Download Fonts      Email

Member
Punjabi Press Club of Canada

kbwzI pMnf

ruwq XU[ky[ 'c kbwzI dI afeI

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf nMU smripq  spYsLl sYksLn

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL Auqsv dIaF lwK lwK vDfeIaF
kYmrf bol ipaf
"jnmyjLf isMG jOhl"

iswKF nMU BfrqI lokrfjI ZFcy ivc iewk hor hfr df sfhmxf

iswK nOjuafn pIVHI aqy piqwqpuxf[[[gurqyj isMG inAUjILlYNz

CwbI jnvrI

   dsMbr 1, 2006 ipClIaF sfrIaF KbrF

pihly bYlt dy nqIijaF qoN koeI vI hYrfn nhIN hoieaf
pfl mfritn nMU inwGI ivdfiegI
4942 zYlIgyt votr ilst qy, 2985 abjLrvr aqy mIzIaf mYNbr rijstr hoey
 
cOQy bYlt qy jf ky stIPn idEn ny sLfndfr ijwq pRfpq kIqI.
nvdIp isMG bYNs df kYNp DVwlydfr kfrgujLfrI sdkf crcf 'c
 
qsvIrF sihq irport jldI pRkfsLq kIqI jfvygI
 
pihly bYlt dy nqIijaF qoN koeI vI hYrfn nhIN hoieaf
koeI vI AumIdvfr 30% votF vI nhIN lY sikaf
idwlI ajy dUr hY

votF dy pihly dOr ivwc iegnftIaP nMU 1412 votF imlIaF hn jdoN ik ijwqx leI 2409 vot dI loV sI. iek hjLfr vot Gwt imlx qoN iehI lwgdf hY ik ajy idwlI dUr hY. votF df vyrvf ies pRkfr hY:

  • iegnftIaP  1412 (29[3%)
  • bOb rya       977 (20[3%)
  • stIPn idEn 856 (17[8%)
  • jrfV kYnyzI   854 (17[7%)
  • ikn zrfeIzn 238 (4[9%)
  • skft bRfeIsn 192 (4[0%)
  • joa volpy       156 (3[2%)
  • hfl iPMzlya    130 (2[7%)

totl bYlt kfst 4819, rwd kIqy gey 4 aqy vYilz bYlt 4815, pihly bYlt qy ijwqx leI 2409 votF dI jrUrq sI jo koeI vI AumIdvfr hfisl nhIN kr sikaf.

ilbrl kMnvYnsLn dy pihlf idn dOrfn mFtrIal ivwc isafsI mOsm grmfieaf
pfl mfritn nMU inwGI ivdfiegI
vwzI qfdfd ivwc zYlIgyt mFtrIal kMnvYnsLn sYNtr puwjy

4942 zYlIgyt votr ilst qy, 2985 abjLrvr aqy mIzIaf mYNbr rijstr hoey

 

 

 

 

 

pihly bYlt qy ijwqx leI 2472 qoN Aupr votF dI loV

mFtrIal (sFJ svyrf-nvMbr 30-2006) sLukrvfr 12 vjHy qwk totl 4942 zYlIgyt rijstr hoey hn. ieh nMbr kuwJ Gwt vI skdy hn ikAuNik altrnyts ajy rijstr ho rhy hn. ies kmnvYsLn ivwc 3000 dy krIb abjLrvr aqy mIzIafkfr rijstr hn.

jyqU AumIdvfr nMU 2472 votF dI loV pvygI. pihly bYlt qy aijhf AuWkf hI sMBv nhIN hY pr joV qoV nfl dUsry bYlt qy kuwJ vI sMBv ho skdf hY.

boly so inhfl, siq sRI akfl dy jYkfry nfl do bwsF ivwc svfr ho ky jrfV kYnyzI dI mdd krn nvdIp isMG bYNs dI tIm dy zYlIgyt imsIsfgf qoN vIrvfr nMU svyry 11 vjy rvfnf hoey. cfvF mlfrF nfl iksy myly qy jfx vrgf mhOl isrjidaF sfrf kYNp ikMgstn lMc leI ruiwkaf aqy afiKr 6 ku vjy mFtrIal puwj gey ijQy bYst vYstrn hotl ivwc nvdIp isMG bYNs ny sB nMU jI afieaF ikhf. ieQy hI vwKry rUm ivwc iznr df ieMqjfm kIqf igaf sI. pIar aYlIaq trUzo dy spuwqr jsitn trUzo ny af ky sB nMU mFtrIal ivwc jI afieaF nMU ikhf. jsitn, kYnyzf df supr stfr afgU hY. Auh afpxy afp ivwc mukMml isafsqdfn hY. kuwJ ku sLbdF ivwc nvdIp ny jsitn dI jfxkfrI krvfeI aqy jsitn trUzo ny bVy QoVy lPjLF ivwc kYnyzf drpysL af rhIaF aOkVF df hvflf idwqf. AunHF dwisaf ik ilbrl pfrtI afpxIaF kdrF kImqF qoN lFBy ho geI sI. ieh afpxy insLfny qoN AuKVI hoeI hY. ilbrl pfrtI muV afpxy afsLy qy afAuxI lfjLmI hY. AunHF ikhf ik ilbrl pfrtI nMU muV ilbrl-lIhF qy ilafAux leI koeI DVwlydfr afgU df awgy afAuxf jrUrI hY. Auh DVwlydfr afgU hY jrfV kYnyzI.

          mFtrIal kMnvYnsLn sYNtr ivwc puwjx qy mihsUs hoieaf ik ieQy isry dI gihmf gihmI sI. ilbrl pfrtI df cotI df pRbMD aqy isKr df psfrf njLr af irhf sI. pihlF qoN hI rijstr hox krky pfs hfisl kIqf aqy kMnvYnsLn sYntr df GuMm iPr ky jfiejLf ilaf. iswK BfeIcfrf dI sLmUlIaq bkfiedf noits kIqI jf skdI hY. bhuqy kYNpF ivwc sfzy nOjuafn vlMtIar kMm kr rhy hn. inrsMdyh nvdIp isMG bYNs vloN jrfV kYnyzI df smrQn idwqf jf irhf hY aqy ies kYNp df ijafdf jLor hY. koc bwsF rfhIN zYlIgytF nMU afAux jfx dI shUlq, sYrytn hotl ivwc irhfiesL aqy lMc, iznr df bkfiedf ieMqjfm ieh drsfAuNdf hY ik nvdIp isMG bYNs afpxI vcnbwDqf Aupr Puwl cVfAuNdf hY.

          vIrvfr sLfm nMU zYlIgytF dI rijstRysLn sI aqy nfl hI sLfm nMU sRI pfl mfritn nMU ilbrl dy afgU vjoN rvfieqI ivdfiegI vI idwqI jfxI sI. bhuq AuWc imafrI sLfm AulIk ky ilbrl pfrtI dy afgU pfl mfritn nMU ivdfiegI idwqI geI. BfvyN ik pfl mfritn dIaF afgU bxn vyly aqy bfad ivwc bxy rihx dI koisLsL krn mOky aKiqafr kIqIaF nIqIaF sdkf ilbrl pfrtI ivwc KfnfjMgI df jnm hoieaf sI. vwzy vwzy aihm afgUaF nMU ivroDI kYNp nfl sbMDq hox skdf pfl mfritn ny KUMjy lf idwqf sI pr pfrtI df vzwpx hY ik ies afgU nMU bVI inwGI ivdfiegI idwqI geI.

          bhuq vwzI styj, gihgwzvIN sYWtawp aqy sMsfr pwDr dy afgUaF dI jLubfnI pfl mfritn dIaF isPqF dI iewk zfkUmYNtrI iPlm idKfeI geI ijs ivwc XU[aYn[ dy kOPI anfn ny vI pfl mfritn nMU sMsfr pwDr df afgU drsfieaf.

          sRI pfl mfritn ny afpxy BfsLn ivwc afpxI qMg nIqIaF df ijLkr qwk nhIN kIqf aqy nF hI ilbrl pfrtI nMU hfr vwl Dwkx dI ijLMmyvfrI kbUlI sgoN bqOr ivwq mMqrI jo AunHF ny pRfpqIaF kIqIaF AunHF df ijLkr rwj ky kIqf. sRI mfritn ny dwisaf ik jdoN ik asIN torIaF qoN srkfr KohI sI qF sfzy hr zflr coN 36 sYNt ivafj ivwc jFdy sn ikAuNik zYWt bhuq hfeI sI pr jdoN mYN ivwq mMqrfly df dPqr Cwizaf Aus vyly ieh 36 sYNt Gwt ky 15 sYNt rih gey sn.

          sRI mfritn ny afpxI tIm aqy hfijLr sfbkf pRDfn mMqrI jOhn trnr dI isPq vI kIqI. AunHF vfr vfr duhrfieaf ik mYnMU mfx hY ik mYN ilbrl pfrtI afP kYnyzf df mYNbr hF kMsrvyitv df nhIN. AUnHF ikhf ik ilbrl pfrtI ny kYnyzf df kwd sMsfr ivwc AuWcf kIqf hY jdoN ik kMsrvyitv pfrtI lokF nMU cfr zflr pRqI idn dy ky iews nMU cfielz kyar pRogRfm dwsdI hY. kMsrvyitv qy vridaF mfritn ny ikhf ik ajoky srkfr aYbEirjnl BfeIcfry vwl ipwT Gumf ky kihMdI hY ik ieh KusLgvfr hY. pfl mfritn ny rfjnIqk styj qy afpxI afKrI BfsLn nMU bVy nfpy-qolvyN sLbdF ivwc pRo ky 5 hjLfr qoN Aupr mOjUd ilbrl mYNbrF qwk phuMcfieaf hY. bVI josLIlI qkrIr ivwc anykF vfr lokF ny KVy ho ky mfritn nMU pRxfm kIqf.

          pfl mfritn ny ikhf ik ies vIkaYNz qy kYnyzf dy AuWjly BivwK nMU sfkfr krn leI ilbrl pfrtI ny afpxf aglf afgU cuxnf hY. ieh vIkaYNz knyzIan ieqhfs df ivlwKx idn hY. asIN sLincrvfr qwk afps ivwc rfjnIqI krnI hY pr sLincrvfr nMU jdoN iewk afgU dI cox ho geI iPr bfhF ivwc bfhF pf ky asIN kYnyzf dI iKdmq krnI hY. ies dlIl qy BfvyN mYNbrF ny qflIaF qF mfrIaF pr bhuqfq ivwc mYNbr iehI soc rhy sn ik aijhf pfl mfritn ny Kud 14 nvMbr 2003 nMU lIzrisLp cox ijwqx qoN bfad nhIN kIqf sgoN jo kuwJ DVwlydfr ilbrl afgU sLIlf kfps jF jOhn mYnlI vrigaF nfl hoieaf, pfrtI ivwc KfnfjMgI nMU jnm dyx dy muwK kfrx sn. vrnxXog hY ik jIn ikRcIan ny pfl mfritn qoN lIzrisLp cox ijwq ky 1993 ivwc ilbrl srkfr sQfpq kIqI aqy pfl mfritn nMU bqOr ivwq mMqrI inXukq kIqf. jdoN ik jIn ikRcIan dI kYbint dy isrP awDy mMqrI hI pfl mfritn dI kYbint ivwc sn bfkI sB nMU pfl mfrint ny Cyk idwqf sI. pfl mfritn ilbrl pfrtI df dosLI hY ijs ny KfnfjMgI sLurU krky pihlF bhumwqI srkfr qoN alp sMiKak srkfr ilaFdI qy dUsrI vfr kMsrvyitv hwQoN hfr Kf ky ilbrl pfrtI nMU ivroDI iDr bxf ky rwK idwqf.

          ibnF sLMkf ieh gwl kihxI bxdI hY ik pfl mfritn ny ivwq mMqrfly ivwc af ky kYnyzf dI dsLf suDfr idwqI. kYnyzf ivwc pihlI vfr 5 bjt lgfqfr Gftf rihq ilafAux vflf pfl mfritn aMdro aMdrIN jIn ikRcIan nfl Kfr KFdf irhf. ijsdf jIn ikRcIan nMU vI igafn sI pr Auh iewk GYNt isafsqdfn hY ijs ny lMmf smF pfl mfritn dI pRvfh kIqy bgYr srkfr clfeI pr jdoN pfl mfritn ijafdf isrdrdI dyx lwgf qF mfritn nMU ivwq mMqrfly qoN htf ky jOhn mYnlI nMU ivwq mMqrI inXukq kr idwqf.

          pfl mfritn nMU ivdfiegI smfroh vyly mFtrIal kMnvYnsLn sYNtr ivwc ieh mihsUs kIqf jf irhf sI ik ilbrl pfrtI hux afgUaF dI afpsI KihbfjLI qoN qMg af cuwkI hY aqy ies qoN injfq pf ky awgy vwDxf cfhuMdI hY.

          sLukrvfr nMU bfad dupihr iqMn vjy pihly bYlt dIaF voytF sLurU hoxgIaF.

jsitn trUzo jrfV kYNp nMU sMboDn krdy hoey

jrfV kYNp kMnvYnsLn 'c sLfml huMdy hoey

jrfV kYNp kMnvYnsLn 'c sLfml huMdy hoey

jsitn trUzo jrfV kYNp nMU sMboDn krdy hoey

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 dUsry idn dI irport vyKx leI kilk kro

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com