akqUbr 19, 2006

• aigafnqf dy BFbV bnfm igafn df dIvf
• imAUNspl coxF qy isafsI pRBfv
   

aigafnqf dy BFbV bnfm igafn df dIvf

aigafnqf ivwc DwsI dunIaF afpxI musLklF df hwl lwBx leI hmysLF iksy gYbI sLkqI dI AuzIk ivwc rihMdI hY. sdIaF qoN gulfm rih cuwky Bfrq dy lokF ivwc ieh ibmfrI aMdr qwk Gr kr cuwkI hY. jy koeI musLkl mnuwK qoN Kud hwl nhIN huMdI qF Auh ies nMU iksy hor sLkqI qoN dUr krvfAux leI dr dr Btkdf iPrdf hY. agr iksy dy Gr aOlfd nhIN huMdI qF Auh iksy pIr PkIr aOlIey jF Ausdy eyjMt qoN aOlfd lYx jFdf hY, agr iksy dy bwcy nMU cMgI nOkrI nhIN imldI qF Auh iksy Twg bfby kol Bwjdf hY ik AusnMU cMgI nOkrI iml jfvy. agr iksy df koeI mflI nuksfn ho jFdf hY qF Auh clIhf kwtx bYT jFdf hY ik Auh cflI idn BgqI krky gurU nfl iswDf irsLqf gMZ lvygf.
sfDfrx lok (Kfs krky bIbIaF) Twg bfibaF dy Dwky cV ky afpxy mn dI sLFqI, Dn dI brbfdI aqy keI hflfqF ivwc qn df sosLx vI krvf bYTdy hn. sfzf smfj iesy dldl ivwc Pisaf hoieaf hY aqy iesdy ivkfs ivwc iewk jbrdsq KVoq afeI hoeI hY.
hfl hI ivwc ies muwdy dI sUrqy hflfq Aus vyly kfPI ivgVI njLr afeI jdoN gurbfxI dy arQF nMU lY ky vwK vwK sMprdfvF aqy imsLnrI mq vfilaF ivwc mwqByd sfhmxy afey. dsm pfqsLfh sRI gurU goibMd isMG dy nfm nfl juVy dsm gRMQ sbMDI vI smuwcf pMQ do vwK vwK rfvF rwKdf hY aqy afpo afpxI rfie qy bijwd hY. ikqy dsm gRMQ nMU mUloN hI inkfiraf jf irhf hY aqy ikqy dsm gRMQ dy sRI aKMzpfT kIqy jf rhy hn. dovyN ivcfrDfrfvF afpxI pujIsLn qy aVIaF KVIaF hn ivcoN qrk jF dlIl KMB lf ky AuWz igaf hY.
Drm iewk jIvn jFc hY, Auh jIvn jFc, ijsdf mnorQ akfl purK nMU iml ky afAux jfx dy cwkrF qoN mukq hoxf hY. gurbfxI jIvn jFc dI ivDI dwsdI hY. gurbfxI anusfr jIivaf jIvn hI mukqI vwl iljf skdf hY.
kuwJ lok gurbfxI ivwc pfrs klf smJdy hn ik gurbfxI pVn nfl sLfied koeI sLkqI iml jFdI hY ijs nfl mnuwK irwDIaF iswDIaF vws kr lYNdf hY. pr aYsI pRikRaf guriswK dI jIvn jFc df ihwsf nhIN hY. gurU amr dfs sfihb qF PurmFdy hn ik sloku mÚ 3 ] bRhmu ibMdY iqs df bRhmqu rhY eyk sbid ilv lfie ] nv inDI aTfrh isDI ipCY lgIaf iPrih jo hir ihrdY sdf vsfie ] ibnu siqgur nfAu n pfeIaY buJhu kir vIcfru ] nfnk pUrY Bfig siqguru imlY suKu pfey jug cfir ]1] Bfv jo mnuwK afpxI tyk iewk sLbd gurU dy rwKdf hY Auh rUhfnIaq pwKoN sflm hY. 9 Kjfny aqy 18 iswDF dIaF sLkqIaF Aus ipwCy iPrdIaF hn ijhVf afpxy ihrdy ivwc pRmfqmf df pivwqr nfm pfldf hY. aY mnuwK ieh jfx ky ivcfr kr, ik swcy pfqsLfh qoN ibnF nfm nhIN lwBdf. E nfnk cMgy BfgF nfl swcy gurU df imlfp huMdf hY iPr hI chuM XuwgF df suwK pRfpq huMdf hY. gurU sfihb dy Auproqk mhFvfk dI rOsLnI ivwc ieh gwl qF spwsLt hY gurU dI bfxI qy aml krn vflf hI pRmfqmf dI bKisLsL df pfqr bx skdf hY. gurU kihMdf hY ik sohxIaF pusLfkF, sohxIaF sUrqF, AuWcy Grfxy, jF igafnvfn hoxf hI kfPI nhIN hY. gurU dy PlsPy df DfrnI hoxf vI jrUrI hY, ijvyN “sloku ] aiq suMdr kulIn cqur muiK iÕafnI DnvMq ] imrqk khIaih nfnkf ijh pRIiq nhI BgvMq ]1]”. dfnsLmMdF df mMnxf hY ik “ieQy amlF dy hoxy ny nbyVy iksy nf qyrI bfq puwCxI” anusfr gurbfxI dy Bfv qy aml krn nfl hI koeI gwl bx skdI hY. Auproqk AudfhrxF df mqlb ieh vI inkl skdf hY ik vfihgurU df ismrn krn df koeI lfB nhIN jd qwk Aus Aupr aml nhIN kIqf jFdf aqy iesdf mqlb ieh vI kwiZaf jf skdf hY ik vfihgurU df ismrn hI iensfn nMU gurU dI gwl smJx jokrf kr skdf hY ikAuNik iensfn aDUrf hY aqy iesdI soc gurU dI rmjL smJx quwl nhIN hY.
iewk hor Audfhrx ik gurU nfnk sfihb PurmFdy hn ik “pfp puMn kI sfr n jfxI ] dUjY lfgI Brim BulfxI ] aigafnI aMDf mgu n jfxY iPir iPir afvx jfvixaf ]5]” Bfv ijhVy puMn pfp dI aihmIaq nhIN smJdy, aqy Brm BulyiKaf ivwc rih rhy hn, Auh aigafnI lok afAux jfx dy cwkr ivwc Psy rihMdy hn. agr ies quwk nMU vfr vfr piVaf jfvy aqy ies qy aml krky jIvn ivwc Zfilaf nf jfvy qF pRfxI afAux jfx dy cwkr coN ikvyN mukq ho skdf hY? aqy ies pMkqI dy Bfv qy aml krky aqy jIvn ivwc Zfl ky mukqI df rfh apxfieaf jf vI skdf hY.
ieh vI mMnxXog gwl hY ik jdoN koeI gwl vfr vfr rsnf rfhIN gfiex kIqI jFdI hY qF Ausdf mnuwKI soc qy pRBfv pYNdf hY. ieh vI mMnxXog hY ik gurbfxI pVn nfl iensfn dI soc ivwc siQrqf aqy sMvydnsLIlqf pYdf huMdI hY. siQrqf aqy sMvydnsLIlqf coN hI gurU df ipafr aqy gurU dy ivCoVy df vYrfg pYdf huMdf hY. iensfn DIaF, puwqr jF mF-bfp df ibrhf qF mihsUs krdf hY aqy bVf duwK vI mMndf hY pr gurU qoN ivCV cuwky mnuwK nMU kdy ies ivCoVy df vYrfg nhIN afAuNdf, jdoN ik bfbf PrId jI bVI bfKUbI nfl dwsdy hn ik ibrhf qoN rihq mnuwK mVIaF smfn hY. “ibrhf ibrhf afKIaY ibrhf qU sulqfnu ] PrIdf ijqu qin ibrhu n AUpjY so qnu jfxu msfnu ]36]”. gurU df ibrhf jfnx jF mihsUs krn leI gurU nfl ipafr hoxf jrUrI hY jo gurbfxI pVn aqy gurU nMU jfnx qoN bgYr sMBv nhIN hY.
qrksLIlqf dI isLKr smJI jFdI gurU sfihb vloN AucfrI “Dur kI bfxI” nMU vI Twg bfibaF vloN qroV mroV ky pysL krky sMgq dIaF BfvnfvF nMU psq kIqf jf irhf hY. gurbfxI, ivigafn dI kuMjI hY. ivigafnk mfhr gurbfxI dy qrk qoN kfiel hn pr nfsmJ dunIaF gurbfxI dy arQ smJx leI bfibaF dy pYrIN pY rhI hY. awj df mnuwK iksy sfD dy pYrI lwgx nMU afpxf suBfg smJdf hY, jdoN ik suBfgf qF Auh smF hY jdoN gurU dI gwl kIqI jF suxI jfvy. asIN smJdy hF ik gurbfxI dy arQ smJx leI vwK vwK tIkfkfrF dy pMQ pRvfinq gurbfxI tIky pV ky AunF nMU gurmiq dI ksvwtI qy txkfAux dI loV hY. awj iswDIaF DfrnfvF rfhIN gurbfxI dy arQF nMU qroV mroV ky pysL krn dI hvf bVI qyjI nfl vg rhI hY, jo smfj nMU gurU sfihbfnF dy qrkmeI PlsPy qoN dUr iljf rhI hY.
imsLnrI aqy sMprdfie ivcfrDfrf ivwc iCVI jMg trFto ivwc bVI bdsUrq huMdI jf rhI hY. gurU dI iPlfsPI nMU smJx df dfhvf krn vflIaF ienF dovF iDrF dIaF kfrgujLfrIaF qoN ieAuN lwgx lwg ipaf hY ik ieQy gwl gurU dI Gwt qy gurUikaF dI ijafdf ho rhI hY. gurU imhr kry, smuwcf iswK jgq bMdI CoV aqy dIvflI dy gurpurb qy aigafnqf dy BFbV mcfAux dI bjfey gurU dy sLbd dy igafn df dIvf jgf sky.

imAUNspl coxF qy isafsI pRBfv

AuntfrIE ivwc imAUNspl coxF df ibgl vwijaf hoieaf hY aqy AumIdvfr dr dr votrF nMU BrmfAux leI drvfjLy KVkfAuNdy GuMm rhy hn. vwK vwK vfrzF ivwc sfzy BfeIcfry nfl sbMDq AumIdvfrF dI suwK nfl Brmfr pfeI jf rhI hY. AumIdvfrF dI Brmfr ny votrF leI nqIijaF dy ikafPy lfAuxy suKfly kr idwqy hn. isafsI mfihrF df ivcfr hY ik ijQy iewko BfeIcfry aqy ivcfrDfrf nfl sbMDq iewk qoN vwD AumIdvfr KVy hn AuQy votF qksIm hox krky iksy dy vI sPl hox dy mOky psq ho gey lwgdy hn. ieh bVf glq rUJfn hY ik sfzy BfeIcfry dI syvf krn dI EV ivwc AumIdvfrF dIaF lfeInF lwgIaF peIaF hn.
ies qoN ielfvf imAUNspl coxF ivwc isafsI pRBfv pfAuxf jF pYxf Auicwq nhIN hY. keI vfrzF ivwc aYm[pI[, aYm[pI[pI[ afid vwK vwK AumIdvfrF nfl sLryafm jF aMdrKfqy srgrmIaF ivKf rhy hn. pMjfb ivwc srpMcI dIaF coxF ivwc pfrtI aDfirq rfjnIqI df KuwlmKuwlf pRBfv huMdf hY. pr kYnyzf ivwc imAUNspl coxF isafs-rihq mMnIaF jFdIaF hn. agr koeI vI sUbfeI jF PYzrl isafsqdfn imAUNspl coxF ivwc afpxf asr rsUK vrq ky votrF nMU iksy Kfs AumIdvfr dy hwk ivwc Brmf irhf hY qF Auh BfvyN iksy kfnMUn dI AulMGxf qF nhIN kr irhf pr Auh kYnyzf dy AuWc imafrI lokqMqrI ZFcy dI iewk cMgI pRMprf dI AulMGxf jrUr kr irhf hovygf.
imAUNspl coxF ivwc rfjnIqk pYNqVy vrqxy aqy axAuicwq hwQ kMzy vrqxy AuWkf hI soBdy nhIN hn ikAuNik ieh lokl nfgirkF dI rfjnIqI hY aqy ies ivwc coxF qoN bfad pYdf hox vflI kuVwqx ijafdf nuksfn dfiek aqy Gfqk ho skdI hY. GtIaF aqy dUsxgRsI cox pRikRaf smfj ivwc asiQrqf pYdf kr krdI hY. imAUNspl coxF dI pRikRaf aYnI pfrdrsLk aqy sfP suQrI hoxI cfhIdI hY ijs nfl BfeIcfry ivwc koeI drfV nf pY sky. BfeIcfry dy KYr Kuafh AumIdvfrF nMU Kud mskInqf ivwc iBwj ky afpxI cox pRikRaf svwsL rwKxI cfhIdI hY.