqnym qoN bfad ardfs kr irhf sI. AunHF ikhf ik kI qusIN iesy vkq vokFzf motl qy af sky ho qF mYN ikhf ik mYN jrUr af skdf hF. mYN Ausy vkq motl qy phuMc igaf. mYN AuQy ijAuN hI gwzI pfrk kIqI. ieQy pulIs vfly isMGF nMI kih rhy sn ik qusIN iesdf ipwCf nhIN kr skdy afid afid[[ ieny nMU iewk isMG dI afvfjL afeI ik aOh cwilaf[[[ myrI vI ingfh AuDr nMU clI geI, dljIq isMG Ausy kmry coN af irhf sI. Ausy qrHF icwtf colHf iesny pfieaf hoieaf sI. dfs ny afpxI awKF nfl AusnMU vyiKaf “gurU mhfrfjL qoN zr ky iehy kihnf hF. jdoN iesny aflrYzI stfrt vYn df drvfjLf Koilaf aqy vYn ivwc bYTx lwgf qF iesdI pwg lih geI. iesny isr qy hwQ ijhf mfiraf aqy gwzI ivwc bYT igaf. iesny Aus pfsy nMU jfxf sI ijDr mYN KVf sI qF ies nMU jFdy nMU mYN afpxI awKF nfl vyiKaf ik ieh ibnF pwg qoN gwzI clf ky lY igaf. ies qoN bfad pulIs ny sfnMU AuQoN cly jfx leI kih idwqf.

          ieQy ieh vI vrnxXog hY ik bfbf dljIq isMG, isLkfgo sLihr ivwc afpxf cMgf afDfr bxf cuwky hn. Auh sfl ivwc keI 6-7 rojLf smfgm krdy hn aqy pMjfb qoN AuWc-kotI dy kIrqnIey bulf ky sMgq nMU afpxy zyry “gurduafrf gurjoq pRkfsL” nfl joVn dI koisLsL krdy hn. ieh vI swc hY ik bfbf dljIq isMG df ivdysLF dy gurduafiraF ivwc afxf jfxf bhuq Gwt hY pr ienHF ny hr sLihr ivwc pwky sLrDflU bxfey hoey hn ijMnF dy GrF ‘c ieh afAuNdy jFdy hn. dljIq isMG dy zyry qy iswK pMQ dy qKqF dy jQydfr afm afAuNdy jFdy rihMdy hn aqy hr dOry dOrfn 6-6, 7-7 idn rih ky vI jFdy hn. bfbf dljIq isMG dy kFgrs afgUaF aqy jQydfrF nfl gUVy sbMD vI crcf df ivsLf hn. afpxy zyry ivwc afr[aYs[aYs[ dy mYNbrF qoN topIaF puaf ky kIrqn krvf ky bfby ny afpxy bfry hor vI dMd kQf sLurU krvfeI hoeI hY.

          bIqy somvfr sLfm nMU rMglf pMjfb ryzIE pRogRfm dOrfn bfbf dljIq isMG aqy iswK rIlIjIas susfietI dy numfieMdy sR[ blkfr isMG iZloN drimafn cwlI bihs ivwc iewk gwl qy sihmqI ho geI sI ik dovyN iDrF kYnyzf dy iksy gurduafrf sfihb ivwc af ky gurU sfihb dI hjLUrI ivwc afpo afpxf pwK dwsxgy aqy PYslf krngy. blkfr isMG iZloN ny dljIq isMG nMU gurU sfihb dy snmuwK KVy ho ky ieh dwsx nMU ikhf ik dwisE ik qusIN vIrvfr sLfm nMU gYr aOrq nfl motl ivwc mOjUd nhIN sI?  jdoN ik blkfr isMG ny ikhf ik mYN gurU sfihb qoN zrky hjLUrI ivwc ieh gwl kihx nMU iqafr hF ik bfbf dljIq isMG Aus rfq motl ivwc iksy gYr aOrq nfl mOjUd sI. blkfr isMG ny ieh vI ikhf ik Auh pulIs qoN irport ilaf ky vI pysL krn nMU iqafr hn. hYrfnI vflI gwl ieh vI hY ik iesy mMglvfr nMU svyry “ilsLkfrf” ryzIE qy bolidaF bfbf dljIq isMG ny kYnyzf dy iksy gurduafrf sfihb ivwc afAux qoN ienkfr kr idwqf hY. mMglvfr nMU hI bfbf dljIq isMG ny iewk hor pRogRfm “awj dI afvfj” ivwc afAux qoN vI ienkfr kr idwqf hY.

          iswK rIlIjIas susfietI, pYlytfeIn dy pRbMDkF ny dwisaf ik AunHF ny sRLomxI gurduafrf pRbMDk kmytI nMU vI bfby dIaF hrkqF qoN jfxUM krvfAux leI icwTI Byj idwqI hY, aqy bfby dy zyry mUhry AuWqrI amrIkf dy iswKF vloN mujLfhrf krn df pRogrfm bxfieaf jf irhf hY. pRbMDkF ny dwisaf ik Auh ny  afeIlYNz lyk pulIs cIP nfl mIitMg kIqI hY ijs ny pRbMDkF nMU pUrx sihXog df Brosf idwqf hY. AunHF dwisaf ik inAUXfrk aqy afs pfs dy ielfikaF ivwc iswK sMgq ies msly qoN bVI pRysLfn hY.  pYlytfeIn dy pRbMDkF ny dwisaf ik sMgq hux ies zyry nMU iswKI pRMprfvF df hor Gfx krn dI iejfjLq dyx nMU iqafr nhIN hY. AunHF ikhf ik agr dljIq isMG afpxy zyry nMU clfAuxf vI cfhuMdf hY qF Auh gurU sfihb dy pfvn srUp iswK sMgq dy spurd kr dyx qF ik gurU sfihb df hor inrfdr hox qoN roikaf jf sky.

          dunIaF Br ivwc iswK lIzrisLp ny ies mfmly bfry afpxy buwl sIqy hoey hn aqy kuwJ kihx nMU iqafr nhIN hn. AuntfrIE ivwc drjnF gurduafiraF dI pRqIinwD krn vflIaF sMsQfvF vI iswK sPF ivwc afeI ies afPq bfry cuwp hn. ieQy brYNptn ivwc vI bfby dy kuwJ sLrDflU rihMdy hn ijMnF bfry agly aMk ivwc jfxkfrI idwqI jfvygI.

          kul imlf ky bfbf dljIq isMG dI sLKsLIaq hux bydfg jF irxmukq nhIN rhI . gurmrXfdf bfry igafn rwKdy iewk isMG ny ivcfr idwqy ik guriswKI pRMprfvF aqy pMQk rvfieqF anusfr bfbf dljIq isMG qoN agr koeI jfxy jF axjfxy ivwc glqI ho vI geI hY qF AusnMU bijwd hox dI bjfey Buwl bKsLf lYxI cfhIdI hY.

 

rya vloN jfrI irport aDUrI[[[[vrlz iswK afrgynfeIjysLn

bOb rya smuwcy GtnfkRm dI jFc krn ivc asPl rhy

aOtvf:-vrlz iswK afrgynfeIjyÈn ny knyzf dy pbilk syPtI aqy aYmrjYNsI pRpyarznYs ivBfg dI mMqrI aYn mkYln vloN eyar ieMzIaF duKFq dI jFc ivc ikDry koeI kmI rih geI dy mnorQ nfl ieh pqf lfAux leI ik aijhy duKFq ƒ dubfrf vfprx qoN rokx leI ZukvyN kdm pihcfnx dI loV leI inXukq kIqy gey mfnXOg bOb rya dI irprot Aus inÈfny qoN ikqy Qwly hY ijs dI mMg vrlz iswK afrgynfeIjyÈn aqy pIVHq pRIvfrF vloN lMby arsy qoN kIqI jf rhI hY . sMsQF ny afpxI pRYs rlIË ivc ikhf hY ik aksr Ëflm srkfrF afpxIaF krqUqF ƒ lukfAux dy leI afpxIa KuPIaf eyjMsIaF dy ËrIey ivdyÈI mulkF ivc bYTy iemIgrYNts ivc gVbV PYlf ky dunIaF df svfl iksy hor muwdy Aupr iKwcdIaF hn . jo kuJ jUn 1985 ivc hoieaf sI Auh vI iksy aijhI Gtnf qoN iksy qrIky qoN vI Gwt nhIN hY aqy Aus ƒ sfhmxy ilafAux dy leI kimÈn afP ienkuafrI dy PfrmUly qihq jFc hoxI cfhIdI hY .

          vrlz iswK afrgynfeIjyÈn dy muwK syvfdfr sR: gurpRIq isMG bwl ny ikhf ik ies irport ƒ pVHn Aupr ieMJ mihsUs huMdf hY ijvyN ik mfnXog bOb rya ƒ ies duKFq sbMDI ilKIaF kuJ pusqkF ny pRBfivq kIqf hY jo ik aijhy pwqrkfrF vloN ilKIaF jf cuwkIaf hn jo lMbysmyN qoN afpo afpxy pwK ƒ TIk drsfAux leI koiÈÈF kr rhy hn . AunHF afs pRgt kIqI ik ies duKFq dI jFc dy agly pRogrfm ƒ mfnXog bOb rya bhuq hI iÈwdq nfl inBFAuxgy . AunHF afr[ sI[ aYm[ pI[ aqy sIss ivckfr cwl rhI iKcoqfx dI jFc ƒ ies kimÈn dy aiDkfr Kyqr ivc mMndy hoey afr[ sI[ aY[ pI[ dy Aus aPsr df hvflf idwqf ijs vloN 1990 ivc rwKy gey sIlbMd zwobaf ƒ iksy axpCfqy ivakqI vloN vYnkUvr siQq afr[ sI[ aYm [pI[ dPqr ivc qbdIl kr idwqf igaf sI .

 

pfik  gurduafrf kmytI dI KudmuKiqafrI leI pRDfn mMqrI nUM Xfd -pWqr

jlMDr:sRomxI akflI dl (a)dy XU[ky ivMg vWlo pfiksqfn dy pRDfn mMqrI soLkq ajILjL nUM mYmorMzm dy ky mMg kIqI geI ik pfiksqfn siQq gurduafrf pRbMDk kmytI nUM pUrn qor qy mfnqf idWqI jfvy|ivMg df ieh vPd ieMnIH idnIN gurU nfnk  dyv df jnm idhfVf mnfAux leI pfiksqfn igaf hoieaf hY|AuQoN PYks duafrf Byjy pRYs ibafn rfhIN pfrtI afgUaF virMdr isMG ibWtU aqy lvisMLdr isMG zwlyvfl ny dWisaf ik pRDfn mMqrI  soLkq ajIjL nUM mYmorMzm dy ky ieh vI mMg kIqI ik pfiksqfn gurduafrf pRbMDk kmytI komI asYNblI vFg ivcry,ijs df kMmkfj afjLfdfnf qor qy hovy| AunFH  ikhf ik jMmU -ksLmIr dI srhWd KolHx dI qrjL qy vfGf aqy husYnIvflf srhWd nUM vI KolH idWqf jfvy qf ik pMjfbI isWK aqy muslmfn iek dUjy dI idl KuWlH ky mdd kr skx aqy mgroN ieh srhWd vpfrk sbMDF dI kfiemI aqy Kflsf pMQ qo  ivCVy isWK gurDfmF dy drsLnF leI pWky qor qy KolH idWqI jfvy|AunFH ikhf ik pfiksqfn gurduafrf pRbMDk kmytI vwlo Cipaf hoieaf sfihq ivdysLf ivc  vWzI  qfdfq  ivcvMzx dI ijLMmyvfrI AuTfAux leI aMqrfsLtrI pWDr qy jQybMd sRomxI akflI dl(a) iqafr hY| AunFH KfihsL pRgt kIqI ik KyqIbfVI XunIvristI luiDafxf aqy lfielpur XunIvristI ivc rsfiexk KojLf aqy nvyN bIj eIjfd krn leI imlvrqn kIqf jfvy| pmjfb ivc mflyrkotlf muslmfnF BrfvF dI bhuigxqI  vflf sLihr hY,ies krky  mflyrkotlf  qon  lfhor nUM rojLfnf bWs clfeI jfvy qF ik BfrqI muslmfn  afpxy sfk-sbMDIaF nUM iml skx|

 

gurU qyg bhfdr jI dy ÈhIdI purb sbMDI sRI akfl qKq sfihb qoN ivÈfl ngr kIrqn

aMimRqsr-nOvIN pfqÈfhI ihMd dI cfdr sRI gurU qyg bhfdr jI dy ÈhIdI purb dy sbMD ivc kfrsyvf sMq bfbf syvf isMG, sMq bfbf lfB isMG iklf afnMdgVH sfihb vwloN ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI aqy mYnyjr sRI drbfr sfihb dy sihXog nfl sRI akfl qKq sfihb qoN ivÈfl ngr kIrqn sjfieaf igaf. sRI gurU gRMQ sfihb jI dI Cqr Cfieaf hyT pMj ipafiraF dI agvfeI ivc ieh ngr kIrqn gurU rfmdfs srF qoN cOk prfgdfs, cOk bfbf sfihb, cOk kroVI, bfbf dIp isMG kflOnI, cOk jY isMG, cOk lCmxsr, kxk mMzI, dfl mMzI, cfvl mMzI, cOk CqI KUhI, bfËfr pfpVF, bËfr kfTIaF, gurU bfËfr qoN huMdf hoieaf Èfm gurduafrfgurU ky mihl ivKy smfpq hoieaf.

          ngr kIrqn ivc sB qoN awgy ngfrf, gwqkf pfrtI, iPr vwK vMK rMg ibrMgIaF puÈkF ivc skUlF dy bwcy bYNz vfijaF nfl sjy cl rhy hn.

 

izksI gurduafry dI golk corI krdf cor sikAUrtI kYmry ‘c bMd

imsIsfgf: (pMjfbI pRYWs-nvMbr 20-2005) AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb ivKy pMj nMbr hfl ivcoN iewk golk cor ny awj sMgq dI hjLUrI ivwc golk nMU hwQ mfrn dI BYVI hrkq kIqI hY. ies cor dIaF sikAUrtI kYmry ivwc qsvIrF bMd ho geIaF hn. mUvI bxI vyK ky pRbMDk kmytI ny mfmly dI irport pIl pulIs nMU dy idwqI hY.

Gtnf ieMJ vfprI ik aYqvfr nMU pMj nMbr hfl ivwc iewk pRIvfirk smfgm cwl irhf sI. ies cor ny af ky sLrDflUaF vFg mwQf rgiVaf aqy iPr jyb coN iewk prcI golk qy rwK ky Aus Aupr pey sfry pYsy cwuk ley aqy nfl hI Auh prcI vI cuwk leI. vyKx vfly nMU ieAuN lwigaf ik Aus ny vwzf not rwK ky cyNj cuwkI hY pr Aus smfgm ivwc bYTy iewk sfbkf kmytI mYNbr hrBjn isMG iQMd ny ieh mfjLrf BFp ilaf aqy pRbMDk kmytI nMU dws idwqf. pRbMDk kmytI dy mYNbrF ny sikAUrtI kYmry ivwc bxI vIzIE dI jFc kIqI qF cor dI corI df sfrf Kulfsf kYmry rfhIN ibafn huMdf njLr afieaf. pRbMDk kmytI ny Aukq mfmlf pIl pulIs dy iDafn ivwc lY aFdf hY.

          AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb ivKy idn idhfVy aijhI hrkq hox bfry pRDfn sR[ jsjIq isMG Buwlr ny ikhf ik asIN sMgq nMU apIl krdy hF ik Auh jdoN vI gurduafry afAux, aijhIaF hrkqF leI iDafn rwKx. AunHF ikhf ik BfvyN ieh mfmlf pulIs kol phuMc vI igaf hY pr iPr vI asIN ies vIr nMU bynqI krdy hF ik Auh pRbMDk kmytI nfl sMprk pYdf krky afpxy kIqy df pCqfvf jrUr kr lvy. aijhf krn nfl ies vIr dI afqmf qoN Bfr lih jfvygf. jsjIq isMG BUwlr ny ikhf ik gurduafrf sfihb dI cfr duafrI aMdr cor vI corI krky qObf kr AuWTdf hY. ieh gurU df drbfr hY ieQoN corI krn vfilaF df kdy pfr Auqfrf nhIN ho sikaf.

gurduafrf sfihb dy cyarmYn avqfr isMG pUnIaf ny ikhf ik gurU dI bVI bKisLsL hY ik pRbMDk kmytI ny sikAUrtI kYmry lgfAux df jo PYslf ilaf sI awj Ausny afpxf rIjlt dy idwqf hY.  Xfd rhy gurduafrf sfihb aMdr QF QF qy sikAUrtI kYmry lwgy hoey hn aqy 24 GMty rIkfrizMg huMdI hY. sR[ pUnIaf ny smuwcI sMgq nMU apIl kIqI ik Auh vI gurduafrf sfihb dI jfiedfd dI ingrfnI rwKx. AunHF ikhf ik gurduafrf sfihb ivwc hr hPqy hjLfrF sLrDflU lok afAuNdy hn aqy syvf krdy hn pr iewkf duwkf lok sLrfrq krky jF iksy mjLbUrI vws aijhf krfnfmf krky gurduafrf sfihb dy isDFq dy Ault pRBfv Cwz jFdy hn jo hrigjL TIk nhIN hY. sR[ pUnIaf ny ikhf ik sMgq pRbMDkF df sfQ dyvy qF ik afpF aijhy ansrF nMU nwQ pf skIey.

 

zf[ rUbI Zwlf ny kYnyzf aqy Bfrq dOrfn hoey ieiqhfsk tYknflOjI smJOqy sbMDI mIitMg ivwc isLrkq kIqI.

bIqI 18 nvMbr nUM brYNptn spirMgzyl hlky dI nOjvfn mYNbr pfrlImYNt zf[ rubI Zwlf ny, Bfrq aqy kYnyzf ivwc mMqrI pwDr ‘qy hoey iewk ieiqhfsk smJOqy ivwc isLrkq kIqI. Ies smJOq ‘qy kYnyzf vwloN ies dy aMqrrfsLtrI vpfr mMqrI ijm pItrsn ny aqy Bfrq vwloN ivigafn aqy qknOljI bfry kyNdrI rfj mMqrI kipl iswbl ny dsqKq kIqy. ies qoN pihlF bIqI 11 sqMbr nUM idwlI ivwc ies smJOqy bfry muwZlI kfrvfeI kIqI geI sI.

          ieMzo kYnyzIan cYNbr afPL kfmrs vwloN bfad ivwc zYltf hotl ivwc rwKy gey dupihr dy Bojn mOky vI mMqrI nfl isLrkq kIqI. ies mOky Bfrq dI hfeI kimsLnr mfxXog isLafmlf kOisLk aqy kONsl jnrl sLRI mihqf vI mOjUd sn.

          zf[Zwlf sLurU qoN hI Bfrq aqy kYnyzf dy mjbUq sbMDF dI hmfieqI rhy hn. AuhnF anusfr dunIaF dy bdldy hflfqF ivwc afpxI afriQkqf nUM mjLbUq rwKx leI kynyzf leI ieh bhuq jrUrI hY ik Bfrq vrgy qyjI nfl qrwkI kr rhy dysLF nfl cMgy afriQk aqy ivAupfrk sbMD bxfey jfx. AuhnF afs pRgt kIqI ik qknflOjI sbMDI hoey ies smJOqy nfl dohvF hI dysLF nUM Pfiedf imlygf aqy ieh iewk kfmXfb BivwK df gvfh bxygf.

          kYnyzf vwloN qrwkI sLudf dysLF nfl afpxy sbMD mjbUq krn dI sMjIdgI df ies gwl qoN vI pqf lgdf hY ik hfl hI ivwc jfrI kIqI geI ivAupfr aqy invysL nIqI aDIn iehnF dysLF ivwc 470 imlIan qoN ijLafdf df hor invysL krn dI gwl khI geI hY.

          dwKxI eysLIaf ivwc Bfrq kYnyzf df sB qo vwzf ivAupfrk sFJIvfl hY. 2004 ivwc iehnF dohvF dysLF dOrfn duvwly ivAupfr ivwc $2[43 iblIan df lyx dyx hoieaf hY. ies sfl dy pihly 6 mhIinaF ivwc hI ies aMkVf $1[31 iblIan qwk phuMc cuwkf hY jo ik ipCly sfl dy pihly 6 mhIinaF dy mukfbly 20% ijLafdf hY.

 

jIvn ibErf aqy syvf srgrmIaF bfry pusqkF rIlIË

aMimRqsr, 22 nvMbr-ÈRomxI akflI dl dy pRDfn qy sfbkf muwK mMqrI s[ pRkfÈ isMG bfdl ny ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy 185 mYNbrF df ‘‘jIvn ibErf`` aqy bIbI jgIr kOr dI pRDfngI kfl dIaF ‘‘syvf srgrmIaF`` bfry pusqkF rIlIË kIqIaF.

awj ieQy gurU nfnk invfs dy mIitMg hfl ivKy ieh pusqkF rIlIË krn smyN AunHF dwisaf ik aksr smiJaf jFdf hY ik ÈRomxI kmytI dy mYNbr anpVH jF bhuq Gwt pVHy ilKy hn, ienHF mYNbrF ivc 31 post gRYjUeyt, 23 gRYjUeyt, do isvl ieMjInIar, iek zfktr, lgBg 15 vkIl aqy 56 mYNbr mYitRk/hfier sYkMzrI pfs hn. afpxy BrfvF dy mukfbly aOsqn bIbIaF vDyry pVHIaF ilKIaF hn. iËlHf luiDafxf dy pKovfl hlky qoN cuxy gey s[ hrpRIq isMG grcf sB qoN CotI Aumr dy mYNbr hn jdoN ik s[ sUbf isMG zwbvflI qy jQydfr jgdyv isMG qlvMzI sB qoN purfxy mYNbr hn, jo 1965 qoN lgfqfr mYNbr cly af rhy hn. bIbIaF ivc kurUkÈyqr qoN cuxy gey bIbI rivMdr kOr sB qoN CotI Aumr dy aqy bIbI blvMq kOr (ajnflf) sB qoN vzyrI Aumr dy mYNbr hn. pRo: hrbMs isMG bolInf qy hrbIr isMG BMvr dI agvfeI hyT mfisk ‘‘gurmiq pRkfÈ`` dy sMpfdk ismrjIq isMG aqy shfiek sMpfdk suirMdr isMG inmfxf ny 212 pMinaF dI ies pusqk dI sMpfdnf kIqI hY.

s[ bfdl ny dwisaf ik bIbI jgIr kOr dy ipCly 14 mhIinaF dI pRDfngI smyN dIaF ‘‘syvf srgrmIaF`` dI sMpfdnf pblIistI ieMcfrj idljIq isMG bydI ny kIqI hY. ies 116 pMinaF dI pusqk ivc bIbI jI vloN kIqy gey kfrjF bfry ivsqRq rIport qy 36 sPy rMgdfr qsvIrF Èfiml kIqIaF geIaF hn.s[ bfdl ny ikhf ik dovyN pusqkF ÈRomxI kmytI bfry rYPrYNs buk df kMm dyxgIaF. ies kfrj leI AunHF ny ÈRomxI kmytI dI sQfpnf kIqI.

 

pflkI dy hwk ivwc ibafn nhIN idwqf- msqfn isMG

lfhOr- ÈRomxI akflI dl aMimRqsr dy pfiksqfn  gey numfieMidaF nfl ByNt vfrqf dOrfn sR, msqfn isMG pRDfn pfiksqfn gurdvfrf pRbMDk kmytI ny spwÈt kIqf ik Auh pMQ ƒ Brosy ivwc ley bgYr iswK ivrfsq nfl CyVCfV krn dy hfmIN nhIN hn .ÈRomxI akflI dl aMimRqsr XU,ky dy sInIar mIq pRDfn sR, virMdr isMG ibwtU aqy jnrl skwqr sR, lviÈMdr isMG zwlyvfl vloN jfrI pRYs not ivwc iswK jgq ƒ ,Kfs kr sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr ,sRomxI gurdvfrf pRbMDk kmytI smyq smUh iswK sMsQfvF ƒ apIl kIqI geI ik jnm asQfn nnkfxf sfihb pfiksqfn ivKy ÈÈoibq ieiqhfsk pflkI ƒ bdlx df ivroD kIqf jfvy .ies sbMDI pflkI dy svfgq leI aKbfrF ivwc Cpy ibafn bfry sR, msqfn isMG ny iblkul aigafnqf pRgt kridaF ikhf ik AuhnF aijhf koeI vI ibafn nhIN idwqf .AuhnF ÈRomxI akflI dl aMimRqsr ƒ Brosf idwqf ik Auh ivvfdgRsq msly ƒ hvf nhIN dy skdy . ies qoN jfpdf hY ik ihMdUqvI aqy Aujwz soc dy mflk prmjIq isMG srnf gruwp dy bMidaF ny afp hI pflkI bdlx dI msqfn isMG vloN Kbr idwqI  hY .ijs dI  qihkIkfq jfrI hY. pfrtI vloN smuwcy pMjfbI ipRMt aqy ielYktronYink mIzIey ƒ a pIl kIqI geI ik iswK ivrfsq dy kfqlF bfry lokF ƒ jfxU krvfAux df mohrI rol adf kIqf jfvy . ÈRomxI akflI dl aMimRqsr XU,ky aglyry idnF ivwc Aukq mfmlf sRI akfl qKq sfihb ivKy iljfeygf.iswK ivrfsq nfl CyVCfV krn vfly kFgrs jF iswK ivroDI lfbI dy hwT Toky hn ijhnF dy mfVy ierfdy kfmXfb nhIN hox idwqy jfxgy .iswK ieiqhfsk asQfnF qy sony ƒ mwQf nhIN tykx afAuNdy blik ieiqhfsk shwqqf ƒ sIs JukfAux afAuNdy hn .

 

gurUduafrf  sWcf mfrg kYNt(isaftl)ivWc mnuKWqf idvs mnfieaf jfvygf

aYqvfr nvSbr 27 nU gurUduafrf sWcf mfrg sfihb kYNt (isaftl) ivWc sRiI gurU nfnfk dyv jI df gurpUrb vfisSLgtn styt nYtvrk Pfr ihEumn rfiets vWloN mnuKqf L idvs( iheumYntI zya) vjoN mnfieaf jfvygf.poRgrfm duiphr 12 vjy suLrU hoeygf. vWK vWK Dfrimk aqy sWiBafcfrk  ipCokVF dIaF sLKsLIaqF ijnF ny iksy vI Kyqr ivWc Xogdfn pfieaf hY nUS snmfinq kIqf jfvygf. vWK vWK Dfimk sWiBafcfrk,smfijk aqy rfjnIqk ipCokV vfly lokF dy sSvfd dI pSRprf  anusfr mnuWKI Bly dy EudysL nfl ivcfr vI suxy jfxgy. hor jfxkfrI leI gurUduafrf sWcf mfrg sfihb nUS 253-638-1000 jLF zf svrfjL isSG nUS 509-962-3652, qy Pon kr skdy ho. gUrUduafrf sWcf mfrg sfihb df pqf 12431 se 286th Pl. Kent  WA  98031

 

sur sfgr ryzIE aqy tYlIvIËn qy hspqfl leI BrvF huMgfrf

trFto: bIqy aYqvfr sur sfgr rzIE aqY tYlIvIËn dy hrmn ipafry pRogrfm ‘‘BKdy msly`` ivwc bRYmptn ivwc bx rhy nvyN hspqfl leI PMz iewkqr kIqy gey. iswK kOm ny ies ivwc bhuq vwzI igxqI ivwc Èfml ho ky koeI ñ imlIan zflr dy krIb pYsy iewkqr kIqy. ies idn koeI øúú qoN AuWqy kfl sur sfgr dy stUzIE ivwc aqy bfkI dIaF hspqfl vloN bnfey gey kfl sYNtr ivwc afeIaF aqy bhuq sfiraF ƒ lfeIn nhIN imlI, ijs df sbUq sI ik ñôú mYsËË kfl sYNtr dy Pon qy sn aqy ñúú dy krIb kflF sfrf idn somvfr ƒ afAuNdIaF rhIaF aqy lwgdf hY ik ieh rkm iewk imlIan zflr qoN AuWqy ho geI hY, ijs df pUrf pqf iewk do idnF ivwc lg jfvygf aqy iPr Auh rkm anfAUNs kIqI jfvygI.ieh Xfd rhy ik hspqfl vloN ies hspqfl dy aYmrjYNsI  izpfrtmYNt nfm ‘‘guru nfnk aYmrjYNsI srivsË izpfrtmYNt`` ibnHF iksy Èrq dy rwiKaf igaf hY.

          pRogrfm dy host rivMdr isMG pMƒ aqy mnjIq isMG shoqf dy nfl aYn rYNzl (President WOHC Foundation), zf: brijMdr isMG rIn, zf: gurjIq isMG bfjvf, bljIq isMG gosl, jwsI lwCr aqy igafrF hor vlMtIar kflF lY rhy sn. mnjIq isMG shoqf ny ikhf Auh ivlIam Eslr hYlQ sYNtr PfAUNzyÈn aqy knyzIan iswK swb kmytI dy qrPoN sfrI iswK kOm, AunHF sfry ryzIE qy tYlIvIËn pRogrfmF dy host aqy Auh sfrIaF aKbfrF ijnHF ny ies PMz iewkqr krn ivwc idl Kol ky mwdd kIqI df DMnvfd krdy hn. ies hspqfl dI mwdd krn qusIN 1-888-747-3408 qy Pon kr skdy ho.

 

sMq bfbf sohx isMG mlfkf df icwqr kyNdrI iswK ajfieb Gr ivc sQfipq

aMimRqsr, 22 nvMbr : mlfieaf, isMGfpur qy lfgly keI hor dyÈF ivc iswKI df pRcfr krn vfly sMq bfbf sohx isMG mlfkf df icwqr awj ieQy kyNdrI iswK ajfieb Gr ivc sQfpq kIqf igaf. ies icwqr qoN prdf htfAux dI rsm ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI  dI pRDfn bIbI jgIr kOr ny kIqI. ies smyN sMgqF ƒ sMboDn kridaF bIbI jI ny ikhf ik sMq bfbf sohx isMG ny mlfieaf, isMGfpur, mnIlf qy hor anykF QfvF qy iswKI df pRcfr kIqf aqy anykF gurduafrf sfihbfn dIaF bhuq KUbsUrq iemfrqF bxvfeIaF. AunHF ny ikhf ik Auh mhFpurÈ DMn hn jo Kud Èbd-gurU ƒ smripq hn aqy sMgqF ƒ mnmq vfly bfibaF qoN qoV ky gurU-Gr nfl joVdy hn. sRI akfl qÉq sfihb dy jQydfr igafnI joigMdr isMG ny dwisaf ik ipCly vrHy Auh QfeIlYNz gey sn, qF igafnI jsvMq isMG Kosf dy swdy ‘qy mlyÈIaf vI gey, AuQy AunHF ƒ Kosf jI ny bfbf sohx isMG vloN gurmiq dy pRcfr qy gurduafiraF dIaF Èfndfr iemfrqF bxvfAux bfry dwisaf.

 

pfiksqfn gurdfvfrf pRbMDk kmytI iswK ivrfsq dI surwiKaq XkInI bxfvy

ÈRomxI  akflI dl aMimRqsr vloN apIl

pfiksqfn-sRI nnkfxf sfihb ivKy ÈRomxI akflI dl aMimRqsr jo ik sRI akfl qKq sfihb qoN sQfpq aMqrrfÈtrI pwDr qy jQybMd rfjnIqk pfrtI hY Aus vloN pfiksqfn gurdvfrf pRbMDk kmytI ƒ apIl kIqI geI ik iswK ivrfsq dI surwiKaq rwiKaf jfey . pfrtI dy sInIar mIq pRDfn sR, virMdr isMG ibwtU aqy jnrl skwqr sR ,lviÈMdr isMG zwlyvfl vloN  pfiksqfn gurdvfrf pRbMDk kmytI dy pRDfn sR, msqfn isMG ƒ ilKqI apIl ivwc ikhf igaf ik jnm asQfn nnkfxf sfihb ivKy sÈoibq pflkI  iswK ieiqhfs df aMg hY .ieh aMgryjF duafrf pfly hoey mhMqF vloN iswKF qy kIqy gey julm dI mUMh boldI qsvIr hY . ieh pflkI ÈhId BfeI lCmx isMG dI krubfnI df sMdyÈ hY ijs ƒ mhMq nrYxU aqy Auhdy guMizaF ny Aus vkq golI mfrI sI jdoN Auh sfihb sRI guru grMQ sfihb jI dI qibaf bYTy sn aqy bfad ivwc Ausƒ jMz dy drwKq nfl bHMn ky ÈhId kIqf igaf sI jo ik guru Gr dy ahfqy ivwc hI sÈoibq hY . ihMdosqfn dI DrqI qy sRomxI gurdvfrf pRbMDk kmytI vloN kfr syvf leI bfibaF ƒ Tyky idwqy gey aqy idwqy jf rhy hn ijhnF ny iswK ivrfsq ƒ Kqm kr idwqf aqy sMgmrmr dy pwQrF ivwc dPn kr idwqf . ies kfrj leI ijwQy kfr syvf vfly bfby ijMmyvfr ( doÈI ) hn AuWQy AuWnI hI ÈRomxI gurdvfrf pRbMDk kmytI ijMymyvfr ( doÈI ) hY .awj iehI duKFq pfiksqfn ivwc ÈurU ho irhf hY .ijwQy ieiqhfsk inÈfnIaF ƒ ihMdUqvI eyjMzy aDIn  jF Aujwz soc muqfibk imtfAux dIaF koiÈÈF ho rhIaF hn .ies vfsqy ijwQy kfr syvf vfly gruwp jF idwlI iswK gurdvfrf pRbMDk kmytI ijMmyvfr hovygI AuWQy smuwcI pfiksqfn gurdvfrf pRbMDk kmytI aqy vkP borz vI ijMmyvfr hovygf .hux qwk vkP borz ny bhuq hI sucwjy ZMg nfl iswKF dI ieiqhfsk ivrfsq ƒ sFBI rwiKaf ijs vfsqy ieh vDfeI dy pfqr hn .pfrtI vloN sinmr apIl kIqI geI ik sRI nnkfxf sfihb ivKy  sR, prmjIq isMMG srnf vloN cVHfeI jfx vflI sony dI pflkI mMnjUr nf kIqI jfvy ikAuN ik ieh smuwcy iswK jgq dy jjbfqF nfl  juiVaf hoieaf mslf hY nf ik idwlI ivwc vsdy iswKF vloN cuxI hoeI pRbMDk kmytI df mslf hY .koeI vI sMsQf jF pRbMDk kmytI pMQ nhIN nf hI Aus ƒ smuwcy iswK pMQ ƒ Brosy ivwc ley bgYr koeI ivvfd  CyVn df hwk  hY pfrtI vloN ikhf igaf ik ieh sony dI pflkI jnm asQfn dI bjfey iksy hor iswK gurdvfrf sfihb ivwc sÈoibq kIqI jfvy . afs pRgtfeI geI ik pfiksqfn iswK gurdvfrf pRbMNDk kmytI aqy vkP borz iswK jjbfqF dI kdr krdy hoey iswK ivrfsq dI rwiKaf krngy .

 

Bfrq ivwc  iswKF qy srkfrI julm jfrI -ÈRomxI akflI dl aMimRqsr XU[ky

kfvYNtrI- Bfrq ivwc iswKF qy srkfrI julm lgfqfr jfrI hY .iesy kVI aDIn awj sYNkVy iswK pMjfb aqy hor sUibaF dIaF jyhlF ivwc bMd hn .sR ,lviÈMdr isMG zwlyvfl ny jfrI pRYs not ivwc jyhlF ivwc bMd iswKF dI qurMq irhfeI dI mMg kIqI hY .jlMDr ijlHy dy ipMz nwl dy vsnIk do sky Brf sR srUp isMG kuwkI  aqy sR inrml isMG kfPI arsy qoN gurdfspur ijlHy dI btflf jyhl ivwc bMd hn. pMjfb pulIs ny apxI purfxI rvfieq anusfr iehnF qy PrjI aslf aqy brUd pf ky JUTy kysF Psfieaf hoieaf hY. iesy qrF cMzIgV bws awzy qy hoey bMb Dmfky ivwc kpUrQlf ijlHy dy ipMz bhfnI dy vsnIk sR[crnjIq isMG ƒ njfiejL Psfieaf igaf hY . vrnxXog hY ik crnjIq isMG pihlF Cy sfl jMmU dI sYNtrl jyhl ivwc bMd rihx ipCoN jmfnq qy irhfa hoieaf sI . sR[ dljIq isMG ipMz  posI ijlHf hiÈaffrpur ipCly ZfeI mhInaF qoN lfpqf hY . Èwk hY pulIs ny Ausƒ agvf kIqf hoeaf hY .iqMn mhIny mgroN hI pulIs ny mnGVq khfxI bxf ky igRPqfr kr ilaf . ÈRomxI akflI dl aMimRqsr XU[ky vloN mnuwKI aiDkfr dIaF alMbdfr jQybMdIaF ƒ apIl kIqI geI ik ieho ijhy kysF ivwc Psfey gey indoÈ iswK nOjvfnF dy hwk ivwc avfj AuTfeI jfvy .

 

ibhfr ‘c rfjg dI ijWq nfl pMjfb dy kFgrsIaF nUM muVkf af igaf

jlMDr: ibhfr  ‘c rfjg dI ijWq nfl pMjfb ivc  sWqfDfrI kFgrs dy nyqfvF  nUM muVkf af igaf hY aqy AunFH  nUM vI  iek sfl bfad afpxy hWQo sWqf iKskdI njLr afAux lWgI hY| ibhfr ivc ivkfs dy muWdy Auqy votrF  ny rfjg nUM afpxI hmfieq  dy idWqI hY aqy pMjfb ivc  vI afAux vflI coxF ivc ivkfs df hI muWdf hfvI rihx dI sMBfvnf  jLfhr kIqI jf rhI hY| isafsI hlikaF ivc crcf cWl rhI hY ik sWqfDfrI kFgrs dy cfr sflF dy rfj ivc ivkfs  srgrmIaF  TWp peIaF rhIaF| hux cox vryH ivc srkfr mflI hflq ivc  suDfr df dfavf  krn lWg peI hY  aqy ivkfs dy kuJ  pRfjYkt suLrU kIqy hn| srkfr ny votrF dI nfrfjLgI nUM dyKidaF AunFH nuM irafieqF dyx df vI dor suLrU kr idWqf hY pr ies  df votrF  Auqy ikMnf asr pYNdf hY ieh qF afAux vflF smF hI dWsygf pr kFgrsI ivDfiek afpxy isafsI BwivK qoN icMqq ho AuTy hn|

          ivroDI dl sRomxI akflI dl-Bfjpf gwTjoV dIaF rYlIaF ivc BIV juVnI surU ho geI hY jo rfj ivc sWqf qbdIlI df hux qoN hI  sMkyq dyx lWgI hY| ibhfr ivc  votr amn-kfnUMn dI bhuq BYVI hflq aqy ivkfs  dy kMm TWp rihx kfrn lflU Xfdv aqy kFgrs nfl nfrfjL sn pr  Aus dy nfl-nfl KyqrI kfrn vI hfvI rhy| ibhfr vrgy hflfq vI pMjfb ivc pYdf ho cuWky hn| amn-kfnUMn dI hflq ieQy lgfqfr ivgVdI  jf rhI hY| agvf, hwiqafvF aqy zfikaF df dor cWl irhf hY| sWqfDfrI kFgrs dy sInIar mMqrI vI svIkfr krdy hn ik ibhfr ivc  lflU qy kFgrs dI hfr df pMjfb ivc kFgrs Auqy Ault asr pY skdf hY| ivDfnsBf coxF nyVy afAux kfrn kFgrsIaF ivc vI afpsI lVfeI hor qyjL ho geI hY| ivDfiek bIr divMdr isMG qy lokl bfzIjL mMqrI coDrI jgjIq isMG ivc iCVI lVfeI ny qF kFgrs kolo iBRstfcfr df muWdf vI Koh ilaf hY ,ijs dy dm Auqy pfrtI ny ipClIaF afm coxF ivc ijWq hfsl kIqI sI| kFgrsI mMqrIaF nUM vI pqf hY ik ijAuN-ijAuN coxF  nyVy afAuxgIaF iqAuN-iqAu lokF dI nfrfjLgI vDdI jfvygI| kFgrs df aMdrUnI sMkt dI Gtx df nF nhI lY irhf qy kFgrsI ivDfiek Kwul ky Kyz rhy hn| kFgrs ivc iCVI jMg qoN srvAuWc akflI nyqf pRkfsL isMG bfdl vI KusL hn,ikAuNuik AunFH df ivcfr hY ik ies qoN jnqf nUM pqf lwg igaf hY ik sWqfDfrI kFgrsI pUry kfrjkfl dorfn lVdy hI rhy hn|AuMJ vI ivroDI iDr ny srkfr Auqy hux aWgy vWD ky hmly krny suLrU kr idWqy|

 

dmdmI tksfl df pRogrfm kFRqIkfrI hovygf: Kflsf

mogf:- dmdmI tksfl dy muKI bfbf hrnfm isMG Kflsf ny aYlfn kIqf hY ik Auh sMqf-mhFpursLf, sUby dIaF smfijk qy Dfrimk jQybMdIaF qoN ielfvf isMG sBfvF nfl slfh-msLvrf krky 25 nvMbr nYU isWK kom nUM cMzIgVH qoN Tos pRogrfm dyxgy jo kRFqIkfrI iswD kovygf| ijLlHy dy ipM  gurUsr ivKy dmdmI tksfl dy 14vyN muKI sMq jrnYl isMG iBMzrfvfilaF dy ipqf qy sRomxI akflI dl dy pRDfn rhy bfbf joigMdr isMG dI bfrvIN  brsI moky hoey isWK knvYnsLn nUM Auh sMboDn kr rhy sn| AunFH ikhf ik ies smyN gurU sfihbfn vWlo suLrU kIqIaF AuWcIaF suWcIaF pRMprfvF qy ieKlfk nUM BMg kIqf jf irhf hY aqy hflfq ieQo qWk inWGr gey hn ik akfl qKLq dy jQydfr nUM hI apmfnq kIqf jfx lwgf hY|

          bfbf hrnfm isMG Kflsf ny ikhf ik isWK kom afpxy mhfn ivrsy qoN dUr ho ky nisLaF dI dldl ivWc grkdI jf rhI hY qy isWKf dI  ijLMmyvfr rfjnIqk afgU iBRsLtfcfr qy pWuqr moh dy lflc ivc aMnyH ho ky lokF nUM jfq pfq dy afDfr qy vMz ky afpxI isafsq dI dukfn clf rhy hn| AunFH ikhf ik aijhy mfVy hflfq  dy mWdynjLr hI buWDIjIvI vrg,inhMg jQybMdIaF,gurduafrf pRbMDk kmytIaF, AuWGy sfihqkfrF qy suihrd isafsI afgUaF nUM nfl lY ky aglf pRogrfm ivwiZaf jf irhf hY ijs qihq pMjfb ivWc iek vWzI joigMdr isMG dy jIvn dI  sLlfGf kridaF dmdmI tksfl dy muKI ny ikhf ik AunFH ny afpxf smuWcf jIvn isWK kom dI syvf dy lyKy lgf idWqf sI aqy aijhI sLKsIaq kom leI ieWk cfnx munfrf huMdI hY| srbjoq isMG bydI ny ikhf ik ies sMkt dI GVI ivWc dmdmI tksfl hI isWK kom dI bFh PVn leI aWgy afAux cfhIdf hY aqy ies kMm  ivc sMq smfj pUrI qrFH nfl dmdmI tksfl dy nfl hY| akfl qKLq dy sfbkf jQydfr BfeI jsvIr isMG Kflsf ny ies moky qy ikhf ik sfbkf muwK mMqrI pRkfsL isMG bfdl ny pMjfb ivDfnsBf ivWc awqvfd dy muWdy qy hoeI bihs  dorfn sMq jrnYl isMG iBMzrfvfilaF dy sbMD ivWc ‘kuPr’qol ky isWK lhr ivruWD ‘vfadf muafP’ gvfh bxn vrgf iGnfAuxf kMm kIqf sI| AunFH ikhf ik akfl qKLq dy jQydfr qy hornF qKLqF dy isMG sfihbfn dI hfjLrI ivWc ieh kihMdy hoey sMqf nUM mhfn sLhId krfr idWqf igaf hY ik AunFH ny gurDfmF dI pivWqrqf leI sLhIdI idWqI sI aqy ies smyN sRI bfdl vWlo sMqf dy sbMD ‘c kIqI geI itWpxI akfl qKLq dy hukmF dI AuMlMGxf hY|

 

tohVf rhy pRDfn 26 vryH, komI rhy kyvl iek idn

pitaflf: sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy 85 sflf ieiqhfs ivc hux qWk 2 sLKsIaqF nUM pRDfn bxn df mfx hfsl hoieaf hY| sRI avqfr isMG mWkV aWj 26vyN pRDfn bxy hn| sRomxI kmytI dy ies aihm ahudy Aupr sB qoN vwD smF  (25sfl) pitaflf ijLlHy nfl sbMDq rhy svrgI gurcrn isMG tohVf hI rhy hn| ies qoN bfad vWD smF sfZy pMdrf sfl mfstr qfrf isMG aqy svf ds  sfl  sMq cMnx isMG ies ahudy Aupr kfbjL rhy,gopfl isMG komI aijhy pRDfn hoey hn ijMnFH nUM isrP iek idn leI hI sRomxI kmytI df pRDfn bxn df sbWb imilaf hY| pMj sfl pihlF bIbI dy pRDfnF dI igxqI 25 hoeI sI,jo aWj 26 qy jf phuMcI| BfvyN gurduafrf aYkt 1925 ivc bixaf pr sRomxI kmytI df pihlF pRDfn 12-10-1920 nUM bx igaf sI qy ieh mfx sRI suMdr isMG mjITIaF nUM hfsl hoieaf| aYkt AuprMq sB qoN pihlI vfr bfbf KVn isMG pRDfn bxy|

 

akflIaF df supnf, sMpUrn pMjfbI BfsLf

 kihMdy hn ik 1920 qoN jdoN svrfj dI gwl cWlI qF kFgrs dI soc sI ik BfsLfeI afDfr muWK hoxf cfhIdf hY| 1928 dI nihrU irport ivc ikhf igaf ik jykr sUby ny qrWkI  krnI hY qF juLbfn  dy afDfr qy hI ho skygI| afjLfdI qoN bfad jdoN sMivDfn 1950 ivc lfgU kIqf igaf qF ikhf igaf ik sfry pRFq juLbfn dy afDfr qy bxfey jfxgy|  ivDfn anusfr pMjfbI smyq 12 BfsLfvF nUM mMinaf igaf| sRomxI akflI dl pMjfbI sUby dI rUp ryKf bfry qF 1948 qoN hI icMqfqur sI| akflI afpxI qfkq bldyv isMG dI izPYNs minstrI ivc gvf cuWky sn| nfgokf gruWp do vjILrIaF qy iqMn rfj sBf dIaF mYNbrIaF lY ky sMqusLt ho igaf sI| igafnI krqfr isMG kuJ krnf locdy sI,ies krky 1952 ivc Auh iPr akflI dl ivc prq afey qy pMjfbI sUby dI rUp ryKf hor AuGfVn lWgy|

          jQydfr sMpUrn isMG rfmf kWpV pMjfbI sn| 1948 ivc pYpsU dI kfiemI qoN Auyh bhuqy KusL nhI sn| pr pYpsU akflI dl ivc jQydfr rfmf df gruWp jQydfr pRIqm isMG guWjrF qy BfrU ho irhf sI| ies krky jQydfr guWjrF ny igafn isMG rfVyvflf dI Et lY leI| 1954 dI pYpsU asYblI ivc rfmf gruWp dy vWKry lVn krkyakflI dl nUM BfrI sWt vWjI| pr rfmf gruWp dy vI isrP do aYm[aYl[ey hI afey| kuJ krn  dy iKafl nfl jQydfr sMpUrn isMG rfmf ny pMjfbI sUby df ibgul vjf idWqf| pYpsU qoN bfhr rfmf gruWp df koeI afDfr nhI sI ies krky pMjfb ivco jQydfr rfmf nUM koeI smrQn nf iml sikaf| AunFH ny idWlI jf ky mrn vrq suLrU kr idWqf pr srkfr PV ky vfps CWz geI| DWky nfl Kurfk nflIaF rfhIN dyx krky jQydfr rfmf dI sfh dI nlI ivc Cyk ho gey jo aKIr qWk gey| 1955 ivc zf[kYlfsL nfQ kftjL hom minstr biTMzy dPqr df AudGftn krn afey qF biTMzf ivc pMjfbI sUby leI bhuq jLbrdsq mujLfhrf hoieaf| pulIs ny purI sKqI kIqI| mfstr jI ny jQydfr rfmf dI  ipWT pUrn qoN nFh kr idWqI| pMjfbI sUbf shI bxn df vkq KUMJ igaf|

          igafn isMG rfVy vflf afpxy 8 pYpsU dy aYm[aYl[ey lY ky kFgrs ivc cly gey| jQydfr rfmf ny akflI dl ivc prqn nfl AunFH dI qfkq hor vD geI| 1955 -56 dy morcy ipWCo irjnl PfrmUlf afieaf pr 2 sflF ivc hI ies df Bog pY igaf | sRomxI akflI dl ny 1960 ivc  pMjfbI sUby df bVf qkVf  morcf lfieaf| sMq Pqih isMG ny mrn vrq rWK ilaf| vrq shI hox kfrn Bfrq srkfr ihWl geI aqy keI eylcI pf ky mfstr qfrf isG nUM DrmsLflf qoN ilaf ky sMq Pqih isMG df vrq KulHvf idWqf| morcy dI isKr Pyr KuMJ  geI| kyNdr srfkr nUM pRqIq ho igaf sI ik pMjfbI sUbf bxfAuxf hI peygf pr pMizq nihrU,sRI nMdf aqy pRqfp isMG kYro dI ijWd kfrn pMjfbI sUbf iPr ltk igaf| Aus smyN vI TIk pMjfbI sUbf bx skdf sI| asl ivc guljLfrI lfl nMdf pMjfbI sUby dy kWtV ivroDI sn aqy Auh afpxI qfkq ivroDqf ivc hI vrqdy rhy| 1965 dI jMg smyN sMq Pqih isMG ny mrn vrq mulqvI krky iek cMgI iprq pfeI| Auh hor mjLbUq ho gey qF aKIr 1966 ivc sRImqI ieMdrf gFDI ny pMjfbI sUbf bxf hI idWqf| sMq Pqih isMG  dI Aus smyN bhuq cVfHeI sI pr guljLfrI lfl nMdf iPr vI afpxI kYNcI zWbvflI, sdr srsf ,rqIaF,tohfxf,gUhlf cIkf qy sdr aMbflf  qWk clf hI gey| KrV qoN ropV  vI kimsLn  rfhIN pMjfb  nUM imly| sMq Pqih isMG  anpVH  qy isafsq  qoN kory sn| AunFH duafly lIzrisLp vI suJvfn nhI sI| cMgf huMdf jykr Auh Aus smyN igafnI krqfr isMG dIaF syvfvF vrq lYNdy|

          jUn 1971 ivc akflI srkfr tuWtx  qoN bfad akflI dl nUM pMjfbI sUbf mukMml krn dI ipr jfg KulIH| surjIq isMG brnflf qo hor ivdvfnF ny afnMdpur sfihb df mqf 1972 ivc iqafr kIqf| ies bfry ivvfd hY ik ikhVf aslI afnMdpur sfihb df pqf hY| 1982 df morcf  BfvyN kpUrI qoN aYs[vfeI[aYl dy ivruWD sI pr nfl hI pMjfbI ielfky qy cMzIgVH dy pfxI dI mMg vI joLr nfl kIqI sI| morcf aMimRqsr phuMc igaf| lIzrisLp koeI soD nf dy skI| akflIaF qy  iBMzrf vfly  dI lIzrisLp ihMsf nUM rok nf skI| sMq loNgovfl ny mYnUM KWud disaf sI ik Auh morcf afnMdpur sfihb qbdIl krnf cfhuMdy sn pr sfQIaF ny nFh kr idWqI| akflI lIzrisLp kyNdr ivc vfjpfeI srkfr dI 6 sfl BfeIvfl rhI pr pMjfbI boldy ielfky,cMzIgVH qy pfxI dI koeI gWl nf kr skI| jylHF ivc bYTy nojvfn buWZy ho gey| ajokI lIzrisLp pMjfb dy msly  iCWky qy  tMg cuWkI hY| isrP sWqf hI muWK ivsLf hY|  jdoN rqIey jF tohfxy jfeIey qF bWcy GrF ivc pMjfbI boldy hn pr skUl ivc ihMdI bolxI pYNdI hY| kI afs rWKIey ik akflI lIzrisLp cMzIgVH,pMjfbI ielfky qy pfxI bfry koeI idRVH stYNz lY skygI|

 

Zolbfhf ivc sLrfb dy Tyky qy PfieirMg: 3 hlfk, 2 jLKmI

huisLafrpur:- aWj sLfm ieQo 30 iklomItr dUr ipMz Zolbfhf ivc sLrfb dy Tyky qy PfieirMg dorfn iqMn ivakqIaF mfry jfx dI Kbr imlI hY| pRfpq vyrvy anusfr sLfm lgBg 7:40 vjy ipMz Zolbfhf siQq sLrfb dy Tyky qy kfly rMg dy kWpVy pihnI aqy mUMh ZWkI hoey iek ivakqI ny Tyky aMdr mojUd do ivakqIaF nUM jLKmI kr idWqf| jLKmI ivakqIaF dy nF rfjIv aqy pvn kumfr dWsy jFdy hn | dovF jLKmIaF  nUM ieQy isvl hspqfl ivc BrqI krvfieaf igaf hY| pvn kumfr ijLlf kFgVf  dy ipMz nMgl df invfsI jdik rfjIv qlvfVf df invfsI dwisaF jFdf hY| ies PfieirMg  ivc Tyky dy nfl hI ahfqy ivc kIqI PfieirMg nfl ahfqy ivc kMm krn vfly iek kirMdy rfkysL kumfr dI aqy do hornF ivakqIaF dI moq ho geI| ies Gtnf ivc jLKmI hoey Tyky dy mulfjLm ny ieQy dwisaf ik lutyry ny pihlf girWl ivc golIaF clfeIaF aqy Aus ny ikhf ik quhfzy kol ijLMnf kYwsL hY Auh kwZ idE| Gtnf dI sUcnf imldy hI huisLafrpur qoN sLrfb dy Tyky dy pRbMDk vI GtnfsQl qy phuMc gey| pRfpq vyrvy anusfr Gtnf  qoN QoVIH dyr pihlF hI Tyky qoN kYsL Byj idWqf igaf sI|

 

suirMdr isMglf  qy asMqusLt kFgrsI ivDfiek bIrdivMdr ‘c lMbI  gupq mIitMg

jlMDr:-muWK mMqrI kYptn amirMdr isMG dy nyVy mMny jfdy ivWq mMqrI suirMdr isMglf aqy asquMsLt kFgrsI ivDfiek bIrdivMdr isMG ivckfr  aWj bMd kmry ivc iek gupq mIitMg hoeI,ijhVI do GMty  jfrI rhI| BrosyXog sUqrF anusfr ivWq mMqrI ny bIrdivMdr isMG nUM ieh apIl kIqI hY ik Auh lokl bfzIjL mMqrI coDrI jgjIq isMG ivruwD KoilHaf hoieaf afpxf morcf bMd kr dyx| sUqrF anusfr sRI isMglf df kihxf sI ik jy ibafnbfjIL df dor iesy qrFH jfrI irhf qF pfrtI  nUM BfrI nuksfn  hovygf| sRI isMglf ny AunFH nUM ieh vI ikhf ik quhfzy igly-isLkvy dUr kIqy jf skdy hn,ijs leI sLrq ieho hY ik jnqk qor qy ibafnbfjIL qurMq bMd kr idWqI jfvy|

          pqf lWgf hY ik bIrdivMdr isMG ny  sRI isMglf nUM dwisaf hY ik iks qrFH ipCly 4 sflF ivc muWK mMqrI kYNp vWlo AunFH nUM byiDafn kIqf jf irhf hY| pqf lWgf hY ik  AunFH ny ieh vI ikhf ik Auh morcf bMd krn dy hWk ivc nhI hn| AunFH ieh vI ikhf ik muWK mMqrI dy iesLfiraF qy hI kuJ mMqrIaF ny AunFH ivruwD ibafnbfjIL kIqI hY,jdik hkIkq ieh hY ik keI mMqrI qy ivDfiek AunFH dI aMdrKfqy zt ky hmfieq kr rhy hn | sRI isMglf aWj bIbI rfijMdr kor BWTl dy puWqr dy ivafh dy islisly ivc lihrfgfgf gey hoey sn| ieh vI pqf lWgf hY ik isMglf ny dohF  kYpF  ivc  jMgbMdI leI afpxy Xqn qyjL kr idWqy hn| hux sMBv qor qy sRI isMglf vwlo muWK mMqrI nfl iek-do idnF ivWc gWl kIqI jfvygI| Aukq gupq mulfkfq kfPI aihm mMnI jf rhI hY|

 

aYsLviraf rfey nUM globl zfeIvristI aYvfrz

lMzn : aMqrrfsLtrI pWDr dy vMn -suvMnqf dI pCfx mMny jFdy klfkfrF ivc sLfml BfrqI aYkitRs aqy sfbkf ivsLv suMdrI aYsLviraf rfey nUM XurpIn sMG kwlH ieQy globl zfeIvristI aYvfrz (ivsLv vMn suvMnqf aYvfrz) nfl snmfnq krygf| lMzn siQq lfrz ikRkyt mYdfn ivc  sYlIbRyitMg zfeIvristI ien XurpIn XUnIan dy nfm nfl hox vfly iek rojLf sMmyln ivc aYsLviraF qoN ielfvf hflIvuz stfr jYkI jfn nUM vI ies purskfr nfl snmfnq kIqf jfvygf| sMmyln dy Aup pRmuWK aqy sMsd mYNbr kIQ vfjL ny ikhf ‘aYsLviraF komFqfrI vMn-suvMnqf dI asl pRqIk hY aqy ies qoN ieh sMdysL imldf hY ik eysILafeI aorqF cfhux qF kuJ vI hfsl kr skdIaF hn| AunFH ikhf ieh sMmyln sfnUM afpxy tIcy pRqI kyNdirq krygf aqy XUrp dy mMny pRmMny ivakqIaF nUM hor ibhqr krn dI pRyrnf dyvygf| ies sMmyln ivc pRDfn mMqrI tonI blyar dI Kfs ieMtrivAU vI iKWc df kyNdr rhygI|

 

 

afeIlYNz lyk iÈkfgo vfÜy aKOqI bfbf dljIq isMG dIaF kfÜIaF krqUqF df nwko-nwk Biraf hoieaf BFzf afiKr Bwj hI igaf

isLkfgo: vIrvfr nvMbr 17, 2005 ƒ rfq dy 11.20 vjy iÈkfgo dI isK sMgq dy iek srkrdf swjx ƒ kYlIPornIaF dy iksy gurmuK df Pon afieaf ik aKOqI bfbf dljIq isMG iksy aOrq nfl rYNz roz (Rand Road, Wauconda, Illinois , USA) vokFzf siQq ‘vokFzf motl` ivc rMg-rÜIaF mnf irhf hY aqy AusdI T 313228 nMbr ÈYvI vYn motl dy bfhr KVHI hY. Aus ny ikhf ik jykr hux kuJ krnf hY qF krn df mOkf hY.

ieh Ébr imlx AuWqy iÈkfgo dy gurmuKF nfl Xog kfrvfeI krn bfry ivcfr bxfieaf igaf qF ik aslIaq dI qih qwk phuMicaf jfvy. gurU ikrpf sdkf rfqorfq hI  keI gurmuK swjx dwsy hoey motl dy bfhr phuMc gey aqy scmuc hI T 313228 nMbr ÈYvI vYn motl dy bfhr KVHI hoeI imlI.

kfPI dyr qwk dI AuzIk qoN bfad ivcfr kr ky sbMDq ielfky dI pulIs nfl sMprk kIqf igaf. pulIs vwloN kIqI geI CfxbIx AupRMq bhuq dyr qwk drvfËf KVkfAux qoN bfad motl df pMj nMbr kmrf KulHvfieaf igaf aqy vfikaf hI bwgf-bwgy kpiVaF vfly bfbf dljIq isMG ƒ ÊYr aOrq nfl kmry ivc pfieaf igaf. pulIs ny iekwqr hoey swjxF ƒ dwisaf ik ikAuNik  ‘bfbf zYl ijq isMg` nfl pfeI geI aOrq nfbflÊ nhIN hY ies krky kfƒnn qOr AuWqy qF kuJ nhIN kIqf jf skdf pr isK sMgqF aqy gurdvfry nfl sbMDq mslf hox kr ky qusIN afpxy pwDr AuWqy loVINdI Xog kfrvfeI kr lvo.

iekwTy hoey qÌqIÈI swjxF ny bfby dI vYn ipwCy afpxI vYn lgf ky Aus dy Bwjx dIaF sMBfvnfvF ƒ blfk kr idwqf sI. kfPI isMG afÜy duafÜy ingrfnI kr rhy sn aqy hor swjx vI lgfqfr Eqy phuMc rhy sn. sB cOks sn ik rMgIlf bfbf ikDry bfrI rfhIN inkl ky dOV nf jfvy. bfbf ibgfnIaF bIbIaF nfl afpxIaF vfr vfr ‘cfr hox vflIaF` hYrfn-pRyÈfn do awKF nfl afpxy ‘hm-qum iek kmry myN bMd hoN` vfly kmry ivcoN bfhr dy sfry hflfq vyK irhf sI aqy vfr vfr irmot nfl afpxI vYn stfrt krn dy asÌl Xqn kr irhf sI. keI vfr vYn stfrt hoeI aqy keI vfr iPr bMd hoeI. aKIr ƒ afpxy Bwj inklx dy AuprfilaF ƒ kfmXfb nf huMidaF vyK ky Aus ny afp hI pulIs ƒ bulf ilaf. pihlF mOjUd pulIs qoN ielfvf pulIs dI rIienPorsmYNt vI EQy phuMc geI. motl dy kmry bfhr pulIs EQy hfËr swjxF dI mOjUdgI ivc bfby ƒ aMdroN bfhr kwZx dy XqnF ivc lwgI rhI aqy pYdf hoey ivÈyÈ hflfqF bfry jfxkfrI hfsl krdI rhI.

aYsy hflfqF ivc bfbf bhuq hI Gbrfieaf hoieaf motl ivcoN inkilaf aqy hrPiÜaf hoieaf afpxI vYn ivc viVaf. vYn ivc vVn qoN pihlF bfby dI icwtI pwg iqMn vfr AuWqrI aqy afiKr ƒ Auh nMgy isr hI vYn clf ky dOV igaf. ipwCy motl dy pMj nMbr kmry ivc AusdI ivcfrI ablf mfÈUk iekwlI hI  kurlfAuNdI hoeI rih geI.

          bfby dIaF aYsIaF kfÜIaF krqUqF ƒ afpxIaF awKF nfl vyKx vfly anykF cÈmdId gvfh mOky AuWqy mOjUd sn ijnHF ny afpxI EQy mOky dI hfËrI ƒ afpxy dsqÉqF nfl prmfixq kr idwqf hoieaf hY.

ies ByKI bfby dIaF kfÜIaF krqUqF dI dMd-kQf qF bVy lMmy arsy qoN huuMdI af rhI hY pr hux qwk koeI puÉqf sbUq nf hox kr ky bhuqIaF sMgqF Brm BulyiKaF ivc peIaF rhIaF hn.

isK irlIjIas susfietI pYlftfeIn vwloN anykF vfr hI sfrIaF pMQk jQybMdIaF, qÉqF dy smUh jQydfr sfihbfn aqy hor AuWGIaF ÈKsIaqF ƒ bfby dIaF pMQk-ieÉlfk ivroDI hrkqF bfry sucyq kIqf jFdf irhf hY pr iksy dy vI isr Auqy kdy koeI jUM nhIN srkI. pr aKIr ƒ akfl purK ny dMB aqy JUT df prdf ÌfÈ kr hI idwqf hY. ‘kUV inKuwty nfnkf EVik sic rhI` dy gur-bcnF anusfr pMQ dy mwQy AuWqoN  ieh aKOqI bfby dljIq vflf  klMk hux inscY hI AuWqr jfvygf.

hux asIN smUh sMgqF aqy isK pMQ dy afgUaF ƒ purËor bynqI krdy hF ik hux qF jfgo aqy pMQ ƒ lwgy hoey ies kohV qoN Cutkfrf idvfE.

not: ieh bfbf keI DIaF BYxF dI byhurmqI krn vfsqy, Drm pRcfr aqy grIbF qy pIVqF dI mdd dy bhfny mfieaf dI durvrqoN kr ky rMg rlIaF mnfAux vfsqy aksr hI crcf ivc rihMdf hY.

gurU ipafirE! hux qF hor Brm BulyiKaF ivc nf rho aqy afpxI hwk dI kmfeI ivcoN hor mfieaf aYsIaF DoKfDVIaFf ivc nf lutfE.

          sfry hI gurUu nfnk nfm-lyvf gurisKF ƒ bynqI hY ik ies bfby dljIq isMG dIaF anykF hI hor kfÜIaF krqUqF bfry jykr koeI vDyry jfxkfrI hovy qF amrIkf ivKy pYlftfeIn gurdvfrf sfihb dI pRbMDk kmytI nfÜ ËrUr sMprk kr ky Auh ivÈyÈ jfxkfrI idqI jfvy.

sMprk vfsqy Pon nMbr 847-358-1117 aqy PYks nMbr 847-358-1701 hn.  eI myl hY: srsdivinity@sbcglobal.net

smfpq

   

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com            Here We Grow Again