gurbfxI dy cfnx ivc ‘iswKF df BivwK’ bfry sYmInfr ies
aYqvfr nMU
sYmInfr df bfeIkft aqy ros mujLfhry df aYlfn
|
dovyN pfisaF
dy guriswKF dy crnF ivwc apIl
ivcfrF df
vKryvF hY, ies vKryvyN nMU bYT ky nijwTo . asIN sB
hI aDUry hF pUrf isrP siqgur hY. iksy aDUry nMU koeI
aDUrf, pUrf hox dI slfh dyx dI bjfey gurU qoN soJI
lY ky ivcry. vIro pMQ awgy hI bVf ivrfn ho cuwkf hY.
pMQk mfmilaF nMU iksy mrXfdf ivwc ilaf ky sulJfAux
df rsqf aKiqafr kro. “PrIdf jo qY mfrin mukIaF iqnHf
n mfry GuMim ] afpnVY Gir jfeIaY pYr iqnHf dy cuMim
]7]” dy isDFq nMU muV surjIq kridaF sihj ivwc af ky
kOm dI ruwl rhI pwg nMU bcf leIey, iesy ivwc hI Blf
hY.
pRo[ ieMdr isMG Gwgf aqy Ausdy smrQkF nMU vI apIl hY
ik swjxo qusIN vI KMzy dI Dfr qy nwcx vflf rUJfn
iqafgo. lokF dI afvfjL suxo. afpo afpxy rOly ivwc
afm sMgq dI afvfjL nMU axsuixaf nf kro. gurmiq df
pRcfr kro, ivdvqf df shfrf lY ky aYvyN qwQhIx
nukiqaF nMU mq CUho. bynqI hY ik sYmInfr ivwc jfxf
nF jfxf quhfzI mrjLI hY. “guriswKI” df vfsqf hY ik
mujLfhrf krn qoN guryjL kro. aYvyN qkrfr vwDygf,
pRfpqI koeI nhIN hovygI.
suKimMdr isMG hMsrf |
trFto (sFJ svyrf)
isMG sBf ieMtrnYsLnl vloN afAux vfly aYqvfr 22 akqUbr nMU
“gurbfxI dI rOsLnI ivwc iswK kOm df BivwK” isrlyK hyT iewk
sYmInfr pRImIam bYNkuaYt hfl ivKy krvfAux df aYlfn kIqf hY.
ies ivwc pRo[ ieMdr isMG Gwgf qoN ielfvf iewk hor bulfry
pRo[ gurmIq isMG itvfxf vI afpxy ivcfr pysL krngy. ies
sYmInfr dy aYlfn dy nfl nfl Gwgf ivroDI PorsF ny ies sYmInfr
df bfeIkft krn df aYlfn kr idwqf hY. aYlfn ivwc vI drjn dy
krIb sMsQfvF aqy gurduafiraF df nfm drj hY.
BfeI hrdIp
isMG aqy sfQIaF dy nfm jfrI pRYWs not ivwc iliKaf igaf hY ik
smUh sfD sMgiq nUM aiq inmrqf sihq bynqI hY ik 22 akqUbr,
idn aYqvfr nUM pRIimar bYNkuiet hfl ivKy ieMdr isMG Gwgf dy
ho rhy sYmInfr df bfeIkft kIqf jfvy aqy ies sYmInfr dy iKlfP
ho rhy mujLfhry ivwc sLfml hovo jI. poR[ ieMdr isMG Gwgf
Ausy hI mnmwqI lObI df ihwsf hY ijs dy lIzr gurbKsL kflf
aPgfnf nUM sRI akfl qKq sfihb vloN Kflsf pMQ ivcoN, Aus dIaF
pMQ-ivroDI kfrvfeIaF krky Cyk idwqf igaf sI. ipCly kuJ idnF
qoN Gwgf dy trFto afAux krky ieQoN df vfqfvrx bhuq hI
jLhrIlf ho igaf hY. Gwgf vloN isK Drm idaF buinafdI asUlF
AuWpr jLordfr hmlf kIqf igaf hY.
sYmInfr
krvfAux vflI sMsQf isMG sBf ieMtrnYsLnl ny afpxy pRYWs not
ivwc bolx dI afjLfdI aqy gurU nfnk sfihb dy isDFq df ijLkr
kridaF iliKaf hY: gurU nfnk pfqsLfh ny sfrI Aumr lokF nUM
vihmF qy BrmF ivcoN kwZx leI lfeI. qkrIbn 35 hjLfr iklomItr
df
ibKVf
pYNzf pYdl qur ky qih kIqf. ijnHF lokF nUM awj asIN rfksL,
zfkU qy cor kihMdy hF AunHF nUM afpxy ivcfrF dI sLkqI rfhIN
smJfieaf qy qbdIl kIqf. swjx Twg nUM BfeI swjx bxf ky iswK
Drm dy pihly pRcfrkF ivc sLfml kIqf. gurU aMgd pfqsLfh jI ny
nOjvfnF qy bwicaF nUM gurmuKI ividaf idwqI qy srIrk qOr qy
irsLt pusLt krn leI aKfiVaF ivc Gol krn leI pRyiraf. qIsry
pfqsLfh jI ny Drm dy kMm kfrjF dy nfl nfl sqI rsm dy ivroD
ivc bfdsLfh akbr koloN kfnMUn pfs krvf ky sKqI nfl Bfrq ivc
lfgU krvfieaf. cOQy pfqsLfh ny iswKF nUM aMimRqsr sLihr
vpfrk mMzI dy qOr qy vsf ky idwqf. pMjvyN gurU jI iswK kOm
dI mukMml GfVq GVn leI ‘gurU gRMQ’ sfihb dI sMpfdnf kIqI,
hor sLihr vsfey, pfxI dI pUrqI qy jfq-pfq nUM Kqm krn leI
srovr bxfey.
iswK gurU
sfihbfn ny afpxI sfrI ijLMdgI ivc krfmqF dy Ault pRcfr kIqf
qy sDfrx mnuwK dI qrHF afm mnuwK dy sfhmxy ijMdgI ijAuN ky
ivKfeI. ieh hY gurU sihbfn df vzwpx. nfeI, iJAur CINby qy
julfihaF nUM afpxy hwkF dI Kfqr hwQF ivc qlvfrF PVf ky
BMgfxI dy XuwD ivc lVfAuxf qy XuwD df ijwq lYx hY krfmfq. jy
ikqy iksy awKr dy rwtx ivc koeI krfmfq huMdI qF jrUr gurU
sfihbfn afpxy ijAuNdy jIa lokF nUM dws jFdy. ies krky ijhVy
vI vIr Brf, iksy vI ivsLvfsL jF aMD-ivsLvfs df isLkfr ho
cwuky hn, nUM bynqI kIqI jFdI hY ik Auh afpxy inwjLI muPfdF
qoN Aupr AuT ky gurU nfnk pfqsfh dI iswKI nUM smJx dI
koisLsL krn qy rl-iml ky bYT ky iswKI dI aslI nuhfr nUM hor
inKfrx leI loVINdf Xogdfn pfAux leI awgy afAux.
awj jo mhOl
isrj idwqf igaf hY Auh iswKF vfsqy Kqrnfk hY pr iesdy bfvjUd
vI swc dI avfjL bulMd ho ky hI rhygI. gurU nfnk pfqsLfh, “
jIvx mfrI liq dI kyhVf suqf kuPr kuPfrI? lqF vil Kudfiedy
ikAu kir pieaf hoie bijgfrI”. BfeI gurdfs vfr pihlI, pAuVI
32., aYsIaF hflqF df sfhmxf krdy hoey vI awgy hI vwDdy gey
hn.
ivroD aqy
mujLfhrf krn vflI iDr ny Gwgy vloN gurU nfnk sfihb, gurU
goibMd isMG jI, gurU arjn sfihb, ismrn, dmdmI tksfl aqy dsm
gRMQ bfry ilKIaF gwlF df Kulfsf kIqf hY. pRo[ ieMdr isMG
Gwgy nMU gurbfxI ivafkrx qoN kory kihMidaF mujLfhrfkfrI iDr
ny ikhf hY ik Gwgf gurbfxI dI ivafiKaf krn mOky lgF mfqrF
nMU njLraMdfjL kr idMdf hY. (not: ienF vIrF vloN Gwgy bfry
drj kIqy 9 nuksF ivcoN koeI vI gurbfxI dI glq ivafiKaf dI
Audfhrx nhIN hY).
sYmInfr dy
pRbMDkF ny bVy spwsLt sLbdF ivwc iliKaf hY ik “ainaF”
afjLfdI nUM jnm idMdf hY. afjLfdI iksy vI kOm dI ijLMd-jfn
huMdI hY. afjLfdI df ngmf bMd ipMjry ivc bYTf pMCI nhI gf
skdf aqy afjLfdI dy ipafiraF vfsqy DmkIaF PjLUl hn.
swc dy
pRcfr df rsqf bMd krn leI jo mhOl awj isrj idwqf igaf hY,
Auh roVf qF bx skdf hY pr sdf vfsqy rukfvt nhI bx skdf. cMgI
gwl ieh hY ik sYmInfr ivwc 45 imMt suafl juafb df smF vI
rwiKaf igaf hY ijs ivwc aijhy kuwJ suafl vI kIqy jf skdy hn
ijMnF bfry iksy pRfxI nMU koeI ieqrfjL hY.
sYmInfr df
ivroD kr rhI iDr vloN ByjI pRYWs rIlIjL ivwc hyT ilKy isMGF,
gurduafrf sfihbfnF aqy sMsQfvF dy nfm hn ijMnF dI pusLtI
krnI asMBv sI ikAuNik ivroDI iDr vloN ieh pYWs rIlIjL rfq dy
sfZy nO vjy pRfpq hoeI hY:
smUh isK sMgq aqy pMQk jQybMdIaF.
BfeI hrdIp isMG - 416-858-1596
BfeI jspRIq isMG - 416-689-9409
BfeI iqRlocn isMG - 416-891-9957
BfeI jsdyv isMG - 416-835-1909
BfeI gurjIq isMG - 416-560-6326
sihXogI jQybMdIaF:
ENtfrIE gurduafrf kmytI aqy smUh gurduafrf sfihbfn
hyT ilKy gurduafrf sfihbfn
1) gurduafrf sLhIdgV hYimltn
2) gurduafrf bfbf buwZf jI
3) gurduafrf isK aYsosIeysLn afP bRYNtPorz
4) isK sipRcual sYNtr, rYkszyl
5) sLRomxI isK sMgq, imsIsfgf
6) gurduafrf joq pRkfsL
7) gurduafrf qpobn sfihb
8) sRI gurU isMG sBf mfltn
9) sLRomxI isK sMgq pyp
10) sLRomxI akflI dl aMimRqsr ENtfrIE
11) knyzIan aOrgnfeIjLysLn afP isK stUzYNts
12) sLhId bfbf dIp isMG gqkf aKfVf
13) dmdmI tksfl ieMtrnYsLnl
14) aKMz kIrqnI jQf trFto
sYmInfr dy
pRbMDkF ny bynqI kIqI hY ik idn aYqvfr, 22 akqUbr, igafrF
vjy qoN sLfm dy iqMn vjy qk lKnAU zrfeIv qy pRImIam bYNkuiet
hfl ivc phuMcx leI swB BYxF BrfvF qy mfeI BfeI nUM swdf
idwqf jFdf hY. sfry sroqf jnF nUM smyN isr pujx leI pur jLor
apIl kIqI jfdI hY.
vloN: torFto dIaF sMgqF,
sR[ mnjIq isMG shoqf (416-520-7102),
sR[ krmjIq isMG igl (917 364 3173),
sR[amndIp isMG kMg qy sR[ gurmIq isMG (416-709-5304)

bfbf blbIr
isMG sIcyvfl df pRYWs klwb vloN snmfn
imsIsfgf: (pMjfbI
pRYWs) pMjfbI pRYWs klwb ny bfbf blbIr isMG sIcyvfl nfl
pMjfbI post dy dPqr ivwc iewk imlxI krky AunF vloN kIqy jf
rhy mnuwKqf dy Bly dy kfrjF dI muwZlI jfxkfrI hfisl kIqI.
sLurU ivwc bfbf sIcyvfl ny pRYWs df DMnvfd kridaF ikhf ik
iksy ny tokrIaF cuwk ky syvf kIqI aqy iksy ny gMd kwZ ky pr
ies sfry kfrj dOrfn pRYWs ny vDIaf klm clf ky vyeIN dI sPfeI
ivwc Xogdfn pfieaf hY.
pMj dirafvF df pMjfb gMdy nfilaF df pMjfb bx ky rih igaf sI.
pMjfb dy pRdusx sbMDI hoeI iewk mIitMg, ijs ivwc pMjfbI swQ
dy inrml isMG lFbVf vI mOjUd sn, ivwc ieh icMqf pRgtfeI geI
ik pMjfb nMU asIN aYnf pRdUsLq kr rhy hF ik afAux vflIaF
pIVIaF df jnjIvn muhfl ho skdf hY. sIcyvfl ny ikhf ik ijQy
hux pMjfb dI grIb jMqf koloN KrId ky duwD nhIN pI ho irhf
afAux vfly smyN dOrfn Auh pfxI dI boql lY ky vI pI nhIN
skxgy.
ies mIitMg
ivwc PYslf krky asIN 16 julfeI sMn 2000 nMU sulqfnpur phuMc
ky gurU nfnk sfihb jI nfl sbMDq vyeIN dI sPfeI, ardfs krky
afrMB idwqI. ijs kf kfrju iqn hI kIaf mfxsu ikaf vycfrf rfm]
dy muwKvfk anusfr sfnMU gurU nfnk sfihb ivwc pUrx sLrDf sI.
asIN vyiKaf ik vyeIN ivwc pfxI df vihx bMd kIqf hoieaf sI
aqy QF QF qy lokF ny kbjLf jmfieaf hoieaf sI. rsqy bMd ho
cuwky sn ijMnF nMU pihlF insLfndyhI krvf ky mukq krvfieaf.
lokF ivwc sLrDf sI ies krky lokF ny ieQy hwQo hwQI syvf krky
ies kfrj nMY nypry cfiVaf hY.
pihlF asIN
Gft bxfey, bUtI kwZI, sVkF bxvfeIaF, drwKq lgfey aqy lfeItF
vI lgfeIaF. ies vyeIN ijQy pfxI df vihx bMd ipaf sI, hux muV
srkfr vloN kuwJ vihx sLurU kIqf igaf hY.
pMjfbI
pRYWs klwb nfl gwl kridaF bfbf blbIr isMG sIcyvfl ny bVy
aihm qwQ sFJy kridaF ikhf ik Bfrq dy sMivDfn dI Dfrf 174
anusfr iksy ipMz jF sLihr df gMdf pfxI jF hor gMd iksy nfly
jF vyeIN ivwc nhIN pY skdf. ieh gwl asIN anusLfsLn nMU
mnvfeI pr anusfsLn ajy vI kuwJ kr nhIN irhf. asIN lfgly 8
ipMzF ivwc sIvryjL isstm pf ky ipMz df gMdf pfxI sfP krky
AusnMU KyqI leI vrqx dI muihMm ivwZI hoeI hY. ies qrF asIN
hor ipMzF ivwc vI CwpV puwt ky ipMz aqy sLihr df gMdf pfxI
Aus ivwc pf ky iesdI suwDqf dy Auprfly krn dI koisLsL ivwc
hF.
kflI vyeIN
vjoN jfxI jFdI vyeIN dI sPfeI bfry bfbf jI ny dwisaf ik asIN
qF hwQF nfl hI ieh kMm ivwZ idwqf sI ijs ivwc sMgq ny do
trYktr dy idwqy. hux ieMglYNz coN iewk pRIvfr ny iewk msLIn
idwqI hY.
Bfrq dy
rfsLtrpqI abduwl klfm ny ies kfrj df noits lYNidaF vyNeI dI
sPfeI dy kfrj nMU Bfrq dIaF 9 pRfpqIaF coN iewk mMinaf hY
aqy qknOljI zya vfly idn iesdf ijLkr krky rfsLtrpqI jI hux
qwk afpxy BfsLnF dOrfn 17 vfr ies kfrj df hvflf dy cuwky hn.
.JPG)
bfbf
sIcyvfl vfr vfr ieh gwl duhrf rhy sn ik ieh kMm Bfvnf nfl
hoieaf hY rupY nfl nhIN. AunF dwisaf ik pMjfb dy rfjnIqk aqy
Dfrimk adfiraf ny sfzf zwt ky ivroD kIqf aqy pRYWs ny sfzf
zwt ky smrQn idwqf, ijs krky ieh kfrj bMd nhIN hoieaf.
sRLomxI kmytI dy jQydfrF ny qF ieQy cwldy kMm nMU bMd krn
leI golIaF vI clfeIaF. AunHF ikhf ik asl ivwc Bfrq df
anusLfsLn iksy vI smwisaf nMU Kqm krnf nhIN cfhuMdf, Auh Kud
smwisaf pYdf krdy hn qF ik AunHF df qorI Puwlkf cwldf rhy.
pMjfbI
pRYWs klwb nfl hoeI ivsLysL ByNt ivwc bfbf sIcyvfl ny ikhf
ik kpUrQlf, BulwQ, bygovfl, dsUhf aqy lfgly ipMzF df gMdf
pfxI ajy vI vyeIN ivwc pY irhf hY ijs nMU asIN hr hIly rokx
dI koisLsL kr rhy hF. AunHF ikhf ik lokF ivwc jfgrqI pYdf ho
rhI hY aqy mYN dfhvy nfl kih skdf hF jo sfzy aMdr dI gwl hY
ik afAux vfly smyN ivwc iksy vI vyeIN jF nfly ivwc iksy ipMz
jF sLihr df gMdf pfxI nhIN pY skygf. bfbf jI ny dwisaf ik
asIN ipMzF df pfxI suwD krky KyqI leI vrqx dy hwk ivwc hF
aqy ies bfry XojnfvF bxf rhy hF.
pMjfb pwQrF
df jMgl bx irhf hY. ijs krky afAux vflIaF pIVIaF ikQoN sfP
hvf rfhIN sfh lY skxgy aqy sfP pfxI pI skxgy. purfqn aKfx
vFg “jYsf aMn qYsf mn” anusfr agr pfxI aqy hvf suwD nhIN qF
soc ikvyN sLuwD ho skdI hY.
ies mOky
pMjfbI pRYWs klwb vloN bfbf blbIr isMG sIcyvfl nMU AunHF dy
cMgy kfrjF sdkf snmfinq kIqf igaf. ies qoN vI vwD pMjfbI
pRYWs klwb dy mYNbrF ny mihsUs kIqf ik lok BlfeI dy kfrj
pYrIN hwQ luafAux aqy lokF df Dn luwtx qoN bgYr vI kIqy jf
skdy hn ijvyN bfbf blbIr isMG sIcyvfl horIN kr rhy hn. AunHF
nMU keI aKbfrF ivwc Cp rhy Twg bfibaF dy iesLiqhfr vI ivKfey
gey ijnF nMU vyK ky AunHF hYrfn hoey.
pRYWs klwb
dy mYNbrF qoN ielfvf ies mIitMg ivwc sR[ ieMdrjIq isMG bwl,
dlbIr isMG kQUrIaf, snrfeIjL vIzIE dy sR[ mfn, rIaltr prmjIq
isMG ibrdI, blrfj cImf aqy bfbf jI nfl AunHF dy smrQk hfijLr
sn.

BfeI jsbIr
isMG KMny vfilaF nUM syjl awKF nfl aMiqm ivdfiegI
ajIq ngr, 15 akqUbr
(kulbIr isMG sLyrigwl) pMQ dI mhfn sKsLIaq BfeI jsbIr isMG
Kflsf KMny vfly ijhVy kwlH akfl clfxf kr gey sn, df awj
ieQoN dy PyjL 6 dy smsLfnGft ivKy aMiqm sMskfr kr idwqf
igaf. AunHF dI imRqk dyh nUM ieQoN dy gurduafrf akfl afsLrfm
sohfxf ivKy dysL dy vwK-vwK koinaF qoN hjLfrF dI igxqI ivc
phuMcIaF sMgqF dy drsLnF leI rwiKaf igaf sI. svyry AunHF dI
imRqk dyh PoritjL hspqfl qoN ilaFdI geI. gurduafrf akfl
afsLrm ivKy rfq qoN lgfqfr kIrqn jfrI irhf aqy sMgqF
lMbIaF-lMbIaF lfeInF ivc BfeI KMny dI imRqk dyh dy drsLnF
leI KVIaFy rhIaF. AunHF dI imRqk dyh nUM awj dupihr 1[00 vjy
jlUs dI sLkl ivc vfhnf dy lMby kfPly ‘rfhI gurdafrf akfl
afsLrm sohfxf qoN smsLfnGft vwl qoiraf igaf.

ies mOky
`qy ieqnI ijLafdf BIV ho geI ik tRYiPk puils nUM vI kfPI
idwkqF df sfhmxf krnf ipaf. BfeI jsbIr isMG Kflsf KMny
vfilaF dI aMiqm Xfqrf ivc sLfiml hox aqy AunHF nUM sLrDFjlI
ByNt krn vfilaF ivc jQydfr joigMdr isMG vydFqI, jQydfr sRI
akfl qKLq sfihb, igafnI blvMq isMG nMdgVH, jQydfr qKLq sRI
dmdmf sfihb, isMG sfihb igafnI gurjoq isMG mIq jQydfr qKLq
sRI hjLUr sfihb nfdyV, igafnI iekbfl isMG qKLq sRI ptnf
sfihb, jQydfr iqrlocn isMG, qKLq sRI kysgVH sfihb, jQydfr
avqfr isMG pRDfn sLoRmxI gurduafrf pRbMDk kmytI, hrivMdr
isMG srnf pRDfn idwlI iswK gurduafrf pRbMDk kmytI, kYptn
kMvljIq isMG jnrl skwqr sLoRmxI akflI dl, suKbIr isMG bfdl,
suKdyv isMG ZINzsf ny sLmUlIaq kIqI.
BfeI sfihb
jI dy aMiqm sMskfr qy hornF qoN ielfvf hrsuKieMdr isMG bwbI
bfdl, bfbf lKbIr isMG rqvfVf sfihb, sMq mihMdr isMG lMibaF
vfly, BfeI hrnfm isMG DuMmF muKI dmdmI tksfl, sMq hrI isMG
rMDfvF vfly, bfbf inhfl isMG hrIaF vylF vfly, mnjIq isMG
skwqr gurU goibMd isMG stwzI srkl, s[ gurbIr isMG iswK
imsLnrI kfilj luiDafxf, igafnI sqnfm isMG bMglf sfihb,
igafnI hym isMG hYWz gRMQI gurdafrf sIs gMj sfihb idwlI, sMq
srUp isMG joqI srUp, sMq blivMdr isMG nfnksr kurflI, bfbf
bMqf isMG sYNplI vfly, sMq hrijMdr isMG pfxIpq, s[ bldyv
isMG aKMz kIrqnI kQf, bfbf jgqfr isMG kfrsyvf vfly, sMq
guirMdr isMG gurduafrf KMnf qrs, inhMg bfbf nfhr isMG, bfbf
prmjIq isMG iZwzf sfihb, bfbf rfm isMG syvfdfr sIGVF,
aminMdr isMG sfbkf mYNbr sLRomxI kmytI, hlkf ivDfiek
bIrdivMdr isMG, pMjfb dy mwuKmMqrI kYptn amirMdr isMG vloN
ey[aYs[ imglfnI ey[zI[sI[ muhflI, izptI kimsLnr qyjvIr isMG
vwloN aYs[ zI[ aYm[ sMdIp hFs, rojLfnf `cVHdI klf’ dy muwK
sMpfdk jgjIq isMG drdI, ijLlHf kFgrs pRDfn blbIr isMG iswDU,
sfbkf ivDfiek bIbI dljIq kOr, gurpRqfp isMG irafV mYNbr
sLoRmxI kmytI, jQydfr amrIk isMG muhflI, bIbI lKivMdr kOr
grcf, mfn isMG sohfxf, joigMdr isMG soNDI pRDfn gurduafrf
qflmyl kmytI, zf[ sohx isMG sUd, hrdIp isMG mYNbr sLRomxI
kmytI afid vwK-vwK gurduafrf sfihbfnF dIaF pRbMDk kmytIaF,
smfijk qy hor jQybMdIaF dy afgU sLfiml sn.
s: bwbI
bfdl ny BfeI sfihb dIaF syvfvF nUM muwK rwKidaF AunHF nUM
pMQ rqn aYvfrz dyx dI mMg vI kIqI.

brYNptn
invfsI srbjIq isMG Bwdy ivvhfr kfrx pIl puils vwloN cfrj
brYNptn (ibAUro
inAUjL) pIl puils dy spYsLl ivkitm Xuint ny buwDvfr, 11
akqUbr nUM brYNptn invfsI 32 sflf, srbjIq isMG nUM 14 sfl
qoN Gwt Aumr dy bwicaF nUM vrglfAUx aqy prysLfn krn dy cfrj
aDIn igRPqfr kIqf sI. Aus nUM hux 27 akqUbr nUM brYNptn dI
adflq ivwc pysL kIqf jfvygf.
srbjIq isMG dy dosL
hY ik Auh mYklfgln aqy rya lfasn dy ielfky ivwc sVk qy
jFdIaF lVkIaF dy kol jFdf sI aqy AunFH nUM vrglf ky afpxI
gwzI aMdr bulfAUNdf sI aqy iPr CyVKfxI krdf sI. Aus kol do
kfrF sn. iek BUry rMg dI hONzf akorz gwzI qy dUjI 2 zor hry
rMg dI bI aYm zblXU kfr.
aijhIaF keI GtnfvF
ies ielfky ivwc ies sfl julfeI mhIny qoN bfd Gt rhIaF sn.
pIl puils dI spYsLl ivkitm Xuint dI ies qy awK sI qy hux
AunHF ny srbjIq isMG nUM kfbU kr ilaf hY.
iswK kOm
ajfd krfAuxI qF iswK afgU spwsLtvfdI soc dy DfrnI hox
-zwlyvfl
kfvYNtrI- kOmF dI
ajLfdI vfsqy cwlx vfly sMGrsL dI lIzriswLp ivwc spwsLtvfdI
soc df hoxf byhwd jrUrI hY . afpixaF dIaF glqIaF qy prdy
pfAux nfl sMGrsL dI ijwQy shI qsvIr DuMdlI bxdI aqy lok
hmfieq tuwtdI hY AuwQy jfnF kurbfn kr gey sUrbIr XoiDaF df
avfm ivwc siqkfr vI Gtdf hY Kfs kr jdoN AuhnF dI soc dI vfrs
aKvfAux vflI lIzriswLp spwsLt gwl kihx aqy sunx qoN pfsf vwt
jfvy jF AuhnF dy hI kfqlF qoN isropy lY lvy ijhf jF iesy soc
aDIn eIrKf vws ho ky aiqMdrpfl vFg sO PIsdI joLr KfilsqfnI
afgUaF dIaF lwqF iKwcx qy lgfeI jfvy . Aukq ivcfr sROomxI
akflI dl aMimRqsr XU,ky dy jnrl skwqr sR, lvisMLdr isMG
zwlyvfl , pRYws skwqr sR, blivMdr isMG iZwloN , ieMtnYsLnl
iswK XUQ PYzrysLn jrmnI dy afgU sR, gurcrn isMG gurFieaF ny
ienklfbI iswK lIzrsLwp nUM sMq jrnYl isMG iBMzrFvfilaF vflI
spwsLt soc nUM apxfAux dI sinmr apIl kridaF afKy . vIhvIN
sdI ivwc sUrbIr jrnYl sLhId sMq jrnYl isMG jI Kflsf
iBMzrFvfilaF vloN apxfeI geI spwsLvfdI soc afAux vflIaF iswK
pIVHIaF leI cfnx munfrf hY ies krky ajokI ienklfbI
iswKlIzriswLp leI sMqF dy iehnF bcnF nUM mwdy njr rwKxf
jrUrI hY ik “ tFizaF vflI rihMdI jF BfizaF vflI rihMdI .
Aukq jQybMdIaF dy afgUaF vloN ies gwl qy PKr mihsUs kIqf
igaf ik sMqF dI ies spwsLvfdI aqy inwgr soc nUM sR, ismrnjIq
isMG mfn ny hmysLF brkrfr rwiKaf hY . vrnf afm qOr qy dUjy
dy sfD puxy nUM corI aqy afpxy dI corI nUM sfD igrI afK ky
lIzr pwlf JfVdy afey hn ijhf ik pRkfsL isMG bfdl aYNz kMpnI
vloN Kfs krky kIqf jf irhf hY . jo ik iswK isDFqF df sLryafm
kql hY . pr kOmI ajfdI dI qihrIk dy JMzf brdfr sR, ismrnjIq
isMG mfn ny kflI sUcI ivwc afpxy nfny nUM sLfml krky swc qy
pihrf idwqf blik dunIafvI khfvqF nUM JUT sfbq kr idqf .
AuwQy AuhnF ny Bfrq srkfr vloN iswKF qy kIqy jf rhy julmF
iKlfP hr moV qy Bfrq dI pfrlImYwt qoN lYky swq smuMdr pfr
amrIkf kYnyzf aqy Xorp Br qwk ivroD krky gOrvmeI ieiqhfs dI
isrjnf kIqI hY . awj ivdysLF ivwc sR, mfn df ijs kdr siqkfr
hY aijhf iksy hor dy ihwsy nhIN afieaf .
lok syvf
nUM prnfieaf iewk ivlwKx AumIdvfr dlbIr isMG kQUrIaf
brYmptn dy ielfky
ivwc dlbIr isMG kQUrIaf df nF pUrI qrHF nflL jfixaF
pihcfixaF hY. Auh iewk dhfky qoN vI vwD smyN qoN ies eyrIey
ivwc rihMdf hY. jdoN df ies ielfky ivwc afieaf hY AudoN qoN
hI Auh sfry BfeIcfiraF dI syvf ivwc juitaf hoieaf hY. ies dy
nflL nflL lok syvf nflL juVy pMjfbI mIzIey aqy hor sMsQfvF
dI smyN smyN afpxI smrQf anusfr iksy nf iksy rUp
ivwc
afriQk shfieqf krdf afieaf hY.
2 jnvrI 1960 nUM
jMizaflLf gurU ijLlHf aMimRsr df jnimaf kQUrIaf, kuwJ kr lYx
df supnf afpxI soc ivwc lY ky, pMjfb dy bury hflfqF smyN,
jdoN ik AuWQy nOjuafnF df pwqf pwqf vYrI vixaf hoieaf sI,
Auh jrmn, amrIkf rfhIN huMdf hoieaf iewk lMmf pr kImqI anuBv
prfpq krdf hoieaf 1996 ivwc kYnyzf phuMc igaf.
iksy vI ivakqI leI
afpxy supny pUry krn leI sB qoN pihloN Ausdf afriQk qOr
AuWqy svY inrBr hoxf bhuq hI jLrUrI hoieaf krdf hY. so iewQy
af ky Aus ny afpxf iewk PUz df rYstorYNt KoilHaf. iPr afpxI
sUJ bUJ aqy ihMmq sdkf Aus ny afpxy PUz rYstorYNt iewk qoN
do kr ley. ijvy ik lok BlfeI dI qlb aqy ies dI pUrqI df
afpxf hI anMd hoieaf krdf hY so afriQk loVF pUrIaF huMidaF
hI dlbIr isMG kQUrIaf afpxI rUh dI Kurfk ‘BfeIcfrk BlfeI dy
kMmF’ ivwc jut igaf.
BfeIcfry nUM afpxIaF
loVF, QoVF, hwkF, PrjF qoN jfxU krvfAux leI Aus ny afpxf tI[
vI[ progrfm ‘sB rMg’ cflU kIqf. ijs ivwc AuWqm mnorMjn dy
nflL nflL Auh smyN dI awK ivwc dyKdf hoieaf clMq msilaF
sbMDI BfeIcfry nUM jfgirq krdf irhf. ijsdf iswtf ieh hoieaf
ik Aus df ieh ‘sB rMg’ tI[ vI[ progrfm CyqI hI hrmn ipafrf
hoigaf qy hor progrfmrF leI mfzl vjoN pysL hoieaf. tI[ vI[
AuWqy sImq smF hox krky Aus ny BfeIcfrk smwisafvF nUM
smJfAux, sulJfAux aqy AunHF AuWqy lgfqfr dbf bnfAux leI iewk
hor bhuq hI kfrgr sfDn apnfieaf.
kYnyzf dy pMjfbI
BfeIcfry dIaF loVF nUM muwK rwK ky AunHF dy hfx dy Aus ny do
tI[ vI[ sIrIal iqafr kIqy. AunHF dy nF hn: ‘Xyh hY klLXug’
aqy ‘ipafr kf irsLqf’. pihly ivwc Auh bwicaF nUM zrwg afid
qoN bcfAux df sMdysL idMdf hY aqy dUsry ivwc BfeIcfry nUM
zflrF dI dOV ivwc pYx qoN sMBlL ky afpxy bwicaF aqy mfipaF
dI sFB sMBflL df sunyhf idMdf hY. ieh dovyN msly sfzy
BfeIcfry df awj df muwK svfl hn.
dlbIr isMG kQUrIaf df
ivcfr hY ik bwicaF nUM zrwg qoN bcfAux leI AunHF nUM KyzF
vwl ruicq krnf bhuq jLrUrI hY. ies leI Aus ny nf kyvl kYnyzf
ivwc hI Kyz klwbF dI afpxI ihMmq anusfr shfieqf kIqI sgoN
gurU kI ngrI aMimRqsr ivwc jf ky kbwzI tUrnfmYNt vI krvfey.
kQUrIaf smJdf hY ik
jy Auh sQfnk srkfr ivwc sLfml ho jFdf hY qF Auh afpxy
BfeIcfiraF dI vwD syvf kr skygf. iesy leI Auh afAuNdIaF
imAuNspl coxF ivwc brYNptn dy vfrz nMbr 9 aqy 10 qoN irjnl
kfAUNslr leI iewk AuWqm AumIdvfr vjoN BfeIcfry dy pysL
hoieaf hY. iksy vI cMgy lok syvk dI smrQf lokF dI bhu igxqI
dI sLkqI ivwc hI huMdI hY. Aus nUM ieh pUrn afs hY ik Aus dy
lok BlfeI kfrjF qoN cMgI qrHF jfxUM BfeIcfrf Aus nUM vwD qoN
vwD votF pf ky bhu igxqI nflL sPl bxfiegf. qF ik Auh afpxI
iewCf anusfr BfeIcfiraF dI KusLhflI ivwc BrpUr Xogdfn pf
sky.
aMq ivwc Auh afpxy hr
votr nUM inMmrqf sfihq ieh apIl krdf hY ik afpxy kImqI smyN
ivwcoN kuwJ pl kwZky afpxI vot jLrUr pfE aqy afpxf sLuB itwk
mfrk dlbIr isMG kQUrIaf dy nF dy sfhmxy lfE.

agr
nvdIp igwl sfzI pRqIinwD bx jfvy?
brYNmtn:(sFJ svyrf) vfrz 2, 6 ivcoN istI kONslr leI AumIdvfr
bIbI nvdIp kOr igwl dI sfzy votrF nMU bfieE qy JfqI mfrnI
cfhIdI hY. brYNptn dI jMmplH, brYNptn dI pVI ilKI aqy
brYNptn ivwc hI kMm kr rhI bIbI nvdIp kOr igwl
pulItIkl
sfieMs dI grYjUeyt hY ijs krky Auh rfjnIqk ipV ivwc gih
gwzvF rol adf kr skdI hY.
nvdIp ny keI sflF rfjnIqkF nfl ibqfey hn aqy
Ausny keI kimAUntIaF ivwc rfjnIqkF gruwp afrgynfeIjL kIqy
hn. keI PYzrl aqy pRoivMsLIal AumIdvfrF dI kYNpyn ivwc vI
kMm kIqf hY.
nvdIp kOr igwl ieMtrnYsLnl pulItIkl avyarnYs
ilafAux leI XuvkF dIaF keI kfnPrMsF aXoijq kr cuwkI hY.
nvdIp sYktrI jnrl afP aYkstrnl aPyarjL Pfr XOrk mfzl
XU[aYn[E[ dI vfeIs pRYjIzYNt vjoN ijLMmyvfrI inBf cuwkI hY.
nvdIp XU[aYn[E[ dy hYwz kuaftr inAUXfrk ivKy vI
kfnPrMs ivwc sLfml ho cuwkI hY. ijQy AusnMU dunIaF dy cotI
dy lIzrF nfl imlx df mOkf imilaf. jnvrI 2006 ivwc nvdIp
mFtrIal ivwc jOrzn dI rfjkumfrI nMU iml cuwkI hY ijQy Auh
BfsLn dyx afeI sI.
gOrqlb
hY ik nvdIp kOr nMU trFto ivwc XU[aYn dI mfzl kfnPrMs krn df
mOkf imilaf ijQy aYm[pI[ nvdIp isMG bYNs aqy zf[ rUbI Zwlf
mihmfn spIkr qOr qy bol cuwky hn. nvdIp leI rfjnIqI koeI
nvIN gwl nhIN.
aYnI Xogqf dI mflk nvdIp kOr igwl vfrz 2 aqy 6
ivcoN istI kONsl leI AumIdvfr hY. agr ieh bIbI istI kONsl
ivwc clI jfvy qF sfzy BfeIcfry dI inwgr afvfjL istI hfl ivwc
guMjygI. ies lVkI ny sMsfr pwDr dy rfjnIqkF nfl kMm kIqf hY.
BfeIcfry nMU nvdIp kOr igwl vwl qvwkoN dyxI cfhIdI hY. aijhy
AumIdvfr hI sfzy BfeIcfry dI shI pRqIinwDqf kr skdy hn. agr
nvdIp igwl sfzI pRqIinwD bx jfvy qF sfzy bhuqfq muwdy Auh
afpxI kfblIaq nfl hwl krvf lvygI.
gupqf
mfhl dy hwk ‘c bYTI
brYNmtn:(nItf blivMdr) vfrz nMbr 2, 9, qy 10 qoN skUl trstI
leI AumIdvfr, nfmvr pMjfbI lyKk qy mkbUl brfzkfstr dI cox
muihMm nUM Aus vkq zfZf hulfrf imilaf jdoN iesy vfrz qoN
skUl trstI dI cox lV rhI imsjL sumn gupqf ny klH cox mYdfn
‘coN lFBy hox aqy afpxI hmfieq iekbfl mfhl nUM dyx df aYlfn
kr idwqf. Xfd rhy ik iesy vfrz qoN sumn gupqf dy pqI myhn
gupqf rIjnl kONslr dI cox lV rhy hn. sRI gupqf qy sRImqI
gupqf ny iewk ibafn rfhIN afpxy hmfieqIaF nUM skUl trstI leI
iekbfl mfhl df sfQ dyx dI apIl kIqI hY ikAuNik iekbfl mfhl
iewk hMizaf hoieaf brfzkfstr hY ijs ny kYnzf ivwc pMjfbI
siBafcfr dy pfsfr leI axQwk syvf kIqI hY. sRI gupqf ny ikhf
ik imAUNspl coxF ivwc sfnUM KulHidly, Drm-inrpyK aqy
kimAUintI dI syvf kr rhy ivakqIaF nUM hmfieq dyxI cfhIdI hY.
sRI gupqf df vfrz 2-9-10 ‘c gUhVf pRBfv hY ikAuNik ipClIaF
imAUNspl coxf ivwc vI AuhnF ny rIjnl kONslr dI cox lVI sI qy
ijLkrXog votF hfsl kIqIaF sn. trFto skUl borz ivwc skUl
ipRMsIpl dy mfxXog ahudy AuWqy kMm kr rhy sRI gupqf ny ikhf
ik Auh kimAUintI BFvnfvF nUM smJdy hoey vfrz 2-9-10 qoN
rIjnl kONslr dI cox lV rhy hn. rIjnl kONslr leI afpxy afp
nUM Xog, shI qy qflImXfPLqf AumIdvfr dsidaF AuhnF pMjfbI
BfeIcfry nUM apIl kIqI iekbfl mfhl vI skUl trstI leI iewk
shI qy Xog AumIdvfr hY ijhVf ihMd-pfiksqfnI BfeIcfry dy nfl
nfl dUsry BfeIcfiraF ivwc vI byiJjk kMm krn dI smrwQf rKdf
hY.
sumn
gupqf vwloN iekbfl mfhl dy hwk ivwc bYT jfx nfl mfhl dI
pojIsLn ivwc BfrI mjLbUqI af geI hY. Xfd rhy ik pMjfbI
siBacfr dy aYNbYszr dy qOr ‘qy jfixaF jFdf iekbfl mfhl kYnzf
ivwc pMjfbI brfzkfsitMg dy moZIaF ivwcoN hY. Aus ny qIh sfl
pihlF trFto pMjfbI df ryzIE sLurU kIqf sI. Aus df invykly
aMdfjL vflf hPLqfvfrI tI vI progrfm, ivXn tI vI rfhIN kYNnzf
Br ivwc bysbrI nfl AuzIikaf jFdf hY. ies ny nfl nfl Aus ny
pMjfbI sfihq qy gfiekI dI pRPuwlqf leI vI BfrI Xqn kIqy
ijhVy hux qwk jfrI hn. Aus nUM skUl isstm dy muwidaF dI
zUMGI smJ hY.
aKOqI
agFhvDU iswKF ny gurduafry df 100vF jnm idn Èrfb aqy awDnMgy
nfc dI Byt cfiVaf
vYnkUvr (akfl gfrzIan ibAUro)-Kflsf dIvfn susfietI, rOs
strIt vYnkUvr, ijs df pRbMD awjkwlH afpxy afp nUM mfzryt
aKvf ky KuÈ hox vfly lokF dy hwQ ivwc hY, dI sQfpnf dy 100
sfl pUry ho jfx ‘qy ÈqfbdI jÈn mnfey gey, jo pRbMDkF dIaF
afp-hudrIaF kfrn BfrI ivvfd aqy crcf df kfrn bx gey aqy
ienHF smfgmF ‘coN KflseI rMg pUrI qrHF gfieb irhf.
agFhvDU pRbMDkF vloN vYnkUvr zfAUn-tfAUn siQq kYnyzf plys dy
aiq-mihMgy knvYnÈn sYNtr ivwc 150 zflr dI itkt rwK ky isrP
amIrF leI muwK smfgm AulIikaf igaf, ijs ivwc afm lokF leI
iÈrkq krnf vwsoN bfhr sI. hYrfnI dI gwl qF ieh hY ik kYnyzf
dI mMnI-pRmMnI aqy sB qoN purfxI Dfrimk sMsQf dI sQfpnf dy
100 sflf jÈn Èrfb aqy mIt dI KuwlHI vrqoN aqy awDnMgI lVkI
dy nfc nfl sMpMn hoey.
ieh
smfgm ijs ivwc 700 dy krIb ivakqI mihMgIaF itktF KrId ky
Èfml hoey, iswKI dI Èfn vDfAux leI nhIN sgoN bI[ sI[ ivwc
iswKF dy 100 sflf Èfnfmwqy ieiqhfs nUM Gwty rolx df kfrn bx
igaf, ijs kfrn sQfnk iswK, ieQoN qwk ik afpxy afp nUM mfzryt
aKvfAux vfly lokF dy bwcy vI Èrmsfr hn.
pitaflf qoN aYm[ pI[ mhfrfxI pRnIq kOr aqy akflI dl bfdl dy
pRmuwK afgU kYptn kMvljIq isMG ies mOky Aucycy swdy ‘qy
phuMcy. bIbI rijMdr kOr BwTl df vI ies pRogrfm ‘c Èfml hox
df aYlfn kIqf igaf sI pr Auh ies smfgm ‘c Èfml nf hoey.
ies
smfgm ivwc pMjfb qoN Aucycy qOr ‘qy swdy isafsqdfnF ny ies
nUM afpxI sOVI rfjnIqI df pRcfr kyNdr smJ ky pMjfb vflIaF
ibafnbfËIaF duhrfeIaF jdik kYnyzf dy pRmuwK isafsqdfn ies
mOky gYrhfËr rhy. kYnyzf dy pRDfn mMqrI qF kI, ieQoN qwk ik
bI[ sI[ dy muwK mMqrI gOrzn kYNbl vI ies smfgm ivwc Èfml nf
hoey. keI gYr-iswK isafsqdfn, jo ies mOky hfËr sn, pRbMDkF
dIaF afphudrIaF vyK ky dMg rih gey ikAuNik AunHF dy iKafl
muqfibk vI Dfrimk smfgm nUM Èrfb aqy awDnMgy nfc dI Byt
cfVHnf munfisb nhIN sI.
smfgm
dI ÈurUafq kYnyzf dy rfÈtrI gIq “E kYnyzf” aqy Bfrq dy
rfÈtrI gIq “jn gn mn” nfl kIqI geI, jdoN ik iswKF dy kOmI
qrfny “dyih iÈvf vr moih iehY” nUM mUloN hI ivsfr idwqf
igaf. jn gn mn, ijs dI Aupj vI Kflsf dIvfn susfietI dI
sQfpnf qoN bfad ivwc hoeI, nUM gf ky iswKF dy ies mhfn idn
nUM 15 agsq jF 26 jnvrI df rUp dy idwqf igaf. pMjfb ivwc
Kflsy dI isrjxf dy 300 sflf jÈn ijvyN bRfhmxvfdIaF vloN
qfrpIzo kr idwqy gey sn, Ausy qrË `qy ieh ÈqfbdI smfgm vI
bRfhmxvfdIaF dy Zhy cVHy aKOqI agFhvDUaF dI Byt cVH igaf.
mfs crUMz ky, vwK-vwK iksm dI Èrfb dIaF cuskIaF Br rhy lokF
nUM KuÈ krn leI ÈrfbI ikrdfr dyvdfs dy jIvn `qy afDfirq bxI
ihMdI iPlm “dyvdfs” dy gIq “Zolf ry Zolf” `qy iewk awDnMgI
lVkI vloN nfc pyÈ kIqf igaf.
bI[
sI[ dy atfrnI jnrl vflI Aupl ny afpxy BfÈn ivwc Kflsf dIvfn
susfietI aqy kYnyzf ivwc iswKF dy Xogdfn dI gwlbfq kIqI,
bfkI bulfiraF dI gwl pryH-pryH hI GuMmdI rhI.

gurgwdI idvs gurUu gRMQ sfihb jI dI qIjI sLqfbdI ivsLv dIaF
sMmUh iswK sMsQfvF dy sihXog nfl mnfeI jfey gI: zf[ psrIcf
nvIN idwlI, 16
akqUbr-( hrbIr isMG BMvr ) qKLq swcKMz sRI hjLUr sfihb
pRbMDkI borz dy pRDfn qy mhfrfsLtr puils dy muKI zf[ amrjIq
isLMG psrIcF ny ikhf hY akqUbr 2008 dOrfn nFdyV ivKy sRI
guru gRMQ sfihb jI nUM gurqf idvs dI qIjI sLqfbdI idwlI iswK
gurduafrf pRbMDk kmytI qy sLRomxI kmytI smyq dys ivdysL dIaF
sMmUh iswK sMsQfvF aqy sMgqF dy sihXog nfl pUrI sLrDf qy
KflseI sLfno sLokq nfl mnfeI jfey gI.ieh kfrj smucy iswK jgq
df sFJf hY, Auh qF iek inmfny isWK qy mYnjyr vjoN kMm krngy.
bIqI sLfm ieQy idwlI
iswK gurdaufrf pRbMDk kmytI dy mYNbrF qy iswK ivdvfnF dI iek
iekwqRqf nUM sMboDn kridaF AunHF ikhf ik qKLq sRI hjLUr
sfihb kMplYks dy ivsQfr, XfqrI invfs, nvF ivsLfl lMgr hfl dy
inrmfx qy sUMdrIkrn aqy pirkrmf cOVI krn dy vwK vwK kfrjF
Auqy 110 kroV rupY Krcy jfxgy jdoN ik 7 lwK dI afbfdI vfly
nFdyV sihr ivc sVkF cOVIaF krn, PlfeI-EvrF, pfxI, ibwjlI,
ishq,afvfjfeI qy hor buinafdI ZFcy aqy sLihr nUM hr pKoN
KubsUrq bnfAux dy pRfjYktF Auqy 817 kroV rupY Krcy jfxgy,
ienHF ivc keI pRfjYktF Auqy kMm sLurU vI ho cuikaf hY aqy
sfry kMm meI 2008 qk mukMml kr ley jfxgy.ies smyN sRI
hirmMdr sfihb aMimRqsr iswKF df pRmuK kyNdrI asQfn hY, qKLq
sRI hjLUr sfihb kMplYks nUM ieqnf KubsUrq bxf idqf jfey gf
ik hr iswK ies Auqy PKr kry gf, aqy sRI hirMmdr sfihb dy
drsLn krn afAux vfly 60-70 PIsdI sLrDflU swcKMz sRI hjLUr
sfihb dy drsn krky vI jfx gy.nFdyV sLihr dy lfgy godfvrI
diraf vgdf hY, ies dy dono pfsy lYNzskyipMg kr ky KubsUrq
bxfey jf rh hn.ies ndI df pfxI iPltr rfhI sfP kr ky qKLq
swcKMz sRI hjLUr sfihb dy kMplYks aMdr iljf ky sMgqf dy
iesLnfn df pRbMD kIqf jfey gf.sihr dIaF sVkF cOVIaF krn leI
lgBg 800 pirvfrF qy dukfndfrf qoN QF pRfpq krn leI AunHF dy
punrvfs leI bdlvIN QF idqI geI hY.nFdyV sihr aqy afly duafly
14 ieiqhfisk gurduafry hn,AuQy jfx vflIaF sfrIaF sVkF nUM vI
cOiVaF kIqf jf irhf hY.sRI guru gRMQ sfihb Bvn dI AusfrI
kIqI jf rhI hY ijs dy ivsLfl hfl aMdr sq hjLfr sLrDflUaF dy
bYTx df pRbMD hoey gf jdoN ik bfhr 10-12 sLRDflU bYT skx
gy,AuQy iek 70 aYm[aYm[ dI skrIn lgfeI jfey gI,qF jo aMdr
ho irhf pRogrfm bfhr bYT ky vI dyiKaf jf sky.iek ajfieb Gr
qy afrt gYlrI vI bxfeI jf rhI hY. ies smyN nFdyV afAux leI
kyvl ieko gwzI swcKMz aYkspRYs AuplwbD hY, hux nFdyV rylvy
stysLn nUM apgryz kIqf jf irhf hY qy hYrfbfd aqy nfgpur qoN
iswDIaF qyjL-rPqfr gwzIaF nfl vI joiVaf jfey gf. nFdyV ivKy
hvfeI awzf vI bnfAux df kMm vI sLurU ho cukf hY, jo meI 2007
qk cflU ho jfx dI pUrI afs hY.gurgwdI idvs sLqfbdI dOrfn
qKLq swcKMz sRI hjLUr sfihb dy drsLnF leI dysL ivdysL qoN 35
qoN 40 lwK sMgqF dy afAux df anumfn hY,Aus leI sfry pRbMD
kIqy jf rhy hn.aorMgfbfd qoN nFdyV hfeIvya nUM cOVf qy
mjLbUq krn qoN ibnf,nFdyV qoN hYdrfbfd qy gurduafrf nfnk
Jirf uibdr dIaF sVkF vI hor mjLbUq kIqIaF jf rhIaF hn.AunHF
disaf ik ieh sfry kfrj pRoPYsLnl mfihrF dI ingrfnI hyT
krvfey jf rhy hn.mhFrfsLtr srkfr vloN pUrf sihXog iml irhf
hY.Bfrq srkfr qoN vI 100 kroV rupY imlx dI afs hY.bfhroN
afAux vflIaF sMgqF nUM sLqfbdI qy irhfiesL afid dy pRbMDF
bfry jfxkfrI dyx leI iek ienPrmysLn sLYNtr sQfpq kIqf jfey
gf.borz dy 11-12 sO mlfijLm hn,AunHF nUM dysL ivdysL qoN
afAux vflIaF sMgqf nfl mfx siqkfr,inmRqf qy sihj nfl pysL
afAux glbfq krn bfry tRyinMg dyx dy pRbMD kIqy jf rhy hn.
idlI gurduuafrf kmytI
dy pRDfn s[ hrivMdr isMG srnf,sbkf pRDfn qy sLRomxI akflI dl
idlI dy pRDFn s[prmjIq isMG srnf, pRiswD iswK ivdvfn zf[
jsvMq isMG nykI, mnjIq isMG klkqf, zf hrbMs isMG cfvlf,
ipRMsIpl jgdIp isMG Gumx, s[hirMdrpfl isMG,hjLUr isMG
hYdrfbfd qy prBMDkI borz dy mYNbr rfijMdr isMG ibwtf smyq
pMQk afgUaF qy ivdvfnF ny sLqfbdI bhuq hI
sLrDf,siqkfr,insLTf qy iswK prMprfvF anusfr mnfAux leI
afpxy suJfa idqy ijnHF ivc sRI guru gRMQ sfihb dI iPlfsPI
bfry vwK vwK BfsLfvF ivc pusqkF Cfpx, vwK vwK sLihrF ivc
kOmI qy kOmFqrI sYmInfr afXoijq krn, sovInr pRkfisLq krn,
kIrqn drbfr qy gurmiq smfgmF df pRbMD krn, isklIgrF, vxjfry
qy hor nfnk nfm lyvf sLrDflUaF,ijnHF dI mhfrfsLtr qy gvFZI
aFDrf prdysL ivc lKF dI vsoN hY, nUM nfl joV leI gMBIr Xqn
krn, AunHF nUM ividak qy afriQk pKoN Aucf AuTfAux leI iswK
jwQybMdIaF vloN ienHf dy do do ipMz apxf ky ipMzF ivc
gurduafry qy skul sQfpq krk ky aiDafpk Byjx afid bfry suJfa
idqy gey.idlI kmytI vloN zf[ psrIcf nUM isropfE bKisLsL kr
ky snmfinq vI kIqf igaf.srnf BrfvF ny idlI kmytI qy idlI
dIaF sMgqF nUM imilaf jr kfrj pUry qn,mn,Dmn qy iemfndfrI
nfl nypry cfVHx df ivsLvfsL idqf.
(hrbIr isMG BMvr)
Pon[ 161-3200361 / 98146-39649

iswK
ienPrmysLn sYNtr ny amrIkf ivWc ikrpfn df pihlf kys ijWiqaf
mntIkf
(srbjoq isMG svWdI) amrIkf dI inbrfskf styt ivWc ikrpfn df
ieh pihlf kys sI jo isWKF ny ijWq ilaf. pMjfb qoN ipClf ipMz
rfAupur ijlHf luiDafxf df pRvfsI suKimMdr isMG mFgt jo aWj
kWlH amrIkf df pwkf nfgirk hY aqy afpxI trWikMg kMpnI aYm
aYNz aYs trFsport df mflk hY, ny afpxI kMpnI leI nvF trWk qy
trylr 8/22/2006 nUM KrIidaf sI aqy AusnUM vfips lY ky afpxy
sLihr mntIk (kYlyPornIaF) af irhf sI . jdoN suKimMdr isMG
sLfrpI kfAuNtI (inbrfskf) ivcoN lMG irhf sI qF acfnk Ausny
afpxy trylr ivWcoN DuMaF inkldf dyiKaf jo trylr dIaF brykF
ivWc koeI tYknIkl KrfbI df kfrn sI. Ausny afpxy trWk nUM sVk
dy iknfry KVHf krky cYk krnf sLurU kIqf. qF Ausy vyly ieWk
inbrfskf styt dI puils df krmcfrI AusnUM aYmrjYNsI KVf vyK
ky ruk igaf. qF acfnk AusdI ingfh suKimMdr isMG dI kWpiVaF
dy hyTF pihnI ikrpfn vWl peI. aqy Ausny qurMq hor puils Pors
nUM mMgvf ky suKimMdr isMG nUM njLfiej hiQafr rWKx dy dosL
qihq igRPqfr kr ilaf. aqy ieh suxn dy bfvjUd vI ik ikrpfn
sfzf Dfrimk icMn hY Aus nUM jylH lY gey. ijQoN bfad ivWc
AusnUM pMdrF hjLfr zflr dI jmfnq qy irhfa kIqf igaf. ies qoN
pihlF vI s[ mFgt nUM do vfr Eklhomf aqy inAU mYksIko ivWc vI
iesy kys qihq igRPqfr kIqf igaf sI. AudoN Ausny kmAuintI dy
pqvMiqaf nUM dWisaf sI qF ijLafdfqr sWjxf ny ikhf sI ik
qusIN gol pWg nf bMinaf kro, ies qoN ibnf Aus leI koeI
kfrvfeI nhIN kIqI. ies vfr s[ mFgt ny iPr isWKF dIaF nfm
inhfd aYnjIE nfl sMprk kIqf qF iksy ny iPr kys lVn dI hF nf
kIqI qF ieh kys isWK ienPrmysLn sYNtr vWloN s[ Bjn isMG
iBMzr ny afpxy hWQ ilaf aqy afpxy vkIl duafrf ieh kys lVnf
sLurU kIqf. isWK ienPrmysLn sYNtr vWloN sfry XUrp, knyzf aqy
amrIkf ivWc jo vI kys ijMny sn dy prUP afpxy vkIl nUM idWqy
gey. jdoN ieh sfrf kuJ izstirkt atfrnI nUM idWqf igaf qF
Ausny puils aqy kfAuNtI nUM kys aWgy clfAux qoN mnfhI kr
idWqI aqy s[ suKimMdr isMG mFgt qy puils vWloN lgfey cfrj
Kqm kr idWqy aqy isWK ienPrmysLn sYNtr nUM sWdf idWqf ik
qusI af ky sfzy styt dy coxvyN puils aPsrF nUM klfs lgf ky
afpxy kWkfrF aqy icMnF sbMDI smJfAu qF ik aWgoN leI iksy
isWK nUM prysLfnI df sfhmxf nf krnf pvy aqy sfzy vWloN ies
nuM kfnUMn df rUp idWqf jf sky. ies leI s[ Bjn isMG iBMzr ny
hF kr idWqI. jdoN ies pWqrkfr ny s[ mFgt dy igly isLkvy bfbq
puiCaf qF Aus ny ikhf ik ieh myrf qIjf cfns sI, pihlF dI
qrHF slfhF qoN ibnf iksy ny kuJ nhIN kIqf. Aultf ijLafdfqr
sWjxf ny iehI slfh idWqI ik qUM gl ivWc qvIqnumf ikrpfn pf
lY jo mYnUM hrigjL mnjLUr nhIN sI. s[ mFgt ny ikhf ik mYN
ikrpfn nhIN CWz skdf amrIkf CWz skdf hF. AuhnF ikhf ik Auh
isWK ienPrmysLn sYNtr df DMnvfdI hY ijhnF ny myrf kys hI
nhIN ijWiqaf sgoN isWK kom dI iejLq nUM hor vzyrf kIqf.
gWlbfq dOrfn s[ Bjn isMG iBMzr ny dWisaf ik jykr hor vI koeI
isWK ies musLikl df sfhmxf kr irhf hY jF iksy nUM ikrpfn dy
kys ivWc PiVaf igaf hY qF Auh vIr isWK ienPrmysLn sYNtr nfl
sMprk kr skdy hn asIN afpxI ijmyvfrI smJdy hoey AuhnF df
pUrf sfQ dyvFgy .
