• 8 sflF ivc kwK qoN kroVpqI bixaf sMq rfmpfl

• stfktn ivwc krnl sMDU df nF bolxf sMqvfd dy pRBfv df isKr

• kYlyPornIaF dy vwK-vwK gurU GrF ivwc ijMdf-suwKf df sLhIdI smfgm mnfieaf

• rxjIq isMG ZwzrIaF dI vYnkUvr PyrI mfPI mMgx AuprMq smfpq

• ZwzrIaF vfly iKlfP muËfhrf krn vfilaF ‘qy lgfey doÈ JUTy aqy mnGVq

• aMmU iPlm pRqI lokF ivwc BfrI AuqsLfh

• ‘id iswK afn id strIt’ iPLlm iswKF nUM krygI jfgrUk

• vfrz nMbr 9,10 dy pRmuwK AumIdvfr mndIp isMG DflIvfl dy dPqr df AudGftn smyN 800 qoN vD smrQk phuMcy

• rIjnl kONslr AumIdvfr sLyrdljIq isMG iZwloN vwloN cox dPqr df AudGftn

• AuntfrIE Kflsf drbfr izksI roz gurduafrf sfihb ivKy kfr syvf afrMB

• sLqfbdI sbMDI kmytIaF ny pRogrfmF nMU aMqm CohF idwqIaF

• sLRomxI kmytI `c pRbMDkI iZlmwT brdfsLq nhIN hovygI-jQy: avqfr isMG

• sLRomxI kmytI nMU kFgrs vloN bdnfm krn dI sfijLsL dy dosL by-buinafd

• sLRomxI akflI dl aMimRqsr vloN sLhIdI smfgm 9 akqUbr nMU

• EntYrIE qrwkI dI rfh qy: iemiqhfnF dy nqIjy vDyry cMgy hoey, hspqflF ivwc ielfj leI AuzIk df smF Gitaf, nOkrIaF ivwc vfDf hoieaf.

• nfnksr dI sMgq leI pfrikMg aqy bjLurgF dy bYTx leI jgHf vI myrI vfrz dy muwK muwdy-bfbrf

• iPlm “aMmU” leI PMz ryijMLg ies bwuDvfr aqy vIrvfr nMU, zyZ lwK zflr bfJoN iswKF dy kqlyafm bfry aMgryjLI ivwc bxI iPlm keI sflF qoN zwby ivwc bMd peI hY.

• ‘pMjfbI vfkf’ dI ‘nwcdI jvfnI’ jyWqU tImF ivcoN vI pihly nMbr dI jyWqU

• ‘vfirs sLfh-iesLk df vfirs’ iPLlm bxf ky PLrjL pUrf kIqf: gurdfs mfn

• “isMG sUrmy gwjxgy pfKMzI sfD Bwjxgy”

• amrIkn gurduafrf kONsl vloN mIrI-pIrI dy PlsPy qy ivsLysL sYmInfr 14-15 akqUbr nMU

• hYimltn dy iqMn sLKsLF nMU ikrpfnf lfh ky, ikrpfn rihq Gr ivwc rihx dI kMzIsLn nfl jLmfnq imlI

• mogy ielfky dy dfnsLvr skUl trstI leI iekbfl mfhl dI mwdd leI inwqry

• EntYrIE srkfr ny aprYNitsisLp dI tryinMg dy vfDy leI kdm cuwky.

• qIjI amrIkI pMjfbI khfxI kfnPrMs dOrfn vwK-vwK khfxIkfrF aqy sLfierF ny afpxIaF rcnfvF rfhIN amrIkI BfrqI smfj df pRBfv idwqf

ivsLysL jFc irport-sFJ svyrf

pMjfb ivc idn pRqI idn vwDdy zyry icMqf df ivsLf bxdy jf rhy hn| luiDafxf df ies smyN df nfmI bixaf bYTf sMq rfmpfl jo ik kwuJ sflF ivwc hI awj cVHq qy Aus mMjr qy hY ijQoN  bhuq Gwt lok phuMcdy hn| Aukq bfby dy bfry sfzI jFc tIm ny GoK kIqI hY aqy pfieaf ik luiDafxy dy abduwlfpur bsqI ivc rihx vfly ies bfbf ijs dI Aumr 29-30 hovygI| 1998 ivc iesny afpxy afp nUM iek bfbf vjoN sQfpq kIqf aqy abduwlf pur bsqI ivc hI ies ny afpxy Gr ivc sRI gurU gRMQ sfihb rwK ky  pRcfr krky bfbf aKvfAuxf surU kr idwqf| jykr iesdy ipwCokV vwl iDafn mfrIey qF ies dy ipqf guljLfr isMG jI “sLfn” islfeI msLIn kMpnI ivc  PormYn df kMm krdy sn aqy Auhnf nUM Aus smyN 2500-3000 rupey pRqI mhInf qnKfh imldI sI| ies bfby dy Aus smyN vfl kwty hoey sn aqy ieh keI vfr jUaf Kyzdy smyN igRPqfr vI hoieaf sI| ieh bhuqf piVHaf iliKaf nhIN hY.  iesdy do Brf aqy iek BYx hY| ies df Cotf Brf vI ies dy nfl hI rihMdf hY aqy ies dy zyiraF ivc sfQ idMdf hY| kuwl imlf ky ienHF kol iek mkfn pf ky Aus smyN dI kImq ansufr 3-4 lwK dI jfiedfd sI| ies dy bhuq njLdIkI irsLqydfr ajYb isMG aqy suKdyv isMG jo ik dovyN ngr suDfr trwst luiDafxf ivc srkfrI mulfjLm hn aqy ienHF ny hI rfmpfl nUM bfbf bxfieaf aqy afpxy ipMzF qo bIbIaF ilafAuxIaF surU kIqIaF qF ik muhwly ivc ieh pRcfr hovy ik bfbf jI kol sMgqF afAux lwg peIaF hn| ies nUM kuJ gur isKfey gey| ies nUM ieh dwisaf igaf ik koeI vI bIbI jF ivakqI nUM qusIN sRI gurU gRMQ sfihb dy pfT krfAux aqy ies zyry ivc 21-40 idn cONkI Brn leI kihxf hY| ieh Kfs krky aOrqF nUM zyry ivc cONkI Brn leI kihMdf aqy lMgr pfxI df ieMqjfm hox lwgf| ies pwqrkfr ny Aus smyN vI jf ky dyiKaf sI ik ies ny afpxf afsn gurU gRMQ sfihb jI qoN AuWcf rwiKaf sI aqy nfl sRI gurU gRMQ sfihb dy bYT ky aOrqF aqy afey lokf nUM pfxI dI boql qy PUwkF mfrky idMdf hY| jykr iksy aOrq nUM aOlfd cfhIdI hY qF ieh kihMdf hY ik ieh Pl lY jfE aqy zyry ivc pUry 41 idn afE aqy zyry ivc lMgr dIaF vsqF idE, gurU jrUr myhr krngy| ies qrHF ienHF sMgqF dy nfl ies dy Gr dy dUr ipMzF qo afey lok afpxy huMdy sn jo sMgqF ivc bYT ky bfbf rfmpfl dIaF isPqF suxfAuNdy sn qF ik afeI sMgq ivc pRBfv jf sky|

          hOlI hOlI ies ny abdulfpur bsqI ivc vIrvfr aqy aYqvfr dIvfn lfAuxy surU kr idwqy aqy kuwJ pwqrkfrF nUM iesLiqhfr vgYrf dy ky afpxy hwk ivc Kbrf lgvfAuxIaF surU kr idwqIaF| ajYb isMG aqy suKdyv isMG bfby nfl ipMzF ivc jf ky lokF qoN bx rhy zyry dy nF qy pYsy dI AugrfhI krdy sn aqy bfbf kfr ivc bYT ky sMgqF nUM afsLIrvfd idMdf sI| ies ny afpxI dfVHI ktfeI hoeI sI aqy bfad ivc iksy dy kihx qy ies ny dfVHI nUM kuMzl krvfey| ajYb isMG aqy suKdyv isMG ies dy hwQ hn jo ik sfrf lYx dyx krdy hn| mjLy dI gwl ieh hY ik ieh dovy ivakqI hY qF srkfr dy mulfjLm pr nOkrI bfby dI krdy hn|

          ijvy ijvyN ies bfby kol sMgqF afAuxIaF surU hoeIaF ienHF ny abdulfpur bsqI ivc zyry df inrmfx kIqf aqy hr sfl gurgwdI idvs aqy afpxf jnm idn mnfAuxf surU kr idwqf| bIbIaF qoN afpxIaF lwqF GutfAuxIaF, syvf krvfAuxIaF afid surU kr idwqIaF| ies dy ipqf jI vI ies dy sfQ idMdy sn|  kwuJ smyN bfad 2001 ivc ies dy ipqf guljLfr isMG dI ies dy nfl iksI aOrq nfl nfjLfiejL sbMDF dy cwldy axbx ho geI aqy kfPI lVfeI JgVf vI hoieaf ijs nfl ies dy ipqf nUM hfrt atYk ho igaf aqy AusdI mOq ho geI| ies qoN bfad ies ny zrfmf krdy hoey afpxy ipqf nUM zyry ivc sskfr krn dI koisLsL kIqI pr muhwly vfilaF dI cMgI qdfd ivc ivroDqf krn dy bfad ies ny sskfr sLmsLfn Gft ivwc kIqf| ies sbMDI kwuJ aKbfrF ny Aus vyly KbrF vI lgfeIaF sn|

          ies ny afpxy ipqf dI mOq qoN bfad AusnUM iek bfbf (sMq) df nF dy idwqf aqy hr sfl Ausdy nF hyT brsIaF mnfAux lwgf| ies dy kihx muqfbk ies ny ieh gurU ividaf sMq drbfrI dfs, loopo vfilaF qoN leI sI (jo ik ies smyN nhIN hn) ies ny afpxy ipE aqy afpxy gurgwdI qy dIvfn lf ky zrfmy bfjLI krky lIzrf aqy mMqrIaF nUM ies pRogrfm ivc sLfml krky afpxI sLohrq nUM vDfAuxf cfhuMdf sI jo ik shI vI sfbq hoeI|

          awj ies dy smfgm ivc muwK mMqrI pRkfsL isMG bfdl aqy kFgrs dy keI mMqrI, sRomxI kmytI dy pRDfn, mYNbr aqy keI gRMQI afAuNdy jFdy hn|

          kwcI bolI df ieh vxjfrf ijs nUM gurU mhfrfj dIaF qukF kihMdy smyN vI keI vfr Buwl jFdf hY ieh afpxy afp nUM bfbf Cwz ky awj kwlH sMq khfAux lwg ipaf hY| ies dy kol awj JFzy zyry ivc 1 eykV ivc bixaf ies df zyrf ijs ivc lMgr hfl aqy dIvfn hfl hY| ijQy hr aYqvfr ieh dIvfn lgfAuNdf hY aqy ies df afsn sRI gurU gMRQ sfihb dy afsn dy brfbr iek rfjy mhfrfjy vFgU bxfieaf hY ijQy ieh sMgqF nUM pRvcn idMdf hY| ies dy dovyN pfsy hiQafrbMd ivakqI KVHy hoey huMdy hn|

          sfzI jFc tIm ny jd ies sbMDI bfby nfl gwl kIqI qF bfby ny afpxy zyry ivc bulfieaf ijQy ies dy hiQafrbMd bdmfsLF ny bhuq hI bdqmIjLI nfl sfzI qlfsLI leI aqy koeI kYmrf, mobfiel, jf iksy iksm df koeI sfmfn nhIN iljfx idwqf| jd bfby qo ies sbMDI puwiCaf igaf ik qusI afpxf afsx sRI gurU gRMQ sfihb qoN Aucwf rwiKaf hY aqy dIvfn hfl ivc Ausdy brfbr qF ies bfby ny ikhf ik ieh koeI vwzI gwl nhIN, asIN huxy TIk krvf lYNdy hF| jd ies pwqrkfr ny ieh puwiCaf ik qusIN gurU dI hfjLrI ivc lokF nUM puwCF idMdy ho, kI ieh TIk hY ? qF bfby ny sfzy vwl kOVI njLrF nfl dyKdy hoey ikhf ik qusIN ijLafdf gwlF nf kroN qF awCf hY| ies ny mobfiel rfhIN afpxy bMdy bulfey aqy sfnUM sMgqF sfhmxy ikhf ik ienHF nUM lMgr pfxI Cwkf ky Byj idE| kuwJ bdmfsL tfeIp ivakqI sfnUM iek kmry ivwc lY gey aqy cfh pfxI idMdy hoey ikhf ik qusIN bfbf jI dI inMidaf aqy ieDr AuDr Jfkxf bMd kr idE| qusIN iesLiqhfr lYxf hovy qF bfbf jI dy jnm idn qy af jfxf ies qo ielfvf koeI hor Kbr nf lgfAuxf| ienHF nUM aYnf zr lwigaf ik ieh sfzy motr sfeIkl df nMbr vI not krn afey aqy rijstr qy sfzf nf pqf vI not kIqf| asIN ies sbMDI muhwly ivc pVqfl kIqI qF muwhly vfilaF df kihxf hY ik asIN ies bfby nUM Coty huMidaF qoN jfxdy hF| glIaf ivc monf bx ky GuMmdf sI  aqy koeI kMm kfjL aqy pVHfeI nhI krdf sI.  keI vfr Qfxy cONkI ivc jUaf Kyzdy PiVaf jFdf sI aqy ies df ipqf akflI lIzrF nUM ilaf ky CuzfAuNdf sI| muhwly dy lokF df kihxf hY ik ies bfby ny pUrf muuwhly Gyiraf hoieaf hY asI bfhr KVH vI nhIN skdy| glIaF ivc skUtr, lgvf idMdf hY svyry pMj vjyL spIkr qyjL kr idMdf hY| sVkF qy ies ny mMjIaF qy pRsLfd lgvfey hoey hn| lok idn rfq afAuNdy jFdy hn| sfzIaF DIaF BYxF bfhr ies leI nhI KVH skdIaF ikAuNik ies dy zyry nojvfn muMzy bfhr afAuNdy jFdy hn qF mnHF krn qy ies dy muMzy guMzfgrdI krdy hn|

          lokF ny dwisaf ik ies dy ipqf, ies dIaF mfVI hrkqF qoN bhuq duwKLI sn| lVkIaF nUM CyVnf, ies dy ipqf ivroD krdy sn| zyry ivc hI ies ny iek lVkI nfl sbMD bxfey hoey sn. iesy smyN ies dy ipqf dI moq ho geI|

          ies ny afpxy ipqf dI mOq df Pfiedf vI cuwikaf afpxy ipqf jI dy nf qy brsI mnfAux lwgf aqy Ausdf rfjsI Pfiedf lYx lwg ipaf hY|

          ies dy kol awj dI qfrIK ivwc do ienovf kfrF ijMnF dI kImq 8-9 lwK rupey hY, iek  hor kfr hY ijs dI kImq 5-6 lwK rupey hY| JFzy df zyrf jo ik 1 eykV ivc hY aqy abduwlfpur bsqI ivc ies ny lfgy-cfgy dy kuJ mkfn KrId ley hn aqy iqMn mMjlI zyrf bxf ilaf hY| kuwl imlf ky ies bfby ny 2-3 kroV rupey qoN ijafdf pRfprtI bxf leI hY| ies kol awj qoN 9-10 sfl pihlf sfeIkl aqy skUtr huMdf sI| jo ik awj kroVF rupey df bfbf bixaf bYTf hY|

          ies dy ies kMm ivc sfQ dyx leI iesdf Cotf Brf, ies dI pqnI, mF, BYxF aqy irsLqydfr hn| jo sMgqF ivc bfbf jI dy zyry ivc idn rfq syvf aqy jp krn leI pRyrdy hn| ieh bfbf bfhrly dysLF ivc vI sYr kr cuwkf hY| ajy ipwCy ijhy amrIkf df dOrf krky afieaf hY|

          mjLydfr gwl ieh hY ik ies dy muwhly ivc hI bhuq purfxy rih rhy akflI lIzr amrjIq isMG BftIaf jo ik sRomxI akflI dl bfdl ivc mIq pRDfn hn Auhnf dI bdolq hI ieh bfby dI akflI dl ivc sLohrq vDI hY.  kuwJ smF pihlF ies bfby dI ies lIzr nfl lwgdI sI pr ies ny pltf Kf ky ies qoN Pfiedf lYxf surU kr idwqf| ies zyry qy bfdl sfihb, jgdIsL isMG grcf ivDfiek qy sfbkf mMqrI, drsLn isMG isvflk, sRomxI kmytI pRDfn afid afAuNdy hn. kI Auh jfxdy hn ik ieh bfbf sMgqF nUM puwCF idMdf hY aqy ies dI bYk grfAUNz kI hY ?

          afpxy nF nfl “sMq” lfAuxf qF awj df sLfied irvfjL hI bx igaf hY| koeI vI bfbf QoVHI ijhI sLohrq hfsl krky sMq lPjL lwgf lYNdf hY pr ies sMq lPjL dI mhfnqf nUM nhIN jfxdf|

          awj loV hY aijhy aLKOqI sMqF nUM pMjfb ivcoN bfhr kwZx dI.  sfzIaF awKF qy aijhI aMD ivsLvfs dI pwtI bMnHI hoeI hY jo ik AuqrdI nhI| jd qwk pMjfb dy lok ies nUM nhIN nkfrngy qF qwk ieh bfby sfzy pMjfb nUM KoKlf krdy rihxgy aqy sfzIaF DIaF BYxF dIaF iewjLqF nfl Kyzdy rihxgy|

          adfrf sFJ svyrf dI jFc tIm hor vI aijhy bfibaF dIaF kfrqUqF bfry GoK kr rhI hY pr keI musLklF af rhIaF hn ikAuyNik ieh bfibaF dy kol bdmfsL pflHy hoey hn. pYsf aqy phuMc hox krky koeI vI pwqrkfr sfzf sfQ dyx qoN iJjkdf hY. pMjfb ivc ienHF bfibaF ny Bly hI sMgqF ivwc bfibaF df rUp Dfiraf hovy pr iehnF df aMdrlf rUp isrP KojLI pwqrkfrF aqy ienHF dy bMidaF nhIN jfixaf hY| ies leI ieh pwqrkfr koisLsL pUrI koisLsL krygf ik Auh ies bfry hor qwQ kwZy|

stfktn ivwc krnl sMDU df nF bolxf sMqvfd dy pRBfv df isKr

stfktn ( srbjoq isMG svwdI ) iswK Drm ivwc vMzIaF pfAux leI aqy sfihb sRI gurU grMQ sfihb nfloN iswKF nUM qoV ky zyryvfdI pKMzI sfDF ipwCy lfAux leI afr aYs aYs ny  icwty coly pvf ky bglf ibRgyz vwzI pwDr qy pYdf kIqf hoieaf hY ijsny gurU-Kflsf qy jLordfr hmlf kIqf hoieaf hY. pr pMQk soc dy DfrnI iswK nojLvfnf ny ivdysLF ivwc ies bglf ibRgyz nUM pMQ ivcoN KdyVn leI jdo jihd sLurU kIqI hoeI hY. iesy jdo-jfihd qihq hI mfn isMG iphovyvflf aqy kfkf rxjIq isMG ZwzrIaF vflf dy iKlfP mujLfhry krky gurU GrF qoN pry rwiKaf hY. irtf[ krnl gurbIrieMdr isMG sMDU ny bdnfm inhMg ajIq isMG pUhlf qoN ielfvf mfn isMG iphovyvflf aqy hor zyrydfr sfDF dy iKlfP morcf lfieaf hoieaf hY. krnl sMDU pMQk jQybMdIaF Kflsf alfieMs, sRomxI XUQ akflI dl aMimRqsr, Kflsf jfgrqI lihr,aqy dl Kflsf afP amrIkf dy swdy qy amrIkf dory qy afey hoey hn aqy ienF jQybMdIaF vloN krnl sMDU nUM amrIkf dy vwK-vwK gurU GrF ivwc iljf ky snmfnq krky iswKF ivwc pMQk soc pYdf krn df Xqn kIqf jf irhf hY. krnl sfihb PrImFt, aYlsbrFty,sYnhojy,sYkrfmYtoN afpxy ivcfr pysL kr cuwky hn. awj AunF ny ieiqhfsk gurduafrf sfihb stfktn ivwc bolxf sI. pr kuwJ pRbMDkf ny krnl sfihb nUM ikhf ik qusIN mfn isMG iphovy dy iKlfP kuwJ nf bolxf. Kflsf alfieMs dy isMGF vwloN idwqI jfxkfrI anusfr krnl sfihb ny ieh gwl mMnx qoN ienkfr kr idwqf. aqy ikhf ik ieh myrI soc dy Ault hY aqy mY qF swc pRgt krnf hY. pr kfPI ivcfr qoN bfad pMQk jQybMdIaF aqy krnl sfihb ny ies gurduafry ivwc bolx qoN ienkfr kr idwqf. Xfd rhy gdrI bfibaF qoN lY ky iswK rihq mirXfdf bxn qwk ies gurUGr ny smyN-smyN isr pUrf Xogdfn pfieaf hY. pMQ pRvfinq iswK rihq mirXfdf nUM awj vI pVIey qF sb-kmytI ivwc stfktn gUrU Gr df nF drjL hY. pr awj dy pRbMDkf ny iewk zyrydfr sfD mfn isMG iphovyvfly df pwK pUr ky ieiqhfsk glqI kIqI hY. aqy ies glqI df bglf ibRgyz pUrf lfB AuTf skdf hY. krnl sMDU ny ies pwqrkfr nfl gwlbfq dOrfn ikhf ik ies smyN jo pMQk lihr pYdf ho cuwkI ies nUM koeI rok nhIN skygf, sfnUM mUh-mulfjyL iqafg ky pMQ dI gwl krnI cfhIdI hY ies ivwc hI pMQ df Blf hY.

kYlyPornIaF dy vwK-vwK gurU GrF ivwc ijMdf-suwKf df sLhIdI smfgm mnfieaf

PrImFt ( srbjoq isMG svwdI ) sRI drbfr sfihb aMimRqsr qy hmly dorfn BfrqI PojLF dy muwKI jrnl vYidaf nUM hlfk krn vfly BfeI suKdyv isMG suwKf aqy BfeI hrijMdr isMG ijMdf df sLhIdI smfgm kYlyPornIaF dy vwK-vwK gurU GrF ivwc mnfieaf igaf,muwK smfgm iswK rfjLnIqI dy kyNdr smJy jFdy iswK gurduafrf sfihb PrImFt ivwc hoieaf. sLhIdI smfgm dI arMBqf BfeI kMvrpfl isMG, amrIk isMG gurdfspur vfilaF dy rfgI jwQy aqy gurmyl isMG dy kvIsLrI jwQy ny kIqI. srbjIq isMG goibMdpurI vloN gurbfxI ivwcoN hvfly dy ky iswK Drm ivwc sLhIdI dy sMklp dI bhuq KUbsUrq ivafiKaf kIqI.bIbI jsmIq kOr ny BfeI ijMdf-aqy suwKf vloN Bfrq dy rfsLtrpqI nUM ilKI icwTI df mulFkn kIqf. aqy Coty bwcy ajypfl isMG aqy punIq kOr ny BfeI ijMdf-suwKf nUM pMQ dy mhfn sLhId krfr idMidaf ieQoN dy jMmpl bwicaF nUM ijMdf-suwKf dy pMQk jIvn bfry jfxkfrI idwqI. sfbkf mYNbr sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI BfeI qrlocn isMG dupflpur ny BfeI ijMdf-suwKf dI qulnf gurU goibMd isMG vyly dy isMG BfeI bIr isMG aqy BfeI DIr isMG nfl kridaF ikhf ik ienF XoiDaF ny iswK ieiqhfs nUM muV duhrfieaf hY. aqy iswKI isdk nUM inBfAuidaF hwsidaF shfdq df jLfm pIqf. AunF ikhf ik ijMdf-suwKf nUM swcI sLrDFjlI afpsI mwqByd Bulf ky iKlrI pMQk sLkqI nUM iewk krn ivwc hovygI. ies qoN ielfvf pRDfn BfeI krnYl isMG ny vI ijMdf-swuKf nUM sLrDFjLlI Byt kIqI aqy bfhroN afeI iswK sMgq df DMnvfd kIqf. awj dy ies sLhIdI smfgm ivwc sLhId hoey isMGF dIaF qsvIrF dI iewk pRdrsLnI lfeI geI. aqy dljIq kOr DfmI vloN amrIkf ivwc bxy nvyN knUnF dI afm iswK sMgq nUM jfxkfrI idwqI. ies smfgm ivwc ivsLysL qOr qy BfeI hrimMdr isMG ,divMdr isMG, suKdyv isMG byxIvfl, avqfr isMG DfmI, gurdfvr isMG mfn, blivMdrpfl isMG Kflsf,prmjIq isMG dfKf aqy gurmIq isMG Kflsf sLfml hoey. ies qoN ielfvf mntIkf,bykrsPIlz, lfseyjLls,aqy stfktn ivwc ijMdf-suwKf df sLhIdI smfgm mnfieaf igaf hY.

rxjIq isMG ZwzrIaF dI vYnkUvr PyrI mfPI mMgx AuprMq smfpq

srI (cVHdI klf ibAUro)-sQfnk jfgrUk pMjfbI mIzIey aqy pRmuwK gurduafrf sfihbfnF vloN ivvfdgRsq sfD rxjIq isMG ZwzrIaF dI vYnkUvr PyrI dy bfeIkft krn AuprMq byÈwk AunHF dy cyilaF vloN pUrf itwl lf ky AunHF dy pRogrfm mukMml krn dI koiÈÈ kIqI geI pr mwQf itkfAux, gurmiq dy nf-anukUl DfrnfvF pVHn, gurU nfloN afpxy pRcfr nUM mhwqv dyx kfrn sMgq dy ivroD df iÈkfr hoey rxjIq isMG dy sfry pRogrfm burI qrHF Tuws ho gey. ivvfd nUM sulJfAux dy cfhvfn lok koiÈÈ krdy rhy ik rxjIq isMG hurF vloN bIqy ‘c jfxy-axjfxy ‘c hoeIaF glq kfrvfeIaF dI mfPI sMgq qoN mMg leI jfvy pr Auh afpxI ijwd ‘qy aVy rhy. aMq ivwc jfx lwigaF rxjIq isMG ny vYnkUvr dI sMgq qoN afpxIaF glq kfrvfeIaF dI mfPI mMg leI. ijs nfl AunHF dI qxfapUrn vYnkUvr PyrI smfpq ho geI.

bIqy vIrvfr rxjIq isMG dy cyilaF vloN srI siQq iewk KflI pey skUl, ijs df mflk koeI blMdpurI sfD hY, ivKy AunHF df pRogrfm AulIikaf igaf. pr rxjIq isMG aqy Aus dy cyilaF nUM AudoN inrfÈf df sfhmxf krnf ipaf, jdoN 300 qoN vwD muËfhrfkfrI ibnf iksy dy swdy ‘qy, afpxI ËmIr dI avfË suxidaF zyry dy bfhr qKqIaF lY ky KVHy ho gey. jdoN BfrI igxqI ivwc muËfhrfkfrI “isMG sUrmy gwjxgy- pKMzI sfD Bwjxgy”, “ZwzrIaF vflf sfD murdfbfd”, “gurU mfinE gRMQ”, “afp nUM mwQf itkfAux vfly murdfbfd” dy nfary lf rhy sn, qF Aus vkq zyry aMdr do gwizaF dIaF svfrIaF dy rUp ‘c cyly rxjIq isMG dI AuzIk kr rhy sn.

byÈwk dIvfn df smF 5:00 vjy df sI pr Auh 8:30 vjy AuQy phuMcy, ijwQy ÈFqmeI muËfhrfkfrIaF ny AuwcI sur ivwc nfhry lgf ky AunHF dy kMnF qwk afpxI ros BrpUr avfË phuMcfeI. lgfqfr 5 GMty cwly ies ÈFqmeI muËfhry iKlfP puils vI swdI geI pr puils aPsrF ny qfkId kIqI ik jykr muËfhrfkfrI koeI BMnqoV jF ihMsk kfrvfeI nhIN krngy qF Auh afpxf muËfhrf jfrI rwK skdy hn. jykr muËfhrfkfrI cfhuMdy qF dIvfn hfl ivwc KihbV ky hwlf-guwlf kr skdy sn pr muËfhrfkfrIaF ny bhuq hI sMjm idKfieaf aqy ikhf ik jykr asIN gurU dI hËUrI ivwc jf ky gurU dy byadbI hI krnI hY qF iPr Prk kI irhf.

dUsry idn Èuwkrvfr srI dy Kflsf skUl ivKy pRogrfm AulIikaf igaf sI. byÈwk bhuq sfry mfipaF aqy pqvMiqaF vloN skUl nUM ivvfd qoN prHF rwKx leI pRbMDkF nUM bynqI kIqI geI, rxjIq isMGMG ZwzrIaF iKLlfPL ros pRgt kr rhy iswK pr pRbMDk afpxI iËwd qy aVy rhy. iswty vjoN 5:00 vjy muËfhrfkfrIaF dI vwzI BIV skUl dy bfhr qKqIaF lY ky KVHI ho geI.

TIk Ausy vkq rxjIq isMG aqy muËfhrfkfrIaF ivckfr mIzIey dI hfËrI ivwc iswDI gwlbfq cwl rhI sI. muËfhrfkfrI mMg kr rhy sn ik rxjIq isMG mwQf itkfAux, sMq khfAux aqy hor ivvfdF sbMDI ibnf Èrq inmrqf sihq mfPI mMgy pr rxjIq isMG dy cyly aqy rxjIq isMG aVy rhy. bhuq hI qlKI BrpUr rhI ieh mIitMg AudoN byiswtf sfbq hoeI jdoN rxjIq isMG ny mIzIey dI hfËrI ivwc ieh kih idwqf ik, “mYN ikhVf koeI krfeIm kIqf hY, jF koeI bwjr kurihq kIqI hY jo jf ky akfl qKq `qy pyÈ hovF.” ies dI vIzIE irkfrizMg hoeI hY, jo knyzf Br ivwc cwldy tI[ vI[ pRogrfmF ivwc pRsfirq kIqI jfvygI. rxjIq isMG aqy muËfhrfkfrIaF ivwc hoeI ieh asPl gwlbfq, jo rxjIq isMG dI aVI kfrn tuwt geI, df iswDf pRsfrn ryzIE qoN kIqf igaf aqy Èfm nUM 24 GMty cwlx vfly aYm[ cYnl dy pMjfbI KbrF dy bulyitn ivwc ies dI vIzIE vI idKfeI geI. ies mIitMg ivwc rxjIq isMG ny mOkf aqy hflfq BFpidaF mIzIey nUM ikhf ik, “mYN iksy dI pwg lwQI nhIN vyKxf cfhuMdf, pwg cfhy myrI lwQy jF iksy hor dI, glq hY.” ieh kih ky rxjIq isMG ny aYlfn kIqf ik mYN vYnkUvr ivKy hor dIvfn nhIN lgfvFgf. pwg sbMDI rxjIq isMG vloN idwqy ibafn nUM lgBg sfiraF vloN srfihaf igaf. rxjIq isMG dy cyilaF vloN dubfrf gwlbfq leI muËfhrfkfrIaF qwk phuMc kIqI geI aqy ikhf igaf ik Auh ilKqI mfPI mMgx leI iqafr hn.

agly idn svyry jdoN rxjIq isMG dy cyly aqy muËfhrfkfrI afps ivwc bih ky koeI hwl kwZx dI koiÈÈ kr rhy sn qF Ausy vkq rxjIq isMG dI krfmfq nfl nvyN bxy rxjIq isMG dy cyly, jo hux qwk sfDF dI ahI-qhI Pyrdy afey hn, sMgq nUM cYilMj kr rhy sn ik Auh hr hflq ivwc rxjIq isMG dy dIvfn lgfAuxgy, koeI AunHF nUM rok nhIN skdf. KYr, AunHF dy ieh cYilMj rUpI Poky PYNtr AuvyN hI ryq dI ZyrI vFg Zih gey, ijvyN AunHF vloN pihlF kIqy cYilMjF df hÈr huMdf afieaf hY. 4 GMty rxjIq isMG dI sihmqI nfl afey cyilaF aqy muËfhrfkfrIaF ivckfr gwlbfq hoeI, ijs AuprMq iewk ilKqI KrVf iqafr kIqf igaf. dohF iDrF vloN sihmqI pRgtfeI geI ik mIzIey dI hfËrI ivwc rxjIq isMG Auprokq pRYs irlIË ‘qy dsqKq krky, mIzIey nUM sONpygf aqy nfl hI Ausy vkq iswDy pRsfrn ‘qy sfrIaF gwlF spwÈt krygf. 3:30 vjy df tfeIm dy ky mIzIey nUM swd ilaf igaf pr AudoN hwd ho geI jdoN rxjIq isMG dy “muwK pRmotr” aqy trFto ielfky dy mfltn gurUGr nfl sbMiDq s[ dljIq isMG syKoN ny mIzIaf imlxI qoN isrP 20 imMt pihlF pRYs irlIË jfrI krn qoN korf jvfb dy idwqf. ieh pRYs irlIË hU-bhU hyTF idwqI jf rhI hY:

vfihgurU jI kf Kflsf. vfihgurU jI kI Piqh..

vYnkUvr ielfky dI iswK sMgq ivckfr ipCly idnF qoN iqwKI ho rhI nrfjgI nUM dyKidaF dfs rxjIq isMG ZwzrIaF ny idloN ieh mihsUs kIqf hY ik ipCly smyN dOrfn jfxy-axjfxy ivwc dfs qoN kuJ kfrvfeIaF hoeIaF hn, ijs nfl nfnk nfm lyvf sMgq dy ihridaF nUM Tys phuMcI hY. smUMh iswK sMgq dIaF BfvnfvF df siqkfr krdf hoieaf dfs ieh vfadf krdf hY ik BivwK ivwc aijhI iksy vI gwl nUM duhrfieaf nhIN jfvygf, ijs nfl iswKI soc rwKx vfly aqy gurUzMm df ivroD krn vfly iswKF df ihrdf duKI hovy.

inmnilKq gwlF ivwc dfs nUM sMgq dy sihXog dI loV hY, jo ies pRkfr hn:

1[ dfs pihlF vI kihMdf afieaf hY ik Auh iswK pMQ df inmfxf syvk hY nf ik sMq-bfbf. pr ies dy bfvjUd bhuq sfry ÈrDffi aijhf hI afKdy hn. dfs PYslf lYNdf hY ik awj qoN bfad afpxI iksy vI irkfrizMg, pRkfÈnf jF afpxy sQfn ‘qy sMq bfbf ilKx dI hrigË iejfËq nhIN dyvygf. dfs dy smfgmF ‘c vI iksy nUM vI styj qoN dfs nUM sMq-bfbf afKx qoN vrijaf jfvygf. afpxIaF PotoaF nUM vI pRcfrn qoN guryË kIqf jfvygf.

2[ dfs bcpn qoN mhFpurKF dI pRyrnf nfl iswDf kIrqn krdf af irhf hY. dunIaf Br ivwc BRmx krn AuprMq aqy pMQk mirXfdf df siqkfr kridaF dfs ieh mihsUs krdf hY ik dIvfn smyN kIrqn dOrfn vwD qoN vwD gurbfxI hI gfien kIqI jfvy. jF dfs gurbfxI ‘qy aDfirq iswDy kIrqn/DfrnfvF df gfien krygf. jo DfrnfvF gurbfxI dy anukUl nhIN, AunHF nUM nhIN gfvFgf. 3[ dfs hmyÈf hI kihMdf afieaf hY ik sRI gurU gRMQ sfihb nUM Cwz ky iksy vI dyhDfrI nUM mwQf nf tyikaf jfvy pr ies dy bfvjUd bhuq sfry ÈrDflU smyN-smyN mwQf tykx jF goizaF nUM hwQ lfAux afid dIaF kfrvfeIaF krdy rhy.

iswK pMQ ies nUM pRvfn nhIN krdf. dfs XkInI bxfeygf ik gurU gRMQ sfihb jI dI hËUrI qoN bfhr vI koeI ÈrDffi dfs nUM mwQf nf tyk sky. ies leI irhfieÈI sQfn aqy pRcfr sQfnF ‘qy ilKqI borz lgvf ky aqy ËubfnI bynqIaF krky sMgq nUM jfgrUk kIqf jfvygf. AulMGxf krn vfly nUM sfzI pRsMnqf nhIN blik nrfËgI df sfhmxf krnf pvygf.

4[ dfs gurmiq pRcfr aqy aMimRq sMcfr vI gurU gRMQ aqy gurU pMQ dI pRyrnf nfl krdf afieaf hY aqy krdf rhygf. dfs spwÈt krdf hY ik pihly dOiraF dOrfn jF mOjUdf dOry dOrfn iksy vI isafsI pfrtI jF isafsI afgU ny dfs ‘qy dbfa nhIN pfieaf aqy nf hI aijhI DmkI idwqI ik jy dfs AunHF dy hwk ivwc pRcfr nhIN krygf qF Aus iKlfPL muËfhry hoxgy. dfs sMgq nUM XkIn idvfAuNdf hY ik Aus iksy pfrtI dy pRcfr qoN dUr rih ky isrPL gurmiq df hI pRcfr krygf.

aMq ivwc jykr ienHF sfrIaF gwlF nUM sMgq pRvfn krdI hY qF XkInn qOr ‘qy sMsfr Br ivwc ijwQy vI dfs dy dIvfn sjxgy, AuQy ienHF nUM inXmbwD ZMg nfl lfgU kIqf jfvygf. vYnkUvr ielfky ivcly qxfapUrn hflfqF nUM BFpidaF dfs ny bcn sFJy kIqy sn ik dfs ies krky dIvfn nhIN lgfeygf ik ikDry iswKF dIaF afps ivwc dsqfrF nf lwQx aqy kOm dI byiewËqI nf hovy. jykr sfrIaF iDrF XkIn idvfAuNdIaF hn ik koeI axsuKfvIN Gtnf nhIN vfprygI qF inmrqf sihq sMgq dy hukm ‘qy pihrf idMidaF dfs smfgm krn df Auprflf krygf.

pr iewQy ieh spwÈt krnf ËrUrI hY ik kuJ lokF vloN dfs df nF vrq ky afpxIaF inwjI rMiËÈF kwZx leI cYilMj dy ky sMgq ‘c tkrfa df mfhOl isrijaf jf irhf hY, dfs df aijhy lokF nfl koeI sbMD nhIN. dfs kdy vI sMgq nUM cYilMj krn dI soc nhIN skdf. jo vI smfgm hovygf, Auh sMgqF nUM pRvfn hox kfrn smUihk sihmqI nfl hovygf nf ik iksy dy zrfvy jF cYilMj hyT.

quhfzIaF AumIdF aqy afsF ‘qy dfs jIvn Br Krf Auqrn dI koiÈÈ krdf rhygf.

-dsqKq, BfeI rxjIq isMG ZwzrIaF vfly

ieh pRYs irlIË jfrI krn qoN muwkr jfx AuprMq muËfhrfkfrIaF vloN iPr muËfhry dI iqafrI kr leI geI pr koeI dIvfn nhIN lwgf.

somvfr svyry mfPI mMgx jF mMgvfAux df zrfmf iPr ÈurU ho igaf. svyry 9:00 vjy qoN ÈurU hoieaf ieh zrfmf dupihr 3:00 vjy qwk cldf irhf. dohF iDrF ivwc sihmqI hoeI ik rxjIq isMG Kud ryzIE ‘qy af ky ilKI hoeI iebfrq pVHygf, ijs nfl qxfapUrn mfhOl ivwc guËr rhy sQfnk lokF nUM kuJ rfhq imlygI. mfPI mMgx vflf bhuq vwzf huMdf hY, so jykr rxjIq isMG mfPI mMg lYNdf qF sMgq kOm dy vzyry ihwqF nUM iDafn ‘c rwKidaF sMgq rxjIq isMG nUM ËrUr mfP krygI. rxjIq isMG dy cyly lgfqfr koeI nf koeI aVcn KVHI krdy rhy. aMq sihmqI hoeI ik rxjIq isMG iksy ilKq ‘qy dsqKq nhIN krygf aqy nf hI ryzIE ‘qy lfeIv mfPI mMgygf sgoN ryzIE hostF nUM irkfrz krvf dyvygf, ijs nUM dohF iDrF dI sMquÈtI AuprMq ryzIE qoN suxf idwqf jfvygf. Aus ilKq df rUp vI hyTF idwqf jf irhf hY. mYN rxjIq isMG ZwzrIaF afpxy jnm idn ‘qy hoeIaF kuJ KLunfmIaF leI sMgq qoN muafPLI mMgdf hF. awgy qoN ies qrHF dI Buwl nhIN hovygI. myrf qF iewko sunyhf hY ik aMimRq Ck ky gurU dy lV lwgo. mYN qF isrPL gurU nfnk dy PlsPLy df inwkf ijhf pRcfrk hF. sMgq sB qoN vwzI hY. afs hY ik sMgq dfs nUM iKmf krygI.

vfihgurU jI kf Kflsf. vfihgurU jI kI Piqh..

rxjIq isMG ieh ilKq ryzIE ‘qy pVn qoN muwkr igaf, iPr gwl kIqI ik isrP ieMnf hI kih idwqf jfvy ik mYN zI[ vI[ zI[ kfrn sMgq dy ihridaF nUM phuMcI Tys leI iKmf df jfck hF. pr rxjIq isMG dy hMkfr dI hwd AudoN vyKx nUM imlI jdoN Aus ny mfPI jF iKmF afid Èbd vrqx qoN korf ienkfr kr idwqf aqy ikhf ik mYN koeI avwigaf hI nhIN kIqI iPr mfPI iks gwl dI mMgF. ijs dI ik irkfrizMg mOjUd hY.

ies qrHF vfr-vfr muwkrn krky muËfhrfkfrIaF dy numfieMdy jo hr hfl ies siQqI nUM nijwT ky hwl krnf cfhuMdy sn, dIaF afsF ‘qy pfxI iPr igaf. somvfr Èfm iPr muËfhry dIaF iqafrIaF kr leIaF geIaF pr rxjIq isMG vloN ikqy vI dIvfn nhIN lgfieaf igaf.

afpxy afp nUM sMq aKvf ky hËfrF lokF nUM gurU dy jhfË ‘qy cVHfAux df dfavf krn vflf rxjIq isMG Aus sMgq awgy inmrqf sihq iKmf mMgx nUM afpxI hwqk smJdf irhf, ijs nUM gurUaF ny afpxy qoN AuwcI pdvI idwqI hY. aMq mMglvfr svyry iewk hor ryzIE styÈn ‘qy jf ky Aus vloN mfPI mMg leI geI, ijs nfl bhuq sfry iswKF nUM rfhq imlI. kI rxjIq isMG mfPI mMg ky Aus qoN bfad afpxIaF glq kfrvfeIaF bMd kr dyvygf, ieh qF afAux vflf smF dwsygf pr dunIaF Br dI iswK sMgq ies msly ‘qy iDafn ËrUr krygI.

nfnksr dI sMgq leI pfrikMg aqy bjLurgF dy bYTx leI jgHf vI myrI vfrz dy muwK muwdy-bfbrf

bfbrf kMpyn-brYNptn dy vfrz 3 aqy 4 qoN istI kONslr leI pMjfbI BfeIcfry dy iewko iewk AumIdvfr s: blbIr isMG bfbrf df kihxf hY ik vfrz nMbr 3 aqy 4 ivwc trYiPk dI smwisaf, trFsportysLn aqy surwiKaf muwidaF qoN ielfvf do hor pRmuwK muwdy hn ijs leI Auh XqnsLIl hn. iehnF muwidaF ivwcoN iewk hY mklfgiln roz qy siQq nfnksr gurUduafrf sfihb ijwQy idn idhfr ijMnF ivwcoN iewk idhfVf puMinaF df hY jo hr mhIny afAuNdf hY vfly idn eyQy afAux vflI sMgq nUM afpxIaF kfrF pfrk krn leI vwzI smwisaf df sfhmxf krnf pYNdf hY. sMgqF, pRbMDkF aqy bjLurgF vwloN ies smwisaf dy hwl leI keI vfr istI kONslr aqy myar nUM imilaf jf cuwkf hY pr AuhnF vwloN ipCly keI sflF qoN iesdf koeI sfriQk hwl nhIN lwiBaf igaf. AuhnF df kihxf hY ik Auh cfhy ijwqx jF hfrn Auh ies kfj dy hwl leI Xqn krdy rihxgy.

dUsrf jo vwzf muwdf Auh iehnF vfrzF dI sInarjL klwbF dy bYTx leI jgHf df ieMqjLfm krnf hY jo hux sfAUQ PlYcrjL sports kMplYks ivwcoN hPqy dy isrP iewk idn kmrf ikrfey qy lY ky bYTdy hn aqy bfkI smF AuhnF nUM bfhr pfrkF ivwc bYT ky gujLfrnf pYNdf hY. mINh jF srdIaF vfly idnF ivwc AuhnF dy bYTx leI koeI jgHf nhIN hY. s: bfbrf ny dwisaf ik Auh iehnF dovF muwidaF nUM vI dUsry muwidaF vFg pihl dy aDfr qy lY rhy hn. AuhnF ikhf ik sfzy hor vI bhuq sfry Coty vwzy msly hn jo istI kONsl dy hwl krn vfly hn pr sfzI EQy numfieMdgI nF hox kfrn iehnF dI koeI sfr nhIN lYNdf.

blbIr isMG bfbrf ny afpxf kMpyn dPqr 499 rylfasn jo ik rylfasn aqy mklfgiln dI nuwkr ivwc siQq hY dI XUint nMbr 11 ivwc KolH idwqf hY. hor sMprk krn leI qusIN s: bfbrf dy dPqr ivwc 416-407-1313 qy sMprk kr skdy ho.

imsIsfgf: (pMjfbI pRYWs) aMmU iPlm leI PMzryijLMg muihMm nMU CyVn vfly vIrF vloN bynqI kIqI jFdI hY ik 28-30 sqMbr nMU hox vflf PMz ryijLMg hux ies buwDvfr aqy vIrvfr 4-5 akqUbr nMU kIqf jfvygf. iPlm aMmU nMU lokF qwk phuMcfAux leI sfnMU sB nMU ies syvfXwg ivwc Xogdfn pfAuxf cfhIdf hY.

          Bfrq dI cfxikaf nIqI qihq KyzI jf rhI isafsq ny idwlI ivwc hoey iswK kqlyafm nMU dunIaF dy lokF dIaF njLrF qoN Auhly hI rwiKaf hY. iswKF nMU idwlI aqy afs pfs dy ielfikaF ivwc ieMdrf dy kql qoN bfad iqMn idn bVI byrihmI nfl qsIhy dy dy ky kql kIqf igaf. ies kqlyafm mOky sonflI bos idwlI dy kflj ivwc ividafrQx sI. kqlyafm qoN kuwJ idn bfad Aus nMU irPUjI kYNp ivwc iswKF dI hflq vyKx df mOkf imilaf. iensfnIaq ny krvt leI, Ausdy mnH aMdr kuwJ vfpiraf qF 15-20 sfl dI Gflxf qoN bfad Ausy sonflI bos ny amrIkf af ky Ausy kqlyafm nMU dunIaF sfhmxy iewk iPlm dy rUp ivwc pysL krn df Xqn kIqf. Aus ny aMgryjLI ivwc iPlm bxfeI “aMmU”. aMmU iPlm iewk iswK lVkI dI khfxI hY ijs dy mfqf ipqf idwlI kqlyafm dOrfn mfry jFdy hn. ies iPlm nMU bxfAux leI sonflI nMU bVI musLklF df sfhmxf krnf ipaf. Bfrq srkfr ny idwlI ivwc iPlm dI sLUitMg krn dI iejfjLq vI nhIN idwqI ijs krky ies iPlm nMU bxfAux ivwc sonflI bos nMU bVIaF musLklF df sfhmxf krnf ipaf.

          ipCly sfl sipinMgvIl iswK iPlm PYstIvYWl qy aMmU df pRImIar kIqf igaf sI ijQy ies iPlm nMU vyKx qy srfhux vfilaF dI igxqI bhuq vwzI sI. hr drsLk ny ies iPlm nMU nm awKF nfl vyiKaf. hr iewk drsLk dI Aus vyly idlI KuafiesL sI ik ieh iPlm muwK Dfrf dy isnymfGrF ivwc ivKfeI jfxI cfhIdI hY qF ik Bfrq dy kfql isafsqdfnF df krUp ichrf dunIaF sfhmxy nMgf kIqf jf sky. Bfrq dy isafsI ZFcy dI KUnI qsvIr hY iPlm “aMmU”, ijs nMU muwKDfrf dy isnymfGrF ivwc phuMcfAux dI sfzI ijLMmyvfrI hY, ieh ivcfr AuntfrIE iswK aYNz gurduafrf kONsl dy cyarmYn hrbMs isMG jMzflI ny khy. ieh ijLMmyvfrI iswK BfeIcfry ny cuwkx df hIaf kIqf hY. ies pRQfey pihlF sImq pwDr qy PMzryijLMg ho vI cuwkf hY pr ies PMzryijLMg nMU vwzy pwDr qy aMjLfm dyx leI AuntfrIE iswK aYNz gurduafrf kONsl vloN ieh pRojYkt afpxf ilaf igaf hY. ies pRfjYkt ivwc AuntfrIE iswK aYNz gurduafrf kONsl df AuntfrIE sports PYzrysLn aqy smUh klwbF dy nfl nfl smUh ryzIE pRogRfm aqy pMjfbI pRYWs klwb dy smUh mYNbr aKbfrF df pUrf sihXog hY.

          pRbMDkF ny dwisaf ik kYnyzf Br ivwc ieh iPlm rlIjL krn leI zyZ lwK zflr dI jrUrq hY. agr asIN zyZ lwK zflr df tIcf pUrf kr lYNdy hF qF ieh iPlm 1 nvMbr nMU kYnyzf Br dy aMgryjLI QIeytrF ivwc rIlIjL hox dI sMBfvnf hY. zyZ lwK zflr bfJoN iswKF dy kqlyafm bfry aMgryjLI ivwc bxI iPlm keI sflF qoN zwby ivwc bMd peI hY. iesnMU prdy qy ilaf af ky afE lokF nMU dwsIey ik iswK kOm nfl nvMbr 1984 ivwc kI vfpiraf sI aqy iesdy kOm ijLMmyvfr sn.

vYnkUvr ivc ‘BMgVf afeIzl’ kMpItIsLn

‘pMjfbI vfkf’ dI ‘nwcdI jvfnI’ jyWqU tImF ivcoN vI pihly nMbr dI jyWqU

(rfxI brijMdr) 23 sqbMr 2006 nUM vYnkUvr dy nOjvfnF vloN ‘BMgVf afeIzl’ kMpItIsLn krvfieaf igaf. ijs ivc nOrQ amrIkf  dIaF jyqU tImF ny hI Bfg lYxy sn aqy ijs ivc koeI vI sQfn pRfpq kr cuwkIaF tImF ivcoN iewk pihly nMbr qy afAux vflI tIm cuxI jfxI sI aqy jyqUaF dIaF tImF ivcoN vI pihly nMbr qy ijwq pRfpq krn df mfx pMjfbI vfkf dI ‘nwcdI jvfnI’ dy ihwsy afieaf hY . aqy dUsry nMbr qy ‘dunIaF afl stfr’ qIsry nMbr qy jI[tI[ey[ BMgVf gruwp ny ieh mfx hfsl kIqf. most ieMtrtynimMt grwup ivc ‘nwcdI jvfnI’ nMMU pihlf ienfm aqy bYst zYirws df ienfm  ‘dunIaF afl stfr’ dI tIm nUM  imilaf. vYnkUvr vfsIaF aqy pRbMDkF ny sfiraF nMU bhuq hI mfx siqkfr idwqf. sfry tIm mYbrF ny dwisaF ik vYnkUvr vfilaf df ipafr aqy iPr ieh ijwq ijMdgI ivc nf Bulx vfly pl hmysLf nfl rihxgy.BMgVf kYptn rxjIq isMG aqy‘pMjfbI vfkf’aqy nwcdI jvfnI dy sfry mYNbrF nUM ies ijwq qy vDfeI idMdy hF. nvIN pIVHI aqy smyN dI mMg nUM dyKdy ‘pMjfbI vfkf’ dy kYnyzf dy jMmpl nOjvfn ies vkq iqMn lokysLnF qoN afpxy siBafcfr nMU jIvq rwKx ivc myhnq kr rhy hn.sfrIaF hI krImF ivcoN mwKx bx ky inwqrx leI idn rfq iek kr rhy nOjvfn lVky lVkIaF leI smuwcy BfeIcfry dIaF sLuB ieCfvF ienHf dy nfl hn.

‘vfirs sLfh-iesLk df vfirs’ iPLlm bxf ky PLrjL pUrf kIqf: gurdfs mfn
cMzIgVH, 29 sqMbr (srdUl isMG abrfvF) vfirs sLfh ny hIr df ikwsf ilK ky hIr anmol kIqI jF hIr kr ky vfirs amr ho igaf, ies df PLYslf BfvyN ivdvfn kr nf sky pr pMjfbI gfiek qy hIro gurdfs mfn ny ‘vfirs sLfh-iesLk df vfirs’ iPLlm bxf ky vfirs sLfh aqy Aus nfl juVy gurU mkdUum, pRyimkf BfgBrI qy Aus nUM nf pf skx vflI sfbo aqy horF dI vfkPLI krvf vfirs nUM muV jIvq kr idqf hY. kl rfqI ieQoN dy PLn irpbilk isnmy ivc coxvyN pwqrkfrF nUM ies iPLlm df ipRivAU ivKfieaf igaf, ijQy gurdfs mfn, inrmfqf mnjIq mfn, inrdysLk mnoj pMuj, sMgIqkfr jYdyv kumfr, gIqkfr bfbU isMG mfn, gurkIrqn, ividaf dwqf, krml arooVf, ruipMdr rUpI, drsLn aOlK aqy hor vI hfjLr hoey. iPLlm dI sLurUafq ivc bfdsLfh akbr dy rfj ivc ijQy sMgIq nUM pRPLulq hox df mOkf imilaf, AuQy rfj drbfr ivc mfn snmfn vI imilaf pr aOrMgjLyb ny sMgIq nUM awlHf qoN dUr iljfAuNdf dws AunHF nUM jLbrdsqI dPLn krn df PLrmfn jfrI kIqf, ijs qihq Ausqfd mkdUm jo gIq-sMgIq rfhIN ipafr nUM vMzdf sI, nUM Aus sMgIq `qy lwgI rok dy bfvjUd jfrI rwKx `qy PLFsI dy idqI jFdI hY. Ausqfd mkdUm jfx ligaf vfirs sLfh nUM hIr-rFJy df ikwsf ilKx dI qfkId krdf hY qy ieh vI BivwKbfxI krdf hY ik Auh hIr df kfiv-ikwsf ilKx kr ky amr hovygf. vfrs sLfh (gurdfs mfn) jdoN iek ipMz ivc Tihr ky hIr pUrI krn ivc ruJdf hY qd AuQy dI muitafr BfgBrI (jUhI cfvlf) Aus dy BfgF nUM cfr cMn lfAuNdI hY pr iek hor kuVI sfbo (ividaf dwqf) jo amIrjLfdI hY, vfirs nUM pfAuxf locdI hY. vfirs BfgBrI dy pRIq dI prK, sfbo vloN pRgtfieaf kfm vyg aqy awlHf qy swcy iesLk df nyV iPLlm ivc bVI KLUbsUrqI nfl iPLlmfieaf igaf hY, ies dy nfl hI hIr dI sLbdfvlI qy gurdfs vloN ilKy ZwukvyN gIq vI ies iPLlm nUM vDIaf bxfAuuNdy hn. arivMdr isMG, iPLrojL KLfn, gurpRIq kOr, BvdIp jYpur vloN gfeI hIr aqy gurdfs mfn, alkf Xfgink, kivqf ikRsLn mUrqI vloN iPLlm ivc gIqF nUM idqI ipwTvrqI afvfjL bhuq hI dmdfr rhI. ies mOky gurdfs mfn ny ikhf ik vfirs sLfh nUM Aus ny prdy `qy ivKfAux leI afpf vfr idqf, hux vfihgurU ny Aus dI lfj rwKxI hY. iPLlm inrdysLk mnoj puMj ny disaf ik Aus ny iPLlmFkx ivc pUrI qfx lgfeI hY aqy ivsLysL iDafn idwqf hY.

“isMG sUrmy gwjxgy pfKMzI sfD Bwjxgy”

srI `c ZwzrIaF vfly dy dIvfnF mUhry gih gwzvF mujLfhrf

srI: (sFJ svyrf) Kflsf skUl ivwc ZwzrIaF vfly dy dIvfn nf hox dI sUrq ivwc ieh dIvfn nfnksr gurduafry kIqy gey ijQy bfhr pMQk iDrF ny jMm ky nfhrybfjLI kIqI. isMG sUrmy gwjxgy pfKMzI sfD BWjxgy afid nfhry vwjdy rhy. cVdI klf aKbfr dI irport anusfr sfZy iqMn sON mujLfhrfkfrIaF ny ZwzrIaF vfly sfD dI Zwz "qfl" ivwc vwjx nhIN idwqI. iewkf duwkf nMU Cwz ky smUh pMjfbI mIzIaf sfD dIaF kfrvfeIaF qoN nfKusL hY aqy sfD dy dIvfnF dI koeI msLhUrI krn nMU iqafr nhIN hY. irport anusfr ZwzrIaF vfly dy do hor dIvfn srI ivwc hn ijQy mujLfhry gwjvwj krn dy krn leI pMQk iDrF iqafrIaF iKwc rhIaF hn.

amrIkn gurduafrf kONsl vloN mIrI-pIrI dy PlsPy qy ivsLysL sYmInfr 14-15 akqUbr nMU

PrImFt ( srbjoq isMG svwdI ) sRI akfl qKq sfihb dy cfr sO sflf sQfpnf idvs aqy CyvyN gurU hirgoibMd sfihb vloN idwqy mIrI-pIrI dy isDFq  sbMDI kOmfqrI kfnPrMs aqy sYmInfr 14-15 akqUbr nUM iswK gurduafrf sfihb PrImFt ivwc krvfieaf jf irhf hY. amrIkn gurduafrf kONsl dy pRYs sYktrI qrlocn isMG dupflpur ny ibafn jfrI kridaF ikhf ik iswK Drm ivwc mIrI-pIrI PlsPy dI ieiqhfsk mhwqqf vrqmfn smyN ivwc sRI akfl qkq sfihb dI mfx mrXfdf nUM lwg rhI Zfh dy kfrn aqy asr aqy hor BKdy icMqF jnk pMQk msilaF aqy pMQ pRvfinq iswK rihq mirXfdf qy Kulky ivcfrF kIqI jfxgIaF aqy mqy pfs kIqy jfxgy. ies sYmInfr ivwc ivsLysL qOr qy pOR drsLn isMG sfbkf jQydfr sRI akfl qKq sfihb, pRo[ jgdIsL isMG, zf[ blkfr isMG, zf[ hrnfm isMG sLfn, zf[ qrlocn isMG nfhl, zf[ blvMq isMG, zf[ inAul ikMg aqy BfeI rfm isMG pRDfn amrIkn gurduafrf kONsl afpxy prcy pVHngy. ies qoN ielfvf ZfzI drbfr vI hovygf. gurduafrf sfihb dy sInIar mIq pRDfn BfeI hrimMdr isMG aqy sYktrI divMdr isMG ny ikhf ik ies sYmInfr aqy kfnPrMs ivwc amrIkf dy smUh gurU GrF dy numfieMdy swdy jfxgy aqy AunF nUM amrIkn gurduafrf kONsl ivwc sLfml krky kOsl nUM amrIkf ivwc iswKF dI bqOr numfieMdf jQybMdI vjLo srgrm kIqf jfvygf.

hYimltn dy iqMn sLKsLF nMU ikrpfnf lfh ky, ikrpfn rihq Gr ivwc rihx dI kMzIsLn nfl jLmfnq imlI

hYimltn: hYimltn dy sLhIdgV gurduafrf sfihb ivwc jfqI ikVF kwZx leI lVI jf rhI jMg Aus vyly smuwcI kOm leI inmosLI df kfrx bx geI jdoN sR jsbIr isMG sYxI dy Gr qy hmlfvrF vFgUM hmlf krky AusdI jvfn DIaF , bjLurg mF bfp aqy Drm pqnI vwl ikrpfnF GumfAux aqy jsbIr isMG dIaF do kfrF, iewk aYs[XU[vI[ aqy Gr df muwK drvfjL aqy iKVkI BMnx burI qrF BMnx dy jLurm ivwc iqMn sLKsLF nMU igRPqfr krky cfrj kr ilaf hY. ies qoN vI vwD nmosLI smuwcy iswK jgq nMU Aus vyly hoeI jdoN ienF sKsLF dI jLmfnq krn vyly jwj ny ienF aqy ienF dy pRIvfrk mYNbrF nMU ikrpfnf pihnx qy bYn lf idwqf hY. jwj ny hukm kIqf hY ik ieh sKsL Aus Gr ivwc nhIN rih skdy ijQy koeI ikRpfn hovy, vwzI jF gfqry vflI. ies Kbr sdkf smuwcy iswK jgq ivwc bhuq roh hY. ieh roh do pfsV hY. lVfeI JgiVaF ivwc ikrpfnF vrqx vfly isMGF pRqI aqy jwj pRqI ijs ny aYsf PYslf suxfieaf hY. ienF sKsLF nMU cfhIdf sI ik Auh aijhI kMzIsLn nfl sihmq hox dI bjfey jylH aMdr rihxf mMnjLUr krdy. gurU sfihbfn dI bKisLsL nMU ieAuN bYn krvfAuxf iswK kOm leI inmosLI vflI gwl hY

mogy ielfky dy dfnsLvr skUl trstI leI iekbfl mfhl dI mwdd leI inwqry

brYNptn: vfrz nMbr 2, 9, 10 qoN skUl trstI dI cox lV rhy nfmvr brfzkfstr qy pMjfbI lyKk iekbfl mfhl dI cox muihMm nUM Aus vyly BrpUr hulfrf imilaf jdoN sRI blijMdr isMG lylxHF dy swdy `qy mogy ielfky nfl sbMDq vwK vwK vrgF, ijvyN ik vpfrIaF, rIal astyt eyjMtF, vkIlF, tIcrF, klfkfrF, aqy ieMnsLorYNs brokr afid lwgBg swqr dy krIb mohqbr lokF dy iewk BfrI iekwT ny afpxI BrpUr hmfieq dyx df aYlfn kIqf. hmfieq dy aYlfn leI iewk iznr trFto mfrgyj srivsjL dy dPLqr ivwc kIqf igaf ijs nUM sMboDn kridaF blijMdr lylHxf ny ikhf ik sfzI kimAUintI leI ieh BfrI mfx dI gwl hY ik pMjfbI BfsLf qy klcr nUM prxfieaf iekbfl mfhl vrgf DVwlydfr ivakqI skUl trstI dy qOr `qy syvf inBfAux leI mYdfn ivwc AuWiqraf hY. blijMdr lylxHF ny bIqy qIh sflF `c pMjfbI klcr, sMgIq, qy sfihq nUM iekbfl mfhl dIaF syvfvF df ijLkr kIqf aqy kimAUintI nUM apIl kIqI ik ajyhy Xog ivakqI nUM skUl trstI leI kfmXfb kIqf jfvy.

imwTU igwl, drsLn igwl, iekbfl rfmUvflIaf, mwKx brfV, rysLm isMG ZINzsf afidk bulfiraF qoN ielfvf sRI suBfsL sLrmf ny ijQy afey hoey mihmfnF df DMnvfd kIqf AuQy pMjfb aYgrIklcr XUnIvristI alUmnI vloN pUry sihXog df vfiedf vI kIqf.

Xfd rhy ik iekbfl mfhl bIqy qIh sflF qoN brfzkfsitMg nfl juuiVaf hoieaf hY qy trFto `c pMjfbI jLbfn nUM ryzIE dIaF lihrF `qy cfVHn vfly pihly ivakqIaF `c sLumfr rKdf hY. iekbfl ny ijwQy ‘surF dy sudfgr’ vrgI sLfndfr pusqk pMjfbI sfihq nUM idwqI EQy gurdfs mfn, jgjIq isMG icqrf isMG qy hrBjn mfn vrgy klfkfrF nUM kYnzf ivwc pihlI vfr pysL krn df mfx vI hfsl kIqf. pMjfbI sfihq qy klcr nUM prsfrn qy prcfrn vfly ivakqIaF ivwc iekbfl df nfm pihlI kqfr ivwc afAuNdf hY. Aus df invyklI nuhfr vflf hPLqfvfrI tI vI pRogrfm ivXnjL afPL pMjfb smuwcy kYnzf dy sMjIdf drsLkF vwloN Auqsukqf nfl AuzIikaf jFdf hY. ies mOky `qy ksLmIr isMG, minMdr ZIzsF, mnjIq ZINzsf, inrpfl isDU, gurdyv igl, jsivMdr GolIaf, jgdIsL gryvfl, mnmohn KMgUrf, iekbfl BMgU, hrbMs brfV, kuldIp cfhl, jgqfr gryvfl, jspfl gryvfl, suirMdr DflIvfl, suKuvMdr rtOl, gurbKsL Kihrf, rfxf pRqfp rMDfvf, Xspfl klotI, sMdIp sMGf, amrjIq isMG, BuipMdr soml, privMdr sOND, suirMdr ibnypfl, blbIr rfey, sLrnjIq mFgt, ky pI rTOr, kulvMq kUnr, jrnYl isMG jtfxf, kuMzf brfV, qyijMdr bydI, nirMdr mfn, sMDUrf brfV, jgdyv DflIvfl, golf lylxfH, sonI dosFJ, suKcYn igl afid Kfs mihmfn sn. mwKn brfV ny afpxI sLierI qy ieMglYz qoN afey rfj syKoN ny afpxy gIqF rfhIN hor vI rOxk lf idqI.

EntYrIE srkfr ny aprYNitsisLp dI tryinMg dy vfDy leI kdm cuwky.

torFto:- mYguieMtI srkfr ies swc qoN cMgI qrFH jfxU hY ik afriQk qrwkI leI pysyLvr kfimaF dI loV hY awqy ies leI jLrUrI hY ik aprYNitsisLp dIaF rijstrysLnF ivwc vfDf kIqf jfvy.

EntYrIE srkfr 2007-08 ivwc aprYNitsisLp dIaF rijstrysLnF 26,000 slfnf krn leI pRqIbwD hY. 2005-06 dy sfl leI 21,489 rijstrysLnF hoeIaF sn ijhVIaF imDy hoey iswty qoN vwD sn. agsq 2006 dy afiKr qwk ijMnIaF vI nvIaF rijstrysLnF hoeIaF hn AyunFH qoN afs hY ik 2006-07 leI 23,500 rijstrysLnF df imDIaf hoieaf mksd hfsl ho skygf awqy 2007-08 leI 26,000 nvy dfKly krx ivwc kfmXfbI imlygI.

ies sfl mYguieMtI srkfr 100 imlIan zflr Krc ky aprYnitsisLp dy nfl sbMDq pRogrfmF nUM hor vI vDf rhI hY. ienfH progrfmF ivwc sLfml hn aprYnitsisLp krn qoN pihly pRogrfm, ko-afp izplomf aprYnitsisLp poRgrfm, job-kunYkt, afid.

imsIsfgf sYNtr dy aYm pI pI sRI hirMdr qWKr ny ikhf “ies sB qoN ieh sfbq huMdf hY ik sfzI srkfr ny aprYitsisLp tryinMg nUM awgy vDfAux ivwc ikMnI qrwkI kIqI hY awqy nvIaF rijstrysLnF ieh vI drsfAudIaF hn ik EntYrIE vfsIaF df pysLfvr KIiqaF ivwc hor vI Brosf kfiem hoieaf hY.”

aprYnitsisLp dI tryinMg 140 KIiqaF leI iml skdI hY awqy ies nfl EntYrIE vfsIaF nUM ieh mOkf imlygf ik Auh tUl awqy zfeI, mkYinkI, kwuk afid KIiqaF ivwc tryinMg hfsl kr skx.

EntYrIE hom-iblzrjL asosIeysLn dy prYjLIzYNt ivktr PIAUm ny ikhf “pysLfvr KIiqaF ivwc mhfrqf pRfpq kfimaF dI Gft kfrn GrF dI AusfrI krx vflI ieMzstrI leI bhuq musLklF af rhIaF hn. aprYnitsisLp dy dfKilaF ivwc vfDf krx leI jo EntYrIE srkfr kr rhI hY asIN Aus dI ihmfieq krdy hF. ies df nqIjf ieh hovygf ik kyNdrI afrQk siQqI suDrx dy nfl nfl sfzy sYktr nUM vI awqy Gr KrIdx vfly lokF nMU vI Pfiedf hovygf.”

pRImIar zfltn mYguieMtI dI agvfeI vflI srkfr tryinMg awqy rojLgfr dy ivckfr iek qflmyl pYdf kr rhI hY ijs dy kfrx aprYNitsisLp dy dfKilaF ivwc hor vI vfDf hox dI AumId hY. nvF isstm isiKafrQIaF nUM, rojLgfr muhieaf krx vfilaF nUM awqy hornf nUM aprYnitsisLp tryinMg hfsl krn df shI rfh drsfvyg.

EntYrIE vfsIaF leI Auicwq avsr pRdfn krn leI srkfr hor vI keI kdm cuwk rhI hY ijvyN ik:-

iewk ibl pfs krnf ijs dy iqhq 18 sfl dI Aumr jF grYjueysLn qwk ividafrQIaF nUM ividaf hfsl krnI jLrUrI hovygI.

kfrj kfr sfBx qoN bfad srkfr ny 268,000 nvyN rojLgfr pYdf krky rojLgfr dy KLyqr nUM hor vI mjLbUq krn dI koisLs kIqI hY.

iewk nvF plYn ‘rI-nIAU EntYrIE’ jfrI kIqf ijs dy iqhq EntYrIE srkfr pbilk sYktr ivwc sfl 2010 qwk 30 iblIan zflr dI rkm lfeygI.

aprYnitsisLp dI ihmfieq krn nfl EntYrIE srkfr df pysLfvr kMmF nUM iswKx leI awqy knyzf ivwc sB qoN AucwI vrkPLors pYdf krn vwl iewk vwzf kdm hY. ieh kdm EntfrIE dI arQk AuWnqI dy rfh qy iewk nINh pwQr df kMm krygf.

ies sMbD ivwc hor jfxkfrI hfsl krn leI qusIN sMprk kr skdy ho:-

Pon # 416-325-2929, 1-800-387-5514

qIjI amrIkI pMjfbI khfxI kfnPrMs dOrfn vwK-vwK khfxIkfrF aqy sLfierF ny afpxIaF rcnfvF rfhIN amrIkI BfrqI smfj df pRBfv idwqf

imlpIts (amrIkf) (husn lVoaf bMgf): pMjfbI sfihq sBf kYlIPornIaf vwloN qIjI amrIkI pMjfbI khfxI kfnPrMs imlpIts kimAUintI sYNtr ivKy krvfeI geI jo sLfndfr sPlqfpUrvk sMpMn ho geI. ieh kfnPrMs ienklfbI XoDy qy siBafcfrk-sfihqk kfmy guridafl isMG sMGf nUM smripq sI ijsdI sLurUafq prmjIq isMG aqy ryxU isMG vwloN iek kfiv-PIcr rfhIN kIqI geI. ies kfiv-nftk ivc guridafl isMG sMGf dIaF cfr kivqfvF qoN ielfvf Ausdy vwzy Brf pRo[ hrBjn isMG dIaF kuJ kfiv pMgqIaF aqy jYml isMG pwzf dy kflf sMGf sMGrsL nUM smripq do gIq vI sLfiml sn. ieh pysLkfrI ieMnI kmfl dI sI ik iesny sroiqaF nUM Bfvuk aqy Auqyijq krky rwK idwqf. ies qoN bfd pypr sYsLn sLurU kIqf igaf ijs ivc sB qoN pihlF pRo[ gurbKsL isMG, amrjIq drdI qy pRo[ hrBjn isMG rfhIN sMpfdq kIqf igaf dUjf amrIkI pMjfbI khfxI sMgRih "pMK, ipMjrf qy prvfjL" rIlIjL kIqf igaf. iPr iqMn irsrc pypr pVHy gey. pihlf pypr "pMK, ipMjrf qy prvfjL: pfr-siBafcfrk sLrIky qy srokfr" BfrqI sfihq akYzmI ienfm jyqU sRI gurbcn isMG Buwlr ny pysL kIqf. ijs ivc ikhf igaf, "ieQy sfhmxy afAuNdIaF smfjk, rfjnIqk, afrQk qy nslI musLklF dy bfvjUd; BFq-BFq dy hyrivaF, mjbUrIaF, byvsIaF qy hMBf-hPLf dyx vflI zflr-dOV dy sMqfpF dy bfvjUd; dovF siBafcfrF dy vKryivaF qy tkrfvF dy huMidaF suKfvyN-duKfvyN aMqr-aml dy bfvjUd; arQfq iek QF vsx vfly vwKry siBafcfrF vfly lokF dy sBnF sLrIikaF dy bfvjUd pMjfbI BfeIcfry dy ies dys df, ies smfj df, ies siBafcfr df, ieQoN dI afriQkqf qy rfjnIqI df, arQfq ieQoN dy sBnF srokfrF df nroaf, brfbr df, hIx qy EprIaF BfvnfvF qoN mukq aqy jIvn-DVkdf aMg bxn vwl vDdy ijnHF kdmF df smfcfr ieh khfxIaF idMdIaF hn, Auh pRsMsfXog vI hn aqy svfgqXog vI." dUjf irsrc pypr zf[ blkfr isMG df iliKaf "pMjfbI zfiesporf aqy amrIkI pMjfbI khfxI" AusdI gYrhfjLrI ivc isafsq isMG jMmU vwloN pVH ky suxfieaf igaf aqy qIjf pypr zf[ jgjIq brfV vwloN "khfxI klf qy ivDI: kuJ muZly anuBv" bVy rOick ZMg nfl pysL kIqf igaf. ienHF iqMnF pyprF Aupr pRiswD nOjvfn khfxIkfr ajmyr iswDU ny bVI pRBfvsLflI itwpxI kridaF ikhf ik amrIkI pMjfbI khfxI dI sfmrfjvfd jMgF qy ivsLvIkrn ivroDI nvIN idsLf vwzf mhwqv rwKdI hY aqy smuwcI pMjfbI khfxI ivc iek Tos qy inwgr guxafqmk vfDf krdI hY. iesy sYsLn ivc prmjIq isMG aqy ryxU isMG dI kYist "mGdf rhIN vy sUrjf" aqy surjIq kOr df plyTf kfiv-sMgRih "isLksq rMg" sRI gurbcn Buwlr, zf[ jgjIq brfV, pRo[ hrBjn isMG, qfrf isMG sfgr, ipafrf isMG kuwdovfl, afid vwloN rIlIjL kIqy gey.ies qoN bfad khfxI sYsLn ivc kuwl cfr khfxIaF pVHIaF geIaF. pihlI khfxI kynYzf qoN afey khfxIkfr amrjIq cfhl ny "koTI vflf afdmI" pVHI. AusqoN bfd ajmyr iswDU ny afpxI pRiswD qy Auqm khfxI "iekbfl husYn moieaf nhIN" bVy nftkI ZMg nfl pysL kIqI. amrjIq drdI ny "no XU trn" aqy mihMdr isMG Gwg ny "injfq" khfxI df pfT kIqf. ienHF khfxIaF Aupr itpxI zf[ amrIk isMG aqy gurbcn Buwlr ny kIqI.aMiqm sYsLn, kvI-drbfr ivc ijnHF sLfierF ny afpxIaF rcnfvF suxfeIaF AunHF ivc sLfiml sn: mwKx luhfrvflf, suKdyv sfihl, ipsLOrf isMG iZwloN, nIlm sYxI, pMkj aMsl, surjIq kOr, zf[ amrIk isMG, pRo[ gurbKsL isMG scdyv, gurcrn isMG jLKLmI, mihMdr isMG Gwg, kml bMgf, ipafrf isMG, crnjIq pMnU, qfrf isMG sfgr, ieiqafid. pMjfbI sfihq sBf kYlIPornIaf vwloN sRI gurbcn isMG Buwlr aqy zf[ jgjIq brfV nUM "avfrz afP aOnr" nfl snmfinq kIqf igaf. gfiek suKdyv sfihl aqy gIqkfr mwKx luhfrfvflf dI vI snmfn icMnH dy ky hOslf aPjfeI kIqI geI. kfnPrMs dI pRDfngI sRI gurbcn isMG Buwlr ny kIqI aqy mMc sMcfln ipafrf isMG kuwdovfl, pRo[ hrBjn isMG aqy nIlm sYxI ny bVy rOick aqy pRBfvsLflI ZMg nfl kIqf. aMq ivc sfihq sBf dy pRDfn qfrf isMG sfgr ny sfry sfihqkfrF aqy sfihq-pRymIaF df DMnvfd kridaF ikhf ik qIjI amrIkI pMjfbI khfxI kfnPrMs nUM byhwd sPl bxfAux ivc Xogdfn pfAux leI sfihq sBf hmysLf AunHF dI irxI rhygI.