Member
Punjabi Press Club of Canada

 

akqUbr 16,  2004,     ipClIaF sfrIaF KbrF

 muwK KbrF

 

kpUrQlf aqy gVsLMkr sItF qy kFgrs ny jUMJfPyr ijwq pRfpq kIqI, bfdl dI lokipRaqf qy pRsLn icMnH

kpUrQlf hlky dI sIt qy ho rhI ijLmnI cox ivwc kFgrs dI AumIdvfr bIbI suKijMdr kOr rfxf jyqU rhI. Ausny sfbkf afvfjfeI mMqrI rGbIr isMG nMU 13 hjLfr qoN vwD votF dy Prk nfl hrfieaf hY. ies qoN ielfvf ies sIt qy bspf vloN qrsym Qfpr aqy pMQk morcy vloN jgIr isMG mYdfn ivwc sn.

AuDr gVsLMkr sIt qy vI kFgrs df AumIdvfr lv kumfr golzI jyqU irhf ijs ny Bfjpf AumIdvfr nMU lgBg 10 hjLfr vot qoN Aupr dy Prk nfl hrfieaf hY. ies cox dy pUry vyrvy jldI hI ieQy hor KbrF dy nfl pRkfsLq kIqy jfxgy.

ieh cox pMjfb dIaF dohF isafsI pfrtIaF df BivwK qih krygI afid afid ibafn dohF hI pfrtIaF dy kfrkuMnF vloN idwqy jf rhy sn. kFgrs dy ieh dohF sItF ijwq jfx qoN bfad pMjfb ivwc bfdl aqy amirMdr isMG df isafsI BivwK kI hoyvgf vfry afAux vfly idnF ivwc ilKqF pRkfsLq kIqIaF jfxgIaF. mUl rUp ivwc ienHF dohF sItF dy nqIjy kYptn amirMdr isMG dI siQqI nMU mjbUq kr gey hn aqy ienHF nqIijaF ny pRkfsL isMG bfdl df nlfiek pwK Aujfgr kr idwqf hY.

jnqk qOr qy muafPI nf mMgI qF nirMdr modI dI agfmI ivdysL Xfqrf bdqr bxf idwqI jfvygI

kfvYtrI- sLRomxI akflI dl aMimRqsr XU,ky vloN iswKF nUM kOmIaq pwDr swt mfrn vfly gujrfq dy muwK mMqrI nirMdr modI dI sKq alocnf kIqI geI .pfrtI dy jnrl skwqr sR[ lvisLMdr isMG zwlyvfl vloN Bfrq dy cIP jsits aqy rfsLtrpqI abduwl klfm nUM ilKy pwqr ivwc nirMdr modI vloN kIqy mjfk nUM iswKF dI kOmIaq nUM swt mfrn vflf koJf mjfk krfr idwidaF ies qy sKq ros pRgt kIqf igaf .pfrtI vloN rfsLtrpqI abduwl klfm dy iDafn ihwq ilaFdf ik Auh Kud Bfrq dI vsnIk iewk Gwt igxqI kOm nfl sbMDq hn ies krky bhu igxqI vloN Gwt igxqIaF dy siqkfr nUM swt mfrn dIaF cflF nUM Kfs qOr qy iDafn ivwc rwKxf AuhnF leI hor vI jrUrI hY .pfrtI vloN nirMdr modI nUM ikhf igaf ik agr Auh afpxy ipVokV dI jFc krvfAux qF isMGF ny jo mugl DfVvIaF dy kbjy coN hjfrF ihMdU bhU bytIaF nUM Cuzfieaf sI AuhnF ivwc avwsL hI Aus ( nirMdr modI ) dy Kfndfn dI koeI bjurg aorq hovygI agr isMGF dy bfrF nf vwjdy qF nirMdr modI iksy mulsmfn Grfxy df icrfg hoxf sI .pfrtI vloN spsLt ayYlfn kIqf igaf ik agr nirMdr modI ny iswK kOm pfsoN jnqk qOr qy glqI nf mMnI jF kOm ies dy iksy spsLtIkrn nfl sMtusLt nf hoeI qF Auh ies df ivdysL Xfqrf dOrfn zwt ky ivroD krngy aqy ies dI agfmI ivdysL Xfqrf bdqr bxf idwqI jfvygI ijhf ik jrmn ivwc jgdIsL tfeItlr nfl AuwQoN dy iswKF ny kIqf hY.

sLRomxI akflI dl aMMimRqsr XU,ky vloN sRI akfl qKq sfihb dy jQydfr nUM apIl kIqI geI ik sRI drbfr sfihb kMplYks dy sRI hrgoibMd invfs ivwc sLRomxI kmytI dy do mulfjmF vloN iewk bIbI nfl kiQq blfqkfr df mfmlf afpxy hwQ lYx aqy dosLIaF nUM sRI akfl qKq sfihb qy qlb krky sKq sjf dyx .sLRomxI akflI dl aMimRqsr XU,ky Aus pIVq bIbI dI hr qrF nfl mwdd krygf.

vrlz iswK afrgynfeIjysLn vloN sLhId BfeI suwKf aqy BfeI ijMdf dI brsI mnfeI geI

imsIsfgf: (sFJ svyrf) vrlz iswK afrgynfeIjysLn vloN AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurUduafrf sfihb ivKy 9 akqUbr idn sLincrvfr nMU sLhId BfeI suKdyv isMG suwKf aqy sLhId BfeI hrijMdr isMG ijMdf dI 14vIN brsI bVy ipafr siqkfr aqy sLrDf nfl mnfeI geI. ies mOky pMjfb qoN afey BfeI amrIk isMG mukqsr qoN ielfvf suKimMdr isMG hMsrf, zf[ rxjIq isMG pRDfn iswK XUQ afP amrIkf, dustdmn isMG dusFJ aqy suKdyv isMG igwl ny sMboDn kIqf. sR[ avqfr isMG pUnIaF ny styj dI kfrvfeI bVI bfKUbI nfl inBfeI. zf[ rxjIq isMG ny iewk kivq rfhIN sLhIdF nMU srDFjLliaF idwqIaF aqy BfeI amrIk isMG mukqsr ny pMjfb ivwc lfvfirsL lfsLF dy cwl rhy kys bfry jkfxkfrI sFJI kIqI. AunHF pRbMDkI vrg qy qfhnf ksidaF ikhf ik agr sMgq awj pMQk kfrjF ivwc mwDm pY geI hY qF jrUr pRbMDkI vrg ies bfry gMBIrqf nfl socx dI loV hY. vrlz iswK afrgynfeIjysLn vloN smuwcI sMgq aqy bulfieaF df DMnvfd kIqf igaf.

isMG sfihbfn sLRomxI kmytI dI sihmqI nfl ivdysL gey hn: jgIr kOr
aMimRqsr 15 akqUbr: isMG sfihbfn afpxy pUrv inrDfrq pRogrfm anusfr sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI slfh nfl ivdysL gey hn. ieh ivcfr sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy pRDfn bIbI jfgIr kOr ny iek ilKqI pRYs ibafn ivwc idwqy hn. AunHF ikhf ik isMG sfihbfn df sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dI aMiqRMg kmytI dI mIitMg qoN pihlF dy pRogrfm insLicq sn. isMG sfihb igafnI joigMdr isMG jQydfr sRI akfl qKLq sfihb aqy isMG sfihb igafnI qrlocn isMG jQydfr sRI kysgVH sfihb, sRI anMdpur sfihb ny sLRomxI kmytI nUM ivdysL jfx qoN pihlF sUicq kr idwqf sI. Auh sLRomxI kmytI dI sihmqI nfl hI ivdysL dOry qy gey hn. AunHF smUMh mYnyjrF nUM hdfieq kridaF ikhf ik koeI vI mYnyjr koeI ibafnbfjLI nf kry. AunHF ikhf ik keI nfjLk qy sMvydnsLIl msly huMdy hn, ijnHF bfry aiDkfrIaF nUM pUrf igafn nhIN huMdf, AunHF dI ibafnbfjLI nfl sMgqF ivwc keI qrHF dy Brm BulyKy ho jFdy hn. ies leI koeI vI sLRomxI kmytI aiDkfrI aKbfrI ibafnbfjLI qoN guryjL kry.

 


tfeItlr nUM kyNdrI vjLfrq coN kwZy jfx dI mMg
aMimRqsr 14 akqUbr: sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy do sInIar mYNbr sfihbfn sR[ mnpRIq isMG klkwqf aqy s[ jsivMdr isMG aYzvokyt ny kyNdrI mMqrI jgdIsL tfeItlr vloN suprIm kort dy sInIar vkIl aYc[ aYs[ PUlkf nUM jfn qoN mfrn dI DmkI dI krVy sLbdF ivc inKyDI kIqI hY aqy pRDfn mMqrI zf[ mnmohn isMG nUM afiKaf hY ik Auh ies mMqrI nUM afp dI vjLfrq coN brKfsq kr dyx.

awj ieQoN jfrI kIqy gey iek sFJy ibafn ivc AunHF ny ikhf hY ik srdfr PUlkf nvMbr 1984 dy iswKF dy kqlyafm dy isLkfr pirvfrF nUM iensfPL idvfAux leI XqnsLIl hn. sRI tfeItlr ny ipCly idnIN iek tI[ vI[ cYnl nfl mulfkfq dOrfn srdfr PUlkf nUM jfn qoN mfrn dI DmkI idqI hY, jo bVI hI inMdxXog hY. AunHF pRDfn mMqrI nUM afiKaf hY ik sRI tfietlr nUM mMqrI mMzl coN kyvl brKfsq hI nf kIqf jfey, sgoN AunHF ivruwD ieh DmkI dyx leI mukdmf drj krky kfnUMn anusfr kfrvfeI vI kIqI jfey.

donF afgUaF ny afiKaf hY ik srdfr PUlkf pMQk ihwqF leI sMGrsL kr rhy hn, sfrf iswK-pMQ AunHF dy nfl ctfn vFg KVHf hY. sRI tfeItlr nUM smJ lYxf cfhIdf hY ik srdfr PUlkf dI ipwT ipCy smuwcf iswK-jgq KVHf hY.

adflq vwlo pMjfb srkfr nUM Jtky

nvINM idwlI :- suprIm kort ny awj pMjfb srkfr nUM hdfieq kIqI ik jlMDr, huisLafrpur aqy nvF sLihr ijLilHaF dy sLrfb dy TyikaF dI dubfrf bolI krfeI jfvy. ieh Tyky pMjfb qy hirafxf hfeIkort ny mfrc ivc rwd kr idwqy sn ikAuNik ieh dosL lwgy sn ik kuJ pRBfvsLflI TykydfrF dy kihx qy ieMnfH TyikaF dI bolI ivwc byinXmIaf kIqIaF geIaF sn. suprIm kort ny awj ieh afdysL dy ky hfeI kort dy PYsly dI pusLtI kr idwqI hY . hfeIkort ny keI ptIsLnF dI suxvfeI kridaF ikhf sI ik ieMnfH TyikaF dI bolI nymF anusfr nhI kIqI geI . hfeIkort ny ieh vI hukm idwqf sI ik ieMnFH TyikaF dI bolI nvyN isry qoN krvfeIO jfvy.

adflq vlo sonIaf qy rfmpfl dI jfn mfl dI rfKI dy afdysL

cMzIgVH:- pMjfb qy hirafxf hfeIkort ny hirafxf srkfr aqy rfj dI pulIs nUM hdfieq kIqI hY ik grBvqI aorq sonIaf aqy Aus dy pqI rfmpfl dy jfn mfl dI hr kImq qy rfKI kIqI jfvy . pIpljL XUnIan Pfr isvl ilbrtIjL dI hirafxf iekfeI dy jnrl skwqr sRI asLok goiel vlo jnqk ihwq ivc dfier ptIsLn dI awj suxvfeI kridaF hfeIkort dy cIP jsits sRI bI[ky rfey aqy jwj sRI sUiraF kFq goiel qy afDfrq izvIjLn bYNc ny asMzf ipMzF dy rfTI goq dI pMcfieq nUM ies joVy dy ivafhuqf jIvn ivc dKl dyx qoN mnFH kr idwqf hY. adflq ny ikhf hY ik iksy nUM Dwky nfl iksy dy jIvn dI Dfrf bdlx dI afigaF nhI idqI jf skdI .

qyl soDk kfrKfnf rfjsQfn qbdIl hox df KdsLf

biTMzf: kI biTMzf qyl soDk kfrKfnf rfjsQfn ivwc qbdIl hovygf ? ihMdusqfn pYtrolIam kfrporysLn ilmitz dy mojUdf ruJfn nUM dyKIey qF ieh sMBv hY . pMjfb srkfr ies gwl qy bijLwd hY ik kyNdr srkfr ibnF iksy Cot dy ies kfrKfny dI AusfrI kry jdoN ik kfrporysLn nUM ieh sodf mnjLUr nhI. rfjsQfn dy ijLlf bfVmyr aqy jlor ivc imly pMj vpfirk qyl BMzfrf AuprMq kfrporysLn dI ruwcI vwD geI hY qy AuDr rfjsQfn srkfr nfl ies ny afpxI sur imlfAuxI sLurU kr idwqI hY. ieMnFH hflfq ivwc ieh pRojYkt pMjfb hwQo Kus skdf hY. rfjsQfn srkfr ny vI hux ieMnFH qyl soDk kfrKfny ivwc idlcspI idKfeI hY . aMdrKfqy kfrporysLn vwlo rfjsQfn dy qyl BMzfrF lfgy ieh kfrKfnf qbdIl krn leI ivAuqF bxfeIaF jf rhIaF hn .

sfbkf mMqrI mflqI Qfpr qy ijLlHf kFgrs pRDfn ‘iBVy’

mogf: awj ieQy imMnI skwqryq ‘c bxy ijLlHf pulIs muKI muKivMdr isMG CInf dy dPqr ivc pMjfb pRdysL kFgrs dI mIq pRDfn zf[mflqI Qfpr qy kFgrs dy ijLlHf pRDfn zf[ mflqI Qfpr qy kFgrs dy ijLlHf pRDfn zf[qfrf isMG sMDU afps ivwc hI iBV pey. ijs vyly ieMnFH dohF sInIar nyqfvF ivwc kfPI hyTly drjy dI sLbdI qkrfr hoeI qF Aus vyly iProjLpur ryNj dy zI[afeI[jI,aYc[aYs [rMDfvf aqy ijLlyH dy smuwcI kFgrsI nyqfvF qoN ielfvf smuwcy sLihr dy pqvMqy ivakqI BfrI igxqI ‘c hfjLr sn. dwsxXog hY ik ijLlHf kFgrs nfl sbMDq keI sInIar nyqf ies qoN pihlF vI anykF vfr jnqk smfgmF ivwc afhmo sfhmxy ho cuwky hn aqy iewQy kFgrs pfrtI dy nyqfvF dI aMdrUnI KfnfjMgI Aus vyly qoN iswKrF qy puwjI hoeI hY jdo qoN ijLlHf kFgrs ny iek mqf pfs krky zf[mflqI Qfpr dy pqI zf[pvn Qfpr nUM pfrtI ivroDI gqIivDIaF dy dosL hyT kFgrs pfrtI ivwco kwZ idwqf sI.

sLRomxI Kflsf dl vwlo iswKF nUM pMQ doKIaF ivruwD ztx df swdf

pitaflf: nfBf jylH ivc njLrbMd AuwGy KfVkU BfeI dljIq isMG ibwtU dI agvfeI hyTly sLRomxI Kflsf dl dI rfj pwDrI iek ivsLysL mIitMMg awj ieQoN dI rfjpurf kflonI ivKy dl dy vrikMg kmytI mYNbr sRI suirMdr pfl isMG dI pRDfngI hyT hoeI. mIitMg ivc ijQy pMQ doKI qfkqF nfl lVn leI Kflsf dl dI agvfeI hyT iekwqr hox df swdf idwqf igaf,AuwQy hI ibjlIaF mIzIaf Aupr iswKf dy ikrdfr nUM GtIaf ZMg nfl pysL krn dy dos vI lfey gey . ies moky hI sRI gurmohx isMG mMzolI nUM jQybMdI df ijLlHf pRDfn vI inXukq kIqf igaf.

islybs ivc iswK gurUaF bfry glq qwQf df iswK stUzYNts PYzrysLn vwlo noits

pitaflf: iswK stUzYNts PYzrysLn vwlo aiKl BfrqI ividafrQI pRIsLd vwlo sRI gurU gRMQ sfihb dy 400 sflf pRkfsL Auqsv nUM smripq 17 akqUbr nUM pMjfb Br ivc ley jfx vfly afm jfxkfrI dy iemiqhfn dy islybs qy iqwKI pRqIikiraF pRgtfAuNdIaF ies nUM sRI gurU gRMQ sfihb jI dI ivcfr Dfrf dy Ault iek sfijsL dwisaf hY. PYzrysLn ny ieh iemiqhfn qurMq mulqvI krn dI vI mMg kIqI hY . PYzrysLn dy pRDfn mnDIr isMG qy jnrl skwqr jspfl isMG mMJpur ny ieh jfxkfrI jQybMdI dy ieQy siQq sb dPqr ivc sdI geI iek hMgfmI pRYsw kfnPrMs dorfn idwqI. AunfH ey[bI[vI[pI dy pMjfb-cMzIgVH XUint vwlo ley jf rhy ies afm jfxkfrI dy iemiqhfn dy islybs ipwCy afr[aYs[aYs df Cuipaf hoieaf eyjMzf dwisaf. AunfH dwisaf ik ies islybs ivc ijQy gurU sfihbfn dI bfxI nUM qoV mroV ky pysL kIqf igaf hY AuQy iswK isDFq qy iswK siBafcfr nUM aslo mnPI kr ky ihMdU Drm dI ivcfrDfrf nUM pRPUwlqf dyx dy ierfdy nfl loVoN vwD aihmIaq idwqI geI hY.

brqfnIaF vwlo iswK nOjvfnF nUM POjL ‘c BrqI krn leI vrdI inXmF ‘c qbdIlI

nvIN idwlI: brqfnIaF ny afpxI Poj dy vrdI inXmF ivc loVI dI qbdIlI kIqI hY qF jo vwD qoN vwD iswK nojvfnF nUM imltrI ivc BrqI krn leI vDyry afkrsLq kIqf jf sky. kwlH dyr sLfm mhfrfjf rxjIq isMG XfdgfrI qkrIrF dI lVI qihq bqor muwK mihmfn pihlI qkrIr kridaF Bfrq ivc brqfnIaf dy hfeI kimsLnr sr mfeIkl afrQr ny dfavf kIqf ik brqfnIaf dy iswKf nfl sbMD cMgy rhy hn . ies afDuink dor ivc vI brqfnIaf ny iswK BfeIcfry nfl imltrI sbMD Krfb nhI kIqy. AunFH ikhf ‘hflF ik ies smyN ibRitsL afrmz srivisjL ivc so qoN vI Gwt syvf kr rhy hn pr asI cfhuMdy hF ik iswK BfeIcfry ivco hor iswK nojvfn vwzI qfdfd ivc vD cVH ky afpxf Xogdfn pfAux .

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved.     info@sanjhsavera.com