 |
||||||||||||||||||
|
trFto ‘c cwl rhy gurUzMm dy snsnIKyjL qwQ
“ asIN iekwly sMq nhIN hF, asIN siqgurU
hF[[[[nirMdr gryvfl
gurUzMm sbMDI torFto ivwc jnqk mIitMg dI kfl
nirMdr gryvfl ny cuwp qoVI asIN qF inMidaf krvfAuxI sI, trFto nMU cwbxf sI hux sfry pMQ nMU cwb ilaf hY[[[nirMdr gryvfl
trFto :- trFto dy gfAuNdf pMjfb ryzIE qy nirMdr gryvfl ny awj 2 ku imMt dI vfrqflfp ivwc ihwsf ilaf. ieh puwCy jfx qy ik kI Ausny gurU sfihfnF ivruwD BwdI sLbdfvlI vrqI hY qF Ausny ikhf ik ieh Bgq dI msqI, rwb dy nfl iesLk huMdY, Bgq dI msqI ibafn Ausdy nfm 'c huMdI hY, AusdI mihmf 'c huMdI hY. asIN vfhvf nhIN cfhuMdy, asIN inMidaf cfhuMdy hF 'qy cwbxf sI trFto 'qy cwb ilaf sfrf pMQ, mohko inMidaf BlI. rwb df ielfhI iesLk afpo afpxf huMdy. gryvfl ny ikhf ik mYN aKbfrF ivwc Cipaf sB pV ilaf hY ieh pRYs
dI afjfdI hY pr pUrf vIzIE typ clfE iPr swc sfhmxy afvygf. sR[ gurdIsL isMG mFgt ny ikhf nirMdr gryvfl vloN kIqIaF geIaF byqukIaF gwlF df Kulfsf smuwcI sfD sMgq dI mOjUdgI ivwc ies sLincrvfr nMU mIitMg ivwc kIqf jfvygf. sFJ svyrf nMU BrosyXog sUqrF qoN imlI jfxkfrI anusfr pqf lwgf hY ik nirMdr gryvl dy cyly trFto dy mIzIey nMU zflrF dI pysksL krky afpxf pRcfr krvfAux dI qfk ivwc hn. aijhy iewk mIzIey vfly ny sFJ svyrf nfl sMprk vI kfiem kIqf hY.
nirMdr gryvfl dI Kbr sdkf sFJ svyrf df aMk durlwB hoieaf
jy mYN afpxI pqnI bfby nMU sONp idwqI hY, qF quhfnUM kI – amrIk lubfxf pMjfbI pRYs klwb vloN sFJ svyrf vloN pRkfsLq kIqI irport dI BrpUr pRsMsf msLIgn gurUduafry vloN sFJ svyrf df DMnvfd nirMdr gryvfl qoN muafPI mMgoxf Kflsy dI BfrI ijwq[[[muKiqafr isMGnirMdr gryvfl dy klt sbMDI swdI mIitMg c' aQfh iekwT trFto, kYnyzf dy sFJ svyrf inAUjL pypr ivwc snsnIKyjL irport Cpx qoN bfad iswK BfeIcfry vloN izksI roz gurUduafrf sfihb ivKy bulfeI geI mIitMg ivwc 10 hjLfr dy krIb sMgq sLfml hoeI. ies mIitMg ivwc nirMdr dy gurU sfihbfnF aqy sRI gurU gRMQ sfihb sbMDI vrqy gey kubolF dI vIzIE vI ivKfeI geI. ies irport pRqI agr iksy pwqrkfr ny jfxkfrI lYxI hovy qF Auh sfnMU eImyl jF Pon kr skdf hY. sfzf nMbr hY 905-455-9999 jF afiPs 905-789-7787 eI myl: info@sanjhsavera.com mIitMg dI pUrI irport "aKOqI" bfby nirMdr gryvfl ny pihly Jtky hI Drm Cwizaf gryvfl gurUzMm sbMDI Kflsy dI ijwq ilKqI iekrfrnfmf "ibRitsL iswK kONsl" vloN klMkI zyry dI purjLor sLbdF ivwc inKyDI ipafry sMpfdk vIr jIE, vIr jI, afp jI ny qIbr AuWdm krky nirMdr gryvfl nfmI iewk aYsy aKOqI bRhmigafnI dI scfeI nMU iswK pMQ awgy pys krn dI ihMmq kIqI hY jo ik iswK pMQ nMU iewk hor vwzI isrdrdI aqy cuxOqI bnx vflf sI. ies qoN pihlF iksy vI iswK ivakqI ny gurU sfihbfnF aqy Kflsy pRqI ies qrFH dy nIc ivcfr dyx dI ihMmq nhIN kIqI. BfvyN mihjL ieh iewk mYNtl kys hY pr aPsos ies gwl df hY ik aqIq ivwc vI iswK aijhy lokF qoN guMmrfh huMdy afey hn. jo ivakqI rwb nMU aiq qOhIn Bry sLbd boldf hovy ‘qy iswDIaF gflF kwZdf hovy AusnMU mUrK qy pfgl qoN vwD kuwJ vI nhIN smiJaf jf skdf. sfzy gurU sfihbfn aqy gurbfxI dy sMdysL srb sFJy qy srb sLkqImfn akfl purK dI pUjf krn qy kyNdrq hn. pRkfsLq smwgrI anusfr ieh nirMdr gryvfl iewk pfsy afpxy afp nMU akfl prK ivwc iewk imwk dwsdf hY ‘qy dUsry pfsy Ausy pRmfqmf nMU ieh "mhF kMjr" kihMdf hY aijhI gwlF isrP isr iPiraf hI kr skdf hY. jLfihr hY ik hjLfrF sUrjF dI rOsLnI dy dfhvydfr ies ivakqI dy idmfg df lYNp vI buiJaf ipaf hY. byhwd aPsos hY AunHF iswK sMgqF qy jo ies pfgl ivakqI nMU pRmfqmf pRcfrn df mhF pfp krn dyeI jf rhy hn. sFJ svyrf df ieh iewk POrI dy jrUrI AuWdm hY ik horF lokF nMU guMmrfh hox qoN bcfAux leI ies ivakqI dI scfeI sMgq awgy ilaFdI hY. "ibRitsL iswK kONsl" ies nvyN puMgr rhy klMkI zyry dI purjLor sLbdF ivwc inKyDI krdI hY. iswK sMgq nMU apIl hY ik Auh drm, smfj aqy kOm ivroDI mUrK qwqF nMU pCfnx dI koisLsL krn."ibRitsL iswK kONls" sRI akfl qKq sfihb dI suprIm aQfrtI nMU vI bynqI krdI hY ik Auh iswK sMgqF nMU ies ivakqI qoN sucyq kridaF hmysLF leI ies nMU pMQ coN Cyk idwqf jfvy. kulvMq isMG ZysI, ibRitsL iswK kONsl isMGF sfhmxy pysL hoieaf, muafPIaF mMgdf irhf pr glqIaF df ivsQfr dwsx qoN ienkfrI isMGF vloN pRYs not
dsqKq: BfeI nigMdr isMG BfeI dIdfr isMG BfeI ipwpl isMG BfeI kulivMdr isMG BfeI AuNkfr isMG pMjfb jrnilst aYsosIeysLn vwloN sFJ svyrf dy sMpfdkF nUM snmfinq krn df PYslf sFJ svyrf dI vYbsfeIt dy pfTkF dI igxqI 21 hjLfr pRqI idn nMU twpI nirMdr gryvfl smfj dy nf AuWqy klLMk bYnyluks dy iswKF vloN ivroD hflYNz (zYnhfg) sFJ svyrf ivwc nirMdr gryvfl dy vfry CpI Kbr qoN ievy lgdf hY ik ijvy sfrI kOm suwqI peI hovy. asI smUh sMgqf nMU bynqI krdy hF ik sfry gurU GrF ivwc ies dMBI df bfeIkft kIqf jfvy. awj jo inwq jwmy bfby sMq nfm nUM klMk krdy hn Auh afpxy nfm nflo sMq/bfbf sLbd htf lYx. awwj sfnMU iswKI dy aMdrly dusLmxF qo bhuq Kqrf hY. awj sfnUM ipafrf Binafrf, asLuqosLIaf, afr [aYs[ aYs, nirMdr gryvfl, aKoqI isMG sfihb aKvfAux vfilaF qo sucyq rihq dI loV hY. ies pRqIkrm ivwc BfeI prsn isMG bYljIam, BfeI crn isMG hflYNz, jQydfr BfeI krm isMG hflYNz, ibMdr isMG, hrjIq isMG hflYNz aqy hor isMG sLfml hoey. jfrIkrqf: hrjIq isMG hflYNz |
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
trFto: sFJ svyrf ivwc ies vIrvfr jUn 5 nMU pRkfsLq Kbr ny trFto ielfky
ivwc snsnI pYdf kr idwqI hY. Gr Gr iehI gwl cwl rhI hY ik ies ivksq dysL
ivwc aijhI aMDivsLvfsLI iks qrF pnp rhI hY. sR[ gurdIsL isMG mFgt ny pUrI
irport pVn qoN bfad, kuwJ guriswKF dy sihXog nfl iewk jnqk mIitMg bulfAux
df aYlfn kIqf hY jo 14 jUn idn sLincrvfr nMU AuntfrIE Kflsf drbfr izksI
roz gurUduafrf sfihb ivKy hovygI. ies mIitMg df smHF sLfm 4 vjHy df hY.
trFto Br dy smUh ryzIE aqy hor mfiDam vloN sFJ svyrf dI ies irport dy
afDfr qy BrpUr crcf CyVI hoeI hY. jfxkfrI leI gurdIsL isMG mFgt
905-790-0857, kulivMdr isMG 416-741-0622, 416-999-1796 AuNkfr isMG
905-451-9345
dysL ivdysL ivwc gryvfl
dy gurUzMm df pRqIkrm hoieaf
Ekivl gurUduafrf
(imqI 20 jUn 2003):- awj ipCly idnF ivwc gurUzm rcOx vflf nirMdr gryvfl,
pMj isMG sfihbfn aqy iswK sMgq sfhmxy, Ekivl gurU Gr ivwc svyry 7-00 vjy
afpxy kIqy gunfhF df pCcfqfp krn vfsqy pysL hoieaf| isMG sfihbfn vwloN
puwCy svflF df nirMdr gryvfl qswlIbKsL Auqr nf dy sikaf | Auh kyvl muafPI
mMg irhf sI, pr kIqy gunfhF df ivsQfr nhIN sI dy irhf| nirMdr gryvfl ny
afpxy afp nUM iswK mMnx qoN ienkfr kIqf| ies vfsqy isMG sfihbfn ny Aus nUM
koeI muafPI nhIN idwqI aqy Aus nfl awgoN ivcfr krn qoN ienkfr kr idwqf|
isMG sfihbfn ny aqy hfjLr sMgq ny ivcfr vtFdry ipwCoN ieh bynqI iswK sMgq
nUM kIqI ik akfl qKq sfihb dy hukm dI AuzIk krn qwk, nirMdr gryvfl nfl
koeI vI nfqf nf rwiKaf jfvy aqy ijhVf vI iswK ivakqI ies nfl koeI nfqf
rwKygf, Aus df vI bfeIkft kIqf jfvy| smuwcy mIzIey nUM vI bynqI kIqI jFdI
hY ik nirMdr gryvfl dI koeI stytmYNt jF ieMtrivAU iksy aKbfr jF ryzIE, tI
vI ivc CfpI jF nsLr nf kIqI jfvy| 