Sanjh Savera

isvl mYirjL aYkt bVf spwsLt hY

agr Dfrimk asQfn pUrI qrHF suqMqr aqy surwiKaq hn iPr rOlf kfhdf ?

suKimMdr isMG hMsrf

Email

PrvrI 03/2005

ibwl sI-38, ijs ny trFto ivwc keIaF dI nINd hrfm kIqI hoeI hY aqy keIaF nMU lIzrI cmkfAux df mOkf pRdfn kIqf hoieaf hY, afpxy afp ivwc bVf spwsLt aqy srl hY. ies ibwl ivwc cfr DfrfvF drj kIqIaF geIaF hn ijnHF ivwc smilMgI joiVaF nMU ivafh krvfAux df pUrx aiDkfr idwqf igaf hY. iesdI sLbdfvlI hY:

NOW, THEREFORE, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

1.) This Act may be cited as the Civil Marriage Act.

ies kfnMUn df "isvl mYirjL aYkt" vjoN hvflf idwqf jfvygf.

2.) Marriage, for civil purposes, is the lawful union of two persons to the exclusion of all others.

do pRfxIaF vloN isvl prpjL leI krvfey ivafh nMU kfnMUn qOr qy pUrI mfnqf hY.

3.) It is recognized that officials of religious groups are free to refuse to perform marriages that are not in accordance with their religious beliefs.

ieh mMinaf jFdf hY ik Dfrimk adfiraF dy numfieMidaF nMU aijhy ivafh krn qoN ienkfr krn df hwk hovygf jo AunHF dy Dfrimk akIdy dy iKlfP hox.

4.) For greater certainty, a marriage is not void or voidable by reason only that the spouses are of the same sex.

iksy vI ivafh nMU ies krky rwd nhIN kIqf jf skdf ik Auh smilMgI joVy drimafn hY.

ibwl sI-38 dIaF Auproqk DfrfvF ivcoN iksy nMU kI musLkl ho skdI hY? ies kfnMUn qihq Dfrimk adfry surwiKaq hn aqy hr iewk nMU brfbrqf df hwk iml irhf hY.

rhI gwl smilMgI sbMDF dI. inrsMdyh koeI vI Dfrimk BfeIcfrf ies nMU sivkfr nhIN kr skdf ikAuNik ieh kudrq vloN ivafh dy isDFq, Bfv iesqrI aqy mrd ivckfr sbNMDF dy Ault hY.

pr ies dysL ivwc ijQy afpF rihMdy hF ieQy hor vI anykF kfnMUn hn jo iswKI isDFqF dy pUrf Ault hn. afE afpF moty qOr qy vyKIey ik ikMny ku aYsy kfnMUn hn ijhVy koeI vI Dfrimk BfeIcfrf sivkfr nhIN kr skdf pr Auh mOjUd hn.

1) kYnyzf ivwc ngn nfc kfnMUn anusfr ho skdf hY aqy sLihr dI hr nuwkr qy ho irhf hY. iewk gurduafry dy drvfjLy sfhmxy vI ho irhf hY. keI vfr awD nMgIaF aOrqF gfhkF nMU afkrsLk krn leI bfhr af ky afvfjLF mfr rhIaF huMdIaF hn. kI ieh Drm dy anukUl hY ? agr nhIN qF iesdf ikMnHF ku asr ipaf hY? asIN lwKF zflr Krc ky ieQy gurduafrf Kolx lwgy vI nhIN iJjky.

2) kYnyzf ivwc sLrfb pIx dI kfnMUnI iejfjLq hY. kI koeI Drm aYsf hY ijhVf sLrfb dI iejfjLq idMdf hovy? agr nhIN qF asIN ieh sB kuwJ ikvyN sivkfr krI jf rhy hF? ieQy ieh vI vrnxXog hY ik keI Dfrimk afgU vI pYWg sLYWg lfAuNdy jwg jLfihr ho cuwky hn.

3) kYnyzf ivwc isgrt pIx dI koeI mnfhI nhIN hY? kI iswK Drm isgrt pIx dI iejfjLq idMdf hY? agr nhIN qF asIN iesnMU ikvyN sivkfr krI jf rhy hF?

afE afpF kuwJ ieh vI ivcfrF kr leIey ik aksr sfnMU ieh gwlF smJ ikAuN nhIN afAuNdIaF jF 10-15 sfl bfad hI ikAuN smJ afAuNdIaF hn. mUl rUp ivwc sfzf BfeIcfrf rfjnIqk qOr qy pRipwkqf-hIx hY. iesdI rfjnIqk soc pMjfb dy rfjnIqkF vFg inqf-pRqI cwldI hY. ieh dUrdrsLI nhIN ijs krky iswK BfeIcfry vloN ley jf rhy PYsly bckfnf ijhy jfpdy hn.

Audfhrx vjoN purfqk aKfx hY ik ijs tfhxy Aupr bYTy hoeIey AusnMU nhIN kwtIdf jF ijs QflI ivwc KfeIey Aus ivwc Cyk nhIN krIdy afid afid.

Bfv, ijs kfnMUn ny sfnMU dsqfr pihnx dI iejfjLq duafeI hovy, ijs kfnMUn ny pIl borz dy skUlF ivwc iswK bwcy bwcIaF nMU ikrpfn pihn ky pVn dI iejfjLq duafeI hovy, ijs kfnMUn ny kYnyzf ivwc iswK kOm dI dsqfr nMU mfnqf duafeI hoeI hY. AuhI kfnMUn agr awj iksy hor nMU koeI hwk dy irhf hy qF asIN cIkF mfrdy hF.

jdoN sfzy iksy trwk vIr nMU jF iksy hor kfrobfr ivwc kMm krdy vIr nMU musLkl afAuNdI hY qF Auh iesy kfnMUn df shfrf lY ky afpxy hwkF leI lVfeI lVdf hY.

mslf smilMgIaF dy ivafhF df nhIN, mslf iksy ivakqI dy hwkF df hY. cfrtr afP rfeIts aYNz PrIzm aYkt hr ivakqIgq dy hwkF df rKvflf hY cfhy Auh iksy rMg nsl jF Drm df hovy.

iewk hor dlIl:- trFto ivwc anykF ryzIE tI[vI[ aqy pMjfbI aKbfrF ieQy sfzy smfj ivwc pRsfrq, aqy pRkfsLq hor rhy hn. keI smilMgI BfeIcfry nMU bdPYlIaF PYlfAux vfly aqy keI hor GtIaF sLbdF nfl pukfr rhy hn. kI qusIN jfxdy ho ik ieh bolx jF ilKx df hwk quhfnMU iks kfnMUn qihq imilaf hY? ieh AuhI kfnMUn hY jo smilMgIaF nMU hwk dy irhf hY "knyzIan cfrtr afP rfeIts aYNz PrIzm". ieQy vrnxXog hY ik smilMgI BfeIcfry nMU iml rhy hwkF df ivroD krnf iksy kImq qy vI AunHF iKlfP nPrq PYlfAux qoN Gwt nhIN hY. iswK Drm iksy nMU nPrq krn dI AuWkf hI iejfjLq nhIN idMdf.

pysL hoey ibwl muqfbk Dfrimk adfiraF dy mulfjLm nMU koeI vI smilMgI sLfdI krn qy mjbUr nhIN kIqf jf skdf aqy nf hI iksy Dfrimk adfry nMU aijhf ivafh krn qy mjbUr kIqf jf skdf hY. ijLkrXog ieh vI hY ik acfnk hI ikAuN sfzf BfeIcfrf iesdy Ault ho igaf hY jdoN ik sfzy BfeIcfry dy smilMgIaF nfl qF qkrIbn hr afgU df imlvrqx hY. asIN afpxI grjLF leI qF smilMgIaF nMU sfihb kih kih ky ryzIE rfhIN pukfr rhy huMdy hF iPr hux ivroD kfhdf.

smuwcy BfeIcfry nMU bynqI hY ik Auh ies guMmrfhkuMn pRcfr qoN sucyq rihx aqy BfeIcfry dy aks nMU dunIaF dIaF njLrF ivwc suMgVI/bOxI soc vflf bxfAux dI bjfey dUrdrsLI vflf bxfAux leI ies ibwl df byhUdf ivroD krnf bMd krn qF ik pfrlImYNtyrIan ies ibwl dI GoK krky afpxI ijLMmyvfrI inBfAuNdy hoey kYnyzf dy hor aihm muwidaF vwl iDafn kr skx.