Download Fonts    ryzIE suxo

  qfjLf KbrF leI kilwk kro

kI qusIN jfxdy ho ?

buwcV igwl nMU grFt dyxI kYnyzf srkfr dI bwjr glqI[[ vrlz iswK afrgynfeIjysLn

kbwzI pMnf

Member
Punjabi Press Club of Canada

iswK afgU aqy sfzy vwzy vIr, sR: jsvMq isMG rMDfvf nMU adfrf sFJ svyrf vloN sLrDFjLlI
BfeI suwKf aqy BfeI ijMdf dI rfsLtrpqI icwTI nMU 4 meI 1990 nMU ilKI icwTI 
PDF   HTML

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf nMU smripq  spYsLl sYksLn

sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 400 sflf pRkfsL Auqsv dIaF lwK lwK vDfeIaF
kYmrf bol ipaf
"jnmyjLf isMG jOhl"
CwbI jnvrI

bfby dy smrQkF dy JUT df pol Kuwilaf

mfn vloN bfdl nMU KuwlI icwTI
nfrvy df Kyz mylf
sRI sfihb nUM hiQafr vjoN vrqxf mMdBfgf

iswKF nMU BfrqI lokrfjI ZFcy ivc iewk hor hfr df sfhmxf

iswK nOjuafn pIVHI aqy piqwqpuxf[[[gurqyj isMG inAUjILlYNz

World Sikh Organization to again request the Canadian federal government to establish a 'Royal Commission of Inquiry'

vrlz iswK afrgy[ ny rfiel kimsLn dI mMg duhrfeI

iBRstfcfr ivruwD amirMdr dI jMg df kI bixaf ?

idwlI gurduafrf pRbMDk kmytI vloN BfnMU mUrqI df snmfn kIqf igaf, ijs ny DMn DMn sRI gurU gRMQ sfihb df Gor inrfdr kIqf hY. pVo ihrdyvfdk irport

dl Kflsf jQybMdI vloN kysrI insLfn JulfAuNidaF iswK sMgq dy nfm sMdysL

inkobfr ivwc sRI gurU gRMQ sfihb jI dy agr ByNt srUp iljFdy syvfdfr

gurU goibMd isMG jI dy gurpurb dIaF lwK lwK vDfeIaF hox

sRomxI kmytI vloN giTq kmytI vloN iPlm "jo boly so inhfl" Aupr nfm bdlI krn aqy sIn kwZx qwk pfbMdI lfAux dy afdysL

 

AuntfrIE cox akqUbr 2 2003

bfdl tOhVf eykqf dy afKr kfrn kI sn ?

kI nihrU pirvfr df gMgU bRfhmx nfl koeI sbMD hY ?[[[hrbIr isMG BMvr

rfmUvflIaf vI kbUqr AuzfAuNdf sI

84 dy sLhIdF nUM swcI qy suwcI sLrDFjlI qF iswK kOm dy afpxy Gr Kfilsqfn bxn nfl hI hovygI[[suKdyv isMG

 

vYsfKI iznr zFsF qoN bfad kI gurpurb iznr zFs hoieaf krngy ?[[[[suKimMdr isMG hMsrf
zfAUn tfAUn ngr kIrqn dI mhwqqf aqy kOm leI Aus dy Pfiedy[[jMzflI
 
byqfj bfdsLfh dI alivdf
 

srkfr sLwk dyy aDfr qy iswKF dy kfqlF ivruwD kfrvfeI krn qoN munwkr ho rhI hY jdoN ik sLwk dy aDfr qy hI kyhr isMG vrgy inrdosL ivakqI nUM PFsI idwqI sI

gurduafrf juzIsLl kimsLn ny isafsI dbfa hyT myry ivruwD PYslf idwqf hY.

sMpfdkI not: ieh ieMtrivAU adfrf sFJ svyrf vloN eImyl rfhIN suafl Byj ky kIqI geI hY ijs krky juafb ivcoN moVvyN suafl krny sMBv nhIN sn.

nfnfvqI kimsLn dI irport ƒ rwd kr rhy ho, kI ieh cµgf nhIN hovygf ik ies ivwc sµkyqk dosLIaF ƒ sjfvF dyx dI mµg kIqI jfvy aqy srkfr qoN pRBfivq pRIvfrF leI muV vsyby leI coKy muafvjLy dI gwl kIqI jfvy.

AuWqr : s[ suKimMdr isMG jI sLRomxI kmytI ny nfnfvqI kimsLn dI irport rwd nhIN kIqI sgoN srkfr vloN ies dI ‘aYksLn tykn irport’ (ey[tI[afr[) rwd kIqI hY. nfnfvqI kimsLn ny vI aDUrI qy golmol irport idwqI hY. srkfr ny vI afpxy chyiqaF sMkyqk dosLIaF nUM bcfAux df Xqn kIqf hY. srkfr df kihxf hY ik sLwk dy aDfr qy iksy ivruwD kfrvfeI nhIN kIqI jf skdI, pr sLwk dy aDfr qy hI kyhr isMG vrgy inrdosL ivakqIaF nUM PFsI idwqI geI. sLRomxI kmytI dI mMg hY ik dosLIaF nUM srkfr ivcoN kwZ ky AunHF qy kfnUMnI kfrvfeI kIqI jfvy qy sKq sjLfvF idwqIaF jfx.

idwlI kqlyafm df isLkfr hoeIaF bIbIaF ƒ iswK kOm ny sµBflx ivwc PylH hoeI hY. drsLn kOr vrgIaF aOrqF dy akflI afgUaF ny QwpV vI mfry ikAuNik Auh ienHF dI, iswKF dy kfqlF df dosqI df pfj Kol rhIaF sn. ienHF kuqfhIaF df kOx ijLµmyvfr hY.

AuWqr : nvMbr 1984 dy kqlyafm dy pIVq pirvfr jo sLRomxI kmytI pfs afey AunHF nUM gurduafrf sfihbfn dIaF srfvF ivc rihx aqy hor shUlqF idwqIaF geIaF. ienHF pIVq pirvfrF vfsqy gurduafiraF lfgy dukfnF bxfky nf mfqr ikrfey qy idwqIaF geIaF. jo pirvfr vI sLRomxI kmytI pfs afey sLRomxI kmytI ny afpxy vsIilaF anusfr AunHF dI Kul ky mflI mdd kIqI aqy anykF ivakqIaF nUM nOkrI vI idwqI. ienHF pIVq pirvfrF dy punrvfs dI muwK jLuMmyvfrI srkfr dI hY, pIVHqF vloN lVHI jf rhI kfnUMnI lVfeI leI vkIlF dIaF PIsF afid sLRomxI kmytI ny afpxy vloN idwqIaF qy afp pfrtI bx ky lVI. iPr vI sLRomxI kmytI afpxy vloN hr sMBv shfieqf kr rhI hY.

nfnfvqI kimsLn dI irport qoN bfad kuwJ kihx dI kI quwk bxdI hY jdoN sLRomxI akflI dl df 5 sfl pµjfb ivwc rfj irhf, sYNtr ivwc vI BfeIvflI sI pr idwlI dy kqlyafm qoN pIVq lokF dI bfq nhIN puwCI geI.

AuWqr : pMjfb ivc akflI srkfr ny nvMbr 84 dy pIVq pirvfrF dy punrvfs leI anykF kfrj kIqy hn. AunHF leI srkfrI kflonIaF ivc irhfiesLI plft qy mkfn rfKvyN kIqy gey hn. nOkrIaF ivc sItF rfKvIaF rwKIaF geIaF hn.

kFgrsIaF ny iswK kOm nfl iswDI dusLmxI muwl leI hY ijs ƒ iswK rihµdI dunIaF qwk Buwl nhIN skxgy pr afm iswK smJdf hY ik akflIaF ny bI[jy[pI[ nfl BfeIvflI pf ky iswK kOm dI ipwT ivwc Curf Koibaf hY, quhfzy kI ivcfr hn.

AuWqr : sLRomxI akflI dl ny kOmI pwDr qy iksy pfrtI nfl qflmyl rwKxf hY. kFgrs iswKF dI swB qoN vwzI dusLmx pfrtI hY. dysL dI vMz qy Aus qoN hux qIk kFgrs ny iswKF nfl byiensfPI qy ivsLvfsLGfqI dOr jfrI rwKy hn. kFgrs ny iswK kOm df hr pwKoN nuksfn kIqf hY blspq dUsrIaF pfrtIaF dy. Bfjpf ny nvMbr 84 dy iswKF dy kqlyafm ipCoN idwlI ivc srvy krvfky irport CfpI. Bfjpf dy lIzr pfrlImYNt qy hor mMcF Auqy iswKF AuWpr hoey jLulmF bfry avfjL AuTfAuNdy rhy hn.

bIbI jI qusIN dUsrI vfr sRomxI kmytI dy muwK syvfdfr bxy ho. dovyN vfr afp jI dy syvfkfl dOrfn quhfzI sLKsLIaq pRqI vfvyly KVy huµdy rhy hn. pihlF pUrn isµG ny quhfƒ pµQ coN Kfrj kIqf aqy hux gurduafrf jLUzIsLIal kimsLn ny quhfzy Aupr sµgIn dosL lfey hn, kI sPfeI dyxI cfhoNgy.

AuWqr : ieh iswKF dI bdiksmqI hY ik jo koeI vI lIzr kOm dI syvf krdf hY qF keI afgU afpxy sOVy rfjsI ihwqF Kfqr AusdI nukqfcInI krdy rihMdy hn. sLRomxI kmytI iswK pMQ dI iek isrmOr aqy bhuq vwzI jQybMdI hY. vwzy pirvfr ivc QoVy bhuq mqByd AuBrdy rihMdy hn. gurduafrf juzIsLl kimsLn ny pihlF ijqny vI PYsly kIqy hn, Auh hfeI kort ivc cYlMj hoey hn. hux gurduafrf juzIsLl kimsLn ny isafsI dbfa hyT myry ivruwD PYslf idwqf hY, ijs nUM hfeI kort ivc cuxOqI idwqI geI hY. mfnXog hfeI kort ny ies PYsly AuWqy rok lgf idwqI hY.

bIqy 4-5 sflF dOrfn sRI akfl qKq sfihb aqy sRomxI gurduafrf pRbµDk kmytI, sRomxI akflI dl dI sihXogI pfrtI vjoN sfhmxy af rhI hY. kI pµQ dIaF ienHF isrmOr sµsQfvF dI kfrjkfrnI vloN aijhy pRBfv Cwzxy BivwK pµQ dy ihwq ivwc jfxgy.

AuWqr : quhfzf kihxf drusq nhIN sRI akfl qKLq sfihb iswK pMQ dI srvAuWc aqy ajLfd sMsQf hY. sLRomxI akflI dl aqy sLRomxI kmytI akfl qKLq sfihb dy hr hukm awgy sIs JukfAuNdy rhy hn. sLRomxI akflI dl qy sLRomxI kmytI iswK pMQ dIaF do rlvIaF Bujf hn, iehnF dI hoNd df ieiqhfs jfnx qy pVHn dI loV hY.

(agr juafb dyxf cfhoN) hrpRIq kOr dI mOq df quhfzy Aupr lwg irhf dosL hI quhfƒ sfDfrx iswK dIaF njLrF ivwc dosLI Tihrf irhf hY. pwCmI PlsPy nfl juVy lokF leI aijhy kFz ƒ iksy hor pwKoN vyKxf vI asµBv hY. ies kFz dy vfprn qoN bfad quhfzI mfniskqf dI kI siQqI hY.

AuWqr : ieh kys adflq ivc hY, ies leI ies bfry kuJ vI kihxf Auicq nhIN.

sRomxI gurduafrf pRbµDk kmytI dI kfrjkfrnI sbµDI afey idn gVbVI vflIaF KbrF pVn ƒ imldIaF hn. mnjIq isµG klkwqf vloN 6 jUn vfly vfikafq sbµDI afp dI alocnf krnI aqy iPr jQydfr suKdyv isµG BOr vloN iliKaf pwqr ieh sµkyq idµdy hn ik aµdrKfqy bfdlikaF aqy tOhVyikaF drimafn TµzI jµg cwl rhI hY. kI kihxf cfhoNgy.

AuWqr : ijvyN AuWpr ikhf hY, sLRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI iek bhuq vwzI sMsQf hY ijs dy 185 mYNbr hn. ieqny vwzy pirvfr ivc QoVHy bhuqy mqByd hoxf suBfivk hI hY. sLRomxI akflI dl ivc koeI DVf nhIN. s[ bfdl aqy jQydfr tOhVf dI pUrn eykqf ho geI sI. donF dy smrQk vI imljul ky pMQ dI syvf kr rhy hn.

ivdysLF ivwc vwsdy iswK, iswK kOm dI afjLfdI df sµklp afpxy mnF ivwc ibTf cuwky hn jdoN ik ies sµklp ƒ dysL dI iswK lIzrisLp ny mnF coN ivsfr ky isrP ardfs qwk sImq kIqf hoieaf hY. iswK lIzrisLp dI aijhI mnoibrqI kI iswK kOm ƒ gulfmI dy jUlHy coN afjLfd hox leI aiVwky df kµm nhIN kr rhI.

AuWqr : sLRomxI akflI dl mrjIviVaF dI jmfq hY. ieh iswK ihwqF leI hmysLF avfjL bulMd krdf irhf hY qy kr irhf hY. sLRomxI akflI dl iswKF dI cVHdI klf qy kOmI ihqF leI anykF morcy lgfey hn. Gwt igxqI ivc hox krky hmysLF sMGrsL hI krnf pYNdf hY. gurU myhr krn ieh kOmI ihqF leI jUJdf qy sPlqf hfsl krdf rhy.

iswK lIzrisLp hr inwky moty msly hwl krn dy asmrwQ ho geI jfpdI hY. iPlm ˆˆjo boly so inhflˆˆ df muwdf kOmI mµc qy iewk inwkf ijhf muwdf sI, pr iswK kOm ies ivwc klµkq ho ky hI inklI hY. kI kfrx hY.

AyuWqr : sLRomxI kmytI ny iPLlm ‘jo boly so inhfl’ qurMq kfrvfeI kIqI aqy ies dy pRdrsLn qy rok lgfeI. iswK lIzr iksy pwKoN vI asmrQ nhIN hY. Coty moty muwdy, ijnHF df qusIN ijkr kr rhy ho ieh afpixaF vwloN soVHI rfjI kIqI jF svY ihqF leI AuTfey qy bnfey jFdy hn, ijs leI sLkqI vwd Krc huMdI hY qy pRfpqI Gwt. pMjfb aMdr bfhrly sUibaF qy dysLF nfl iswKF nuM vwD smwisaFvF nfl jUJxf pY irhf hY.

koeI vkq sI ik klInsyvn afdmI ƒ pµjfb aµdr Guµmdf vyK ky ikhf jfdf sI ik bfhrly mulk coN afieaf hovygf pr awj kl dsqfr sjf ky pµjfb aµdr Guµm rhy afdmI ƒ vyK ky ikhf jfdf hY ik ieh bfhrly mulk coN afieaf hovygf. ieh inGfr ikAuN aqy ies df kOx ijLµmyvfr hY.

AuWqr : ieh TIk hY ik pMjfb iek iswK bhu-vsoN vflf sUbf hY, pr ieh smMUh pMjfbIaF dI DrqI hY, ieQy ihMdU, muslmfn qy iesfeI vI rihMdy hn. hux vDyry klInsLyv idfsx lfgy hn, ies dy keI kfrn hn.tI[ vI[ cYnlF dy pRogrfm dyK ky nvIN pIVHI pwCmI siBaqf dy pRBfv hyT af rhI hY.pMjfb ivc srkfrI dihsLqgrdI qoN Gbrf iswK nOjvfnF ny afpxy dfVHI kysL kql krvfAuxy sLurU kr idqy sn, ijMnHF nUM mfipaF dI vI mnjLUrI sI. nvIN pIVHI afpxf jwdI-pusLqI kMmkfr qy pysLf krn nUM iqafr nhIN, ijs leI iksfnF qy kfrKfnydfrF nUM ihMdI bYlt dy pRvfsI mjLdUrF ‘qy inrBr krnf pY irhf hY. pMjfbI nOjvfn hr jfiejL nfjLfiejL ZMg nfl ivdysLF nUM dOV rhy hn. AunHF dI QF kMm krn leI dUjy sUibaF qoN mjLdUr af rhy hn. ijs leI asIN sfry Kuwd jLuMmyvfr hF.

iswK Drm dy pRcfr dI pRmuwK ijLµmyvfrI sLRomxI kmytI dI bxdI hY, pµjfb aµdr pYr pYr qy zyry bx rhy hn. pnp rhy zyrfvfd ƒ bhuqfq ivwc akflIaf dI sLih hY. iswKI df ies qrF ho irhf Gfx rokx leI sRomxI kmytI kI kr rhI hY.

AuWqr : sLRomxI kmytI afpxI jLumyvfrI pRqI pUrI qrHF sucyq hY aqy iswK Drm dy pRcfr leI hr sMBv Xqn kr rhI hY. ies sfl 21 PrvrI qoN Drm pRcfr vhIr sLurU kIqI geI hY. ijs dI pRcfrk, ZfzI, kvIsLr qy kQfvfck ipMz ipMz jf ky pRcfr krky sMgqF nUM afpxy mhfn ivrsy nfl joV rhy hn. sLRomxI kmytI vloN iswK Drm bfry sfihq pRkfsLq krky Bytf rihq vMizaf jf irhf hY.bwicaF nUM afpxy Dfrimk ivrsy nfl joVnf mfipaF df muK PLrjL hY, jo Auh kr nhIN rhy. sLRomxI kmytI vwloN do ieMijnIafirMg kflj, do mYzIkl kflj, drjn qoN vwD izgrI kflj qy 40 dy krIb skUl clfey jf rhy hn, agly smyN ivc 100 dy krIb imafrI pbilk skUl sQfpq krn df tIcf hY. vwK vwK sUibaF ivc iswKI pRcfr leI imsLn kMm kr rhy hn. PqihgVH sfihb dI DrqI, sRI gurU gMRQ sfihb imsLn ivsLv XUnIvristI sQfpq ho rhI hY. iesiqhfs nfl sbMDq GwlUGfiraF qy AunHF dIaF XfdgfrF vI sQfpq kIqIaF jf rhIaF hn qF jo aglyrI pIVHI ienHF qoN sbk lY sky. Drm pRcfr kmytI vloN hr sfl skUlF kfljF ivc Dfrimk pRIiKaf leI jFdI hY. ies vfr 14 hjLfr qoN vwD ividafrQIaF ny Dfrimk pRIiKaf ivc deKlf ilaf qy 14 lwK 30 hjLfr dy vjIPy gey hn. ijhVf vI skUl Dfrimk tIcr dI  krdf hY AuQy Drm pRcfr kmytI vloN  tIcr idwqf jFdf hY. Aus dI qnKfh sLRomxI kmytI dyNdI hY. 

© 2003, Sanjh Savera. All Rights Reserved. info@sanjhsavera.com            Here We Grow Again